شانل نومبر سینک پرفوم شانل | chanel no 5 parfum chanel
شانل نومبر سینک پرفوم شانل | chanel no 5 parfum chanel
chanel no 5 parfum chanel
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Chanel
- برند:
- عطر ادکلن شنل (chanel)
chanel no 5 parfum chanel
شانل نمبر ۵ پارفوم یک عطر گلدار آلدهیدی مخصوص بانوان است که توسط برند لوکس شانل تولید شده است. این عطر افسانهای در سال ۱۹۲۱ معرفی شد و ارنست بو (Ernest Beaux) عطرساز خلاق پشت این اثر هنری است.
این عطر بر اساس ۱۳٬۳۶۱ بررسی، امتیاز ۳٫۶۹ از ۵ را از کاربران دریافت کرده است.
ارنست بو (Ernest Beaux) عطرساز مشهوری است که این شاهکار را خلق کرده است.
powdery (powdery)
woody (woody)
aldehydic (aldehydic)
fresh (fresh)
iris (iris)
white floral (white floral)
musky (musky)
earthy (earthy)
citrus (citrus)
yellow floral (yellow floral)
بوی ایلانگ ایلانگ ایندولیک، صابون و کمی نعناع میده. قطعاً مادربزرگم این عطر رو میزنه، ولی اون یه خانم باحالیه.
«چرا این عطر دیگه روی سایت شانل موجود نیست؟ این عطر منو به جای دیگهای میبره. نمیتونم توضیحش بدم، ولی وقتی میزنمش، نمیتونم دستامو بو نکنم.»
«زیبا و شایسته؛ مناسب زنی بالغ، خوشسلیقه و با سبک.»
من به عنوان یک علاقهمند به عطرهای وینتیج، اخیراً بالاخره شروع به جمعآوری بعضی از آنها کردهام. بعد از اینکه نسخهی کنونی عطر شماره ۵ را بو کردم، تصمیم گرفتم آنلاین به دنبال یک نمونهی وینتیج با حفظ خوب و قیمت معقول بگردم. در نهایت، یک بطری ۱۴ میلیلیتری عطر خالص (پارفوم) از دههی ۷۰–۸۰، بازنشده، به قیمت ۶۰ دلار خریدم. وقتی جعبه را باز کردم، بلافاصله بوی غلیظ آلدهیدی مخلوط با گلها به مشامم رسید—حتی قبل از اینکه درپوش را باز کنم. همین باعث شد بدانم که این عطر، حتی پس از پنجاه سال، همچنان به خوبی حفظ شده؛ چون آلدهید آن بسیار قوی بود. میخواهم تفاوتهای ذهنیام بین نسخهی کنونی و وینتیج را بهطور خلاصه توصیف کنم: **آغازین:** آلدهید در نسخهی کنونی حس تیز و صابونیتری دارد؛ اما در نسخهی وینتیج (که احتمالاً مقدار مرکباتش کمتر شده)، آلدهید مانند حباب است و با گذری از یک بوی تند و دارویی همراه میشود. **میانی:** در نسخهی کنونی، گلهای رز و یاسمن واضحترند و حس خطیتر و روشنتری دارند؛ اما در نسخهی وینتیج، بوی گلها آنقدر پیچیده و غنی است که نمیتوان دقیقاً تشخیص داد چه گلهایی هستند—مخلوطی پرشکور و گرد، با رگههایی از بوی غلیظ بنفشه. **پایان:** در نگاه اول، تفاوت نسخهی کنونی و وینتیج زیاد نیست، اما نسخهی وینتیج بوی چرب و نمکیتری دارد، با رگهای دودی و خاکستری، همراه با حس وحشی و حیوانی که کمی وانیل هم در آن هست. (نسخهای که من بو کردم، *eau de parfum* کنونی بود، اما نسخهی وینتیج من *parfum* است.) بوی پودری *eau de parfum* کنونی بیشتر شناور است، حضورش بیرونیتر و مستقیمتر است—حسی فریبنده و آشکار. اما جادوی *parfum* وینتیج در این است که با پوستت یکی میشود؛ عطرش نزدیک به بدن است، اما پر و گرد، و در مقایسه با *eau de parfum* کنونی، حس عمیقتر و ظریفتری از جذابیت دارد. من تعامل بوی *parfum* وینتیج را دوست دارم؛ با تغییر محیط، دمای بدن، یا تماس با پارچههای مختلف، لحظهای دگرگون میشود. چون مواد اولیهاش غنی است، با هر تغییر کوچکی در شرایط بیرونی، ممکن است ناگهان یکی از مولکولهای بوی آن برجسته شود و غافلگیرت کند. مثلاً دیروز وقتی داشتم حمام میکردم، با تماس پوستم با بخار آب داغ، آن رگههای پایانی که داشت محو میشد، ناگهان انفجاری از عطر رخ داد: صندل، خزهی گربه، ادویههای تند، بوی دارویی، شاید حتی کندر—همه با هم مثل بمبی کرممانند و لذیذ. آن زمان بوی دودی واضح بود، حتی بوی آلوچهی شور! و نیم ساعت بعد از حمام، هنوز رگهای از بوی صابون قدیمی و تمیز روی پوستم مانده بود. واقعاً شگفتانگیز است، این همه تغییر و تحول. اینقدر طولانی نوشتم، از اینکه تا اینجا همراهی کردی متشکرم. همین الآن، در حالی که این سطور را مینویسم، این عطر زیبا را به تن دارم، روی تخت نشستهام و همزمان هم بوی آن را حس میکنم، هم دارم نظرات را مرور میکنم. این عطر گرانقیمت را ترجیح میدهم برای لحظات خصوصیام نگه دارم—پر از حس مراسمی و بسیار صمیمی. میتوانم کمی از آن را روی سینه و پشت گوشم بمالم، سپس خواب زیبایی ببینم، یا کنار پنجره بنشینم و فیلمهای قدیمی قرن گذشته را تماشا کنم، بدون اینکه کسی مزاحمم شود.
خیلی بوی کهنگی میده!! اما من عاشقشم...!! بوی یک خونآشام دخترانه و شیک میده! فقط وقتی تنها هستم یا همه خوابند میتونم بزنمش چون خانوادهام ازش بیزارن.
برای امشب، نسخهِ عطرِ شماره ۵ را انتخاب کردهام. درخشان، گلگون و دلنشین است. با بستر چوبی-وانیلی که facets (جنبههای) بسیاری را میدرخشانَد. گرم و سرد. فکر میکنم برای همهفصلها بینقص است و هر شامگاه را با عطرش ارزندهتر میکند. جواهری مایع از الماس.
معروفترین عطر تاریخ. یا عاشقش میشوی یا ازش متنفر. من متنفرم.
