دِرتِی لاش | dirty lush
دِرتِی لاش | dirty lush
dirty lush
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Lush
- برند:
- لاش (lush)
- کشور سازنده:
- بریتانیا (united kingdom)
- صنعت:
- لوازم آرایشی (cosmetics)
- گروه بویایی:
- #چوبها و خزهها #بدون دستهبندی #گل ها
dirty lush
عطر Dirty محصولی از برند معروف Lush است که برای بانوان و آقایان طراحی شده است. این عطر با ترکیبی منحصر به فرد از نوتهای تازه و گرم، تجربهای متفاوت از رایحههای طبیعی را ارائه میدهد.
green (green)
aromatic (aromatic)
fresh spicy (fresh spicy)
lavender (lavender)
woody (woody)
powdery (powdery)
اگر میخواهی بویی مثل مغازهٔ لاش داشته باشی، این اسپری بدن رو بگیر. عطر نعنای داخلش رو دوست دارم، حس خیلی گرم و خانگی بهم میده. بعد از یک دوش آب داغ و دلچسب و پوشیدن راحتترین لباسهات ایدهآل هست، فقط برای ریلکس کردن توی خونه و کتاب خواندن.
این تو شهر ما خیلی محبوبه. بعد از پرسیدن از چند نفر که چه عطرِی زدن، یه شیشه برام گرفتم. واقعاً فضا رو پر میکنه، خیلی تازهست و وقتی خشک میشه، بوی عمیق و کلاسیکِ فوژه/آرایشگاهِ قدیمی میده که دوست دارم (بهتره برای این اثر روی لباس اسپریش کنی).
بوی دقیقِ دوش گرفتن بعد از بیرون آمدن از استخر رو میده و من عاشقشم.
دوست دارم نسخهٔ عطر این رو، اما اسپری بدنش خشکشدن عجیب و غریبی داره، مثل پلاستیک.
«داره بین دوست داشتن و فقط قبول کردنش گیر کردم. چند سال پیش خیلی ازش استفاده میکردم، اما این روزها حس میدهم مثل یه خمیردندانم! فوقالعاده نعنایی، تا حدی جالب و تازهکننده. بد نیست، ولی فکر میکنم باید حال و هوای خاصی برای استفاده ازش داشته باشی. شاید یه اسپری کوچک و سریع.»
نعناع زیبا، تازه و واقعی آمیخته با ترخون. بویی مانند کنارههای دریا دارد و وقتی با عطر لیمو ترکیب شود، رایحهای شگفتانگیز مثل موهیتو ایجاد میکند. همانطور که از اسپریهای بدن لاش انتظار میرود، ماندگاری فوقالعادهای دارد و پخشبوی بسیار خوبی دارد.
اگر دوست دارید بویی مثل استخر شنا با کلر *زیاد* داشته باشید، پس اسپری مخصوص شما را دارم!
این بدناسپری رو خیلی دوست دارم. اسطوخودوسش واقعاً آرامشبخش و دلنشینه و نعنای سبز هم یه حس تازهکنندگی بهش اضافه کرده. بویش منو خوشحال میکنه، چون خیلی آرامشدهندهاست.
بالاخره عطر بعد از دوش ایدهآلم رو پیدا کردم! دقیقاً همون چیزی بود که دنبالش میگشتم و از خودم عصبانیم که زودتر امتحانش نکردم. خیلی تازه و زندهست، حس میدم خیلی تمیزم و کمک میکنه آرامشم بگیرم. این روزها واقعاً از اسپریهای بدن لاش لذت میبرم!
عطر ساده و خوبی برای کسانی که تازه وارد دنیای عطرها شدن! من اینو برای دوستپسرم که بینی حساسی داره خریدم و خیلی خوشش اومد. برای محیط کار هم عالیه چون آنقدر قوی نیست که همکاراتون رو اذیت کنه.
