ژیونشی سه جیونشی | givenchy iii givenchy
ژیونشی سه جیونشی | givenchy iii givenchy
givenchy iii givenchy
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Givenchy
givenchy iii givenchy
عطر Givenchy III یک عطر شیپری-گلدار برای بانوان است که در سال ۱۹۷۰ توسط برند لوکس Givenchy (ژیوانشی) عرضه شد. این عطر توسط دو عطرساز مشهور، ژان فرانسوا لاتّی (Jean François Latty) و ریموند شایان (Raymond Chaillan) خلق شده است.
این عطر ترکیبی از آکوردهای سبز، زمینمانند، چوبی، معطر، گلدار، خزهای، گلهای سفید، آلدهیدی، ادویه گرم و تازه را ارائه میدهد.
این عطر بر اساس ۹۱۶ بررسی، امتیاز ۴٫۳ از ۵ را از کاربران دریافت کرده است.
green (green)
earthy (earthy)
woody (woody)
aromatic (aromatic)
floral (floral)
mossy (mossy)
white floral (white floral)
aldehydic (aldehydic)
warm spicy (warm spicy)
fresh (fresh)
این مادر عطر ایزاتیس است! یک عطر شیپری با گل یاسمن سبز، هلو شیرین و لاکتونی، گلنگبین، خزه و چوبهای مشکدار. حس میکنم این عطر در سال ۱۹۷۰ از زمانش جلوتر بوده. برخلاف دیگران، من یک نت نازک نارگیلمانند هم در آن استشمام میکنم که تقریباً بافت کرهای مانند ایزاتیس به آن میدهد.
هر دو نسخهٔ ادکلن (EDT) و عصاره (Extrait) رو دارم. از نظر بوی کلی مشابهن، اما حسشون خیلی متفاوته. این عطر بوی خزهای و سنگین شپرهایِ نسخهٔ قدیمی میس دیور رو خیلی نزدیک تقلید کرده، اما یه لایهٔ کرمی گلهای سفید (یا شاید نارگیل) توش هست که باعث میشه راحتتر پوشیده بشه. عصاره غلیظ و سنگینه، بوی گلهای سفیدش هم پررنگتره و این نسخه رو خیلی شبیه سدرِ سرژ لوتن با گل یاسمن جایگزین گل لاله میکنه. اما ادکلن شفافتره، خزهایتره و بیشتر شبیه میس دیور قدیمیست.
نمیتونم دقیقاً بگم چی هستش… انگار که دارم به یک اتاق شیک و قدیمیِ هتل لوکس در هاکونه (هتل کوواکین، البته متأسفانه الان خراب شده) منتقل میشوم، تازه از دوش آمدهام، لباس خوابم را پوشیدهام و دارم بیهدف نگاه میکنم که چه چیزی از تلویزیون تماشا کنم، در حالی که یک نوشیدنی از مینیبار میخورم… یا انگار دارم داخل جعبه کمکهای اولیهِ خانه قدیمیمان را زیرورو میکنم، به دنبال دماسنجی که مادرم ازم خواسته بود بیاورم، چون صبح با حال «مریضی» (خوانده شود: دلم میخواست با مادرم بغلک کنم و وینی پوه را تماشا کنم، در حالی که فرنیِ مخصوصش را میخوردم!) از خواب بیدار شدهام، در یک روز نسبتاً سرد بهاری. مثل «ایزاتیس» که دیروز زدم، این یکی هم آن بوی عجیبِ چسب زخم را زیر لایه آلدهیدها دارد. فکر کنم به همین دلیل یاد چوب، داروهای گیاهی و روزهای خوب قدیم میاندازم. خیلی دوستش دارم!
دوست داشتم عطر *گِوَنچی III* را بپسندم، شاید مشکل از نمونهی قدیمیام باشد. قرار است یک عطر کلاسیک سبز *شیپر* باشد، تازه در آغاز و خاکی در عمق. اما من در ابتدا با شروع دلپذیر، سبک و تازهای از گلبان و آلدئیدها روبهرو میشوم که سپس به مرکزی سبز-رزینی و کمی خزهای تبدیل میشود، تقریباً مثل آندلیقهی شکرپوش — و بعد بوی شدید و خفهکنندهی دود سیگار میآید. آیا خزهی بلوط فاسد شده؟ آیا این همان حالتی است که خزهی بلوط در دوز بالا دارد؟ فکر میکردم خزهی بلوط را دوست دارم! دو و نیم ساعت بعد از زدن عطر، دود خفهکننده از بین میرود و آنچه باقی میماند زیباست: گلدار، سبز شیرین-رزینی، و گرم با ادویهی مُر. هنوز تاریکی خزهی بلوط وجود دارد، اما حالا میتوانم آن را استشمام کنم، نه اینکه در آن غرق شوم. *گِوَنچی III* از برخی جهات شبیه *میس دیور* است: در شیرینی گلبان و در عمق خزهای تاریکش. احساس میشود بیشتر رسمی و مودبانه است تا خاکی و غیررسمی، پر از انرژی تنشزا. اگر دود سیگار مشکل نمونهام نباشد، باید بگویم *گِوَنچی III* غیرقابلپوشیدن است. اگر مشکل از نمونه باشد، زیر این بوی بد عطر خوبی نهفته، اما شاید باز هم عطر موردعلاقهام نشود.
یکی از آن مینیهای بسیار وینتیجی که همهجا پیدا میشه رو گرفتم. اخیراً «ایساتیس» رو تست کردم و باید بگم این یادآور نسخهای بسیار پوشیدنیتر از ایساتیسه. نرمتره، تلخی کمتری داره، گلهای بیشتری حس میشه و… صابون؟ آره، فکر کنم یاد یه صابون وینتیجی میاندازه که قبلاً میشناختمش. خیلی دوستش دارم. میتونم بگم «ژیوانشی ۳» از بین عطرهای وینتیجی که بوی مشابهی دارن، موردعلاقهمه. حسش خیلی کلاسیکه. مطمئن نیستم بخوام هر روز بزنمش، اما احساس میکنم باید یه شیشهاش رو کنار دستم داشته باشم برای وقتی که دلم میخواد به یه دوران دیگه سفر کنم. فکر کنم مینی وینتیجی که دارم کمی از قدرتش کاسته شده، چون بویش آنقدر پررنگ یا ماندگار نیست. این بو رو از بچگی یادمه. فکر کنم مادربزرگم یا خالم میزدنش. من ۳۸ سالمه و دوست دارم بزنمش. احتمالاً همین نشاندهندهٔ بیزمان بودنشه!
جالب است. یادداشتهای ثبتشده در فراگرانتیکا مربوط به نسخهی اصلی است، نه بازفرمولیشدهٔ آن. من قبلاً عاشق نسخهی اصلی بودم. یکی از عطرهای محبوب خانوادهمان بود. حس تاریک، ظریف و گلچوبیِ آن دیگر در این نسخهی سادهشده وجود ندارد. متوجه هستم که مقررات جدید باعث شده مواد طبیعی با مواد مصنوعی جایگزین شوند، اما باز هم... آغازِ نسخهی جدید تند و تیز است یا اگر بخواهیم مثبتبین باشیم، «درخشندهتر». گل یاسمن و هلوی نسخهی اصلی که حس گرم، صمیمانه و ظریف به آن میدادند، دیگر نیستند. نوتهای میانی هم همین سرنوشت را پیدا کردهاند. فقط گل سرخ و یاسمن از این تغییرات جان سالم به در بردهاند. پایهی عطر کمکم بهتر میشود و حضور دلنشین خزهی بلوط و پچولی (بدون کهربا، کاستورئوم، وتیور و مور) در مرحلهی خشکشدن، کمی یادآور نسخهی اصلی است. با همهی اینها، گِوَنچی سه، حتی اگر فقط سایهای از شکوه گذشتهاش باشد، هنوز عطر خوبی است و یادآور آن چیزی است که روزگاری بود. شاید اگر با نسخهی قدیمی مقایسهاش نمیکردم، بیشتر از آن لذت میبردم. و برای پایان دادن به این نقد با یک نکتهی مثبت، باید بگویم نسخهی جدید ماندگاری بسیار بهتری دارد، پس این هم یک مزیت است.
**گیونشی سه (فرمول وینتیج) ۱۹۷۰** آفرینشی خیرهکننده از خانوادهٔ عطرهای شیپر-گل-سبز، از دوران طلایی عطرسازی. گیونشی سه با سمفونی زیبایی از اکوردهای گیاهی، تازه و سبزِ کاجنه و یاسمنصحرایی آغاز میشود که زیر حجاب آلدئیدهای ظریف و کمی صابونی، با نوتهای مرکباتی نارنج و گلابیبرگاموت آمیختهاند. نوتهای میوهای و گلمانند دیگری نیز بهصورت ظریفی همراهی میکنند و با ظرافت این شیپر پیچیده بازی میکنند؛ سپس سریعاً راه را برای قلبی کاملاً گل-سفید-سبز باز میکنند، با شکوهی بینظیر که حسّی از شهوت و زنانگی برمیانگیزد. در میان این دستهگل بزرگ، یاسهای شیرین و غیراندولیک، لمسی سبز از سنبل، نرجس مستکنندهٔ فریبنده و میخک درخشان و ادویهای با هم تنیدهاند و احساسی از طبیعت زنده و پرجنجوجوش ایجاد میکنند. اما نوتهای تازه، نرم، آبیرنگ و کمی صابونیِ سنبلههای دره، سبکی و ظرافت بیشتری به آن وزن پرشکوه گلها میبخشند؛ طراوت و پاکی را تداعی میکنند، در حالی که سایههای پودری ملایم بنفشه و گل سرخ ظهور میکنند که بهطور بینقص بافته شدهاند و زیبایی فرازمند دوران گذشته را میدمند. با پیشروی عطر، خزهبلوط/ابسلوت با برجستگی بیشتری نمایان میشود—این خزه از کیفیت بسیار بالایی برخوردار است!—همراه با چوبهای دیگری مانند پچولی شیرین و خاکی که با وتیوری کمی خشک و پودری آمیخته میشوند و به اکوردهای کهربایی و چرمی (کهربای دریایی و کاستورئوم) کامل تبدیل میشوند؛ نرم اما بسیار حاضر، که در هالهای گرم و بالزامیک از مُرّ لنگر میاندازند. این ترکیب، عمق، شدت، شخصیت و ظرافت را به عطر میبخشد. پایداری آن روی پوستم به ۸ ساعت میرسد. پخشبوی آن متوسط با ردّی ملایم است. **گیونشی سه آفرینشی کاملاً فرازمند است!** عطرهایی مانند GIII هستند که مرا به عطرسازی بهعنوان یک هنر وفادار نگه داشتهاند. این شاهکار نمادین خانهٔ گیونشی، یکی از بهترین نمایندگان خانوادهٔ بویایی شیپر-سبز بهشمار میرفت.
این نمونه عطر را بیش از سی سال است که دارم، اما هرگز به آن توجه نکرده بودم. امروز آن را امتحان کردم. فکر میکنم میتواند یک عطر مردانه بسیار خوب باشد—شیرین نیست، وانیلی نیست و مصنوعی هم نیست مثل عطرهای امروزی، بلکه شبیه به نوعی مثل کابوشار، باندیت، گیاهی و چوبی با کمی اشاره به گلها است. از سبکهای مورد علاقه من نیست، اما هر کسی میتواند بهراحتی از آن استفاده کند.
**ژیوانشی سه** سبز جنگلیای است زیبا، ژرف و ارجمند—یک شاهکار شیپر. عطر تازه و سبز؛ بوئی مدرن و کلاسیک که در نوع خود خیرهکننده است. به دلیل چوبینگی قویاش، ممکن است طعمی غلیظ و شبیه شیره افرا داشته باشد. در ژیوانشی سه ردّهٔ آلدهیدها، گرد کهنگی، خزه، سبزی و خشکی حس میشود. با وجود سردی، گرمایی در آن نهفته است. پخشبوی متوسط اما ماندگاری فوقالعادهای دارد. شیپری زیبا، بیزمان، زنانه و دلنشین!
این برای من نسخهای سبزتر و اولیهتر از یساتیس است، یک عطر شیپر با نارگیل و گل یاسمن کرمی. واقعاً دلپذیر!
با یک ادکلن ۵۰ میلیلیتری EDT (با بطری متفاوت از نمونهای که اینجا استفاده شده) روی کاغذ تستش کردم. بوی طبیعی دارد، کمی قدیمی اما نه خیلی. زنانه است ولی اگر مردی بپوشد عجیب نیست. متأسفانه بوی سنبل (هیاسینت) از شروع تا پایان حضور دارد و به من نمیآید. فاز میانی یادآور «نارسیسو» از نارسیسو رودریگز است به دلیل گل یاس سنگین. عملکرد خوبی برای همه فصلها دارد.
این رو همیشه میپوشم، هم برای آقایون کاملا مناسبه و بویش واقعا فوقالعادهست. میتونید هرچقدر که دوست دارید نظرات رو بخونید، اما واقعا باید خودتون Givenchy III رو امتحان کنید. توی ردهی بهترینهای بهترینهاست. شیک، ظریف، زیبا، فرانسوی. اولین بار یه شیشه از این عطر رو به شکل پرفیوم خالص تو فرودگاه LAX سال ۱۹۸۰ خریدم، فکر کنم ۴۰ دلار بدون مالیات دادم. هدیهای بود برای مادرم، چون تو یه مغازه اینجا توی انگلیس امتحانش کرده بود و گفته بود دوست داره. مادرم بیش از بیست سال طول کشید تا اون شیشه رو تموم کنه، اما مادرها همینجورین! دیگه فقط به شکل ادکلن (eau de toilette) موجوده—مگر اینکه بتونید فرمولاسیون قدیمیش رو از ایبی یا جاهای دیگه پیدا کنید—و واقعا نمیفهمم چرا پرفیوم خالصش رو برنمیگردونن. مردم هر قیمتی که گیونشی/الویاماچ بذاره میپردازن.
یکی از شاهکارهای بزرگ عطرسازی در مجموعهام! حتی مطمئن نیستم چه حسی به یادآوری وجودش در کمدم یا حتی وقتی برای مناسبتهای خاص زندگیام ازش استفاده میکنم، نسبت میدهم! <3 آغازگری که تا پایههایش ادامه دارد، با آن هوای عطر «چیپرادو» دهه ۷۰ که جاودانه شده و هر روز با گذشت زمان تازهتر میشود. آلدهیدها همراه با هلوهای خشکشده و حجم زیادی نوتهای مرکباتی که ابتدا بویشان یادآور عناصر فرسوده، کهنه یا قدیمی است، اما زود آن حس میگذرد! وقتی خشک میشود، میان گلهای سفیدش آنقدر شکوهمند میشود، آنقدر مینیمال خارج از متن و فصل، روی ساقههای غنی گلهای رز خشکشده زیر دستههای تازهتر یاسمنهایی که نشان میدهند، با بویی هنوز خاکی و تلخیهای پراکنده در میان، که فاز اولیهاش فراموش میشود بدون هیچ شانس بازگشتی. مثل اکثر چیزها در این زندگی و زندگیهای دیگر: «بهترینها هنوز نیامده»، آنچه خوب بود، کمی بهتر هم میشود، بله! ژیوانشی سه خود را با شکوه عرضه میکند، سزاوار توجه و نگاهها، حتی آنهایی را که ابتدا بینیشان را در هم کشیدند فریب میدهد، با میرِ مجسمهوار و کمی صمغیاش، به لطف دخالت ریشههای وتیور خشک و سنگینشده به ساندل و بیشتر نوتهای شیری که دوختن نهایی این اثر بزرگ را با غرور تمام میکنند. مرا بکشید، اما از وقتی خشک میشود تا پایه در این عطر، احساس میکنم رژ دو هرمس پرابهت دیوانهوار میتپد!
مادربزرگم مجموعه عطرهای فوقالعادهای داشت، امروز اینو به من نشان داد. شیشهش یه مینیاتور وینتیج بود (قهوهای رنگ شده بود). فقط شیشه رو بو کردم و حالت تهوع گرفتم؛ حالا میدونم بدون اینکه روی پوستم امتحان کنم، نظرم ارزشی نداره. اما انگار اون عطر سبز تبدیل شده بود به یه مخلوطی شبیه بول گربه! گفتم نه بابای، شاید روزی تو آینده امتحانش کنم.