این آخر هفته، آخر هفتهٔ شانل است. دیروز روز شماره ۱۹ بود، امروز روز شماره ۵. دور دوم بازی موردعلاقهام برای مقایسهٔ فرمولاسیونها: روی بازوی چپ و دستم، ادپ جدید است؛ روی بازوی راست و دستم، اکسترهای از دههٔ ۱۹۸۰. آره، امروز بوی خوبی میدهم، ممنون. نمیخواهم زیاد وارد جزئیات شوم، چون فقط تکرار حرفهای میلیونها نفر قبل از خودم خواهد بود. همه شماره ۵ را میشناسیم، پس وقت شما یا خودم را هدر نمیدهم. ماجرا اینجاست که فرمولاسیون ادپ کنونی چقدر افت کرده. در سالهای خوب، ادپ و اکستره به دلایل واضح متفاوت بودند، اما نزدیک به هم و واضح بود که یک عطر هستند. ادپ جدید اما به هم ریخته است. این تفاوت بهخصوص در آغاز بو مشخص است، جایی که ادپ قطعاً میوهایتر از اکستره است—با آلدهیدهای عظیم، لیمو و گلهای اکستره. بله، احتمالاً بینیام دارد با من شطرنج بازی میکند چون ادپ و اکستره را پیاپی استشمام کرده، اما ماجرا بیشتر از اینهاست. ادپ بسیار پودریتر هم هست. گلهای سفید اکستره زنده و اشباع هستند، مثل یک تلویزیون ۴کی در مقابل جعبهٔ قدیمی لولهای ادپ. ادپ سبک و نرم است، اکستره غنی و متراکم. ادپ تقریباً بلافاصله به بوی پوستی چوب صندل شیری و مشکها میرسد، در حالی که بعد از سه ساعت، اکستره هنوز دارد گرم میشود و به اوج خود میرسد. آلدهیدها—آن ذرات افسانهای، زیبا و درخشان نور سفید که در هوا میرقصند—کجای ادپ هستند؟ در اکستره، حتی ساعتها بعد از زدن، هنوز در هوا میرقصند. شماره ۵ قرار بوده یک گل سفید «انتزاعی» باشد—بوی گل بدون اینکه شبیه گل خاصی باشد—و همیشه فکر کردهام کمی در این چشمانداز شکست خورده؛ هرگز نتوانستهام از شماره ۵ نوتهای گل خاصی مثل یاس، ایلانگایلانگ، گل سرخ و سنبله را استشمام نکنم، اما مهم نیست. برایم مهم نبوده و نیست که به نظرم بهاندازهٔ هدفش انتزاعی نیست. در ادپ جدید اما هیچ چیز انتزاعی یا گلمانند نیست. آن مقدار کمی گل که حس میشود هم ضعیف و رنگپریده است. بعداً وقتی ادپ وینتیج و اکسترهٔ وینتیج را دوباره بازوبند مقایسه کنم، این متن را بازنویسی خواهم کرد. اما حالا، بازوی راستم را هر دقیقه به بینیام نزدیک میکنم تا یک بار دیگر از آن اکسترهٔ شکوهمند لذت ببرم. این ادپ جدید؟ آره، نادیدهاش میگیرم. چه افسوس.
میتونم درک کنم که بعضیها به خاطر ترکیب قدیمیِ شماره ۵ شک داشته باشن، اما اگر نسخه پرفیومش رو دوست نداری، فقط میتونم بگم واقعاً برات متأسفم.
عطر مادربزرگ. همین. بیشتر از این چیزی برای گفتن ندارم.
عطر **شانل شماره ۵ پرفوم** (Chanel No5 Parfum) ساخت شانل، بویی شبیه آلدئیدها، مرکبات، صابون و نوتهای حیوانی دارد. این نسخه پرفوم شانل شماره ۵، کمتر از **شانل شماره ۵ ادوپarfوم** (Chanel No5 Eau de Parfum) معروف و متداول یافت میشود. من بهزحمت آن را در یک بوتیک شانل در دبی پیدا کردم. من حالا ۱۲ سال است که از **شانل شماره ۵ ادوپarfوم** استفاده میکنم؛ سالها عطر امضای من بوده، بنابراین این نسخه را هم دوست دارم. فکر میکنم **شانل شماره ۵ ادوپarfوم** بوی تازهتر و تمیزتری دارد، در حالی که **شانل شماره ۵ پرفوم** بیشتر شبیه یک عطر وینتیج واقعی است، غنیتر و سنگینتر. با این حال، این دو بسیار شبیه هم هستند. **شانل شماره ۵ پرفوم** نزدیکترین بویی است که امروزه به **شانل شماره ۵ اصلی**—همان عطری که مریلین مونرو استفاده میکرد—داریم، قبل از اینکه استفاده از مسک طبیعی ممنوع شود.
این رو دوست دارم. اگر فقط بتونم یک عطر رو تا آخر عمرم بپوشم، قطعاً شانل شماره ۵ پارفوم رو انتخاب میکنم. بوی تمیز و تازهای داره، نه بیشازحد شیرین و نه خشک، و آنقدر خوب ترکیب شده که فقط میتونم بگم: گلآرایی تازه روی بستر گرم و دلنشینیه. شانل شماره ۵ پارفوم پیچیده و ظریفه. اگر به چنین عطرهایی علاقه دارید، پیشنهاد میکنم امتحانش کنید. همچنین، این نسخه با نسخه EDP فرق داره.
فکر میکنم این عطر زیبا و شایستهٔ ستایش بیزمانش است—اما—اگر قبلاً بوی آن را نشنیدهاید، یک چیز دربارهٔ شانلها، بهخصوص شانلهای وینتیج، باید بدانید. خود کوکو شانل علاقهای خاص به رایحههای صابونی داشت. اگر درست یادم باشد، او در یتیمخانهای بزرگ شده بود که وظیفهٔ شستوشوی کفها را به عهده داشت و همیشه صابون را با پاکی، تازگی، ظرافت و غیره مرتبط میدانست. به همین دلیل، بسیاری از عطرهای کلاسیک و معتبر شانل در بافت امروزی بوی صابونهای ارزان دستشویی میدهند. نمیدانم کدام اول بوده—آیا مرغ بود یا تخممرغ؟ چون واضح است که این عطرها از پاکیزی و تمیزی صابونی الهام گرفتهاند، اما حدسم این است که به دلیل محبوبیت شانلهای قدیمی، این دیانای عطرها بعداً در تولید صابونهای ارزانقیمت هم استفاده شد—شاید نه اینکه اقتباس شده باشند، بلکه شاید قبلاً آن ارتباط ارزانقیمت و منفی را که امروزه این صابونها تداعی میکنند، نداشتهاند. به هر حال، این دیانای عطر، خاطرهٔ بوی صابونهای ارزان دستشویی را زنده میکند—چون من که در دوران مدرن بزرگ شدم، اولین باری که این بو را شنیدم، یاد صابون ارزان و بیکیفیت دستشویی مدرسهام افتادم؛ آن صابونی که رنگش صورتی-بنفش بود و اصلاً دوستش نداشتم و هنوز هم در دستشوییهای عمومی فرسوده میبینمش. شماره ۵ اما یک عامل اسرارآمیز دارد که آن دیانای را برمیدارد و به چیزی زیبا تبدیل میکند—نمیتوانم جلوی خودم را بگیرم که وقتی این عطر را میبویم، رنگهای در حال چرخش و یک فیلم کامل جلوی چشمانم فلش نمیزند. باز هم فکر میکنم زیباست—اگرچه کمی سرد و فاقد آن گرمای انسانی دعوتکنندهای است که من در عطرها ترجیح میدهم—اما در عین حال ممکن است فکر کنید بوی صابون ارزان میدهد. و حق با شماست.
کسی گفته بود که شماره ۵ باید با بوی سیگار پوشیده بشه. کاملا موافقه.
یکی از عطرهای موردعلاقهٔ مادرم و خواهر بزرگترم. عشقی ابدی و یک کلاسیک جاودان. 💛
چه بوی زیبایی. من به عنوان یک مرد عطر رو دوست دارم.
این تنها عطره که از ۱۶ سالگی تا ۱۹ سالگی زدم… ایدهٔ گیج کردن آدمهای اتاق رو دوست داشتم و واقعاً هم همین کار رو میکرد!