به دنبال ترکیب نعناع و وانیل بودم. این ترکیب رو دوست دارم و به نظرم از عطرهای نیچ هم بهتر عمل میکنه. این عطر وانیل نداره، ولی همین هم نیازم رو برطرف میکنه. «لرد آف میسrul» رو هم دوست داشتم، ولی به نظر نمیرسه بقیه موافق باشن. 🙁
احساس میکنم این عطر اینقدر بدش میآورند، ولی من اصلاً متوجه نمیشوم چرا! یکی از موردعلاقههای منه – تیز، تازه، خنک و فوقالعاده شاداب. روزهای گرم عمداً ازش استفاده میکنم تا احساس خنکی کنم. فکر میکنم خیلی بستگی به شیمی پوست داشته باشه. شخصاً بوی صابونمانند نعناعی میگیرم، گرم و گرد شده با طعم آویشن. برای من کاملا تحسینبرانگیزه، حتی آدمها میگن مستقیم میرن لاش براش بخرن. یه حس آرایشگاه مردانه داره که جای خالی «ساندلوود» الیزابت آردن رو پر کرده – احتمالاً به خاطر اسانس صابونمانند لاوندلشه. خیلی یونیسکس هم هست. هیچ نقطه منفیای هم دربارش ندارم! #عدالت_برای_داتی
آدامس سینامون ارزانقیمت. کثیف، اسپری بدن، بوی آدامس سینامون میدهد، آن آدامس سینامون قرمز. آدامس تند و نعنایی. شاید به نظر خوشمزه بیاید، متأسفانه بوی ارزانقیمتی از آن است.
مممم واقعاً معتاد این مجموعه محصولات لاش شدم خخخ. ژل دوش، اسپری بدن، عطر جامد و اسپری عطرشون همهچیش برام بینقصن. یعنی یا میخوای بوی نعناع بدی یا نه؟ اگه عاشق بوی نعنایی و میخوای بوی نعناع بدی، آره. ع ا ل ی ه.
عطر نعناع سبز یونیسکس و تمیز. مثل بوسهای سرد، تازه بعد از مسواک زدن. حتماً کسی که فرصت دوش گرفتن نداشته، این رو اسپری میکنه.
هههههه دارم نظرات رو میخوانم و از خنده گریهام میگیره، من و دوستپسرم عطر رو دوست داریم (به نظر میاد فقط ماست!). این عطر مثل آدامس نعناع/پپرمنت با تمام شیرینی طبیعیشه. برام حس گرم و دنجی داره، مخصوص فصل پاییز-زمستون.
ماهها پیشش داشتمش و تمومش کردم، نه چون زیاد ازش استفاده میکردم، بلکه چون میخواستم زودتر برسه به روزی که دیگه هرگز بویش رو نشنوم. ازش به عنوان خوشبوکنندهٔ هوا یا اسپری تمیزکننده استفاده میکردم (عطرهای بیکیفیت اگر بچهدار باشی و بچهها با ماژیک روی دیوارها خط خطی کنند، به عنوان اسپری پاککننده هم کار میدهند). بویش تقریباً شیرینه، اما به بدی! وحشتناکه. بعضیها میگن بویش مثل قرص توالته، و خوشبختانه من اخیراً قرص توالت بو نکشیدم. نعناش هم هیچ کمکی بهش نمیکنه. شاید بویش مثل چای نعناعی تاریخگذشتهای باشه که بعد از دفن شدن در ۲۰۰۰ فوت زیر زمین جان سالم به در برده.
«مقایسه با قرص توالت فرنگی کاملا درسته و ازش متنفرم. ماندگاری و پخشبویش عالیه! متأسفانه.»
سگ بدون موی دارم. مجبوره پولیور بپوشه. این عطر رو روی پولیورهایش میزنم و خیلی تعریف ازش میشنوم. عطر عالی برای سگ.
نگاهش میکنی، نمودار امیدوارکنندهایه؛ بویش رو میکشی، دلت میخواد استفراغ کنی. این چه جادوییه؟
اگر بوی این رو از کسی بشنوم، خشمت میگیره. چسب سلوفان و سس نعناع بیکیفیت. الان دارم از کوره در میرم.