صبح از خواب بیدار شدم، حال و هوای خودم نبودم؛ کمی سردرد داشتم و از سرمای غیرفصلی زمستانی دلگیر بودم. البته، کمی عطر شاید راهحل باشد. *گِوِنچی سوم* زدم و بیرون رفتم. سبزی امیدوارکنندهاش در هوای سرد نفوذ کرد و با وجود گلهای زرد زردکِ خمیدهای که از کنارشان میگذشتم، کمی اطمینان بخشید. خورشید کمی گرمتر احساس میشد. ریشهکُما (گلبانوم) یادآوری میکند که همین که این سرما بگذرد، علفها سبز و پرپشت میشوند؛ بالازدن آلدئیدهای درخشان تقریباً زمزمه میکند: «سرت را بالا بگیر، به طرف روشن نگاه کن»، و کرکهای هلو با ملایمت نوازش میکنند. از کنار گلهای سنبلِ هنوز شکوفانکردهای گذشتم که در برابر بادهای سرد مقاومت میکردند، غنچههایشان مثل دستهایی در حال دعا برای گرما، جمع شده بود. رگههایی از عطرشان با بوی گلهای نرجسِ تاجبرافراشتهام روی پوستم آمیخت—برخلاف آن گلهای بیچاره و خمیده و افسرده روی چمنها. سبزی بارور با ریشهای سایهدار و خاکیِ سوسن صحرایی (آیریس) تضاد دارد؛ و اگرچه آیریس است، اما سرد نیست—نه مثل این هوای بیرحم؛ آن هم تجسم بهار است، میتواند مادری یا پدری باشد، بستگی به کسی دارد که آن را میپوشد، اما در این ترکیب، پدر یا مادری مهربان است، آشنا، خردمند و بخشنده. خشکشدنِ سبز کلاسیکِ شیپر، چوبی و رزینی، سایههای نرمِ قلع، رس و بژ را تداعی میکند. اگرچه هنوز زمانی تا آواز دلنشینشان باقی است، اما تصورش را میکنم که تردِ راهب (پرندهای) را در بلندی درختان میشنوم. متشکرم، *گِوِنچی سوم*، برای وعدهات از بهار.
این جمله به ذهنم میرسد: «امروز روز آفتابی است.»
یک مینیاتور وینتیج از *گِوَنچی III* خریدم، چون مشتاق بودم این عطر کلاسیک سبز-چایپری را—بهخصوص پس از ستایشهای لوکا تورین—بویم. شیشهام بدون جعبه است و مایع داخلش بسیار تیره است، اما چون عطر خالص (*پرفیوم*) است، این شدت طبیعی است. بعد از اینکه دود و تلخی تندِ آغازین فروکش کرد، جوهر این عطر همچنان باقی است: یک چایپری سبز و خزهای قدیمیمنش (به بهترین معنای کلمه!)، با آغاز آلدهیدی و اکوردهای گل سفید غنی. ردّی از هلو در آغاز هست، اما فکر میکنم نوتهای میوهای نمونهام سالم نماندهاند. قلب گلِ وینتیج و زیبای آن زنانه و ظریف است—یاسمن غنیترین نوت است، همراه با یاسمن غیراندولیک و ردّی از نارسیس. با خشک شدن بیشتر عطر، گل سرخ پودری ظهور میکند که با چوب صندل نرم (با کیفیتی فوقالعاده، برخلاف جایگزینهای صندل در عطرهای مدرن) تعادل پیدا میکند. پایه عطر خاکی و کثیف است—کیفیت چرمی زیبایی میدهد که با گلهای آلدهیدی همنوا میشود. بسیار سبز است، غنی و خزهای، تا حدی مدیون خزه بلوط (که امروزه محدودیت دارد)، همچنین وتیور، پچولی و کهربا. من به پچولی حساسم و اغلب در عطرهای مدرن آن را دوست ندارم (چون معمولاً بیشازحد و بدون تعادل با دیگر مواد استفاده میشود)، اما در یک چایپری کلاسیک و قدیمی مانند این، نقش خود را ایفا میکند و با سایر نوتها هماهنگ است. اکوردهای آلدهیدی-گل ساعتها دوام میآورند، همراهی شده با پایه خاکی و الهی.finally به یک بوی گرم و کهربایی روی پوست تبدیل میشود. پخشبوی عطر متوسط است، اما ماندگاریاش بسیار چشمگیر. این نمونهای زیبا از یک چایپری است، با پیچیدگی و کیفیت بالایی که مشخصه عطرهای وینتیج است. یک چایپری کلاسیک، ظریف و زنانه که—با توجه به تغییر سلیقهها، مانند چیزی که *گلیف* زیر اشاره کرده—امروز مردان هم میتوانند راحت آن را بپوشند. زیباییای واقعی از دوران دیگری. ۵/۵.
یکی از شیشههای اصلی این عطر مشهور گلدار/سبز چایپر را از ایبی خریدم. انفجار اولیهاش در پنج ثانیه اول کمی تلخ به نظر رسید، اما بعد به ترکیبی بسیار دلنشین از طراوت هلو و گلها تبدیل شد و حتی دیرتر، با خشک شدن، به سبک کلاسیک (بهشتی) چایپر در آمد؛ با خزه بلوط، پچولی و وتیور. بهطور کلی خیلی دوستش دارم و ماندگاریاش هم بسیار خوب است. درپوش طلایی ضخیم این شیشه از اوایل دهه ۱۹۷۰ بلافاصله یاد عطرهای روی میز آرایش مادربزرگم انداخت، اما خود عطر واقعاً زنانه سنگین نیست. کمی تمایل به آن سمت دارد، اما بهراحتی توسط مردان هم قابل استفاده است (اگرچه برای هر کسی که از آن استفاده کند، عطری مناسب روز و فصلهای میانی سال است). همانطور که لوکا تورین هم اشاره کرده، بسیاری از عطرهای طراحیشده زنانه برجسته میانه قرن، با تغییر سلیقهها در عطرها، امروزه قابل استفاده توسط مردان هم هستند.
**گیونشی گیونشی III (۱۹۷۰)** – عطر چایپری سبز عطرسازان فیرمنیش، **ریمون شایان** و **ژان فرانسوا لاتّی**، آکوردی ظریف و شیک آفریدهاند: آغاز با آلدهیدهای شرابمانند، گلبانوم علفتازهبریده، و میوههای هستهدار. سپس به ترکیب گلین زیبایی میرسد—سنبل، نرجس حیوانی و یونجهمانند، و ریشه سوسن خشک. برخلاف **شماره ۱۹ شانل** که جدی و تیره است، این عطر حالتی شاداب و درخشان حفظ میکند. در پایان، به آکورد چایپری (خزه بلوط، پچولی و رزینها) خشک میشود.
هنوز در فراگنتیکا نقد منفی ننوشتم، اما این عطر مرا وادار کرده. انتظار زیادی داشتم چون عطرهای «ادو دو ژیوانشی» و «له دو ژیوانشی» را دوست دارم. قبلاً بوی «III» را از داخل شیشه امتحان کرده بودم و میدانستم پچولی سنگینی دارد، اما وای! این عطر آنقدر سنگین است که سردرد میآورد. برای مطمئن شدن، دو نسخه وینتیج را تست کردم تا اگر یکی از شیشهها فاسد شده بود، متوجه شوم. به تجربهام، پچولیهای امروزی خیلی بهتر از نسخههای وینتیج ساخته میشوند. این عطر بیش از حد سبز است و فقط بوی خزه بلوط و پچولی میدهد. من خزه بلوط را دوست دارم، بهخصوص وقتی در عطرهای گل سفید وینتیج به عنوان نت پایه باشد. اما وقتی به سبزی فکر میکنم، تازگی به ذهنم میآید، نه نتهای کپکزده. هر روز «شانل ۱۹» را ترجیح میدهم. فقط به خاطر وفاداری به نتهای پایهاش، نمره ۲ از ۱۰ میدهم. حالا میرم زیر دوش!
عطر شیپر فوقالعاده. برتر! سبک طراحی ژیوانشی. زیر نور خورشید، عطرساز نشان خواهد داد چگونه بهار ویوالدی را با عطر تفسیر کند. نرم، سبک و درخشان، سنبل و ریشه بنفشه، مجموعه گل سرخ، ترکیبی از گلهای معطر و ظریف. بسیار شفاف و سبز است. به جوانههای سبزی فکر میکنید که از زمین سر برمیآورند؟ و میخکهای پوشیده از شبنم. خویشاوند YSL Y، اما ژیوانشی III سبزتر از YSL Y است. ماندگاری کوتاهش تاسفبار است، III تازه، ملایم و حساس است. در فصل بیداری طبیعت، نسیم ملایمی میوزد. بینظیر، بررسی بر اساس ادکلن ۵۹ میلیلیتری وینتیج EDT.
آخ، رانتّی و کارتیلی، حق با شماست. خودتصحیح یا یکی دیگه از این حماقتهای فراگنتیکا، نوت اصلی کاستوریوم رو به نارگیل تبدیل کرده! تصور کنید نارگیل چه بلایی سر یک عطر چایپر سبز و محکم مثل گِوِنچی سهی اصلی میآورد. گِوِنچی سهی سال ۱۹۷۰ واقعاً در نوتهای پایهاش کاستوریوم داشت، همراه با کهربا، مُر، خزهی بلوط، پچولی، وتیور و—بر اساس فراگنتیکا—چوب صندل. اگر کسی علاقهمند است و بستهبندی اصلیاش را دارد، لطفاً بررسی کند؟ وجی، متشکرم بابت نقد عالیات. چه شانس بزرگی که دههها عطرهای فوقالعاده را تجربه کردهای. و قطعاً پیر نیستی. کلاسیکی! پ.ن: اگر مشکل دارید تصمیم بگیرید مجموعهاتون رو به چه کسی واگذار کنید، منو انتخاب کنید، منو! :))
خدای من. چه بگم یا به همهی نقدهای شیوا و دقیقی که قبلاً نوشته شده اضافه کنم؟ خب اولاً، من پیرم. شاید پیر به نظر نرسم یا حس پیر بودن نداشته باشم و شاید هم نخوام قبول کنم که پیرم، اما محصول سال ۱۹۵۴م، پس همین. دوم، مجموعهام به اندازهای بزرگ و احمقانهست که یعنی پول زیادی خرج کردهام و آنقدر شیشه و اونس دارم که سالها بعد از مرگم هم باقی میمانند. (هنوز تصمیم نگرفتم قبل از مرگم چطور تقسیمشون کنم یا بعدش برای کسی به ارث بذارم.) پس بوی بیشتری کشیدهام، مالک یا استفادهکنندهی عطرهای بیشتری بودهام تا بیشتر شماها. خوب، با این مقدمه، *گِوِنشی سه* یک شاهکار شیپرهست؛ یک عطر چوبی-سبز عمیق، باشکوه و ارجمند که در غلظت پرفیوم (نسخهی من) به دوران پیش از تجربه یا حافظهی اکثرمان ادای احترام میکنه، تعریفش میکنه و نگاهی استثنایی به اون زمان میاندازه. گونشی سه نمادی از دورانیست که بوی تازگی سبز فقط سمبل بهار نبود، بلکه سمبل بزرگ تجدید حیات، تداوم، و پیروزی بر ظالم جنگی متنفر بود؛ سمبل مباهاتآمیز امید و باززایی. بعد از جنگ جهانی دوم، گریس کلی شاهزاده شد و تجربهی جنگی کودکی اودری هپبورن به عنوان دانشآموز بالهی گرسنه و جوان بلژیکی فاش شد. گونشی سه فقط یک شیپرهی معاصر و تعریفی زیبا نیست، بلکه تکهای از تاریخه که شایستهی احترام و تجلیلست.
این عطر با بطری وینتیجِ دههٔ ۸۰، با درپوش طلایی کوچک و برچسب دایرهای طلایی روی بطری، در نگاه اول شبیه شلیمار، سامسارا، افیون و امثالهم به نظر میرسید. اما آنها بیشتر بوی ادویهای سرد و خشکِ کندوری میدهند، در حالی که این عطر به چیزی عمیقتر تبدیل میشود: با زمینهای غنی، نرم و تقریباً کرممانند که ساعتها دوام میآورد و پخشبوی خیرهکنندهای دارد. یکی از آن عطرهایی بود که در عرض چند ساعت از «نه، مطمئن نیستم» به «باید یک شیشهاش بگیرم!» رسید! نسخهٔ مدرنش را هم امتحان کردم. نوتهای ابتدایی مشابهاند، اما آرامتر، ضعیفتر، با پخشبوی کمتر، و فاقد آن خشکشدن گرم، کرممانند و تقریباً قهوهای است که نسخهٔ وینتیج را اینقدر خاص کرده. اگر نسخهٔ اصلی برایتان شدید است، شاید نسخهٔ جدید را بپسندید.
اول و مهمتر از همه، یه نکته به تیم فراگنتیکا: همیشه برام سوال بوده که اصلاً چه بلایی سرتون اومد وقتی داشتید این هرمهای عطر رو از سایت مرحوم سنتدایرکت کپی میکردید! یعنی واقعاً چه تعداد عطر اینجا هست که نوت اصلی کاستوریومشون رو به نارگیل ترجمه کردید؟ خخخ. دقیقاً مثل همین عطر! چی به چیه؟ لطفاً یه توضیحی بدید!! :-) این سایت به خودی خود عالیست، ولی این اشتباه کاستوریوم-نارگیل همیشه به اعتبارش لکه زده. **ژیوانشی III** یه چیپر سبز بارور، صابونی و فوقالعاده زیباست که برای آقایان هم خیلی مناسبه—البته با دُز معقول. روی یه خانم اما این عطر یه مشت محکم و شببخیر میزنه، حداقل برای یه آقا مثل من. بذار دوباره روشن کنم: این عطر هیچ ردی از نارگیل نداره. کاستوریوم؟ احتمالاً. حداقل سنتدایرکت حدود ۱۰ سال پیش که هنوز زنده بود همین فکر رو میکرد.
عطر وینتیج **Givenchy III** یک عطر آلدهیدی، گلدار سبز و شیپر است. با انفجاری از آلدهیدها آغاز میشود و آن ابهام وینتیج خاص را دارد که نمیتوانید نوتهایش را جدا کنید، فقط میتوان گفت تجربهای یخی و گلدار سبز است.
این یکی رو هم سال ۱۹۷۱ برام از دیوتیفری خریده بودند، فکر کنم تازه به بازار اومده بود!
این زمرد رو به من برگردون! بذار بگم، از نارگیل متنفرم و از آلدهید هم واقعاً بیزارم، ولی با این حال عاشق اینم! میدونی چرا؟ چون هیچکدوم از اینها رو هم حس نمیکنم، چون ترکیبش خیلی خوبه. فکر میکنم این عطر اولین عطر فمینیستی بوده که آرسی (روبرتو کاوالی) ساخته. نمیدونم فل (فرانسیس لیکور) چقدر تو این جواهر (عطر) دخیل بوده، اما قدرت رعدآسای آرسی رو حس میکنی. همون قدرت و ارادهای که «اروجانس» داره، ولی سبکتره؛ تو رو یخ نمیزنه، نمیترسونه، فقط اونجاست که بوییشو استشمام کنی و تحسینش کنی. اون زمانها عطر شب بود. البته من از عکسهای بازاریشی متنفرم که هیچ ربطی به عطر ندارن. وقتی دهه ۸۰ به کنسرتهای لیگ فمینیستی اتحادیه اروپا میرفتم، میشد بوی ژیوانشی سه تا بلوک اونورتر حس کرد. ما البته نمیزدیمش، حتی اگر دوستش داشتیم، چون تو محفلهامون خیلی تکراری به نظر میاومد و زندگی اجتماعیام هم همونجا میگذشت. پس فقط تو خونه یا وقتی میرفتم سینما یا مکانهای عمومی ازش لذت میبردم. وقتی دهه ۹۰ کمکم از گردن همه ناپدید شد، دیوانهوار زدمش. نمیتونم بوییشو برات توصیف کنم، چون تجزیهش سخته و بویی شبیه هیچکدوم از چیزهایی که میشناسم نداره. یکی گفته بود پرادا دایریس... هوم، نه واقعاً. شاید از ژیوانشی سه الهام گرفته باشن، ولی یکی نیستن. چه بگم، اگر پیدا کردی امتحانش کن! عطر ظریفیه، پیچیده ولی سبز و قوی. عطر زنی فمینیست و قدرتمنده، که به خودش احترام میذاره، احترام میطلبه و وقتی وارد اتاقی میشه موجی از این حرفها برمیخیزه: «این کیه؟ وای جوانتر از چی که فکر میکردم!» با این همه قدرت و اقتدار تو این سن؟ نه نه... شنیدم صبحانه بیمبو میخوره و حسادت و ناامیدی دشمناشو مینوشه!