بوی خوبی داره! بیشتر بخش تلخش رو دوست دارم، با گلهای شیرینی احاطه شده اما فاصلهشون رو خوب حفظ کرده. یونیسکسه ولی بیشتر برای زنان مناسبه. روی دستم و روی پیرهنم بوی متفاوتی میده اما هر دو جا خیلی خوبه. نمیدونم سال تولید این شیشه کوچک ۷.۵ میلیلیتریام چیه، اما کمتر آلدهیدیست نسبت به بسیاری از عطرهای وینتیج دیگه. امتیاز متوسط فرگرنتیکا ۳.۶۹ خیلی پایینه؛ مشکوکم مردم خیلی بهش عادت کردن و دیگه ارزش اصلیش رو نمیبینن، پس این امتیاز پایین رو نسبی میگیرم، نه مطلق.
بعد از اینکه با عطرهای کوکو و کوکو مسدموازل سردرد گرفتم، همهی عطرهای شانل رو از لیستم حذف کرده بودم. تا اینکه یه کلکسیونر که باهاش آشنا شدم، شدیداً عطرهای شانل رو بهم پیشنهاد داد. قبل از اون پیشنهاد، هیچوقت شماره ۵ رو امتحان نکرده بودم، اما حالا میتونم بگم بزرگترین طرفدار این بویم!☺️ دلم میخواد واقعاً هر روز بزنمش؛ بوییش آنقدر تمیز و شفافه که وقتی میزنم، احساس میکنم دارم روی ابرها زندگی میکنم. حس زیبایی، سبکی و انرژی بهم میده. قطعاً به زودی یه بطری کامل میخرم و این رو عطر همیشگیام میکنم!
بالاخره یکی از سی سال پیش پیدا کردم. حالا، این واقعاً زیباست. مقایسهاش با مدل جدیدم هیچی نیست.
شانل شماره ۵؟ بیشتر شبیه شانل شماره ۲ه! این بوی کهنهی پوشک میده. چه بدبویی!
متقاعد شدم خیلی از این نظرها برای ادپارام (EdP) هستن. عطر پارفام (Parfum) اما **حیرتانگیز**ه! برخلاف خیلی چیزایی که تو بازار هست، واقعاً **لذیذ و فوقالعاده**س. یه بطری ۷.۵ میلیلیتری سفارش دادم. حتی نمیدونستم چطوری بازش کنم و وقتی مهرومومش تو دستم خرد شد، جیک زدم!finally موفق شدم درشو باز کنم و روی مچ دستم زدم. از تفاوتش شکه شدم! ریشه بلوط، بنفشه و مشک تو این نسخه **خیلی پررنگترن**! بوی **کلاسیک** داره، اما بهترین نوعش—مثل این که «دیگه چنین عطرهایی نمیسازن». یه کم یاد عطر **تاباک بلوند** قدیمیام میندازه. قطعاً اینو مثل گنج نگه میدارم. اصلاً فکر نمیکردم اینقدر به شماره ۵ علاقهمند بشم. همیشه تصورم این بود که بیشتر یه عطر برای **کلکسیون**ه تا استفاده. حالا دارم فکر میکنم باید نسخه **ادوتویلت** (EdT)ش رو هم بگیرم…
اگر بتوانید نسخههای قدیمی این عطر را با قیمت معقول پیدا کنید، واقعاً حیرتانگیز است. نسخههای مدرن—که البته همچنان زیبایند—بوی عمومی «فروشگاههای زنجیرهای» را تداعی میکنند که دوست دارید سریع از آن دور شوید. موشک طبیعی و civet در نسخههای قدیمی، آن را به آن نماد محبوبی تبدیل کردند که بسیاری در زمان عرضهاش عاشقش بودند. من خودم بیش از ۱۴ سال فقط از نسخههای مدرن شماره ۵ استفاده کردم. نسخه اکستره مدرن آلدئیدهای بسیار صابونی دارد، پس اگر بوی «پودری» یا «صابونی» دوست ندارید، باید از اکستره و ادوپارفوم مدرن دوری کنید. ادوتویلت هم کمی پودری است، اما چوب صندل برجستهای دارد و بسیار ملایمتر و کمتر آزاردهنده است. اگر وگان هستید، احتمالاً نمیخواهید نسخه قدیمی بخرید. شخصاً، گل یلانگیلانگ، یاسمن، گل سرخ و civet در نسخه قدیمی، زنانگی و کلاسیک بودن پیش از دهه ۸۰ شانل را میدمند که همیشه به دنبالش خواهم بود و تا آخرین قطرهاش میپوشم. این عطر یک «خرخر» خاص دارد که وقتی مردم بویش را استشمام میکنند یا عاشقش میشوند و میخواهند نزدیکتر بو کنند یا از آن متنفر میشوند. 😂 هیچکس تا به حال از نسخههای قدیمی شکایت نکرده—فقط از ادوپارفوم و اکستره مدرن، وقتی زیاد اسپری میشد یا قطرههای زیادی میزدم. اعتدال کلید استفاده از شماره ۵ در هر دهه یا نسلی است! همچنین… نمیدانم چرا پچولی اینجا ذکر شده، چون هرگز در هیچ نسخهای از شماره ۵ بوی آن را نشنیدهام.
این بوی تیز پودر صابونِ شوینده است. وقتی میپوشمش احساس تازگی و پاکی میکنم. بوی عسل هم میدهد. پس برای روشن شدن، ترکیبش پودر شوینده با عسل است. اگر اجازه دهید بگویم، ترکیب بدی نیست. البته سلیقهای است، اما جالب است. من دوستش دارم. مثلا دفنم نکنید تو این بو، چون آخرین بویی که میخوام مردم از بدنم قبل از رفتنم به یادگار ببرند، نباید تا ابدشان آزار بده. این نیستش. اما دوستش دارم. البته فکر کردم… شاید واقعا توش دفن شم. ترکیب کهرباییِ عسل با پودر صابون حسِ وینتیج میدهد، مثل داخلِ جعبهی عینک قدیمی… یا تابوت. آره، همینطوره. سعی کردم مثل مریلین مونرو با این بو بخوابم. اشتباه بزرگی بود. دیگر این کارو نکنیم. برای مریلین بیچاره هم خوب تمام نشد. فکر میکنم آن نوت عجیب وینتیجِ سال ۱۹۲۱ که خیلی قوی میآید، در واقع یلانگیلانگ است. بوی زیبایی است اما میتونه کمی حسِ زوفلورا بده، اگر منظورم رو متوجه بشید. ممکنه برای بعضیها کمی آزاردهنده باشه.
این دوام خوبی نداره. به جایش، ادپارفوم (EdP) رو پیشنهاد میکنم که بوی جالبتری داره و خیلی بیشتر هم موندگاری داره.
این عطر امضای من و اوج مطلق مجموعه عطرهایم است. عطری فوقالعاده همهکارهست—برای هر مناسبت، فصل و زمانی از روز مناسب. بیشتر بوی آلدئیدها، گلها و پودر روی بستر گرم، وانیلی (نه خوراکی)، با کمی حس حیوانی به مشامم میرسد. جایگاه خاصی برای شماره ۵ در غلظت پرفیومش قایلم؛ برایم ارزشمند است و هر بار پوشیدنش لذتی تازهست.
برای من، این **عطر** است. کاملا بیزمان است، واقعا میتوانست در هر دورهای از تاریخ ساخته یا پوشیده شود. اگر میتوانستم هر عطری در دنیا را انتخاب کنم، همین یکی را برمیگزیدم. پاکیزه است، صمیمی است و ظریف. بوی دستهٔ پودری گلهای رز سفید را میدهد که با آن روبان سیاه شیک شانل به زیبایی گره خورده. بینظیرترین!
مادرم تقریباً شش هفته پیش از دنیا رفت و این عطر، امضای او بود. قبل از او، مادرش هم همین عطر را استفاده میکرد، علاوه بر معلمان موردعلاقهام در مدرسه. من عاشق زنانی هستم که این عطر را میزنند؛ ردّی که از خود به جا میگذارد برایم مستکننده است و خاطرات شاد زیادی را در من زنده میکند. و همیشه که بوی این عطر را استشمام کنم، یاد مادرم میافتم.