همسرم این عطر رو دوست داره، اما مجبور شدم با مهربونی ازش بخوام دیگه ازش استفاده نکنه. فقط بهش گفتم که واقعاً بویش رو دوست ندارم تا احساساتش جریحهدار نشه، اما باید حقیقت رو بگم و حرف چندتا از دیگه نظردهندهها رو تکرار کنم: بوی این عطر مثل قرص توالت مردانهست. لطفاً ازش استفاده نکنید، مگر اینکه بخواید بوی دستشویی مردانه بدهید.
بگذار همینقدر بگم که خوشحالم بدون تست قبلی نخریدم و رفتم مغازه تا امتحان کنم.
این نمونه رایگان رو تو کوله ورزشیم میذارم. باید بگم بوی این قطعاً نعناع فلفلی (اسپیرمینت) هست، نه نعناع معمولی (پپرمینت). عطر گیاهیش رو دوست دارم، اما چون نعناع فلفلی مورد علاقهام نیست، فقط برای مواقعی که واقعاً بوی بد شدید داره استفادهاش میکنم. به عنوان اسپری ماشین یا اتاق هم میتونه مفید باشه.
این عطر تجسم فیزیکی یک رئیس مافیایی کتوپشمی است که آدامس میجوید—اگر این توصیف معنی بدهد. بویش دقیقاً مثل یک ادکلن آکواتیک مخلوط با آدامس تازه است. وقتی میزنمش، بیشترین واکنش اینه که میگن «بوی تمیزی میدی». شخصاً عطرش رو دوست دارم، اما بویی نیست که گرم و شیرین باشه؛ بیشتر مردانه، جدی و پرزور است.
این عطر رو بعد از دوش گرفتن استفاده میکنم، وقتی خونهام و میخوام تمام روز رو روی مبل چمباتمه بزنم و کتاب بخونم. چیزی که خیلی آرامشبخش و آرامکنندهست. بوی گیاهی و اسطوخودوسش خیلی قویه. اسطوخودوسش از نوع گرم و کرمی نیست، چوب صندلش هم همینطور—به همین دلیل خیلی از نظرها میگن گرایش مردانه داره. ولی من فکر میکنم واقعاً یونیسکسه، چون اگرچه در ابتدا کمی تیز به مشام میرسه، اما خشکشدنش خیلی آرامشدهندهست و یاد روغنهای اساسی داخل دیفیوزر میاندازه. روی پوست خیلی دوام نمیآره، اما میتونم بویش رو روز بعد روی لباسهام حس کنم.
"بوی این... حداقل باید بگم جالبه. به نظر من خیلی سنگین و خفهکنندهست و سردرد میگیره."
برای من، بوی کثیف مثل بوی خمیردندان میمونه.
بوی بسیار قوی و سردردآور، فقط بوی بخور و گیاهان ناخوشایند به مشام میرسد.
هر پسربچهبیمسئولیت دانشگاهم اینو میزده… داتی مثل دیور سوواژ بود برای بچههای اسکیتسوار مدرسه هنر. این عطرِ پسرای جوانِ بیقید و بیاعتماده، خخخ.
یکی از هماتاقیهای سابقم این عطر رو داشت و هر بار که ازش استفاده میکرد، من سعی میکردم پایینتر نزدیکش بمونم تا بویش به مشامم برسه! یکی از تازهترین و دلنشینترین بوهایی بود که تا حالا استشمام کردم. خیلی تمیز و پاکیزه بود، بویی مثل شویندههای لباس یا صابونهای بدن لوکس، اما به بهترین شکل ممکن. این بوی خوش تمام روز در هوا میماند و من خیلی لذت میبردم :) فکر میکنم شکل اسپریش هم خیلی بامزه بود.
من همون کامنتی هستم که دنبالش میگردی. اگر بوی کندر یا علفهای قوی رو دوست نداری، اینو نخر. من میخواستم بوی نعناع تازه مثل بعد از دوش گرفتن بدم، اما نوت نعناع بعد از چند دقیقه ناپدید میشه و آخرش بوی یه کندر قوی و بدبو میمونه. اگر کسی چیزی تازه برای ترکیب با این میشناسه، به من بگه.