امروز برای مقایسهٔ این دو عطر گلسبز چایپری دههٔ هفتادی، **Givenchy III EDT** و **YSL Y EDT** وینتیج را کنار هم زدم. **YSL Y** محبوبترینم در این دسته است و دوست داشتم بوی عطر وینتیج دیگری را که اغلب با آن مقایسه میشود، امتحان کنم. **Givenchy III** بویی دارد گویی **Y** با **Givenchy Ysatis** بچهدار شده باشد. نوتهای غالب گلبن، خزهٔ بلوط و آلدهیدها را با هم مشترکاند، اما **Givenchy III** پایهای شیرین، کهربایی-نارگیلی و حیوانی دارد که فوراً خود را نشان میدهد، به علاوه دوز دوچندانی از سنبل و یاس. در کل پرپشتتر، زنانهتر، شیرینتر و فریبندهتر از **YSL Y** است. عطرهای گلسبز چایپری همیشه یاد کتابدارهای سکسِی میاندازندم. اگر **YSL Y** کتابدار بود، شلوار ابریشمی، گردنبند مروارید و شاید یک جزئیات غیرمنتظره مثل روبانی دور مچ دستش میپوشید — خنک، شیک و آرام. اما **Givenchy III** دامن مدادی میپوشید با رطوبت ظریفی روی پوستش. چند دکمهٔ بالایی پیراهن سفید کرکهٔاش باز بود و چند رشته مو از کُش مویش درآمده بود. نوتهای این دو عطر مشابه است، اما حس و حالشان کاملاً متفاوت. داشتن هر دویشان تکراری نیست. من همیشه وفادار به **Y** هستم، اما **Givenchy III** گوهری وینتیج و زیباست. اگر میتوانید، آن را بگیرید!
اگر اصلاحشده را با نسخهی اصلی مقایسه کنیم، تفاوتها آنقدر زیاد است که نامیدنِ بازآفرینی با همان عنوان، ناعادلانه و ظالمانه خواهد بود. کلبنه (galbanum) افتخار دههی هفتاد بود، اما متأسفانه در نسخهی جدید، ابعاد گل سبدی و هلو آنقدر برجسته شده که حتی در مقادیر انبوه هم نتوانستهاند زیبایی صمغ را پشت سر بگذارند. نسخهی اصلی فاقد زبری و تندی نسخهی جدید است؛ بلکه با ظرافت، البته با اطمینان و زیبایی، خود را از طریق آهنگ کلبنه و همراه با ظرافتهای بینقص گل سبدی، هلو و مرّ نشان میدهد. سبزیِ «ژیوانشی سه» (Givenchy III) آن خشونت عجیبی را که در عطرهای سبز دیده میشود تقلید نمیکند؛ بلکه ترجیحاً اصیل، در حد اعتدال و با سبک بیهمتاست. مشتاقم تا نسخهی قدیمی «وای» (Y) را به دست بیاورم؛ چه زیباییهایی در گذر زمان گم شدهاند.
تازه یه شیشه عتیقه با پنج دلار از بازارچه دستدوم خریدم و خوشبختانه هنوز خراب نشده! چه خوب شد! عطرش **حجم و پرشی** داره که امروزه تو اکثر عطرها نیست.
در یک کیسه از عطرهای وینتیجی که از یکی از همکارانم به نام م. گرفتم، یک شیشه کامل ۱۰۰ میلیلیتری ادوتوالت پیدا کردم. روی پوستم ابتدا کمی نوتهای مرکبات سبز و گل یاسمن حس میشود، اما قطعاً گلبانوم غالب است. بعد از حدود ۳۰ دقیقه، سنبل و سوسن ظاهر میشوند، همراه با خزه بلوط قوی. در مرحله پایانی، عطر به زیبایی به گرمی چوبی کهربایی تبدیل میشود. این یک عطر سبز و شایپر دهه ۷۰ بسیار زیباست. برای من واقعاً شگفتانگیز است که چقدر نوتها مشخص و قابل تشخیصاند، و همچنین سه (!) مرحله در ساختار آن، چیزی که در دیگر عطرهای شایپر وینتیجی که تا حالا امتحان کردهام هم دیدهام. این تجربه باعث شده بیشتر به عطرهای وینتیج جذب شوم. پخشبوی عطر روی پوستم متوسط است، نه خفهکننده اما کاملاً محسوس، و ماندگاریاش طولانی است، تقریباً ۱۰ ساعت. چقدر از م. در محل کارم سپاسگزارم که این امکان را داد تا صاحب این زیبایی شوم!
آفرینندهٔ این شاهکار کوچک چند روز پیش ما را ترک کرد... آرام بگیرید آقای ژان-فرانسوا لاتّی. شما با «ژیوانشی سوم» کودکیام را پر از رویا کردید... حالا رفتهاید تا فرشتگان را عطرآگین کنید...
نسخهای وینتیج از ادکلن و یک مینی عطر این محصول را خریدم. در اولین استفاده، چه از نوع ادکلن و چه مینی، رزین گلبانوم آنقدر قوی است که تقریباً طوفانزا میشود. خوشبختانه بعد از چند دقیقه آرام میگیرد و بوی سبز، خزهای و خاکی بسیار دلنشینی پیدا میکند. سپس گلهای عسلی زیبایی خود را نشان میدهند. در مرحله پایانی، عطر بویی چوبی، کمی پچولی، کهربایی با نوت خوبی از کندر وتایور میدهد که واقعاً زیباست. این عطر، چه در نوع ادکلن و چه مینی، بسیار قوی و ماندگار است و پخشبوی خوبی دارد. فکر میکنم عطر بسیار خوبی است که میتوان در هر زمان و مکانی از آن استفاده کرد، اگرچه ترجیح میدهم در اوایل بهار یا پاییز بزنم، چون در آن فصلها نوتهای گل بیشتر خودنمایی میکنند. **ویرایش:** تازگیها نسخه «میستیک» این عطر را با قیمت بسیار خوبی خریدم. اگرچه بوی آن کمی کمتر از نسخه اصلی غنی است، اما همچنان بسیار خوب است. فقط پخشبوی و ماندگاری نسخه اصلی را ندارد. بااینحال، برای کسانی که میخواهند این عطر را امتحان کنند و نتوانستهاند آن را با قیمت معقول پیدا کنند، میتواند گزینه مناسبی باشد. البته هنوز مینیپرفیومهای زیادی در بازار موجود است که میتوانید امتحان کنید.
پاییز سال ۲۰۰۹، وقتی داشتم سفرم در دنیای عطرهای وینتیج را شروع میکردم، روز ابریای به یک مغازه عتیقهفروشی رفتم. در آنجا یک مینیاتور از عطر *گِوِنچی III* داخل جعبهٔ پلاستیکی شفافش پیدا کردم و خریدم. عطر بسیار قدیمی بود و احتمالاً بعضی از آلدهیدهای تیز اولیهٔ آن از بین رفته بود. کمی از آن را داخل ماشین زدم، سپس برای پیادهروی به کنار رودخانهای خروشان و مسیر سبز کنارش رفتم. چون تازهوارد عطرهای وینتیج بودم، چارچوب ذهنی مشخصی برای درک ترکیب خوب نتهایش نداشتم. فکر میکردم بوی *گِوِنچی III* مثل این باشد که بینیام را داخل یک توده کمپوست حیاط خلوت بکنم: برگهای کاهوی سبز پوسیده، دانههای ذرت شیرین، کپک و چیزهایی از این دست. کاملاً بوی یک کمپوست تمامعیار میداد. آنقدر «خاکی» بود که مکمل عالی پیادهرویام در طبیعت کنار رودخانه شد. امروز که آن را میزنم، متوجه میشوم گل یاسمن هند (گاردنیا) قویای در *گِوِنچی III* وجود دارد، البته نه از نوع گرمسیری و شیرین آزاردهندهٔ گلهای سفید مدرن. گاردنیای این عطر حس پرپشتی و شیرینی بسیار ملایمی به ترکیب کلی میدهد؛ همان گاردنیایی که در *ما گریف* قدیم کارون و برخی عطرهای وینتیج دیگر هم دیده میشود. فکر میکنم این عطر در زمان عرضهاش، سال ۱۹۷۰، بسیار منحصر به فرد بوده است. به نظرم پیشروهای آن عطر *وای* از ایو سنلوران و *ویوارا* از پوچی بودند و خود *گِوِنچی III* تأثیر قدرتمندی بر بعضی عطرهای بعدی گذاشت، بهویژه *سیالنگا* از بالنسیاگا، *آمازون* از ارمس و عطر اصلی *شرر*.
نمیتوانم بیان کنم چقدر عطر وینتیج *جیوانشی سه* را دوست دارم. هر بار که آن را میزنم، فکر میکنم شاید این *عطر شوپرِ* کامل دههٔ ۱۹۷۰ باشد—و این را بهعنوان کسی میگویم که همهٔ شوپرهای سبز آن دهه را دوست دارد: *امپرنت* (۱۹۷۱)، *آلیاژ* (۱۹۷۲)، *دیور دیور* (۱۹۷۶)، *اینویی* (۱۹۷۶)، *متال* (۱۹۷۹)، و *شررِ بای شرر* (۱۹۷۹). جیوانشی سهٔ وینتیج با طراوت، سبزی و آبدار آغاز میشود؛ پر از برگاموت و گلبن. ساختاری گلین و فریبنده در دل این عطر نهفته که بیشتر به نظرم گل سرخ و سنبل است، و گلها کیفیت عسلمانندی دارند. باربارا هرمان هم از شیرینی در جیوانشی سهٔ وینتیج نوشته، بهخصوص نوت هلو، اما من میگویم آن شیرینی اولیه در این عطر—لااقل برای بینی من—شبیه نوت هلو آلدهیدی کلاسیک (C14) نیست؛ بلکه انگار از خود مواد گلین برمیخیزد (شاید سنبل باشد؟). با خشک شدن عطر، خزهٔ بلوط، کهربا (که گرمای متفاوتی میتاباند) و کندر صندل جیوانشی سه مرا مسحور میکنند. من نسخههای ادوتویلت و پارفوم وینتیجش را دارم و خوشحالم که در تمام طول سال از آن استفاده میکنم. هرگز نسخههای جدید را امتحان نکردهام، اما نقدها نشان میدهد جیوانشی سهٔ امروزی ترکیب خشکتر و صابونمانندی است.
این عطر رو دههٔ ۷۰ به من دادن و با خودم به مدرسه میبردم. چندلایه و شگفتانگیزه؛ بینیای که این بو رو خلق کرده، استادی در هنر عطرسازی بوده. ظریف، کاملا زنانه و اعتیادآوره... مثل این میمونه که بعد از بارون تابستونهٔ گرم تو جنگل قدم بزاری. زمین زنده میشه... درختها... پوستهٔ افتاده، خزه و چیزی بیشتر... گنجی دفنشده تو خاک که عطرش رو آزاد میکنه تا مستت کنه. این هنر دکو تو یه شیشهس، اما کهنه نمیشه... خیلی جاودانه و ظریفه که تاریخ مصرف داشته باشه. عطریه که تو رو تسخیر میکنه. من فقط میتونم از نسخهٔ اصلیش حرف بزنم، چون هرگز بوی فرمولاسیون مجددش رو نشنیدهام.
ریپ + آقای هوبرت همیشه تو قلبم ❤️
این عطر رو یکی از دوستام به من هدیه داده بود، ولی اصلاً دوستش نداشتم و بعداً دادمش به دیگری.
اولین فکرم این بود که «بوی کابوشار میدهد». من کابوشار رو خیلی دوست دارم. به نظرم کابوشار بهتره.
چطور ممکنه از عطرهای شیرین مثل فانتزی و پینک شوگر به عطرهای سبز وینتیج رسیدم؟ خودم هم نمیدونم… اما حالا که تو این چاه افتادم، هیچ قصدی ندارم برگردم! ;) همیشه طرفدار هالیوود قدیم و آر دکو بودم، پس عطرهای وینتیج برایم منطقیست. اما چرا هوس این عطرهای قدیمی، تیره، سبز، حیوانی، چرمی، آلدئیدی/صابونی زیبا رو دارم؟ نمیدونم، اما عطرهای وینتیج آرامشم میدن، حس شیک بودن بهم میدن— حتی وقتی تو شلوار گرمکن وسط زمستون نشستم و دارم بیوگرافی ژان هارلو میخونم. چندتا شیشه ادکلن GIII وینتیج دارم: یکی اسپری مداوم (۲ اونس)، دو تا اسپلش تیرهتر (۲ و ۴ اونس)، و یک اسپری ادکلن روشنتر (۱۰۰ میلیلیتر). حتی نسخه جدید Mythos هم دارم (که فقط درایداون GIII وینتیج رو گرفته— هنوز دوستش دارم، اما ۱۰ دقیقه اول GIII وینتیج فوقالعادهست). این عطر آنقدر چوبیست که اگر زیاد اسپری کنی، ممکنه مثل شیره افرا غلیظ و سنگین به نظر برسه. GIII پر از آلدئید، گرد و غبار وینتیج، خزه، سبزی (عاشق گالبانیومم)، و خشکست. سرده، اما چیزی توش هست که آرامشبخش و تقریبا گرمه (به نظر من). من دیونهوار عاشقش شدم… عطر سبز آلدئیدی وینتیج کامله. کنار مادام روشا، میس دیور وینتیج (ادکلن و پارفوم)، باندیت، ول دو نویی، کالش و… میشینه. آه… تازه امروز یه شیشه ۱۰۰ میلیلیتری ادکلن با رنگ روشنتر گرفتم (مایع زرد روشن، برخلاف قهوهای تیره/قهوهای) که کمتر سنگین/سبزه و بیشتر مرکبات و هلو میده! خیلی شبیه میتسوکو، اما خزهای شادتر و روشنتر.
تازه، کلاسیک، تمیز. انرژی سبز در *گِوَنچی سه* پیچیده است بدون اینکه خشک و رسمی باشد. گاهی خزه بلوط روی پوستم کمی ترش میشود، اما *گِوَنچی سه* کمی شیرین است با گلهای ظریف مثل جوانههای کوچک و لطیف. این تعادل شگفتانگیزی است—نه خیلی تیز، نه مثل عطرهای موسکی شوینده، فقط تازه و سبک. حسش مثل غروب خنکی است بعد از یک روز گرم پر از هوای بهاری. زمینه چوبی نرمش آنقدر حساسیتبرانگیز است که بتوان شبها پوشید و برای روزهای سرد هم دنج است؛ حتی کنتراست تازهای برای یک لباس سیاه کوچک. راحت اما شیک، این عطر به اندازه دختر همسایه دلنشین است و به اندازه رئیس زن محل کار خفن. *گِوَنچی سه* زیباییای ظریف و یک عطر شِپر چندکاره با شخصیت ملایم و غیرتهاجمی است.
این بررسی مربوط به نسخهی جدید و بازفرمولشدهٔ **گِوَنچی ۳** است. به نظرم بسیار شبیه نسخهی اصلی است و میتوانم این را تأیید کنم، چون هم نسخهی اصلی را دارم و از اصالتش مطمئنم، هم نسخهی جدید را. تفاوت اصلی در **بازشدن** عطر است. نسخهی اصلی با ظرافت بسیار بیشتری آغاز میشد، با زمینیهای ماندگار، رطوبت سبز و ترکیبی که توصیفش سخت است و شاید نتوانم حقش را ادا کنم. اما نسخهی جدید با جرقهای ملایم از طعم **کینین/کولا** شروع میشود، سپس به گِوَنچی ۳ آشنا تبدیل میشود. به هر حال، نسخهی جدید هم سطح نسخهی اصلی است: شیک، سبز/چوبی، ماندگار و زنانه—اما نه به سبک گلهای دخترانه، بلکه با حالتی **مُسی، اِتری و فرازمینی**. خوشحالم که بالاخره تصمیم گرفتم بخرمش؛ ماهها چشم انتظار بودم و از سرنوشتش میترسیدم.