"دوستم دارم بپوشمش، حتی اگر عطر زنانه باشه… چه بگم، دوستش دارم."
بوی صابون میده. اگر آن رایحه تیز و غالبش که یادآور لاک ناخنه نبود، عطر بسیار خوبی میشد. اما چون سریع از بین میره، بهش شانس دادم. این عطر کلاسیکه و دلیلش رو داره. بوی خوبی داره.
دو سال بعد از شروع مسیر عطرشناسیام، دوباره شانل شماره ۵ را کشف کردم. اولین باری که عطر شماره ۵ (نسخه ادوپارفوم) را بو کردم، چندان دلم نرفت. فکر میکردم بوی صابون تازه از جعبه درآمده را میدهد و با رگهای تند و شبیه مواد شوینده مواجهات میکند. بعد از اینکه اخیراً ذائقهام را به عطرهای کلاسیک باز کردم، تصمیم گرفتم نسخه ادکلن آن را امتحان کنم و بلافاصله عاشق پروفایل حیوانی-ایندولی آن شدم. نسخه پارفوم به اندازه ادکلن حیوانی نیست، اما بوی بسیار لوکس و شیکی دارد. حالا میفهمم چرا این عطر افسانهای محسوب میشود. وانیل اینجا چوبی است، برخلاف روندهای امروزی که بیشتر به جنبه شیرین وانیل تکیه دارند. نوت زباد کمی آزاردهنده نیست و به خوبی با ایلانگیلانگ، یاس گراس و گل سرخ تعادل دارد. ریشه iris هم حس پودری به آن میدهد. و البته آلدئیدهای امضادار شماره ۵ که ترکیب را سبک، زنده و درخشان میکنند. تحسین بیپایان برای این شاهکار ارنست بو!
زیباترین! لحظه و مکانی خاص را به زیبایی ثبت کرده، در حالی که همچنان کاملا بیزمان است.
وااای وااای وااای! من یه شیشهی دستدوم ۱۵ میلی از این عطر دارم و نمیدونم چقدر قدیمیه، مایعش خیلی تیره نیست ولی خزهی بلوط داره، در حالی که مدلهای جدیدش ندارن. این عطر واقعاً شاهکاره! دقیقاً مثل شماره ۵ ادوپارفومه، ولی متفاوت (اگه این حرف معنی داره!). شروع ادوپارفوم خیلی قویه و بعضی وقتا آدمو عطسه میندازه تا برسی به بخش واقعاً فوقالعادهاش. اما با پرفوم اکسترکت، مستقیم میری تو زیبایی و پیچیدگیش. خیلی خیلی ظریف، شیک، تمیز و پودریه. من عاشقشم! ماندگاریش هم خیلی بیشتره، در حالی که ادوپارفوم بعد از چند ساعت محو میشه. میدونم که نوتهای ادوپارفوم و پرفوم ترتیب متفاوتی دارن. من پرفوم رو خیلی بیشتر دوست دارم. دیوونهام شده و یه شیشهی نو از «پرفیوم شاپ» سفارش دادم (همهجا دیگه اتمام موجودیه!). قیمتش هم عالی بود و میخوام یه پشتیبان داشته باشم، چون هیچوقت نمیخوام بدون این عطر بمونم!
عطر شانهل شماره ۵ اکستره (عصاره خالص) با حجم ۷٫۵ میلیلیتر را مستقیم از شانهل خریداری کردم. همان بطری کوچک با مهر شانهل که باید قبل از استفاده شکسته شود تا بتوانید عصاره خالص و بسیار ظریف آن را به پوست بزنید. ادوپارفوم این عطر سالها پیش بخشی از مجموعهام بوده و از کودکی با بوی آن آشنا هستم، چون مادرم هم عصاره خالص شانهل شماره ۵ را در مجموعهاش داشت. تفاوت بین عصاره خالص و ادوپارفوم کم است، اگرچه وقتی بو را مستقیم از روی مچ دست استشمام کنید، عصاره خالص رگههای قویتری از وانیل (که احتمالاً مربوط به ایلانگیلانگ است) و ادویه، همراه با عطر موسکی بسیار غلیظ دارد. جالب اینجاست که این عصاره احساس مردانهتری میدهد، اما در نهایت، چه ادوتویلت، ادوپارفوم یا عصاره خالص داشته باشید، تجربه شانهل شماره ۵ را خواهید داشت—با تفاوت بسیار اندک، به جز اینکه عصاره خالص احساس کاملتری میدهد، شاید به دلیل موسک قویترش. نکته جالب دیگر این است که وقتی عصاره خالص را روی یک مچ و ادوپارفوم را روی مچ دیگر میزنید، بوی آنها متفاوت است، اما اگر هر کدام را در روزهای جداگانه استفاده کنید، هالهای که اطراف شما ایجاد میشود یکسان خواهد بود، به طوری که حتی از خود میپرسید آیا امروز عصاره خالص زدهاید یا ادوپارفوم. فکر میکنم همین ویژگی شانهل شماره ۵ را اینقدر مرموز میکند—نمیتوانید هیچ نوت مجزایی را تشخیص دهید. در پایان میخواهم بگویم که تصویری که با بو کردن شانهل شماره ۵ در ذهنم نقش میبندد، تصویر مادری است که نوزادش را نزدیک خود گرفته. شانهل شماره ۵ بوی امنیت و آرامش است. برای من عطر وسوسهانگیز یا تحریکآمیز نیست؛ عطر فردی شیک، ظریف و باکلاس است.
عطر یاسمین حیوانی. سبک قدیمی، یادآور روغن مو دابر آملا در هند است. بعد از چند ساعت بوی لیموی تازه در هوا میدهد. خشکشدنش در هوا بسیار خوشایندتر از وقتی است که مستقیماً استشمامش کنید.
پدرم سالها پیش این رو برای مادرم خریده بود، مادرم هیچوقت ازش استفاده نکرد و بالاخره به من داد تا امتحان کنم. پدرم فکر میکرد کلاسیک و گرانقیمت مساوی است با خوب. **حتماً** باید عاشق عطرهای پودری باشی تا حتی کمی از این لذت ببری. من از این عطر بیزارم. شاید زمانی انقلابی بوده، اما به نظرم قطعاً برای سلیقههای امروزی نیست.
آه، عطر قدیمی و معروف شانل شماره ۵! بعد از این همه سال هنوز هم بحثبرانگیز است. بعضیها عاشقش هستند، بعضیها ازش متنفرند و بعضی هم خیلی خیلی ازش خسته شدهاند. کوکو شانل اگر میدانست که این شماره کوچک ۵ هنوز هم میتواند تا این حد احساسات برانگیزد، حتماً خوشحال میشد. هر کسی خاطره شخصی خود را با این عطر دارد. از پسربچههایی که ادکلن توالت (عطر سبک) را داخل توالت میریختند (بدون هیچ قصد توهینی—آقای کرپر، مخترع کاسه توالت چینی، عذر میخواهیم)—«اما مامان! تو نمیفهمی، رویش نوشته توالت، پس فکر کردم…»—تا دختربچههایی که عطر گرانقیمت مادرشان را میریختند و بیگناه آن را هدر میدادند… تا آیکونهای فرهنگی که آن را در جاهای کمی ماجراجویانه میزدند یا با آن به رختخواب میرفتند—و چیزی دیگر نمیپوشیدند… من خودم زمانی عاشقش بودم، بعد کمی کمتر دوستش داشتم چون به خاطر علاقهام سرزنش شدم—چون در ۳۰ سالگی هنوز خیلی جوان بودم که چنین عطری بپوشم، عطر اینقدر پیچیده و بزرگسالانه. بعد پدرشوهرم آن را برایم خراب کرد. نه اینکه قصد داشت با پوشیدنش به شیوهای رادیکال و ضدجنسیتی جالب توجه باشد، فقط آن را پیدا کرد، بو کرد، دوست داشت و تصمیم گرفت آن را تصاحب کند (به عبارت دیگر، دزدید!). آن لحظه نقطه عطفی برایم بود یا شاید هم یک خط قرمز. حالا دیگر نمیتوانم آن را بپوشم یا حتی بویش را تحمل کنم. به عاشقانش میگویم: تا میتوانید از آن لذت ببرید. به متنفرها میگویم: حق دارید نظر خود را داشته باشید (حتی اگر میلیونها نفر فکر کنند کاملاً در اشتباهید). و به آنهایی که از آن خسته شدهاند، میگویم: همان حرف قبلی. (بله، وقتی میلیونها عاشق بوی یکسانی دارند، میتواند خستهکننده باشد.)