عطر روزمرهٔ موردعلاقهام! از سال ۲۰۱۸ تا حالا حدود ۳-۴ شیشهاش رو مصرف کردم 😂 تازه و تمیز، با ردّ بوِ متعادلی برای یک اسپری بدن (به اندازهای که آدمها متوجه میشن وقتی قبل ازشون داخل آسانسور بودم، حتی تو حملونقل عمومی هم با بویم شناخته شدم—و من از اون آدمهایی نیستم که زیاد اسپری میزنن!). فکر میکنم این اسپری از نسخهٔ اصلی عطر قویتره. توی لحظهٔ اول کمی تیز بو میده، اما سریع خشک میشه و تبدیل میشه به نعنای تازه با زیرنوتِ بسیار ظریف گل/چوبی؟ که حس تمیزی بیشتری میده تا اینکه مستقیم بوی خمیردندان بده. همیشه تو لیست خریدهای تکراریامه. تو کشور گرم و مرطوبی زندگی میکنم و متوجه شدم وقتی سفر میرم و تو آبوهواهای سردتر استفادهش میکنم، مثل قبل روی پوستم خوب عمل نمیکنه :-)
متوجهم که به «دِرتی» بد گفته میشه و اگر با بوی نعناع حال نمیکنی، قابل درکه. من شخصاً فکر میکنم «دِرتی» بوی بسیار تمیز و تازهای داره—صابونی و پاکیزه. وقتی هم با عطر «کنجکاوی» از بریتنی اسپیرز لایهسازی میشه، ترکیبی بینظیر و بهشتی میسازه.
باید صادق باشم، من از این عطر به عنوان ادکلن بدن استفاده نمیکنم، بلکه به عنوان خوشبوکنندهٔ دستشویی. مثل اکثر مردم، فکر میکنم بوی آن خیلی قوی و غلبهکننده است که برای این کاربرد مناسب است. من عطر نعناع و چوب صندلش رو دوست دارم، ولی برای من بوی اسطوخودوس کمتر به چشم میآید. بوی آن خیلی صابونی است، که بیشتر به خاطر نعناع قویاش هست.
در این عطر چیزی برای من جور نیست. یک نوت تیز و تلِ غالب داره که واقعاً آزاردهندهست. یادم میاندازه از جیرجیرک گوش. فکر کنم تارخون باشه یا ترکیبی از تارخون با اسطوخودوس که روی پوستم عجیب میشه. افسوسم میآد، چون حس میکنم میتونست خوب باشه، اما نیست…
اصلاً با بوی خمیردندانمانند و دارویی این عطر حال نمیکنم، اما دوست نزدیکم از همه بویها همین رو دوست داره. تو یه کشور دیگه زندگی میکنه و من یه شیشهاش خریدم تا هر از گاهی تو اتاقم اسپری کنم و یاد روزهایی بیفتم که سال پیش زمستون پیشش بودم و از سرما یخ کرده بودم، اما چقدر اون هفته باحال بود. دوستت دارم، فرانسیس. <3
دقیقاً مثل خمیردندان نعناعی. وقتی اسپریش میکنم، انگار تمام بدنم رو با خمیردندان پوشوندم یا بعد از مسواک زدن، خودم رو با دهانشویه خیس کردهام. اما خیلی تازه و با حس یک ادکلن بعد از تراشیدن مردانه است. چیزی توش هست که خیلی مردانه است.