چرا عاشق عطرهای وینتیج هستم… همین که بوی این یکی به مشامم رسید، مرا مستقیم برد به همان دلیلی که هیچ چیز به پای یک عطر شیپرِ وینتیج نمیرسد. چیزی در ترکیب تازهی خزهی بلوط و گلهای ظریفِ درستوسازمانیافته هست که تو را مجذوب و مسحور میکند. بسیاری از عطرهای فرانسوی این دوره واقعاً استثنایی بودند، با دقت و هنرآمیزی ساخته شده بودند. در این عطر، ابتدای تازه و گلدار با کمی میوهای و مرکباتی را حس میکنم، سپس صبر و جاسمین وارد میشوند و تلخی تند و خزهی غبارآلود را با نشانهای زنده از مرکبات و گلهای درخشان تعادل میبخشند. ریشهی سوسن، صندل، سنبله و حتی نارگیل در اینجا به شکلی فوقالعاده با هم ترکیب شدهاند، همراه با نوت گل یاسمن عسلی که گلهای سفید دیگر و حتی سنبل را تکمیل میکند. واقعاً عطری چندبُعدی، بسیار منسجم و لذتبخش است. پوشیدنش لذتی است و به نظرم فراتر از طبقهبندی جنسیتی است. من نسخهی وینتیج ادکلن آن را استفاده میکنم و واقعاً بینظیر است. نمیتوانم دربارهی فرمولاسیونهای مدرن یا نسخههای جدید نظر بدهم، اما اگر فرصت امتحان کردن نسخهی وینتیج را پیدا کردید و عاشق شیپرها هستید، بدون تردید بخریدش. اگر میستوکو و شماره ۱۹ را دوست دارید، این عطر همراهی عالی و منحصر به فرد برای آنهاست. عطری که باید تجربهاش کنید. استثنایی است و همان چیزی است که عطرسازی واقعی دربارهاش سخن میگوید.
عطر چوبی-خزهای-شیپرهٔ زیبای زمینگونه. واضح است که متعلق به زمانهاش است، کاملا یونیسکس (نه آندروژین، یونیسکس)، و واضح است که زیبا و ظریف است. انتزاعی اما دور از ذهن نیست، پیچیده اما گرممازهٔ زمین، قارچ، خزه و گیاهان تلخ را تداعی میکند. من نمونهای از آن را تست کردهام، پس شاید مرکبات با گذشت زمان محو شده باشند. با این حال، بوی بلوطخزه، وتیور، ریشهٔ ایریس، چوب صندل، گلبن و حتی پچولی اینجا قابل تشخیص است. زیباست.
"بیشترین شانس رو با عطرهای با پایهٔ خزهی بلوط (oakmoss) داشتم، و این یکی هم استثناء نیست. بوی فوقالعادهای داره!"
عطر جیوانشی III اصلی را دارم. در دههٔ بیستمِ زندگیام اغلب ازش استفاده میکردم که واقعاً جرات زیادی میخواست، چون این عطر برای سنین بالاتر طراحی شده بود. اما عاشق بوی خاکی و حس شیرین-تلخش بودم؛ مثل یک دستهگل غمانگیز. شباهتهایی هم به ژولی مادام دارد، هر دو چپرِ خاکی هستند. ماندگاریاش فوقالعاده است و عطر مرحلهبهمرحله تکامل مییابد و از یک مرحلهٔ لذیذ به مرحلهٔ لذیذتر میرود.
ژیوانشی ۳ یک عطر باغی سبز بسیار زیباست. وقتی اولین بار در سال ۱۹۷۰ عرضه شد، از کیفیت لوکس این عطر تحت تأثیر قرار گرفتم و در طول آن دهه—دههای پر از عطرهای «سبز» یا بهتر بگویم عطرهای سبز تمیز با نوت ممنوعهٔ اِوِرنیا پروناستری (مثل خزه بلوط)—آن را استفاده میکردم. گلسنگ بخش عمدهٔ عطر را در بر میگیرد و آن را در فرشی خزهای از سبزی انبوه میپوشاند. در اوایل، بوی پچولی را تشخیص دادم، بنابراین میتوانم آن را یک عطر گلپچولی بنامم تا یک عطر شیپرِ کلاسیک. با آلدئیدهای متمایز شروع میشود، با تازگی و پاکیزی صابونی مثل کف صابون در وان حمام. نوت مرکبات برگاموت و پرتقال ماندارین سریعاً از میان آلدئیدهای آبیرنگ سر برمیآورند، همراه با گل یاسمن و نرجس. برای من، گلهای سفید، نوتهای گلدار غالب هستند. اگر این عطر را به رنگ معطر دربیاورند، ترکیبی دو رنگ سبز نعنایی و سفید عاجی خواهد بود. گاهی یادآور ایووار دِ بالمن است، اما با ادویه و مشک کمتر، و تا حدی شبیه فراکاس—عطر عروسی من، بیش از یک بار—میباشد. از نظر جوّ لوکسش، مشابه شانل شماره ۱۹ است، اما کمتر علفی. شماره ۱۹ تقریباً بیش از حد شیپر است، در حالی که این عطر بسیار ظریفتر و پودریتر است. دل عطر، دستهٔ گلی از گلهای سفید با گل یاسمن شیک در بالای آن است، سبز و پرطراوت با سنبله یا سوسن درهٔ غیرقابل اشتباه. همچنین یاسمن هم هست. گلها صابونی و پاکیزهاند و بویی از زیبایی بینقص بر جای میگذارند که تقریباً الهی است. مثل یک نقاشی رنسانس از مریم باکره، احاطهشده توسط سوسنهای سفید. زنانه و بالغ، پیچیده و مناسب محیط کار. این عطر با کت و بلوزها همخوانی دارد. او محافظهکار و شیک است، مثل همسر یک مدیرعامل شرکت بزرگ. ناخنهای بینقص، مانیکور فرانسوی، پوستی بدون عیب، بدون یک چروک یا جای زخم. او همه چیزهایی است که در عطرهای گلسبز و صابونی دوست داریم. اگر عطر هرمس کالش را دوست دارید—که یک عطر صابونی دیگر است—این هم احتمالاً به مذاقتان خواهد خورد. قابل استفاده در بهار و تابستان به عنوان عطر روزانه. ماندگاری عطر عالی است، اگرچه پخشبوی یا سیلاج آن متوسط و حتی ملایم است. در نوتهای پایانی، گرمای کهربا یا مُر را احساس میکنم، کمی رزینی اما نه دودی. گرمای آن مثل پوست خودتان میشود، گویی توسط خورشید گرم شده است. ژیوانشی ۳ واقعاً بوی آثار فابولوس ژیوانشی را میدهد، اما در زمان خود لمس مدرنی داشت. کاملا متعلق به دههٔ ۱۹۷۰ است با علاقهاش به عطرهای سبز. کاملاً زیباست. هنوز هم این عطر را استفاده میکنم، خوشبختانه هرگز متوقف نشده است. میتوانید آن را از سایتهای مختلف از جمله ایبی خریداری کنید. به شدت به دوستداران عطرهای سبز وینتیجی توصیه میشود.
**بررسی عطر ژیوانشی III (Givenchy III)** **نوتهای آغازین:** آلدهیدها، برگاموت، نارنج، هلو، گلبن، گل یاسمن باغی **نوتهای میانی:** گل سرخ، بنفشه، ریشه بنفشه، یاسمن، سنبل، میخک، نرجس، گل یاسمن باغی **نوتهای پایانی:** نارگیل، پچولی، خزه بلوط، صندل، کهربا، مر **ژیوانشی III (۱۹۷۰)** یک عطر گلدار-شیپرِ کاملاً زیبا به سبک *گورلن شاماد*، *ایو سنلوران وای*، *شانل شماره ۱۹* و تا حدی *فراکاس* است. بویی آرام، دلنشین و گیاهی دارد، دقیقاً مثل ورود به یک گلخانه در خانهای روستایی انگلیسی یا باغ کوچکی که صبح زود، وقتی هنوز مه یا شبنم روی چمن است، نسیم گلهای تازه را حس میکنید. با اینکه از یک برند فرانسوی مد آمده، عطرِ محجوب، سنتی و اشرافیای است—آریستوکراتیک و انگلیسی. مثل بانویی است که انگشت کوچکش را هنگام چای خوردن بالا میگیرد، هرگز سیگار نمیکشد، فحش نمیدهد، تقریباً هیچگاه نظرش را نمیگوید و حتی زیاد حرف نمیزند. فضایی دور و در خود فرورفته دارد و در دنیای درونش زندگی میکند. من عاشق عطرهای کلاسیک و گلدار قدیمیام که به دلیل ظرافتشان «بالغ» تلقی میشوند، اما این یکی مرا مبهوت کرد. فراتر از انتظارم بود، فروتنیام را برانگیخت و احساس کردم حتی خودم هم هنوز آمادهاش نیستم. مثل بانوی بازنشستهای است که در باغش زندگی میکند، دستش گل میرویاند و با عبور از کنار گلدانها، گلها سر زندگی میگیرند. **آغاز عطر** با آلدهیدها، تازه و مرکباتی است—همه نوتهای سبز و نارنجی برگاموت، نارنج، بهارنارنج و گلبن. حضور زودهنگام گلبن بد نیست؛ بسیار سبز است، مثل برگ کلم یا برگ گل رز چای. حس روز، بلوزهای سفید رسمی، صبح، و قدم زدن در بازار گل پاریس را تداعی میکند. مرکبات محو میشوند اما سبزی باقی میماند، اما حالا گلدار-سبز است و گلهایی که باز میشوند شامل یاسمن، سنبل، میخک، گل سرخ، بنفشه، نرجس و گل یاسمن باغی هستند. ترکیبی متراکم از گلها، یکی روی دیگری، که باید تحلیل کنید چه میبویید. همه آنجا هستند اما هیچ کدام غالب نیست. ترکیب خوبی است و بوی گل بسیار غلیظ و همگن است. ابتدا گلهای سفید خودنمایی میکنند—یاسمن گرس، نرجس، پیاز سنبل، گل سرخ سفید و گل یاسمن باغی زیبا و متمایز. با خشک شدن عطر، برگهای پچولی ظاهر میشوند و شیرینی گلها را تعدیل میکنند تا بیش از حد شیرین نشوند. دقیقاً شیرین هستند اما هرگز افراطی نیست. نوت مر در پایه، عطر را گرمتر، خشنتر و کمی دودی میکند، اما هرگز شرقی نیست. پچولی تاریک یا علفی نیست—نه، در این باغ پرورشیافته علف هرزی نمیروید. در پایان، خزه بلوط غالب میشود. بوی سبز و خزهای بسیار قوی، مثل چمن باغ—نه چمن وحشی، بلکه چمن اصلاحشده و مرتب. احساسی که این عطر به من میدهد، آرامشبخش و غیررسمی اما در عین حال رسمی است. آنقدر ظریف است که یادم از آدرین هپبورن، جولی اندروز، دبورا کار و آنجلا لنسبوری میاندازد—بانوانی که هرگز در فروشگاه اسباببازی بزرگسالان ویبراتور نمیخرند یا به بار موتورسوارها نمیروند تا سیگار بکشند و فحش بدهند، یا زنی که بعد از ساعت ۹–۱۰ شب بیدار بماند. خوب، شاید کاملاً با شخصیت من سازگار نیست، اما همچنان زیباست—مثل عطرهایی که شما را ده برابر خاصتر میکنند. تمام کلاس، پول قدیمی و اگرچه گلمی نیست، فروتنیاش بسیار جذاب است. ژیوانشی III محصول زمانهاش بود. در دهه ۷۰ همه عطرها «سبز» میشدند—مثل *شانل شماره ۱۹*، *الیاژ*، *چارلی* و در اواخر دهه *ایووار دِ بالمن*. بوی سبز تمیز، تازه، کهنهمد و بسیار زیبایی است. برای بعد از دوش گرفتن یا حمام عالی است و با لوسیون وربنا و صابونهای سبز همخوانی دارد. آنقدر پاک و بیعیب است که حتی اثری از مشک یا کثیفی در آن نیست. اگر *فراکاس* را بدون گل یاسمن دوست دارید یا *شانل ۱۹* و *وای* را میپسندید، این برای شماست. عطرهایی که بوی گرانقیمتترین صابون دنیا را دارند، با عطر باغ گل همراهتان باشد. دوام و پخشبوی آن شگفتانگیز است و تمام روز میماند. عطر بهاری و تابستانی برای بانویی که جرئت دارد در دنیایی که بانوان در حال انقراضند، بانو بماند.
این شاهزادهی سبزها، شانل شماره ۱۹ است که ملکهی این عرصه محسوب میشود! اگر عاشق خزه هستید، احتمالاً این عطر را هم دوست خواهید داشت. بویش مثل وقتی است که بعد از باران در جنگل قدم میزنید، مشتی خزهی تر برمیدارید و تکههای بزرگ خاک سیاه از آن میچکد و آویزان میماند. خاکی، خزهای، با دوزی خوش از برگاموت. آلدهیدهای درخشان و گلبانوم. مرّ به آن لمس دودی و تیره میدهد. اول قوی است، سپس نرم و ملایم میشود. بسیار متراکم، تیره، سبز، و برگاموت کمی تازگی به آن اضافه میکند و بخشی از تاریکیاش را سبکتر میسازد. بسیار خاکی و بسیار زیبا. من آن را یونیسکس میدانم. ماندگاری حدود یک ساعت است، شاید هم بینیام به آن عادت کرده باشد. پخشبوی اولیه متوسط است، سپس نزدیک به پوست مینشیند و برای استفاده در تقریباً هر موقعیتی مناسب است. :)
کمی عجیبه—اگر فقط کمی اسپری کنی، تقریباً بلافاصله ناپدید میشه. با دو اسپری کامل، بالاخره به اندازهای میرسه که بتونی حس خوبی ازش بگیری. بعد سریعاً کمرنگ میشه و تقریباً فقط کمی بالاتر از بو پوست باقی میمونه. اولین حس: یادم میاندازه از عطر *شانل ۱۹ پارفوم* سالهای دور. البته ماندگاریش مثل اون نیست. پخشبوییش هم ملایمتره. (دیگه نمونهای ندارم که مقایسه کنم—افسوس!) ابتدا کمی سبز، بعد کوتاهمدت کمی ادویهای با لمسی پودری. حالا کمی گلمانند شده. همچنان در حال تغییره. خیلی راحت و دلپذیره برای پوشیدن. من خیلی دوستش دارم و بارها و بارها میپوشمش. برای لباسهای رسمی خوبه و برای وقتی که میخوای راحت و بیخیال باشی هم خیلی خوشاینده. عطر شادکنندهای نیست، اما حس خوبی میده. یکی از اون عطرهاییه که تقریباً همه میتونن راحت هر جا بپوشن.
**بررسی عطر Givenchy III** **نوتهای آغازین:** آلدهیدها، گل یاسمن سفید (گاردنیا)، نارنج، گلبن (گلبانوم)، هلو، برگاموت **نوتهای میانی:** میخک، نرجس، ریشه سنبل، یاسمن، سنبله، گل سرخ، سنبلهچمن **نوتهای پایه:** چوب صندل، کهربا، چوب صندل هندی (پچولی)، نارگیل، خزه بلوط، وتیور، مر Givenchy III شاهکاری وینتیج و زیبا از خانه مد محبوب آدرین هپبورن است؛ عطر گلدار، سبز و شرقی که نمیدانم آیا او آن را میپوشید، اما مطمئنم بوی خوبی روی پوستش میداد. طراحی شیشهاش یادآور بطریهای دهه ۷۰ میلادی است—همان سبک بطریهایی که برای مردان و زنان تولید میشد—و شباهتهایی به Givenchy Gentleman دارد. برخی میگویند به دلیل نوتهای سبز، پچولی، خزه بلوط و مر، این عطر بهخصوص در خشکشدن (دریداون) کاملا یونیسکس است. اگر از عطرهای سبز لذت میبرید—حتی اگر مخصوص زنان باشند—مانند Blue Grass از استی لادر، Chanel N°19، Aliage از استی لادر یا Ivoire de Balmain، Givenchy III ممکن است انتخاب خوبی برایتان باشد. خود نامش هم کاملا یونیسکس است. بوی این عطر بسیار سبز و پاییزی است؛ آغازش با حس صابونی آلدهیدها و سپس تازگی مرکبات (برگاموت و نارنج) ادامه مییابد. نوت گلبن (گلبانوم) در اوایل عملکرد عطر حضور دارد—من عاشق گلبن هستم و متأسفم که امروزه کمتر در عطرها استفاده میشود، در حالی که زمانی جزو پایههای اصلی عطرهای سبز چیپر بود. گلبن هر بار که در عطری حسش میکنم، فوقالعاده است؛ در Givenchy III هم زیباست. گلهای این عطر بینظیرند: گل یاسمن سفید (گاردنیا) کمی خجالتی اما زیبا، با یاسمنی بانوانه، سنبلهای تازه و آبیرنگ، گل سرخ، میخک، نرجس و سنبل آمیخته شدهاند. بوتههای سبز با سنبلهچمن، نوتهای پودری گل سنبل را در آغوش گرفتهاند. گلها بیشتر به سمت سبز تمایل دارند؛ آنقدر واقعی و ملموسند که انگار بینیتان را داخل بوتههای گلدار کردهاید. هیچ گل خاصی بر دیگری غلبه ندارد—گلهایی مثل گل سرخ یا یاسمن که معمولاً در عطرهای زنانه برجستهاند، اینجا چنین نیستند. همه در کنار هم، دستهگلی شیرین اما نه بیش از حد شیرین تشکیل دادهاند که با تم سبز عطر هماهنگ است و بیش از هر چیز بوی صابون میدهد. بویی آرامشبخش و بسیار پاکیزه که پوستم را درخشان میکند! نوتهای خشک (دریداون) شامل کهربا، خزه بلوط، پچولی و وتیور است. مر (کندر) و نارگیل کمتر حس میشوند. این نوتها معمولاً در عطرهای شرقی یافت میشوند، اما با وجود حس سبک کندر و قطعاً چوب صندل، این عطر شرقی سنگینی نیست—بلکه خشکشدنی سبز است. برگهای پچولی و خزه بلوط در پایان نمایان میشوند. اگر خشکشدنهای خزهدار دوست دارید، این خزه سبز زیباست. مناسب ماههای سرد پاییز و زمستان است؛ با کتهای پلوور، ژاکتهای چرمی، شال و دستکش جور درمیآید. نه شیرین است نه حیوانی (بدون مشک یا چرم)، بلکه عطر گلدار و خزهای قدیمی و زیبایی است. از این که این عطر و بسیاری دیگر را در زندگیام تجربه کردهام، خوشحالم. هر روز از خداوند سپاسگزارم که حس بویایی به من داده و امیدوارم حتی وقتی ۹۰ سالم باشد و در آستانه مرگ، حس بویاییام را از دست ندهم. ترجیح میدهم نابینا شوم تا بیبویایی. این عطر با وجود کهنگی، هنوز آنلاین فروخته میشود و فرمول اصلیاش دستنخورده و بوی خوبی دارد. برای کسانی است که عاشق عطرهای وینتیج، سبزهای یونیسکس یا پوشیدن عطرهای گِوانشی هستند!