فکر کنم دارم یاد میگیرم که نت زباد (سیوت) یکی از آن نوتهاییه که تو عطرها برام ناخوشایندترینه. نوت زباد در نسخه ادپارفوم (EDP) آنقدر شدید و غالبه که همهی نوتهای پایهی دیگه رو پسزمینه میبره و بوی عطر به کلی میشه مثل اینکه یه گربه تو رو اسپری کرده باشه. مطمئن نیستم نمونهای که تو ون مور تست کردم، شیشهی قدیمی بوده یا یه ترکیب بد و غیرعادی، ولی در مرحلهی خشکشدن کامل، بویش میشه مثل یه پوشک—با یه بوی پلاستیکی و مصنوعی. نه بوش پوشک کثیف، بلکه بوش یه پوشک تمیزه که کنار جایی گذاشته شده که گربهها اونجا علامتگذاری کردن. آلدهیدها متأسفانه ظرف پنج دقیقه ناپدید میشن و ایلانگ-ایلنگ (ylang ylang) خیلی قوی با نت ظریف آیریس (iris) رقابت میکنه. انگار خیلی تلاش کردن بعضی نوتهای میراثی رو حفظ کنن، ولی این کار به بهای از بین رفتن تعادل کلی ترکیب تموم شده. بوی این عطر خیلی شبیه نسخهی اصلی لور بلو (L'Heure Bleue) از گرلن (Guerlain) هست، اما اون نسخه به مراتب بهتره چون نوت زباد نداره و ایلانگ-ایلنگش عجیب غلیظ و کرمیست. نسخهی ادتوالت (EDT) قابلپوشیدنتره چون نوتها خیلی فرق دارن. اصلاً خرید کورکورانهی این عطر توصیه نمیشه. حتماً اول نمونهش رو تست کن.
این عطر انتخابیام هست وقتی میخوام حس قدرت زنانهام رو تجربه کنم. فقط کمی پشت هر زانوم میزنم، خصوصاً وقتی میدونم دارم وارد موقعیت یا گفتگوی سختی میشم. این حمایت فیزیکیست که بهم اعتمادبهنفس میده تا حرفتو با قدرت بگم. تصور کن کمی از مریلین مونرو با لورن باکال ترکیب شده باشه—همین جاذبهی جذاب و ظریف رو داره که فقط این عطر میتونه بده.
این یک عطر **قوی** با عملکرد چشمگیره. سخته نادیدهاش گرفت، چون ترکیبات اصلی (بنفشه، ایلانگیلانگ، آلدئیدهای سنگین و ترکیب مسک+زباد) توجه اکثر آدمها رو جلب میکنن و رها نمیکنن. من عطر شماره ۵ رو خیلی دوست دارم، اما خوب میفهمم چرا خیلیها ازش متنفرن. حتماً قبل از خرید تستش کنید و به کسی هدیه ندید مگر اینکه مطمئن باشید دوستش داره. نوتهای گلیش پررنگ و انتزاعین. حتی اگر بدونید هر نوت چه بویی داره، سخت میشه دقیقاً تشخیص بدید کدوم نوت کجا تموم میشه و کدوم شروع. اینکه این موضوع شماره ۵ رو به یک ترکیب خوب تبدیل میکنه یا یه بههمریختگی تهوعآور، بستگی به سلیقهتون داره. عجیب، گلی، پودری. تصور کنید یه ابر غولپیکر صورتی-مرجانی از مواد آرایشی تو یه کارتون هانا-باربرا؛ این عطر دقیقاً همون حس رو میده. بازار هدفش زنانه، اما مردان هم میتونن خوب ازش استفاده کنن. احتمالاً انتخاب خوبی نیست برای زیر ۲۵-۳۰ سال، محیطهای رسمی کاری یا آبوهوای گرم و خشک. یادتون باشه پراکنش خوبی داره و تقریباً یکسوم آدمها اصلاً دوستش ندارن.
یکی از عطرهای زیباترین و دقیقترینِ ساختهشده، من فقط عاشق **شانل شماره ۵ اکستره** (عصاره) هستم… بس که بگویم شیشهٔ ۳۰ میلیلیتریِ پارفوم (عصاره) مدتی بسیار طولانی **ناموجود** بوده و گمانم این است که این حجم خاص از محصول **متوقف شده** باشد؟! خوشبختانه من ذخیرهای دارم که تا ابد دوام میآورد، اما آیا دیگران میتوانند اطلاعات بیشتری دربارهٔ این وضعیت (در تاریخ ژوئن ۲۰۲۴) ارائه دهند؟
تازهوارد دنیای عطرها هستم، پس هر چی میگم رو با شک و تردید بگیرین… با این حال، این عطر دقیقاً بوی پودری میده که مادربزرگم استفاده میکرد، پس برام نوستالژیکه. بوی بوسههایش رو میده. اما اگه نوستالژی رو کنار بذاریم، ازش بیزارم. عاشق رایحههای پودریام، ولی این مستقیم پودر خالصه.
یک خاطرهٔ زیبا از دههٔ ۷۰ دارم که مادرم برای مدت کوتاهی این عطر را داشت و بوی گل سرخ دلنشینی روی او میداد. اما برادرم زود آن خاطره را نابود کرد و کل شیشه را داخل توالت خالی کرد. مادرم دلشکسته شد—تنها باری بود که میتوانست چنین لوکس کوچکی برای خود بخرد. دوست دارم دوباره آن عطر را تجربه کنم، اما اصلاً به من نمیآید! آخه!
این برای من نمونهای کامل از عشقونفرت است. آیا فکر میکنم قدیمی شده؟ بله. آیا فکر میکنم عطر خوبی است؟ بله. آیا هر روز آن را میپوشم؟ قطعاً نه. تنها دلیلم برای استفاده از این عطر، یادآوری خاطرهای است که حال مرا خوب میکند. انتخاب همیشگیام نیست. هر وقت این عطر را استشمام میکنم، تصویر مادرم را میبینم که بهترین کتوشلوارش را پوشیده، سنجاق سینهاش را زده و موهایش را دقیق شانه کرده—برای انجام کارهایش بیرون میرود. جای خاصی برای رفتن داشت و لیست بیپایانی از کارها، اما تا پایان روز همهچیز انجام میشد. کسی جرات نمیکرد مزاحمش شود، همه جدیاش میگرفتند و همیشه اعتمادبهنفس داشت. هنوز هم همین عطر را میزند، و وقتی من هم سعی میکنم مثل او کارهایم را با کارایی پیش ببرم و همین عطر را بزنم، لبخندش را میبینم. چیزی کوچک است که میتوانیم با هم سهیم باشیم. وقتی نیاز به چنین انرژیبخشی دارم، سراغ این عطر میرم. این عطری است که برای مصاحبههای شغلی یا هر کار رسمی حضوری میزنم. فقط دو ضربه پشت گوشم کافی است—نه خیلی قوی، اما تمام روز ماندگار. اگر بخواهم، آن را با چیزی مدرنتر (مثل *اُ فمینین* از ام میکالف یا *ژاسمین دِآنژ* از دیور) لایه میکنم تا کمی شیرینی بهش اضافه کنم.