هر وقت بوی این عطر رو از روی کسی استشمام کنم، عقب میکشم. با عرق ترکیب وحشتناکی میشه و نوتهای نعناعی و گیاهی (ترخون/آویشن) بهش کیفیت تندی و دارویی میدن… یاد بیمارستان، آبسنت و دهانشویه میاندازه. چیزی تو ترکیب نعناع و چوب صندل هست که بوی مسواک زدن تو دستشویی مردانهای رو میده که پر از ادرار باشه. پخشبوی این عطر متأسفانه خیلی قویه و احتمالاً همین باعث شده بین کسایی که بوی بدن شدیدتری دارن محبوب باشه. فکر میکنم از نظر ژنتیکی، آندروژنهای عرق رو مثل ادرار حس میکنم، نه مثل گروه خوششانستری که بوی علف/کاه میگیرن. به نظر من، *دِرتی* با عرق پرآندروژن ترکیب میشه و بوی ادرار رو تقویت میکنه. یا شاید اینقدر شبیه قرص دستشوییه که من خودم بوی ادرار رو تو ذهنم میسازم. بعضیها هم بهش توصیف «دریایی» دادن، اگر دوست دارید دیگران رو مثل دریا حالت تهوع بگیره، مناسبته. وقتی به مواد تشکیلدهندهش نگاه میکنی… هیچکدومشون رو دوست ندارم نیست، ولی نمیفهمم چطور اینقدر تهوعآور دراومده. عطرهای دیگه لاش خوبن، اما این یکی اینقدر بد و باورنکردنیه که برای حفظ جانم، مجبور شدم سراغش برم و تحقیق کنم.
بله، این عطر واقعاً نعنایی است، اما به نظر من بوی شدید دریایی میدهد که تعجبآور بود و البته کمی حالت تهوع هم داشت. برای یک عطر تازه/گیاهی، احتمالاً قویترین عطری است که تا حالا امتحان کردهام—با اینکه من معمولاً عطرهای سنگین چوبی/کهربایی میزنم. هنوز بعد از دو روز و چند بار حمام کردن، بویش روی ساعدم مانده. به دردم نمیخورد.
عطرِ تازه و انرژیبخشی!
نمیدونم درباره این چه بگم. به من هدیه داده بودن و تمومش کردم. خیلی بیآزار بود، ارزون و ساده بود به اندازهای که میشد ازش به عنوان اسپری اتاق استفاده کرد. البته پرتاب عطر این شیشهها رو دوست دارم.
ایدهٔ این عطر رو دوست دارم، اما وقتی روی پوستم میمونه ازش خوشم نمیاد. این عطر خیلی زود قوی و طاغی میشه، حتی اگه مقدار کمی بزنم. ماندگاری بالایی داره و خوب فرومینشینه که نقطهٔ مثبتیه؛ اما با این حال، به دردم نمیخورد، هرچند دوست داشتم بپسندم.
عطر امضای من؛ تازه، تند و گازدار. عاشقش هستم. از سال ۱۵ دوستش داشتم، از سال ۲۰ هم رسماً عطر امضام شد. اسپریهای بدن لاش از نظر ماندگاری و پخشبوی عالیاند. همیشه دوباره خریدم و عاشق این بویم. نعناع قویترین نتشه، اما نتهای دیگه بهش بدن و گردی میدن که فقط مثل یه آدامس بو ندی. هرگز این بو رو بهصورت ادکلن یا عطر غلیظ نچشیدم، اما از اسپری بدنش خیلی راضی و خوشحالم.
این رو مدتی پیش دریافت کرده بودم و چند تا از محصولات مجموعه *«Dirty»* دارم. این عطر شبیه *«You Or Someone Like You»* هست، چون نوت اصلیاش نعناع طبیعی و غالبی داره. بارها ازش لذت بردم به خاطر انرژیبخشی که داره. تازگیا خود عطر اصلی رو سفارش دادم، اما با دلیل خاصی. مدتی پیش *«Blue Sugar»* از آکولینا خریدم. این عطر به تنهایی کمی جوانانه و ناپخته به نظر میرسه، اما حس کردم شیرینی و نوت زیرینش، یعنی رازیانه، میتونه با عطرهای تاریکتر، خاکیتر و طبیعیتر لایهبندی بشه. میدونم لایهبندی سلیقهایه و همه دوستش ندارن، اما اگر کنجکاوید، *«Dirty»* و *«Blue Sugar»* (حتی اسپری بدن ارزونش) با هم خیلی خوب میشن. با این کار حالا میتونم *«Blue Sugar»* رو با نسخهی اصلاحشدهاش تو جمع بپوشم. خوششانسی آوردم و یک دکانتهی ۲۰۰ میلیلیتری بزرگ از *«Blue Sugar»* گرفتم، علاوه بر این اسپری بدن هم ارزونه، پس باید مدتها بتونم این *«تجربهنعناعی»* رو ادامه بدم. اگر کسی پیشنهاد لایهبندی برای هر کدوم از اینها داره، پیغام بده. ممنونم.