کاش همه میتوانستند نظرشان دربارهٔ یک عطر را بدون مخالفت با نظرات دیگران بگویند. گزینههای «یادآورِ... است» قرار نیست «کپی دقیق» باشند. آنها فقط «یادآوری» هستند. و اگر کسی میگوید چیزی را به یادش میاندازد، یعنی واقعاً چنین حسی دارد. باید به خاطر داشته باشیم که بینی همه متفاوت کار میکند. هرکس چیزهای متفاوتی استشمام میکند. بعضی نوتها برای بعضی پررنگتر و برای بعضی کمرنگتر است. بعضی ممکن است نسبت به نوتهای خاصی بویاییناپذیر (آنوزمیک) یا کمبویایی (هیپوزمیک) باشند، پس بوی عطر برایشان متفاوت است. بوییدن بسیار ذوقی است و مگر اینکه بتوانیم داخل بدن دیگری برویم، نمیدانیم برایشان چطور بو میکند. اما اگر با «یادآورِ... است» موافق نیستید، فقط «نه» بزنید. برای همین آن گزینه وجود دارد. لازم نیست همهچیز تبدیل به جنگِ «کدامیک درست میگوید» شود. ببخشید، فقط باید این حسم را خالی میکردم. در هر حال، *گِوَنچی III* یک عطر شیپرِ کاملاً هماهنگ و متعادل است و یکی از شیپرهای آلدهیدی بزرگ دههٔ ۷۰. اگر طرفدار این سبک عطر هستید و هنوز امتحانش نکردهاید، واقعاً چیز بزرگی را از دست دادهاید.
این عطر موردعلاقهٔ مادرم بود و فکر میکنم همین دلیلش است که حالا عاشق عطرهای گلدار یا چایپر سبز هستم. تازه همین الآن متوجه شدم. تمام نقدهای عطرم در جستوجوی آن چایپر گلدار/سبز کامل بوده، و احساس «بالاخره رسیدن به خانه» وقتی که «آن یکی» را پیدا میکنم. یادم است مادرم شیشهٔ عطر را با درپوش طلایی، داخل جعبهای کرم و نیلی داشت. او عاشقش بود و حتی اگر ۳۰ سال است بوی آن را نشنیدهام، هنوز هم میتوانم آن عطر چایپر زیبا را مثل دیروز به یاد بیاورم… متأسفانه مادرم دیگر نیست، پس حالا باید یک شیشه بخرم و همهٔ آن خاطرات شگفتانگیز، دوستداشتنی اما دردناک از مادر عزیزم را زنده کنم. وقتی بچه بودم گاهی پنهانی چند اسپری از آن میزدم که البته خوشایند نبود. آن عطر برای مادرم گرانقیمت و یک لوکس واقعی بود و خیلی خیلی کم استفاده میشد. فکر میکنم ترجیح میداد به جای آن، از عطرهای توید یا پاناشش که همیشه فراوان بود، دزدی میکردم. روزهای خوش.
اولین خریدم از یک حراجی عطر دو روز پیش تموم شد و امروز شیشه کهنهٔ جی۳ (GIII)، یک ادکلن ۱۰۰ میلیلیتری اسپلش، با پست رسید. نمیتونستم صبر کنم تا امتحانش کنم و حتی بهتر از چیزی بود که انتظار داشتم. یکی نو هم دارم و البته از این خرید خوشحالم، اما کمی هم غمگینم از اینکه چه بلایی سر بازآفرینی بعضی از این برندهای کلاسیک اومده. الان که عطر قدیمی رو روی بازوی چپم و نسخه جدیدش رو روی بازوی راستم زدم، بعد از ۱۵ تا ۲۰ دقیقه صبر تا هر دو با گرمای پوستم بازشن، میتونم مقایسهشون کنم. نسخه قدیمی اینقدر گرم و بینقصه، هیچ چیز تندی نداره؛ نمیدونم چطور توصیفش کنم، فقط میتونم بگم "بیدرز"ه. عاشقشم! اما نسخه جدید تیزتره و بیشتر خودنمایی میکنه. حتی وقتی گرم میشه، خیلی بیشتر طول میکشه تا به مراحل دلپذیر ترکیب برسه. از داشتن هر دوتاشون خوشحالم، اما این نسخه کهنه رو برای اون "روزهای بارونی و دوشنبهها" نگه میدارم؛ وقتی که فقط من، سگم و آتش روشن هستیم.
عطر **Givenchy III** هیچ بویی شبیه **Metal** یا **Alliage** ندارد. **Cialenga** هم کاملا متفاوت است. **Y** هم خیلی دورتره. حداقل در فرمولهای قدیمیشون خیلی متفاوت بودند؛ شاید فرمولهای جدید اینطور نباشن. کی میدونه؟ لیست بالا که ادعا میکنه این عطرها بوی مشابهی دارند، اشتباهترین لیست کل سایت هست، حدس میزنم. نه اینکه کل سایت رو بدونم، اما بدتر از این لیست مقایسهای نمیشه. **Givenchy III** رو دوست دارم، **Cialenga** رو دوست دارم، **Metal** رو دوست دارم، **Alliage** رو دوست دارم، **Y** رو دوست ندارم. میتونن اینقدر شبیه باشن؟ :-D :-D :-D
داستان عطر Givenchy III... بعد از اینکه داستانم رو تعریف کردم، متوجه شدم آدمها ممکنه قصهام رو به عطرهای تقلیدی ربط بدن. وااای! قبل از شروع این ماجرا کلی تحقیق کرده بودم. فقط یه داستان عجیب و بامزهس، پس همینطور بذارید بمونه... میتوانم یه شباهت کوچک به میتسوکو ببینم. اما نه یه عطر تاریک و غلیظ مثل M. پایه خزهایش سبکتره و بدون هلوی میتسوکو. یه گلسبز تعریفشده و زیبا، به سبک کلاسیک قدیم عطرها. ترکیب نتها فوقالعادهست. باید مقدار خوبی بزنید تا عمقش رو واقعاً حس کنید. مثل یه ماشین زمان داخل یه شیشه. اولین باری که بوییشو کشیدم، یاد ادکلن شانهل شماره ۵ افتادم، چون بوی دوران قدیم میده. البته یه عطر کاملاً متفاوته. اما اون دیانای ماشین زمان (اشاره به نسخه وینتیج) توش هست.
دوستان عطرعاشق! **داستانی برای دیدن:** چند هفته پیش، در پارکینگ بانک TD در برنابی، بریتیش کلمبیا، با دو زن عالیقواره آشنا شدم. این ملاقات مربوط به آگهیای بود که آنلاین پاسخ داده بودم. یکی از آن زنان کسبوکار اسپای خود را در آن منطقه فروخته بود. وقتی با یاریس آبی کوچکشان وارد پارکینگ شدند، صندوق عقب ماشین ناگهان باز شد. داخلش چیزی بود که دهانم را از تعجب باز گذاشت—تقریباً به عقب افتادم! پیش رویم صندوق پر از شیشههای وینتیج دستنخوردهٔ عطر **ژیوانشی III** از دههٔ ۷۰ بود. عکسی هم گرفتم!!! آنجا، پیش چشمانم، عطری بود که به حق در دنیای عطرها افسانهای است: **ژیوانشی**. من آنجا، حیرتزده ایستاده بودم و بدون هیچ مقدمهچینی—همانطور که میگویند—«سراغ اصل مطلب» رفتم. روز گرم و بهاریمانندی در برنابی بود. صدای دون کورلئونه را از دور میشنیدم که میگفت: **«بذار یه پیشنهادی بهت بدم که نتوانی ردش کنی.»** ژیوانشی III هم دقیقاً چنین پیشنهادی است.
آفرینشِ بطری سادهٔ پیر دینان برای این عطر کافی است. گنج در درون آن است. اگر محتوای بطری استثنایی باشد، نیازی به ظاهری فانتزی نیست. جی۳ بسیاری از ترکیبات عطاران مدرن را به تلاشات آماتوری تبدیل میکند. وقتی از برتری عطرسازی فرانسوی سخن میرود، عطر جی۳ ادپ وینتیج یکی از بهترین نمونههای مد بیزمان است. این عطر در گذارهای خود چنان نرم است که به آرامی به لایه بعدی میرود. ادویهها به آرامی در خشکشدن ظاهر میشوند تا زمانی که قلب گلدار بزرگش وقتی زمانش به پایان رسید، محو شود. این یک شاهکار است. نامه عاشقانهٔ ابدی بهترین خانه عطرسازی فرانسه. بزرگی بیزمان است. اگر قطع نشده بود، آن را به امضای خودم تبدیل میکردم، اما حالا مجبورم برای همیشه به دنبال بطریهای وینتیج شبحوار بگردم.
دیروز تو یه سپورا بزرگ در پاریس بودم و خیلی خوشحال شدم که دیدم این شعبه واقعاً *گِوانشی سه* (ادوتولت) داره. من یه نمونه مینیاتوری قدیمی از ادوتولتش دارم و عطرش رو دوست دارم؛ خیلی دههٔ ۷۰ایه، پر از گلبن (galbanum) و فوقالعاده تازه. از *گوانشی سه* «جدید» (فکر کنم سال ۲۰۰۷ بازفرمولاسیون شده؟) شکه شدم. شروعش اصلاً سبز نبود — قوی بله، ولی به شکل دیگهای. هنوز توی توصیف نوتها مهارت ندارم، اما به نظرم انگار نوتهای نسخهٔ اصلی رو برعکس کرده بودن. اولش خیلی خشن و حیوانی بو میداد و بعد کمکم خشک شد و تبدیل شد به یه گلدار زیبا با مقدار خیلی کمی گلبن. عجیب و غریب بود، ولی به نحوی زیبا؛ ولی چه تعجب بزرگ! وقتی به خونه رسیدم، دوباره نمونهٔ قدیمیام رو تست کردم تا مطمئن شم اشتباه یادم نیومده. اشتباه نبود. نمونهٔ من فوقالعاده سبزه و بوی مشابهی داره، ولی خیلی متفاوت از نسخهٔ جدید. آیا فقط بینی من عجیبه یا کسی دیگه هم این تفاوت رو متوجه شده؟
@Le_Coeur_Goth بهترین متنی که خواندم. ممنون.
همیشه بررسیهای لِ کوئر گوت رو دوست دارم و خوشحالم که این عطر خیرهکننده (به نظرم بهترین) شیپر توجهش رو جلب کرده. واقعاً طعم خزهای و سبز شیطانی داره!
نمیدونم شما چطورید، اما برای من رازآلودترین و جذابترین جای خانهای که بزرگ شدم، همیشه کمد مخصوص مادرم بود. همهچیز رویش انگار مستقیم از یک افسانه یا کاخهای دورافتادهی شرق دور آمده بود. مخصوصاً مجموعهی کوچک عطرهای مادرم. من کاملاً مطمئن بودم که در یکی از آن شیشهها یک جن زندگی میکند و منتظر است آرزوم را برآورده کند و یکباره بزرگم کند. فقط باید میفهمیدم در کدام شیشه پنهان شده. یکی از ماجراجوییهای دلیرانهام این بود که مخفیانه به اتاق خواب پدر و مادرم نفوذ میکردم و هر چه دستم میرسید به خودم میمالیدم. تاکتیکهای «کماندویی»ام البته بلافاصله بعد از خارج شدن از اتاق لو میرفت، چون هیولاهایی که مادرم آنجا نگه میداشت آنقدر خائن بودند که هر بار مرا لو میدادند. مادرم همیشه بعد از هر عملیات موفق، نگاههای عجیبی به من میانداخت، اما من فکر میکردم به خاطر کثیف بودن عینکم یا شلخته بودن موهام است. تا اینکه یک شب شنبهی ملعون، یک شیشهی ۲۴۰ میلیلیتری بزرگ از عطر *گیونشی سه* تصمیم گرفت دیگر تحمل نکرد و سعی کرد خودکشی کند و از دستم بیفتد. اما موفق نشد. نمیدانم آیا تا به حال چنین شیشهای را در دست گرفتهاید یا نه، اما مطمئن باشید شیشهاش آنقدر ضخیم است که میتواند گلوله را متوقف کند. مادرم با شنیدن صدای سقوط پرید و مرا دید که با ترس و لرز، در حالی که درپوش طلایی هنوز در دستم بود، نیمی از روح طلایی *گیونشی سه* را میدیدم که از بدنش فرار میکند و روی زمین پخش میشود. نیم دیگر هم روی لباسهایم ریخته بود. با اینکه مطمئن بودم چند ثانیه بیشتر به سرزنش افسانهایام نمانده، اما مادرم حتی یک کلمه هم نگفت. اما کاری که کرد این بود که تا آخر هفته اجازه نداد لباسهای آغشته به عطرم را عوض کنم. تا شب یکشنبه ۱۰۰۰ درصد مطمئن بودم که ترجیح میدهم باسنم را که هشت ساله بود بزنند و از این شکنجهی بویایی نجات پیدا کنم. احساس میکردم سالها با طنابهای خزهزده به یک بلوط بسته شدهام، در حالی که شیطانهای سبزی با گردنبند گل یاسمن دورم میرقصیدند، با چوبهای تیز صندل مرا میزدند و ریشههای ایریس (با همهی خاکش) به صورتم پرتاب میکردند. جدی داشتم فکر میکردم از مادرم خواهش کنم به جای حمام، مرا بزند. اما چون استواری لازم را نداشتم، فقط خواستم حمام بروم. او جواب داد: «چرا؟ من از بوی تو خوشم میآید!» بالاخره شب یکشنبه دیرهنگام عفو شامل حالم شد. مثل یک گناهکاری بودم که از همهی گناهانش پاک شده بود. بعد از اینکه مادرم مرا قرمزتر از چغندر شست، مرا شادمان در وان گذاشت و رفت حوله بیاورد. وقتی برگشت و نزدیکم شد، با خوشحالی دستهایم را دور گردنش انداختم تا بوسش کنم و سپاسگزاریام را نشان دهم. تصور کنید چه وحشتی بود وقتی فهمیدم حالا *او* بود که بوی *گیونشی سه* میداد... سالها بعد، یک شیشهی ۶۰ میلیلیتری بسیار قدیمی از *گیونشی سه* را در یک مغازهی کوچکی در یک کوچهی فرعی پیدا کردم. فکر میکنم آن خانم مهربان پشت پیشخوان هنوز در تعجب است که چرا وقتی آن را خریدم آنقدر لبخند بزرگی زدم...
باز هم به مقایسهٔ میتسوکو و ژیوانشی سه (Givenchy III) فکر میکنم. ژیوانشی تیز و خشک است، در حالی که میتسوکو پرپشت و غنی است. امروز هوا در لندن ۳۵ درجه بود و برای خنکی و تازگی به سراغ ژیوانشی سه رفتم. میتسوکو ممکن است در یک روز واقعاً گرم زیاد سنگین باشد. در واقع، ژیوانشی سه بیش از هر چیز یادم از کابوشار (Cabochard) میاندازد، اما کابوشار آنطور که بود، نه نسخهٔ رقیق شدهای که امروزه میسازند. چند روز پیش با ژیوانشی سه بیرون رفته بودم که زنی در خیابان نزد من آمد و پرسید چه عطر زدهام—گفت هرگز بویی مثل این استشمام نکرده!