دوست عطرپن من، سارا، مقدار خوبی از این بانوی کلاسیک را برایم فرستاد—نسخهای وینتیج از ادکلنِ این عطر، احتمالاً از دههٔ ۴۰ یا ۵۰ میلادی. بینهایت عالیست، مثل اینکه صورتت را داخل لوکسترین کیف چرمی دنیا فرو ببری و عطر پودرها و معجونهای فرانسویِ کهنهکار را استشمام کنی. ریشهٔ گربهسان (سیوت) خود را نشان میدهد، اما گفتن که این عطر بوی نامطبوع دارد، کاملا بیمعنیست. به نظر من بوی خالص کلاس میدهد: خزههای عمیق و مخملی، گلآراییهای ظریف، خزهای شیک، چرمهای کهنه و باکیفیت. صابون زین و گلخانههای قدیمی. حکایتی هست که وقتی بچهٔ نوپا بودم، مامانم چند دقیقه مرا تنها در اتاقش گذاشت و من فرصت را غنیمت شمردم و کل شیشهٔ گرانبهای عطر شانل شماره ۵اش—هدیهای از بابام که آن زمان دانشجو و فقیر بود—را روی تشکش خالی کردم. مامانم که تازه نوجوانی را پشت سر گذاشته و از طبقهٔ کارگر بود، هرگز چنین عطر لوکس و خوبی نداشته بود، و به لطف علاقهٔ کودکانهٔ من به عطر، مالکیتش روی این عطر هم طولی نکشید. مامان میگفت من عطر را روی تشک ریختم تا در آن غلت بزنم، و به نظر نمیرسید بفهمم چرا کار بدی کردهام، پس حتی تنبیهم نکرد. حداقل مدتی تشکِ بسیار معطری داشتند!
عطر بسیار مشکمانند، پودری و قدیمی. پخشبوی قوی دارد، اما بویش… خب، متوسطه. اگر نام شانل بهش مرتبط نبود، خیلیها حتی خریدش نمیکردند.
سالها در فرهنگ پاپ راجع به این حرف زده شده. یه نمونهٔ ۷ میلیلیتری وینتیج با فقط سه مادهٔ معطر به دستم رسید و خب… **چقدر خستهکنندهه!** یعنی همین؟ بویش دقیقاً مثل یه مداد رنگی کرایولاست. حتی کمتر از یه جعبه مداد رنگی حس نوستالژی داره. بوی فلزی، مصنوعی، غبارآلود و مومیِ بیروحی داره. گلهای سفید رقیقشده بدون هیچ نوتی تیز و گلمانند. میدونم، این عطر بیش از ۱۰۰ سال پیش ساخته شده— پس یه برچسب طلایی مهدکودکی بهش میدم برای تلاشش، اما لطفاً دیگه راجع بهش حرف نزنیم؟ چرا؟ چرا همه اینقدر حساس و دفاعی میشن و میگن باید بینی آموزشدیده داشته باشی؟ من بیش از ۲۰۰ عطر مختلف جمع کردم و هیچوقت به چنین دیانای بیحالی بر نخوردم. **تیفانی وینتیج بانوان** یا **ژانپول گوتیه کلاسیک وینتیج** اونها گلهای وینتیج غنی و زیبایی هستن.
نیازی نیست به خاطر سلیقههای متفاوت در عطرها همدیگر را سرزنش کنیم. تفاوتهایمان را جشن بگیریم و به یاد داشته باشیم که قطبیترین عطرها همانهایی هستند که آزمون زمان را پشت سر میگذارند. به عطرهایی مثل اپیوم، پوازن، آنژل فکر کنید… من شخصاً از شماره ۵ لذت میبرم؛ این عطر هدیهای است برای روزهایی که به دنبال آرامش و مراقبت از خودم هستم. عطری نیست که هر روز بزنم، اما همچنان کلاسیک شیک و خوشحالی است. و فکر میکنم کسانی که هم نمیتوانند آن را تحمل کنند حق دارند—زیبایی عطرسازی در این است که عطرها در سطحی بسیار شخصی تجربه میشوند. درک شما از آن طبیعی و ذاتی است، پس به حس بویاییات اعتماد کن و ذهنت را باز نگه دار. :)
مقدار خودپسندی در این نقدها حیرتآور است. باور کنید یا نه، اگر کسی از یک عطر کلاسیک لذت نبرد، به این معنی نیست که آدم احمق یا بیذوقی با حس بویایی آموزشندیده است. بسیاری از افرادی که در دنیای عطر بسیار باتجربهاند، باز هم عطرهای آلدهیدی را دوست ندارند. من خودم یکی از آنها نیستم؛ از نمرهٔ ۵ در تمام نسخههایش بسیار لذت میبرم، اما نمیتوانم تصور کنم که چقدر باید از نظر متفاوت کسی عصبانی باشم که احساس کنم باید در پاسخ به نقدی—که در فضایی کاملا اختصاصدادهشده به نظرات شخصی نوشته شده—حرفهای کنایهآمیز بزنم. شما به این دلیل که آنها عطرهای شیرین/میوهای مدرن طراحان را ترجیح میدهند، از آنها برتر نیستید. فقط سلیقهشان متفاوت است. زنده میمانید.
آنتوشکا۲ شماره ۵ عطر مناسبی برای بینیهای تمریننکرده نیست. باید ذائقههای پیچیدهتری داشته باشید تا بتوانید آن را درک کنید. فکر میکنم نباید زمان زیادی را با این بو هدر دهید.
اولین شغل من کار در یک فروشگاه زنجیرهای بود. هر روز از پیشخوانهای لوازم آرایشی و عطرها رد میشدم. بعد از پایان شیفت، هر روز مچ دستم را با یک عطر لوکس متفاوت اسپری میکردم، سپس با بوی گرانقیمت و بینهایت دلنشین سوار اتوبوس میشدم و در راه خانه، رویای روزی را میدیدم که بالاخره بتوانم یکی از آنها را بخرم. سالهای بعد مجبور بودم با عطرهای داروخانهای قانع شوم. (هنوز هم عطر امرود را دوست دارم، البته. خندهداره!) حدود یک سال پیش، بالاخره اتفاق افتاد. مستقیم رفتم داخل یک فروشگاه زنجیرهای و اولین عطر لوکسم را خریدم. چنین مناسبت خاصی شایسته چیزی کمتر از شانل شماره ۵ نبود. حالا میفهمم چرا این عطر خاص اینقدر افسانهای است. اگر بخواهم با فقط یک کلمه آن را توصیف کنم، میگویم «بیزمان». شاید حس کهنهای داشته باشد، اما به قدری زیبا و هنرمندانه ساخته شده که میتوانم از آن لذت ببرم و قدردانش باشم. از آن زمان تا الآن چندین عطر لوکس دیگر، هم قدیمی و هم مدرن، خریدهام. واقعاً از این سفر بویایی لذت میبرم و مدیون شانل هستم که مرا با این دنیای شگفتانگیز آشنا کرد. هر زن باید حداقل یکبار در زندگیاش این تجربه را داشته باشد. فقط امیدوارم مجبور نباشند به اندازه من صبر کنند.