همیشه به عطرهای تاریک، چوبی، ادویهای و گورمندم (مثل بلک ارکید تیاف یا نوار اکستریم) وفادار بودم، اما حدود دو سال پیش از دوستم پرسیدم چه عطری زده چون بوی تازهاش مرا مجذوب کرده بود—از آن وقت به بعد شیفتهاش شدم و حالا سومین شیشهاش را مصرف میکنم! این عطر، کلاسیک روزمرهٔ مطلق من است. فکر میکنم نوتهای ذکرشده حتی نتوانستهاند حق مطلب را ادا کنند؛ چون ممکن است تصور کنید بوی آن نعناعی و اسطوخودوسی سنگین و خفهکننده است، اما در واقع بیشتر شبیه بوی تازهٔ دریا است. عطر غلیظ یا پررنگ نیست، اما پیچیدگی ظریفی دارد. همیشه وقتی میزنمش تعریفم میکنند و میپرسند چیست! بسیار آرامشبخش و شاداب است—تصور کنید در مزرعهای از اسطوخودوس و نعناع قدم میزنید و نسیم خنک دریا به صورتتان میخورد. از نظر ماندگاری، شخصاً متوجه شدم نوت بالایی نعناع خیلی زود تبخیر میشود که حتی لذتبخش است؛ چون نوتهای میانی و پایهٔ گلدار و چوبی باقی میمانند، اما همچنان تازگیای غیر از نعناع خالص حفظ میشود. ماندگاریاش زیاد نیست—برای من حدود ۵ ساعت دوام میآورد که اگر کمی بیشتر بود بهتر بود. تنها مشکل این است که برای رسیدن به شدت یک ادوپرفیوم باید مقدار زیادی اسپری کنید که البته طبیعی است، چون این یک اسپری بدن است. وقتی این شیشه تمام شد، نسخهٔ پرفیومش را میخرم تا ببینم ماندگاری بهتری دارد (همان دوست قبلی هم گفته بود که بهتر است).
تازه اینو گرفتم و دارم به عنوان اسپری اتاق (اتاق خواب و دستشویی) استفاده میکنم... میخوام بوی نعناع همه جا با من بیاد. عطر و صابون بدنش رو دارم، حالا نیاز به قرص دهانشویه و ماسکش دارم تا کامل بشه. به نظر میاد بعضی نوتها تو هرم عطر ذکر نشده. روی شیشه نوشته: آویشن، ترخون، چوب صندل، لاوندا و نعناع سبز (مطمئن نیستم ترتیبش چیه). واقعاً حال آدمو خوب میکنه. مثل بعضی از نظرها سردرد نمیگیرم. خیلی بوی نعناعیشو دوست دارم.
مراقب باشی زیاد اسپری نکنی؛ بویش مثل دستشویی سوپرمارکت میده. کمی شبیه بوگیر توالت عمومی. اولین باری که بو کردمش، فکر کردم عطر تمیز و تازهایه، اما بعد آنقدر قوی و آزاردهنده شد که آخرش تو حراجی گاراژی فروختمش.
خشکشدنش خوبه، اما فقط همین. وقتی اولین بار اسپریش میکنی، بوی دهانشویه نعنایی میده. یه چیزی شبیه چوب ترش هم حس میشه، فکر کنم خزه بلوط باشه. بوی خوشایندی روی من نیست. تنها بخشی که دوست دارم، علفی و معطر بودنشه. اصلاً ازش استفاده نمیکنم، چون خیلی مردونهست. روی مردها خوب میشه؛ بوی تمیز، معطر و درخشان در خشکشدنش داره. میتونم تصور کنم روی پیراهن مردها یا به عنوان نرمکننده لباس مردانه عالی باشه.