بالاخره **گیونشی سه** رو پیدا کردم. دربارش خیلی خونده بودم اما هیچوقت بویش رو استشمام نکرده بودم. وقتی جعبه رو باز کردم و شیشهاش رو درآوردم، کمی دلهره داشتم. بعد یه پاف کوچک روی مچ دستم اسپری کردم. **وای وای وای وای!!!** چه زیباییِ بینظیر! سی ساله **میتسوکو** میزنم، همراه با عطرهای دیگهی زیادی، اما همیشه سراغ میتسوکو برمیگشتم. گیونشی سه کاملا متفاوته و هویت مستقل خودش رو داره، اما به عنوان یک عاشق میتسوکو، انگار به خانه برگشتم. خشکتره، تازهتره، اما آن لمس بزرگ شیپرها روان رو به همان شکل لمس میکنن: هم با حسها حرف میزنن، هم با عقل. گیونشی سه به دنیا میگه من رو جدی بگیر؛ من زنی با ذهن و فکرم؛ سبک رو بر مد ترجیح میدم؛ حساسیتم رو در محل کار پنهان میدارم—و چه حساسیتی!—اما فقط خوششانسترینها اون رو تجربه میکنن. حالا که پیدااش کردم، فکر نمیکنم دیگه بخوام بدونش باشم.
چه چیز دیگری میتوان به ستایشهای گیونشی اضافه کرد؟ این یکی از بزرگترین دستاوردهایشان است، حتی میان کلاسیکهای بزرگ هم بینظیر. من خودم روی پوستم کمی زیاد از مشک و سنبله حس میکنم، اما هر وقت بویی از آن به مشام برسد، جادوی قدرتمندش مرا مسحور میکند. در واقع به شگفتی و شرم خودم، ممکن است ناخودآگاه ردّ غیرقابلمقاومتش را دنبال کنم! پخشبوی مناسبی دارد، ماندگاری خوبی هم دارد و کاملا یونیسکس است. سرزا کاملا حق دارد که همه علاقهمندان به شوپرها حتما باید آن را امتحان کنند. این عطر با ویژگیهای تقریباً ملموس و ناملموسش همچنان شگفتزدهتان خواهد کرد!
زیباترین آلدئیدی که تا به حال با آن برخورد کردهام. واقعاً دلنشین، حتی از «لینتردی» هم بهتر! G۳ با صدای روشن آلدئیدی شروع میشود که انتظارش را داریم، اما این آکورد نرمتر از آنچه معمولاً یافت میشود، است. تقریباً بلافاصله این بوی اولیه کمرنگ میشود و جای خود را به خزه بلوط صابونی و ملایم، ردی از میخک و گل نرجس گرم و نرم میدهد. قلب عطر خیلی سریع—خیلی سریعتر از آنچه باید—محو میشود. اما خشکشدنش حتی بهتر است: یاسنی زلال و پاک، بدون هیچ اثری از بوی مدفوعی، کمی سنبل، و گل یاسمن. هیچ ردی از گل سرخ نمییابم (که معمولاً روی پوست من پررنگ است)، و هیچ میوهای هم حس نمیکنم (البته من به ندرت میوه را در عطرها تشخیص میدهم). چون گل گردنیای مطلق وجود ندارد، از گل سمبر استفاده شده، اما این سمبر آنقدر ظریف و زیبا ترکیب شده که انگار نسیم خنکی گهگاه از میان گلهای سفید گرم میگذرد… این عطر ملایم، آرامشبخش و لذتبخش است. خشکشدن عطر کمی شیرین است، نسبت به بسیاری از آلدئیدها. برای من تازهکننده است؛ عطر احیاکنندهای که باتریها را شارژ میکند، پایان دورهای از تنش را اعلام میکند و اجازه میدهد احساس کنم میتوانم بایستم، نفسی عمیق بکشم و آرام شوم. باید بگویم که برای لذتبردن از مرحله خشکشدن، تقریباً باید خودم را در عطر غرق کنم. حتی با این حال، بوی آن ملایم باقی میماند. پخشبوی خوبی دارد—در فاصله طول بازو—اما احتمالاً آنقدر ظریف است که اگرچه هوای خوشایندی ایجاد میکند، به عنوان عطر شناخته نمیشود. من مشکلی با این موضوع ندارم! اما ممکن است یک نمونه کوچک آنقدر عطر نداشته باشد که بتوان تمام تحول آن را تجربه کرد. من باید خطی از عطر را روی تمام قسمت داخلی ساعدم، از مچ تا آرنج، بزنم تا بو به اندازهای قوی شود که مرحله خشکشدن را حس کنم. من از نوع اسپری نیست، پس شاید برای کسانی که اسپری دارند متفاوت باشد. G۳ تازه، پاک، ملایم و بسیار بسیار زیباست. علاوه بر این، آنلاین بسیار ارزان هم هست. بطری ۴ اونسی من ۱۵ دلار قیمت داشت و به نظر میرسد در شرایط عالی است. اما لطفاً توجه داشته باشید که نحوه نگهداری عطرهای قدیمی روی کیفیت آنها تأثیر میگذارد و نوتها و ماندگاری ممکن است تغییر کند. از عطرهایی با رنگ تغییرکرده یا بطریهایی که بیش از ۲۵ درصد مایعشان کم شده بپرهیزید. تغییر رنگ نشاندهنده گرمای بیش از حد عطر است—آسیب خورشید یا قرارگرفتن روی منبع گرما. هرچه بطری خالیتر باشد، مایع باقیمانده بیشتر در معرض هوا قرار میگیرد. اینطور فکر کنید: اگر بطریای به مدت چهل سال دستنخورده بماند و فقط کمی از مایعش کم شده باشد، لایه بالایی عطر در هوا تبخیر میشود، آن را مرطوب میکند و از خرابشدن بیشتر جلوگیری میکند. حدود یکچهارم اینچ بالایی آسیب میبیند، اما وقتی بطری در هنگام فروش تکان داده شود، دوباره با بقیه مخلوط میشود و فقط کمی کیفیت کلی را کاهش میدهد. اما هرچه هوا داخل بطری بیشتر باشد، مقدار بیشتری از عطر تجزیه میشود و پس از مخلوطشدن، تأثیر آن قابلتوجهتر خواهد بود. و اگر بطری سالها تکان داده شود، حتی مقدار کمی هوا هم میتواند کل محتوای آن را تحت تأثیر قرار دهد. واضح است که عطرهای جدیدتر آسیب کمتری نسبت به عطرهای قدیمیتر دارند و اگرچه از نظر کلکسیونی ارزش کمتری دارند، اگر فرمولاسیون تغییر نکرده باشد، کیفیت عطر برابر یا حتی بهتر خواهد بود. به جای انتخاب قدیمیترین بطری، جدیدترین نسخه پیش از تغییر فرمولاسیون را امتحان کنید. اگر واقعاً به بطری قدیمی علاقه دارید، یک بطری خالی بخرید! همچنین، انتقال عطر به بطریای با کمتر در معرض هوا بودن میتواند به حفظ کیفیت آن کمک کند. اتمیزرهای زیبای زیادی موجود است! خرید عطرهای قدیمی همیشه ریسک دارد، امیدوارم این نکات کمک کند.
فریبنده… نوتهای آغازین، یادآور آن سبز تلخ دلنشینی است که در «سایلنس» اینقدر دوستش دارم. کمی بعد، گلِ پودری و تازهای شکل میگیرد. گرم و شیرینِ ملایم، همهٔ نوتهایش را دارد و در عین حال هیچکدامشان را. بیشتر شبیه یک هاله است! کاملاً شیک و ظریف. یادداشت: فکر میکنم جایگاه خاصی از عذاب در آن جهان برای مدیران شرکتهایی در نظر گرفته شده که بیدلیل و بیمناسط، این شاهکارهای زیبا را دستکاری میکنند، تجزیهشان میکنند و تولیدشان را متوقف میسازند. *سِست لا وی!*
شیک شیک شیک!! صابون ابدی، کلاسیک واقعی. خیلی فرانسوی.
خیلی هیجانزده بودم که عطر وینتیج جیوانشی III رو دریافت کنم و دوباره عاشقش شدم! همهچیز دقیقاً مثل خیالم بود: نوتهای ابتدایی تازه و درخشان، ضربه آلدهیدها و گلبن، تازگی سبز دلنشین، یاسمن، پچولی و بعدش آن گرمی خوشمزه خزهای… مممم، خوشمزه! تازه عطر سیسلی *او دو سویر* رو کشف کردم که خیلی قشنگه و چندتا ویژگی مشترک داره، اما III همیشه عطر موردعلاقهام میمونه.
«گیونشی الالال» همیشه عطر موردعلاقهام بوده و تا وقتی تولیدش متوقف شد، «یکتا و بیهمتا»ی من بود. از آن زمان تا حالا در بلاتکلیفی عطرها سرگردانم، بیفایده به دنبال جایگزینی میگشتم و نسخهی دوبارهانتشارشدهاش را فقط سایهای رنگپریده میدیدم، بدون عمق و گرمای نسخهی اصلی. با کشف این سایت، از اظهارات پرشور و نوستالژیک و توصیفهای زیبا و تداعیبرانگیز این عطر شگفتانگیز الهام گرفتم. هنوز یک شیشهی کوچک از عطر دارم که از استفادهاش میترسیدم، مبادا دیگر نتوانم تهیهاش کنم و خاطرهاش را برای همیشه از دست بدهم. دیروز کمی زدم و نمیتوانستم دستم را بو نکنم؛ بعد از ده ساعت هنوز باقی بود! تصمیم گرفتم حتماً ذخیرهی جدیدی تهیه کنم و تازه موفق شدم در ایبی ۵۰ میلیلیتر ادوتوایه را حراج بزنم، به علاوهی یک ست مسافرتی کوچکی که از دههی هشتاد به خاطر دارم. منتظرم تا خوب اسپریاش کنم!
این عطر به همراه عطرهای ژیوانشی ایزاتیس و ایو سن لوران شامپاین (ایورس) در واقع عطرهای موردعلاقهی مادرم هستند، پس برایم ارزش احساسی زیادی دارند. تا حالا این یکی هم به یکی از عطرهای موردعلاقهی خودم تبدیل شده. زیاد نمیزنمش، چون فقط یک شیشهاش باقی مونده :) خیلی گیاهی، سبز و تازه است و برای شبهای تابستانی عالیه.
احساس میکنم خیلی خوششانسم که یک شیشه وینتاژ از این عطر خیرهکننده چایپر پیدا کردم. این نمونهای کامل از ظرافت است. به نظرم از میتسوکو هم بهتره. اگرچه در دسته عطرهای زنانه قرار میگیره، اما مردها هم بهراحتی میتونن ازش استفاده کنن. واقعاً یک شاهکاره.
عطرهای ادوپرفیوم جادوییاند (بعد از شروع کوتاه و تند)، اما ماندگاری و پخشبویشان ضعیف است. شاید عطر اصلی بهتر باشد، هرچند دیگر پیدا نمیشود. **ویرایش:** فهمیدم نظرم دربارهٔ *گِوَنچی ۳ میتیک* (Givenchy 3 Mythiques) است، همون نسخهای که داخل جعبهٔ بنفشرنگه. اگر میخوای *گِوَنچی ۳* بگیری، مثل من گول نخور.
مانند گریس کلی، سه آزاد، تازه و افسانهای است. متأسفانه مثل کلی، دیگر نیست… آنقدر پاک و تازه که حس میکنی داری پرواز میکنی. مستکننده.
این بویش شبیه عطر امرود (Emeraude) هست؟ اسمشون کمی شبیهه و اگه اینطور باشه، حتماً دلپذیره! چه بد شد که اینها رو دوباره فرموله کردن.
امروز از آن طرف خیابان، داخل ویترین یک فروشگاه خیریه شیشهای ۱۲۰ میلیلیتری عطر *گیونشی III* را تشخیص دادم. طبیعتاً بلافاصله خریدمش. به نظرم این عطر بعد از *آرمانی لِ پارفوم*—که تقریباً تمام عمرم را صرف جستوجویش در اینترنت کردهام—در رتبه دوم قرار میگیرد. عطرهای پودری-شیپرِه دلمیبرند. چرا تمام عطرهای بزرگ گذشته متوقف شدهاند؟ به نظر میرسد دوران عطرهای ظریف و پیچیده دیگر سپری شده و جای خود را به بطریهای بیشمار و بیانتهای ترکیبات میوهای و گلدار داده که همهشان برای من یکسان بو میدهند: اول غلیظ و خفهکننده، اما بدون آن ماندگاری ظریف و طولانی عطرهای کلاسیک.
مثل یک فیلم یا آلبوم خوب، نسخهی بازسازی یا بهروزشده به ندرت میتواند با اصل برابری کند. بسیار نادر است که بتوانی اصل را بهبود بخشی. اینجا خواندم که نسخهی بهروزشدهای از *گِوَنچی III* شگفتانگیز منتشر شده—مثل بعضی از کلاسیکهای دیور مانند *دیورلا*. خیلی آزاردهنده است، چون میبینم بسیاری از شما آدمهای با تجربه، که میتوانید تقلیدهای اغلب بیکیفیت این کلاسیکهای قدیمی را تشخیص دهید، همچنان تلاش میکنید تا نسخههای اصلی را پیدا کنید. وقتی از طریق سایتهایی مثل این مشخص است که این همه علاقهمند مشتاقانه به دنبال فرمولاسیونهای اصلی هستند، چرا هیچ برند عطرسازی حاضر نیست اصل را بازگرداند؟ من عطر اصلی *گِوَنچی III* را بسیار دوست دارم، اما مثل آن ضربالمثل معروف: *«اگر چیزی خراب نیست، دستش نزن!»*
این یک شاهکار واقعی است—اما فقط نسخهٔ قدیمیاش… نه بازسازیاش که بعد از مدتی بوی نوعی صابون میدهد. اما نسخهٔ اصلی بوی تجمل و اعتمادبهنفس میدهد و تا ابد ماندگار است. نهتنها احساس خاص بودن میکردم، بلکه مردم هم همیشه با احترام بیشتری با من رفتار میکردند و قطعاً متوجهام میشدند. این عطر محبوبترین عطر زندگیام نیست، اما حس گرانی میدهد و اگر بخواهم روی مردم تأثیر بگذارم، این همان عطر است!
به نظرم این بهترین عطر دنیاست. فکر کنم اولین بار بویش را از یکی از معلمهایم در دههٔ ۱۹۷۰ استشمام کردم. از آن زمان تا الآن، هر عطر دیگری را با این معیار سنجیدهام. «ژیوانشی ۳» همهچیزهایی بود که من برای عطرم میخواستم: زنانه، ظریف، جذاب بدون هرگونه زشتی، و احساس میکردم برای هر ساعت از روز، هر حال و هر مناسبت مناسب است. آرزویم این بود که مثل آن معلم بوی خوبی بگیرم و بزرگتر به نظر برسم. سالها پیش یکی از دوستانم به من گفت: «این بوی چیست؟ آشنا و دلنشین است و مرا به گذشته میبرد.» وقتی بهش گفتم، مدتی با هم خاطرهگویی کردیم! وقتی متوجه شدم که دیگر تولید نمیشود، واقعاً ناراحت شدم. یکبار نسخهٔ بازسازیشدهاش را خریدم، اما فاجعه بود—فقط شبیهِ ضعیف و صابونی و خامِ نسخهٔ اصلی بود. این اولین نقد من در این سایت است. از نقدهای پرشور و دقیقی که خواندهام بسیار کنجکاو شدهام. دنیای عطر واقعاً جذاب است!
اولین باری که بوی این عطر رو استشمام کردم، زندگیام تغییر کرد. اولین عطری بود که واقعاً ضربان قلبم رو تند کرد. خیلی غمانگیزه که دیگه تولیدش نمیکنن. میتونستم یک شیشهاش رو به هر زنی که تا حالا با اون قرار داشتم بدهم… خب، تقریباً به همهشون. آخرین باری که این عطر رو حس کردم، روی یکی از اقوام دوست خوبم بود. هر بار که میدیدمش، ناخودآگاه خیلی نزدیک میشدم و تقریباً غیرقابل کنترلی لبخند میزدم. این که خیلی جذاب هم بود، مزید بر علت بود :) متأسفانه مدتیه که خبری ازش نیست. اما خاطرهاش همچنان زندهست، مثل یاد یک عشق بزرگ از دسترفته… :((.....