این چکیدهٔ همه چیزهایی است که به پیچیدهترین شکل ممکن عمیقاً دوست داشته میشوند، سپس آن را در عطر زن قدرتمند و خیرهکنندهٔترینی که تاکنون وجود داشته، جای دادهاند. بسیار فراتر از یک بو… حتی نمیتوانم بفهمم این چه بویی دارد. چنگی روانشناختی بر دل من. تجسمی از آنچه یک عطر میتواند باشد.
همون حس رو نسبت به شانهل شماره ۵ داشتم مثل همهای که ازش بدشون میاد… تا اینکه امتحانش کردم به شکل *اکستره*. 🥰
@Wictoria_Gemma، با نگاه به لیست «دارم» و «میخوام»ت مشخصه که ظرفیت ذهنی برای درک شانل شماره ۵ یا تاریخچه پشتش رو نداری. بدم میاد اینو بگم، ولی همکلاسیت بیشتر از هر دوی اینا رو داره: کلاس و عشق به هنر عطرسازی. سراغ یه سرگرمی دیگه برو.
شنهل شماره ۵، عطر اسطورهای که آزمون زمان را پشت سر گذاشته، شاهکاری است که ظرافت و جاودانگی را در خود جای داده است. نظر و تجربهام از این عطر افسانهای چیزی جز تحسین نیست. لحظهای که برای اولین بار با شنهل شماره ۵ روبهرو شدم، ترکیبی پیچیده از نوتهای گلمحور و آلدئیدیاش مرا مسحور کرد. نوتهای ابتدایی، با انفجار مرکباتی بهارنارنج و تازگی ایلانگیلانگ، آغاز پرجنجالی ایجاد میکنند که بلافاصله شخصیت ظریف عطر را برقرار میسازد. قلب شنهل شماره ۵، با دسته گل کلاسیک یاس و گل سرخ، لایهای از زنانگی و ظرافت به آن میافزاید. استفاده از آلدئیدها کیفیت منحصربهفردی به عطر میبخشد و هالهای درخشان و جوشان به آن میدهد که آن را از دیگران متمایز میکند. با پیشرفت عطر، نوتهای پایه چوب صندل، وتیور و وانیل بستر گرم و آرامشبخشی ایجاد میکنند. تعامل این عناصر نتیجهای میدهد که فقط یک بوی خوش نیست، بلکه تجسمی از پیچیدگی و لوکس بودن است. استفاده از شنهل شماره ۵ فراتر از زدن یک عطر است؛ غرق شدن در اثری جاودانه از هنر بویایی است. ماندگاری و پراکندگی این عطر تضمین میکند که حضورش در طول روز باقی بماند و ردّی افسونگر بر جای بگذارد که هم ظریف است و هم فراموشنشدنی. شنهل شماره ۵ صرفاً یک عطر نیست؛ نمادی از ظرافت پایدار و گواهی بر نبوغ کوکو شانهل است. این عطر فراتر از مدها حرکت میکند و کلاسیکی است که نسلها را تحت تأثیر قرار داده است. تجربهام با شنهل شماره ۵ سفری است به قلب عطرسازی، جایی که هر نوت داستانی از ظرافت و پیچیدگی روایت میکند و آن را به انتخابی ثابت در مجموعه عطرهایم تبدیل کرده است.
هیچ بویی مثل عطر اکستره شماره ۵ نیست... من مجموعهای از ۴۰۰ شیشه کامل دارم، اما هیچ چیز نمیتواند پیچیدگی و ظرافت او را تحتالشعاع قرار دهد... اگر مجبور باشم فقط یکی را نگه دارم، همین خواهد بود!
اگر این عطر آلدهید نداشت، تنها شماره ۵ای که بوی آن را میداد، ادکلن نسخهٔ EDT سال ۱۹۲۱ شماره ۵ بود، چون EDT و پارفوم تنها نسخههایی هستند که مقدار قابل توجهی مشک/عنبر در مقایسه و کنتراست با دیگر عطرهای شماره ۵ دارند. EDP بسیار بیشتر به او پرمییر شباهت دارد تا هر نسخه دیگری از شماره ۵. چون من بوی مشک را حس نمیکنم. اگر چیزی باشد، شماره ۵ EDP همان اثر مرکبات روشن و گازی دارد که او پرمییر وقتی با EDT یا پارفوم مقایسه میشود، دارد. به عبارت دیگر، برای اینکه تصویری از آنچه میگویم ارائه دهم، اینطور بیان میکنم: **پارفوم ۱۹۲۱**: شماره ۵ای است که همهٔ نسخههای دیگر شماره ۵ سعی دارند مثل آن بو دهند و شبیه آن باشند. پارفوم بسیار غلیظ از آلدهیدها، نوتهای پودری و مشک است، به حدی که فکر میکنم اینها تنها نوتهای واقعی هستند که در نسخهٔ خالص عطر تشخیص میدهم. **EDT ۱۹۲۱**: شماره ۵ای است که بیشترین شباهت را به پارفوم دارد، جایی که میتوانید بوی پودری، مشکدار و آلدهیدی را حس کنید. تفاوت اصلی این است که انفجاری کوچک از «تمیزی و تازگی» وجود دارد، اما هیچچیز شبیه نسخههای بعدی نیست. اگر بخواهیم دقیقتر بگوییم، این انفجار تازگی بیشتر شبیه نوتهای پودری درخشان است، چون هرگز مرکبات را به وضوح حس نمیکنید، برخلاف فلانکرهای بعدی. **EDP دهه ۱۹۸۰**: شماره ۵ای است که بویی کاملا بازنویسیشده از پارفوم و EDT دارد. مثل پارفوم و EDT، آلدهیدها و نوتهای پودری را حس میکنید، اما آن آکورد مشک/عنبر را مثل نسخههای اصلی حس نمیکنم. در واقع، EDP به نظر میرسد با نوتهای پودری *بیشتر* خشک میشود، اما مشک آنقدر سبک است که هرگز نمیتوانید با اطمینان بگویید «حتما» بوی مشک را حس کردهاید، چون در میان نوتهای پودری پنهان شده است. **او پرمییر ۲۰۱۵**: شماره ۵ای است که باز هم بازنویسی کاملی از شماره ۵ است، اما این یکی کاملا بر اساس نسخهٔ دهه ۱۹۸۰ ساخته شده. *هرگز* بوی مشک یا عنبر را حس نمیکنید. جایی که در EDP دهه ۱۹۸۰ فقط پودر، پودر و پودر بیشتر دارید، در اینجا نوتهای پودری درخشان و گازی دارید. اگر بتوانید تصور کنید که بهترین لیموناد لیمو-دارچین جهان را گرفتهاید، آن را تا نزدیکی یخزدن خنک کردهاید و سپس در گرمترین روز سال آن را باز کرده و از آن لذت میبرید... خب، همانطور که آن نوشیدنی یخی و سرد روی زبان تشنهتان در آن روز گرم تابستانی مزه میدهد، او پرمییر شماره ۵ هم برای من همین حس را دارد؛ زیباترین و گازیترین نسخهای از شماره ۵ که تا به حال بو کردهام. **لئو شماره ۵** حتی به او پرمییر هم چندان مربوط نیست. اگرچه تازه و زیباست، اما گازی نیست مثل او پرمییر. بیشتر فقط مرکبات سیاهوسفید و آلدهیدها بدون هیچ پودری است.
اکستره (غلیظترین غلظت) عطر ان۵ محبوبترین غلظت این عطر برای من است. تصاویری از تپهزارهای سرسبز و موجدار مغولستان را تداعی میکند که باد در آنها میوزد، همراه با ابرهای سفید و پرپشت که انسان را در برابر خود کوچک میکنند. مانند یک نفس هوای تازه است. ایدهآل برای جشن گرفتن لحظات خاص با خود در خانه. عطر ان۵ همچنان بیرقیب باقی میماند.