خیلی طرفدار اینم. هرگز مثل ادکلن ازش استفاده نکن. اسپریهای بدن بیشتر شبیه مههاست که فقط واردش میشی. وقتی بچه کوچولوی بدبویی دارید یا همسرتون نیاز به تازه شدن داره، خیلی کاربردیست. میتونید جای عطر یا بخور هم ازش استفاده کنید. شروعش انفجاریه و از بیداری با نعناع لذت میبرم. ممکنه برای آدمهای حساس کمی سردردآور باشه، اما من از چیزهایی با شخصیت تندی خوشم میاد. البته اولین فکرتون احتمالاً اینه که چرا بوی خمیردندان آکوافرش میدهم! :) در نهایت، تمیزترین بوییست که میشه تصور کرد. خشک شدنش سریعه و از پایه ساندلوودش لذت میبرم. ترکیبش سادهست. بیدارکننده و آرامبخش. برای لباس بهتر از پوست مناسبه.
آغاز بسیار قدرتمندی داره اما فرونشستنش خیلی تمیز و خوبه. دوستش دارم. فقط بلافاصله بعد از اسپری کردن بیرون نرو، حداقل ۳۰-۴۰ دقیقه صبر کن. لباسهات فردا هم بوی خوبی خواهند داشت.
شریکم سال گذشته این را خرید و فکر میکنم احتمالاً بدبوترین، تهوعآورترین، رودهبرکنترین و نفرتانگیزترین ترکیبِ فروختهشده تحت عنوانِ عطر است. هیچوقت بینیام اینقدر توهین ندیده بود؛ حتی از بوی لاشههای پوسیدهی حیوانات یا آمونیاک خالص هم نه. اینکه «دِرتِی» در نوعی اسپری بستهبندی شده که برای نابود کردن لانهای از زنبورهای قاتل هم مناسب بهنظر میرسد، طنزِ ماجرا نیست که از نظرم پنهان مانده باشد. یکبار، شریکم و من بر سر خدا میداند چه چیز بیاهمیتی، دعوای کوچک و کودکانهای داشتیم و او در خشمِ آنیاش (با آگاهی از انزجارِ مطلقم از این سمِ نفرتانگیز)، اسپریِ دِرتِی را گرفت و شروع کرد به «نابود کردن» من. تقریباً هم موفق شد؛ من جیغ میکشیدم، سرفه میکردم و روی زانوانم تف میانداختم. هیچوقت در تمامِ روزهای رنگارنگِ زندگیام اینقدر احساسِ تجاوز نکرده بودم؛ اگر با تابهای از چدنِ سنگین به سرم میکوبید، کمتر آسیب میدیدم. خاطرهی آن ماجرا همچنان صفرا به لبهایم آورده و صورتم از انقباضِ شدیدِ عضلاتش درد میگیرد، همینحالا که دارم این نقد را مینویسم. اولین فرصت، آن اسپریِ منفور را داخلِ زبالهانداختم. شوخی نمیکنم وقتی میگویم اگر آن اسپریِ دِرتِی در خانه میماند، من نمیماندم. من آدمِ صلحطلبی هستم، اما اگر شریکم تفنگی زیرِ بالشش نگه دارد، راحتتر خواهم خوابید. هرگز بوی (یا مزهی) نعناعِ سبز را دوست نداشتم؛ نعناعِ فلفلی را ترجیح میدهم. اما اگر شما عاشقِ نعناعِ سبز هستید و آن آبنباتهای تقریباً فسفرسانِ آبیِ نعناعیِ دههی ۱۹۷۰ را خورده و دوست داشتهاید، شاید این عطر را بپسندید؛ اما از شما خواهش میکنم هرگز با این بویِ تنم نشوید، مگر اینکه آماده باشید دیوی از دفاعِ شخصی را در من بیدار کنید که کنترلِ کمی رویش دارم.
اگر مستعد سردرد هستید یا بهطور کلی، این یکی رو نگیرید. بسیار تیز و صادقانه بگم، تهوعآور است.