این رو اولین بار توی اولین «میهمونی»ام وقتی سیزده سالم بود پوشیدم. عمهام اجازه داد چند اسپری امتحان کنم و بعد رفتم. آنقدر خوش گذراندم و آنقدر رقصیدم که سالها بعد، دنبال یک شیشهاش گشتم. وقتی فهمیدم تولیدش متوقف شده و بدتر از اون، فرمولش عوض شده، ناراحت شدم. میدونی، خزه بلوط میتونه باعث آمفیزم، آسیب مغزی و اینجور چیزها بشه. خیلی خوششانس بودم که تونستم یک اونس از عطر خالصش رو از یه کیوسک محلی بگیرم و از هیجانم بیخود شدم. یک ماه بعد، همون آدم با یه شیشه ادکلن تماس گرفت و اون رو هم فوراً گرفتم. تفاوت این دو باورنکردنیه، مثل دو عطر کاملا متفاوتن. عطر خالص سبز میشه، اما تاریک پیش میره، بوی مرطوبی داره نه چرمی؛ نمیتونم هیچ نوت جداگانهای تشخیص بدم، فقط حس یه آرامش لحظهای قبل از یه فاجعه. میشه تنش رو حس کرد، جنگل داره تاریک میشه… ادکلن اما دقیقاً همونطوریه که یادم بود، هالهای طلایی و سبز روشن از انتظارها و امیدها. هر دو زیباند.
این عطر با ترکیبی قوی از مرکبات و گلبن (گالبانوم) آغاز میشود که حسّی کمی «سبز» ایجاد میکند. این ترکیب به سرعت ملایمتر شده و با اضافه شدن گلها، ظرافت بیشتری پیدا میکند—اما همچنان مرکبات و گلبن کنترل را در دست دارند تا گلها بیش از حد غلیظ نشوند؛ مثل آن بوهای گلِ تخریبگر که در برخی عطرها دیده میشود. بعد از یک یا دو ساعت، نوتهای پایه چوب صندل و خزه بلوط ظاهر میشوند و کمی طعم «مردانه» به عطر میدهند (اما در عین حال بویی شبیه مواد آرایشی، تقریباً مثل رژلب، هم ایجاد میکنند). این تعادل خوب است، چون باعث میشود مطمئن شوم که عطر بیشتر به سمت یونیسکس میرود تا صرفاً زنانه، و همچنان ظرافت خالص عطرهای قدیمی گِوانشی را حفظ میکند—چیز کمیابی که امروزه در عطرهای اصلی بازار کمتر دیده میشود. واقعاً یک شاهکار است که هر کلکسیونر مشتاق باید حداقل یک شیشه از آن در مجموعهاش داشته باشد.
این عطر مرا به یک سفر احساسی شگفتانگیز برده است. اما به نظر میرسد که زیرنوتهای گلسرخی آن برای مدت کوتاهی روی پوستم مومی میشوند، قبل از اینکه دوباره به نتهای پودری و صابونی (به شکل خوبی) برگردند. «گِوِنشی III» قطعاً روی من عجیب عمل میکند، اما واقعاً زیبا و پیچیده است. زنی را میشناختم وقتی بچه بودم، دوست مادرم که یک مغازه عتیقهفروشی داشت. همیشه این عطر را میزد (تازه بعد از امتحان کردن خودم و پی بردن به این ارتباط متوجه شدم). او در دهههای ۴۰ و اوایل ۵۰ مدل بود، همیشه زنی باپوشش شیک و بسیار زیبا بود. او و این عطر شباهت زیادی به هم داشتند، چون این عطر هم زنی کلاسیک، شیک، بینقص و زیباست—پیچیده و پرعمق.
عطر ظریف و شگفتانگیز **گِوِنچی III** عطرِ جایگاه خود را در نظم بزرگ جهان میداند و از آن کاملا راضی است. او تفسیری سرزنده و سبز از گلفامِ ترش و تندِ چِیپر است، با ذکاوت و ظرافتِ سختکسبشدهای که تلخیِ احتمالیِ آغازین را برای برخی مشامها ملایم میکند. بیشک گذشتهای درخشان دارد و به خانوادهای از اروپاییانی تعلق دارد که راه خود را در دنیای گستردهتر باز کردهاند. اما هوشمندانه تصمیم گرفت قبل از آنکه فرسوده شود، دوباره به صحنه بازگردد و با تشویقهای تازه جان تازهای گرفته است. دوران پسینِ او با اجرای غنیتر، گلفامتر و هنرمندانهتری همراه بوده که به حق تحسینهای بزرگی را به ارمغان آورده. شاید او صحنه را به تنهایی تسخیر نکند، اما دوران حرفهای طولانیتر و متنوعتری نسبت به آنهایی دارد که زود به ابرستاره تبدیل شدند. و دربارهی پرسشِ بازی در نقشهای متقابل... آیا یک زن میتواند نقش هاملت را بازی کند؟ او خود مشتاقانه آمادهی ایفای نقش شاهزاده است.
بهترین عطرِ زندگیام. بویش رو دوست داشتم، سردرد نگرفتم، ماندگاریش هم زیاد بود. همیشه دنبالش میگشتم.
"تو ایتالیا هیچجا پیدا نمیشه! من توی نوجوانیام داشتمش و خیلی دلتنگش هستم!"
اخیراً یک شیشهٔ ۴ میلیلیتری عتیقه از این عطر خریدم و خوشحالم که این کار رو کردم. عطری نیست که معمولاً بخرم (اعتراف میکنم، دلم برای شیشهٔ کوچک و برچسب عتیقهاش سوخت) و اولین واکنشم وقتی زدم این بود: «بوی مامانبزرگم میدم، آخ!» اما دو قطرهاش ۲۴ ساعت ماند و بعد از شوک اول متوجه شدم که واقعاً لذت میبرم از اینکه کمی پیرفتهتر از حالت عادی بو میدم. باید این رو برای مناسبتهای خاص نگه دارم—هم چون مقدارش خیلی کمه، هم چون خشکشدنش روی پوستم آنقدر خزهای و سبز میشه که باید عطر شب باشه. برای من عطریه که باید رژلب بزنم، موهامو بکنم بالا و کفشپاشنهبلند بپوشم (بااینکه میتونم خودم رو به اندازهٔ این عطر آراسته کنم، اما معمولاً یه توپ پشمک بلوند خندهرو هستم!). دارم روی این کار میکنم که ارتباط بوییش با مامانبزرگم رو پاک کنم و مال خودمش کنم!
سلام دخترا!! امروز گرفتمش! واقعاً بویش یه جوری شبیه میس دیوره. وای! با فقط یه اسپری کوچک بویش خیلی خیلی قویه! O.O عطر امروزی من که پنج تا اسپری میزنم باز هم به این شدت نیست! علاوه بر ادوتوا، پارفومش رو هم گرفتم. ولی درش رو نمیتونم باز کنم!! غیرممکنه که باز شه خخخ.
عطر **وینتیج ژیوانشی III ایدیتی**! چه عطر زیباییست. این عطر بسیار شبیه به **ایو سنلوران وای** است. با انفجاری قوی از مرکبات و گلبنان شروع میشود! نگران نباشید، بعد از مدتی خشک میشود اما همچنان در خط مقدم باقی میماند. قلب عطر کاملاً گلدار است و همچنان رگههایی از مرکبات و گلبنان در آن حس میشود. فکر میکنم این دو نوت از تبدیل شدن عطر به یک **بمب گلدار بزرگ** جلوگیری میکند! در پایان، نوتهای پایه شامل چوب صندل، گلها و خزه بلوط (که احتمالاً در نسخه مدرن وجود ندارد) همراه با کمی وتیور باقی میمانند. باید بگویم این یک عطر سبز تمامعیار است! این عطر بهراحتی **۸ ساعت یا بیشتر** روی پوستم ماندگاری دارد و برای نوعی که هست، پخشبوی خوبی هم دارد. من از طرفداران بزرگ عطرهای شیپر نیستم، اما معتقدم هر کلکسیونر عطر باید حداقل **۱ یا ۲ تا** از اینها در مجموعهاش داشته باشد. اگرچه بهعنوان عطر زنانه بازاریابی شده، اما بدون شک **یونیسکس** است. فکر میکنم در هر فضایی بهجز بار/کلب مناسب باشد، چون برای چنین مکانهایی عطر سنگینی نیست. در کل، ژیوانشی اینجا کار بسیار خوبی کرده است. یکی از بهترین آثارشان به نظرم.
این نظر به من اطمینان میدهد که فقط یک گوسفند بیفکر نیستم کهBehind عطرهای تولیدنشده را دنبال میکنم و فقط چون دیگران دوست دارند، من هم آنها را بستایم. من نمونهای نیمهقدیمی از آن گرفتم و آنقدرها هم خوب نبود. بعد از مرحلهی خوشایند، خیلی صابونی شد، البته نه به اندازهی کالِش، که واقعاً مجبور شدم آن را بشویم. معمولاً شیمی پوست من با عطرها سازگار است، اما احتمالاً مادهای مشترک دارند که با من جور نیست. اگر کسی بخواهد، یکی دارم که میتواند با من تماس بگیرد—تقریباً نصف برچسب آن باقی است و اسپریاش هم مشکل دارد. کار میکند، اما چکه میکند. خب، حداقل خوشحالم که امتحانش کردم.
نمیدونم این نمونه عطر فاسد شده بود یا به خاطر تغییر فرمولاسیونها، ولی تقریباً هیچ بویی ازش استشمام نمیشد.
زیباییای چنین فریبنده. نسخهٔ قدیمی این عطر با نوایی تیز از گلبن و مرکبات آغاز میشود، سپس به قلبی نرم و گلدار میرسد. باور دارم قلب آن گلهای بسیار بیشتری از آنچه فهرست شده دارد؛ دستهٔ گلهای دلنشین، همه بهطور بینقص با هم آمیختهاند. تمام نوتها چنان هماهنگ کار میکنند که این عطر را به یکی از صافترین و نرمترین شیپرهای کشفشده تبدیل کرده. نوتهای پایهٔ خزهای-چوبی شامل صندل (شاید در نسخهٔ اصلاحشده این نوت نباشد) است و خشکشدن تیرهاش آن را به یکی از شیپرهای محبوبم بدل کرده. پخشبوی قوی دارد، ماندگاری عالی—بیش از ۹ ساعت روی پوست من. عطر خوبی برای روز یا شب است (برای روز، با احتیاط استفاده کنید؛ قدرتمند است).
این عطر را یک عطر سبز آلدهیدی تازه میدانم. نوتهای آغازین قوی، تیز و آلدهیدی هستند و برایم بسیار شادابکنندهاند؛ نشانهای از تجربهای عطرانه که واضح است متعلق به دوران دیگری است. نوتهای میانی کمی برایم آزاردهندهاند، چون عطر عمیقتر و کمی تیره میشود و بخشی از درخشندگی آغازین را از دست میدهد. اما در مرحله پایانی (دریداون)، عطر به زیبایی واقعیاش میرسد—در این مرحله هم تازه است و هم عمیق، سبز، کمی چوبی، و گاهی اوقات ردّ بسیار ظریفی از میوه هم در آن حس میشود. برای من این عطر یکی از آن عطرهایی بود که باید چندبار تجربهاش میکردم. از همان ابتدا میدانستم دوستش دارم، اما لایههای زیادی دارد که باید کشف شوند. زیبایی کلاسیک و جراتآمیزی است.
این همیشه موردعلاقهٔ مادرمه! چه بد که دیگه هیچ جا تو هنگ کنگ پیدا نمیشه... (هرچند سالها پیش چند تا شیشهاش رو تو یه فروشگاه بزرگ تو آمستردام، هلند خریدم)
این یک بررسی کامل نیست—چون بیش از ۲۵ سال است که عطر *گیونشی III* را استشمام نکردهام. این یکی از اولین «خاطرات بویایی» من است (اگر بخواهم اصطلاح بهتری برایش پیدا کنم!). مادرم تا حدود سال ۱۹۸۵ از آن استفاده میکرد. یادم نیست بعد از آن سال بطریاش در خانه بوده باشد. سال ۱۹۸۵ آغاز عصر *ریو گوش* و عطرهای دیگری بود که حالا نامشان یادم نیست. بچه که بودم، وقتی بازی «لباسپوشیدن» میکردم، این عطر را روی خودم میپاشیدم. از بین همه عطرهای قدیمی، این تنها عطری است که تقریباً میتوانم بویش را از حافظهام احساس کنم… آیا معنایش را میفهمید؟ یادم میآید وقتی آن را میپاشیدم، آغاز تند و تلخش هنوز اینجا با من است. چه خاطره قدرتمندی! حتی الان که بهش فکر میکنم، انگار در اتاق با من حضور دارد. (کمی ترسناک است، واقعاً!) همیشه از پاشیدن این عطر پشیمان میشدم، چون برای حس بویایی یک بچه پنجساله خیلی تند بود، خیلی تلخ بود—هیچ شیرینی یا میوهای در آن نبود! اگر یک نوجوان امروز که فقط عطرهای شیرین مدرن را امتحان کرده، این را بو کند، ممکن است واقعاً آزارش بدهد! این یک نقد منفی نیست، صبر کنید… بله، آن آغاز تند مثل جهنم بود و هنوز هم به خوبی یادم است. بعد از واکنش اولیه کودکانهام («اوهه!»)، معمولاً میرفتم سراغ کار دیگری و فراموش میکردم آن را بشویم. بعد از حدود ۴۵ دقیقه، عطر تغییر میکرد به چیزی بسیار سبز، تازه و به نظرم پایهٔ پودری داشت؟؟؟ برای من به عنوان بچه بسیار دلپذیر بود. همچنین به نظرم رگهای از چرم در آن بود—یا شاید ترکیب عطر با کت چرم نرم ایتالیایی مادرم بود؟ به هر حال، عطر عالیای بود. بسیار «زمینمانند» و «طبیعی». بعد از اینکه آن تندی اولیه (آلدهیدها؟) از بین میرفت، عطری بود که دوست داشتم با آن بخوابم. البته همه اینها خاطره است… تا وقتی این صفحه را پیدا نکردم، کاملاً بوی عطر مادرم را فراموش کرده بودم. بیش از ۲۵ سال است که *گیونشی* را استشمام نکردهام. باید از مادرم بپرسم آیا *گیونشی III* را به یاد میآورد و چرا ناگهان به *ریو گوش* تغییر داد! بچه که بودم، سرمای یخزده *ریو گوش* را اصلاً دوست نداشتم. *گیونشی* بهتر بود. در ذهنم، این عطر کاملاً متضاد عطرهای شیرین و خوراکیای است که امروزه مد هستند. من آمادهام هر عطر جدیدی را امتحان کنم. البته «شیرینیهایم» را هم خیلی دوست دارم، اما نمیخواهم هر روز از آنها استفاده کنم. فکر میکنم همه به یک عطر *سبز* خوب مثل این نیاز دارند :) حالا باید دوباره این عطر را بو کنم و ببینم آیا همان است که به یاد دارم! دارم روی یک بطری در ایبی پیشنهاد میدهم، انگشتانم را برایش فشار دادهام. فکر میکنم این بار با «بینی بزرگسالی» و فقط برای نوستالژی، آن را دوست داشته باشم.
میدونم این عطر رو شاهکار میدونن، اما روی پوست من فقط بوی بدی میده. چیزی شبیه یه شیشهی قدیمیِ قدیمی از عطر زرد تیره که سالها پیش فاسد شده.
این بررسی مربوط به نسخهٔ بازچاپ *«لِ میتیک»* از *«گیونشی سه»* است. بعد از شنیدن همهٔ تعریفها دربارهٔ *«گیونشی سه»* بهعنوان یک عطر چِیپر سبز عالی، مجبور شدم آن را امتحان کنم. وقتی بالاخره فرصت کردم بویش را تست کنم، کمی ناامید شدم (بوی چِیپر نداشته)، اما در عین حال قطعاً یک عطر سبز است. این عطر بوی خاکی، طبیعی، برگ و شاخه دارد، با تلخی پودری-سبز گلبانوم در لایهٔ اول. همراه با آن، نوت گل رز مخملی و بوهای سبز مختلفی حس میشود. هیچ نوت میوهای یا هلویی از آن استشمام نمیکنم. بوی خزه هم چندان احساس نمیشود، اما وقتی مواد تشکیلدهنده روی جعبه را چک کردم، هیچگونه خزه بلوط (یا خزه درخت) در لیست نبود. در میان این تلخی سبز تیره، نوت رزینی غنی و کرهای میآید که احتمالاً نوعی کهربای چوبی درست و حسابی است. *«گیونشی سه»* با اینکه ادکلن (Eau de Toilette) است، بسیار طولانی روی پوستم میماند؛ بیش از ۱۰ ساعت دوام میآورد. نزدیکترین عطرهایی که میتوانم *«گیونشی سه»* را با آنها مقایسه کنم، *«سیکیم»* از *«لانکوم»* یا *«آلیاژ»* از *«استی لادر»* است (اگرچه *«آلیاژ»* به نظرم بوی بدتری دارد). اگر مرد یا زن هستید و به عطرهای سبز علاقه دارید، حتماً *«گیونشی سه»* را امتحان کنید. دقیقاً یک چِیپر نیست، اما یکی از سبزترین و طبیعیترین عطرهایی است که تا به حال بوییدهام، و منتظرم در بهار آن را استفاده کنم. مادرم هم عاشقش است!
کادوی عطرانگیز، کادوی شکوهمند! **ژیوانشی III** یکی از مجموعه عطرهای گلچوبی-شیپری دههٔ ۱۹۷۰ است با ساختاری کلاسیک و ترکیبی از نوتهای آشنا. کادوی خیرهکنندهاش سبز، مومی، جویدنی و به اندازهای تیز است. خزهٔ بلوط هم کنتراستی خاکستری و کمی کثیف ارائه میدهد. بنفشه، گل سرخ و نرجس از تاریک و افسرده شدن بیش از حد ترکیب جلوگیری میکنند. این آفرینشی کاملا زیباست. عطرهایی مثل **ژیوانشی III** هستند که مرا باورمند نگه میدارند به عطرسازی به عنوان یک هنر، نه فقط یک کسبوکار لوکس یا گاو شیردهٔ بازار توده. اما مطمئن نیستم که آیا **ژیوانشی III** از دیگر گلچوبی-شیپریهای همعصرش بهتر است یا نه. من همهشان را دوست دارم! دارم نسخهٔ وینتیج **ژیوانشی III** را تست میکنم و هیچ ایدهای ندارم که بازسازیاش چگونه از آب درآمده، اگرچه چندان خوشبین نیستم. البته لانکوم با مجموعهٔ عطرهای کلاسیک شیپری بازسازیشدهاش کار درخشانی کرد، پس امیدوارم ژیوانشی از مثال آنها پیروی کرده باشد و نه گرنلن…
نقد نسخه EDT: به دلیلی این عطر یادم میاندازد از کلوی کلوی، که خیلی ازش بیزارم. بوی عطر خیلی تند و تهاجمی است. هر دویشان آلدهیدهای قوی دارند. شاید مشکل از من باشد، نه خود عطر :(
این عطر رو تمام دههٔ ۷۰ پوشیدم و عاشقش بودم. یه عطر شیک و بسیار مخصوصه، و وقتی کنار گذاشته شد خیلی ناراحت شدم. حالا دوباره موجود شده، اما فکر کنم فقط به شکل ادکلن (EDT). امیدوارم ژیوانشی به عشقش بیایه و دوباره نسخهٔ ادوپارفوم محبوبش (EDP) رو عرضه کنه.
تصمیمی عاقلانه و غافلگیرکننده از سوی ژیوانشی برای بازگرداندن این عطر. زمانی یکی از محبوبترین انتخابها بود، هرچند شاید بسیاری در این مدت عطرهای محبوب دیگری پیدا کرده باشند، چون این یکی سالها غایب بود. اما طرفداران قدیمی دوباره به بوی دلخواهشان بازگشتند که خوشحالم میگویم. (آیا نباید از ژیوانشی به خاطر قطع ناگهانیاش در اوج محبوبیت دلگیر و ناراحت باشند؟) این فقط یک عطر نیست، بلکه شاهکاری در هنر عطرسازی است و غولی در میان این گروه از عطرها: ظریف اما فراگیر، متمایز از هر چیز دیگری که میشناسم، اما هرگز خفهکننده نیست. منتظر بازگرداندن دیگر شاهکارهای ژیوانشی، مثل یساتیس اصلی، هستم.
بوی اولیهاش میدهد به «یک عطر گلدار شیپر دیگر»، اما گذاشتم G3 خودش را نشان دهد و راستش، از تبدیلش به چیزی نرم و دلنشین تعجب کردم. ارزش دارد برای قلب گلدارش صبر کرد. عجب نیست که مردم میخواستند دوبارهاش داشته باشند. سالها پیش یک شیشه از این را—که بخشی از یک سِت هدیه یساتیس بود—دادم دور؛ شک دارم آن وقت اجازه داده باشم خودش را نشان دهد، وگرنه حتماً لذت برده بودم. حداقل به دست کسی خوب رسید. این بار این شیشه کوچک را برای خودم نگه میدارم. (مرور یک مینیاتور قدیمی)
خیلی زیبا. یادم میاندازد از میتسوکو، و واقعاً چند نوت مشترک هم دارند، اما گِوَنچی سه بسیار، بسیار ملایمتره. یه عطر کلاسیک، ولی شاید برای من کمی آلدئیدش سنگین باشه. من خیلی بیشتر چنل شماره ۱۹ ایدیپی رو دوست دارم؛ شیرینتره و برام جالبتر. کمی خوشحالم که عاشقش نشدم (با اینکه روی کاغذ کاملا سلیقهام بود)، چون آخرش نیازی ندارم به یه عطر گرانقیمت دیگه که بدونش نتوانم زندگی کنم. یکی کافیه. :-)
این عطر کاملاً موردعلاقهام است و از وقتی بیستویک سالم بود، عطر اختصاصیام شده. بهطور تصادفی با آن آشنا شدم – یکی از دوستانم داشت سفر میرفت و ازش خواستم برایم یک شیشه «او دِ ژیوانشی» بیاورد. وقتی بعد از دو هفته برگشت، یک شیشه «ژیوانشی سه» به من داد و عذرخواهی کرد که یادش رفته بود چی خواستهام. بدون اینکه انتظار داشته باشم بپسندم، کمی اسپری کردم و بلافاصله عاشقش شدم؛ حتی از اشتباهش هم تشکر کردم. ده سال پیش وقتی ژیوانشی تولید این عطر را متوقف کرد، دلم شکست، اما به نظر میرسد به خواستهی هوادارانش گوش داد و حدود سه سال پیش دوباره آن را عرضه کرد – البته فقط در هارودز (فکر کنم حالا در جاهای بیشتری پیدا میشود؟). حالا یک شیشه نو از آن دارم و برای مناسبتهای خاص یا وقتی نیاز به شاد شدن دارم ازش استفاده میکنم – همیشه حالم را خوب میکند و احساس میکنم در حابلی لوکس از عطر پیچیده شدهام. ممنون، ژیوانشی!
امروز حتماً روز بختم است! عطر ویتاژ ادوتوالت ۱۰۰ میلیلیتری دارم و هنوز هم مثل روز اول است. قبلاً یک نمونه کوچکش رو داشتم (از وقتی نوجوان بودم) اما به دلایلی بوی خوبی نمیداد. نمونه کوچک اسپری نیست، شاید خراب شده باشه. اما این بطری «جدید» خاطرات رو زنده میکنه. ترکیبی داره که نمیتونم تصمیم بگیرم آیا تو روستای فرانسهام یا دارم کنار ساحل ایتالیا قدم میزنم. مثل اینه که یک تعطیلات رویایی رو داخل یک بطری ریختن!
یادم میآد وقتی اولین بار اومد تو یه ظرف دودی و تقریباً شفاف از جنس پلکسیگلس (یا چیزی شبیهش) داخل جعبه بود که وقتی روی میز آرایشت میذاشتیش، از نور محافظتش میکرد. واقعاً یه عطر ظریف و پیچیدهست، ارزش پیدا کردن داره. برای زن کسبوکار یا یه شب تئاتر عالیست.
چه عطر زیبایی است! من مجذوبش شدهام… بسیاری از عطرهای قدیمی بهشتیاند، و هرچه بیشتر بو میکشم و میپوشم، بیشتر از محصولات بازار انبوه بیزار میشوم! چرا در دهه ۵۰ به دنیا نیامدهام؟ آن وقت میتوانستم بطریهای فُل همه این شربتهای شگفتانگیز را داشته باشم… اولین بار که بوای مینیاتور نیمهکارهای را که مادرم به من داد استشمام کردم (ماری، متشکرم که اکشن دو تا از آنها را با مادرم عوض کرد!)، فکر کردم شاید عطر «فاسد» شده باشد—آنقدر تلخ و تند بود. اما وقتی روی پوست زدیم، به یک تازگی مرکباتی درخشان تبدیل شد. آلدهیدهای این عطر فریبندهاند، تقریباً بیش از حد؛ ولی بعد از آن، جادویی میشود! سپس، مثل اینکه ابرهای تیره از برابر خورشید کنار رفته باشند، با هالهای خیرهکننده از گلها مواجه شدم: سنبله (خیرهکننده)، گل یاسمن صحرایی (سبز شفاف)، گل سرخ پرپشت و یاسمن گرم و فریبنده… آنقدر بوی بهشتی داشت که دهانم آب افتاد! احساس کردم مثل اینکه برهنه در میان گلهای تازه غلت زدهام. این عطر که در سال ۱۹۷۰ ساخته شد، حتی در ۲۰۱۰ هم هنوز حیرتانگیز است—این یعنی کیفیت، این یعنی ژیوانشی! در مرحله پایانی، دوباره یک ولت میزند: از بهشت گلها به گرما، خزه و چوب. مثل این است که سه عطر مختلف پوشیدهای، ولی فقط یکی اسپری کردهای—معجزه است! شاید در آن زمان (دهه ۵۰) این عطر شبیه بسیاری از عطرهای دیگر بود، اما حالا یک اسطوره است… **پخشبوی:** بسیار خوب **ماندگاری:** عالی **امتیاز کلی:** ۴.۲۵ از ۵ فکر میکردم عطرهای بزرگی دارم، اما شما خانمها و عطرهای قدیمیتان چشمانم (و سینههایم!) را باز کردید. از ته دل سپاسگزارم بابت همه هدایا، مینیاتورها و نمونهها! شما مرا از نظر عطرها و دوستان ثروتمند کردهاید… :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
شروع بسیار قوی و تلخ با انفجار آلدئیدهای صابونی، سپس دستهٔ گلهایی که مستقیم به چهرهات میخورند. دوست دارم که حتی بعد از آن شروع پرسروصدای «بوم! من آمدم!» همچنان ازش لذت میبرم. حس میکنم چطور آروم آروم به عطر پودری و سبز شگفتانگیزی تبدیل میشود. بوی بسیار شیکی دارد، اما نمیتوانم بگویم قدیمی یا «کهنه» است. بسیار ظریف، قدرتمند و زنانه است. خودم ترجیح میدهم انواع دیگری از شیپرها را بکار برم، اما این عطر حتماً باید توسط دوستداران شیپر امتحان شود.
این عطر مرا بال میبرد و احساس میکنم در هوا شناورم. چرا؟ چون سبک است، واقعاً برای همهی سنین مناسب است، آن کیفیت «نهمیدانم چی» را دارد. بله، میخک بهطور بسیار ظریفی در آن حس میشود، اما وجود دارد، همراه با عطر گلهای سبک. ژیوانشی نمیتواند دل آنهایی را که عاشق عطرهای سبک هستند به درد بیاورد. فقط ممکن است باعث شود آنهایی که هرگز امتحانش نکردهاند بگویند: «چرا، ای کاش، کسی به من نگفته بود!» برو امتحانش کن، هرگز پشیمان نخواهی شد.
این عطر را دوست دارم و همیشه هم دوست داشتهام؛ ظریف و خشک است اما غنی و گلمانند—یک کلاسیک واقعی. بسیار ناراحتم که این عطر و نمونههای مشابهاش امروزه یا یافت نمیشوند یا پیدا کردنشان سخت است. همهشان یا خیلی شیریناند، یا خیلی میوهای، یا خیلی صابونی. نمیدانم عطر مثل موسیقی است یا نه—یعنی آیا آدمها بیشتر عطرهایی را دوست دارند که در نوجوانی با آنها آشنا شدهاند و در برابر روندهای جدید مقاومت میکنند—but در مورد من قطعاً همینطور است. نمیخواهم درباره عطرهای جدید بشنوم؛ میخواهم عطرهای قدیمی دوباره در دسترس باشند! سازندگان و فروشندگان عطر اگر این متن را میخوانند، لطفاً توجه کنند!
از توصیفهایت دربارهٔ پرسفونه و میمیان خوشم آمد. البته در استرالیا پیدا کردنش سخته، ولی سالها هر بار که پیدا کردم خریدم. امسال هم وقتی لندن بودم، خوشحال شدم که ادکلن نسخهٔ EDTش رو تو هارودز پیدا کردم، ولی هنوز نسخههای EDP یا پارفومش رو ندیدهام.
تازه عطر ادوپارفوم وینتیج رو با قشنگترین شیشه به دست آوردم. شیشهاش پلاستیک براق کرمرنگه با یه بخش میانی طلایی که رویش «Givenchy III» با حروف سیاه و بزرگ نوشته شده. شیشه ۷۵ میلیلیتری و قابل پرکردنه. بهعنوان یه ادوپارفوم، کمی با ادوتویلت فرق داره. اول از همه، قدرت اولیهش خیلی بیشتره؛ طوری که بعد از اسپری کردن تقریبا سرگیجه گرفتم. کمی هم تیرهتر به نظر میاد، انگار در نوتهای اولیه پچولی بیشتری خودشو نشون میده. وقتی توسعه پیدا میکنه، آرام میشه و یه نسیم گرم، کمی میوهای و ظریف گلبهگل باز میشه. نوتهای میانی ساعتها ادامه دارن و خیلی ماندگارتر از ادوتویلتن. بااینحال، یه نوت تازه و شبنممانند در اسپری اولیه ادوتویلت هست که اینجا احساسش نمیشه. فکر کنم مقدار بیشتر پچولی، نوتهای اولیه رو گرمتر کرده. شاید ادوپارفوم کمی شیرینتر و کمی «کثیفتر» از ادوتویلت باشه. گالبانوم از اول تا آخر خودشو نشون میده و یه طراوت سبز خوشمزه به کل ترکیب اضافه میکنه. درکل، ادوپارفوم هم خیلی دوستداشتنیه و شدیدا توصیهش میکنم. **بهروزرسانی:** اخیرا عطر خالصش رو امتحان کردم. **خدای من!!!** بعدا برمیگردم با یه بررسی کامل!
**ژیوانشی III** یک عطر شیپر کامل و متعادل است که از آغاز تا پایان، همه مراحلش آشکار و لذتبخشند. این، زیبایی محض زنانه در یک شیشه است. ابتدا شروعش شما را با انفجاری از برگاموت، گلبن، هلو و گل یاسمن هند غافلگیر میکند. قلب عطر با گلبرگهای قابلتصور گل سرخ، یاسمن، سنبل و سوسن به دل شما راه مییابد. بوی گرم پایه، تلخوشیرین اما دلنشین است با خزه بلوط، پچولی، وتیور و صندل. این فقط یک شیپر بینقص برای هر مناسبت و هر فصل سال است.
**عطر وینتیج ادپ:** یک چیپر سبز کاملاً خوشمزه. در آغاز بوی دارویی میدهد، اما سریع روی پوستم گرم میشود و به ترکیبی شیرین و سبزبرگ تبدیل میشود. تصور کنید صبح زود در چمنزاری مرطوب، جایی که علفهای سبز و گلهای وحشی ظریف میرویند، آب بهاری تقریباً شیرین از میان مزرعه جریان دارد، خاک مرطوب هنوز گرم و معطر است. این عطر واقعاً ماندگاری بالایی دارد، اما به جای اینکه به شما حمله کند، اطرافتان میپیچد و هالهای گریزپا از زنانگی ایجاد میکند. ببخشید، اما نمیتوانم دست از بو کشیدن گردنم بردارم. تا الان محبوبترین چیپر من است. نسخه مدرن (لپارفوم میتیک) خشکتر، سبکتر و به سلیقه من بیش از حد مردانه است.
مادرم سالها از این عطر استفاده میکرد. بوی شگفتانگیزش هنوز در خاطرم مانده، اما متأسفانه دیگر در برزیل پیدا نمیشود...
فکر میکنم عطر خیلی خوبی باشه، اما خیلی کلاسیک… قدیمی اما خیلی اصیل. به نظرم بویش خیلی شبیه پرادا دیآیریس (Prada D'Iris) هست. میدونم که میشه از هارودز (Harrods) خریدش کرد.