از این عطر واقعاً متعجبم. بدون شک نمادینه، اما به نظر من بویش دقیقاً مثل ادرار گربهست. کاش میتونستم اون بویی رو که بقیه وقتی درباره شماره ۵ حرف میزنن حس میکنن، من هم استشمام کنم. فکر میکنم شاید آلدهیدها رو با بقیه فرق دارم حس میکنم، ولی این بدترین بوییست که میتونم تصور کنم. مثل یه پیرزن با دهها تا گربه که اجازه داده همهجا رو بدون جعبه خاک ادرار کنن.
به نظرم این بهترین عطر ساختهشده برای مردان یا زنانه. اگر بوی این عطر به مشامم برسه، بلافاصله دنبالش میرم و تعریفش میکنم. من مردم و نمیتونم بگم روی پوست چه حسیه، اما به خدا چه بویی داره! بلافاصله منو به یه جای گرم و دنج میبره. پیچیده و خیرهکنندهست. کماله. شاید از طرف عطرهای مردانه، «دیور اوم پارفوم» همتای این باشه که همان سطح از ظرافت و کیفیت رو داره. شاید اول یه نمونه بگیرید، چون ممکنه براتون خیلی قوی باشه یا پخشبوی زیادی داشته باشه. همسرم دوستش نداره و اون رو خیلی شیرین و خفهکننده میدونه. اما برام من، کامل و بینقصه.
«شبی در اپرا.» همین فکر به سرم میزنَد وقتی به این شاهکار تاریخی نگاه میکنم. عطر شانهام شماره ۵ یکی از کاملترین چیزهایی است که تا به حال آفریده شده. نمیخواهم وارد جزئیات، نوتها و اینجور چیزها شوم. بعد از ۱۲۲ سال چه چیزی میتوانم بگویم که قبلاً گفته نشده؟ بله، بعضیها دوستش ندارند، متأسفم اما زندگی همین است. از طرف خودم فقط میتوانم بگویم که فراتر از توصیف است. مرد، زن، حتی موجودات فرازمینی هم باید حداقل یکبار در زندگیاش را امتحان کنند. آنقدر خیرهکننده است که یکی از زیباترین و شکوهمندترین زنان تاریخ، آن را برای خوابیدن میپوشید. بله، خانم مونرو!
اگر عطر **شانل شماره ۵ پارفوم** (و فقط نسخه پارفوم/اکستره) به یک شیء جامد تبدیل میشد، بدون شک الماسی زرد و لوکس میشد، چیزی شبیه به **الماس تیفانی**: سنگی که توسط طبیعت آفریده و توسط انسان تا نزدیک به کمال مطلق تراش خورده… سرد در اولین لمس، اما با آتش و جرقهای خورشیدی و زرد درخشان که با هر حرکتی میدرخشد… کوچک در اندازه، اما فوقالعاده متراکم، جاودانه در وجودش. اگر صدا بود، ارکستر سمفونی همراه با گروه کر کامل بود، همه کاملاً کوک و هماهنگ. نسخه **پارفوم شماره ۵** جادویی است: آلدهیدهای مشهور، تازگی تقریباً یخی در آغاز ایجاد میکنند، هوای سردی که به زودی با ظهور گلها گرم میشود. و چه گلهایی! مطلق گلهای **رز مه**، **یاس گراس** و **ایلنگیلنگ** در خالصترین و غنیترین شکل خود هستند، اما آنقدر در هم تنیدهاند که مانند پیوندهای کربنی تشکیلدهنده الماساند. این سه گل با هم آواز میخوانند تا تصویری از گلی طلایی، تقریباً کوبیستی و انتزاعی را به نمایش بگذارند. علاوه بر این، مطلق **آیریس** آنقدر شگفتانگیز است، آنقدر کرمی اما در عین حال خشک، غلیظ، آرام و پودری که اگر ممکن باشد تجربه را حتی بهتر میکند. عطر پر از تضادهاست: تمیز مثل بهترین صابون گل فرانسوی و سرد مثل برف، اما آن لمس پوست و گرمای انسانی (هرگز کثیف یا نامطبوع نیست)؛ نرم در قدرت، اما بسیار متراکم و یکدست در آنچه ارائه میدهد. ماندگاری روی پوست من خوب است، اما پخشبوی آن بهطور طبیعی محسوب و ظریف است. جایی که زندگی میکنم گرم و مرطوب است، اما این مانع استفادهام نمیشود؛ حتی فکر میکنم به توسعه زیباتر عطر کمک میکند. شیشهای که دارم مربوط به سال **۲۰۲۱** است، اما احساس نمیکنم نیاز باشد به دنبال نسخههای قدیمیتر بدوم. میتوانم چیزهای دیگری هم درباره **شانل شماره ۵ پارفوم** بگویم، میتوانم این نقد را طولانیتر کنم، اما میتوانم بگویم: اگر فقط **ادوپارفوم**، **ادوتوالت**، **پرمیِر** و **لِو** را امتحان کردهاید، **شانل شماره ۵ را نمیشناسید**. این نسخهها را دوست دارم، اما هیچکدام—تکرار میکنم، **هیچکدام**—به عظمت **پارفوم** نزدیک نیستند. اگر از شماره ۵ متنفرید، اگر فکر میکنید چیزی بیش از حد تحسینشده، قدیمی یا زشت است و این نظرتان فقط بر اساس این چهار نسخه شکل گرفته، ممکن است با امتحان **پارفوم** روی پوستتان نظرتان عوض شود. فقط **پارفوم** دلیل شهرت و جایگاه آیکونیک این عطر را نشان میدهد. **پارفوم را امتحان کنید، دوستان!!!**
در تشخیص نوتهای جداگانهٔ شماره ۵ مشکل دارم، اما فکر میکنم همین موضوع به این عطر کیفیتی میدهد که فقط میتوانم آن را «پنجرههای شیشهای مایع» توصیف کنم. پارادوکسیکال است—متلاطم اما مجسمهوار، سرد اما دربرگیرنده. اولین باری که این عطر را بو کشیدم، بیرون در برف بودم، اما حالا هم عاشق اینم که چطور در یک روز گرم اوت جا افتاده—فقط کمی، کمی شیرینتر وقتی خشک میشود. چه زیباست <3
فکر کنم سلیقهام خیلی ساده و نابالغه، اما این بوی صابون تلخ و تند و ناخوشایندی میده. متأسفانه ازش بیزارم. نسخه لُئو (L'Eau)ش بد نبود.
شماره ۵ بدون شک نمادینترین و تأثیرگذارترین عطر تمام دوران است؛ نامش برای همه آشنا و البته به حق. اخیراً یک شیشه بازنشده از عصاره دهه ۶۰ آن به دستم رسید و فهمیدم این عطر قرار بوده چه بویی داشته باشد—از آن زمان تا آخر عمرش جایگاهش را در پنج عطر برتر من تثبیت کرد. این یک انفجار گلدار پودری است با دُزی از آلدهیدهای معتادکنندهترینی که تا به حال بو کردهام. ایلانگیلانگ، ریشه ایریس و گل سرخ هسته اصلی گلها را تشکیل میدهند، در حالی که مرکبات ملایم تندی ظریفی به آن اضافه میکنند. این گلهای زیبا روی بستر نرمی از زباد، مشک و خزه بلوط آرام میگیرند. این عطر به سادگی یک شاهکار است و عصاره وینتیجاش شما را به دنیایی از عطرهای قدرتمند با شخصیت فراوان میبرد. به عنوان یک مرد، دوست دارم آن را بپوشم—این عطر میتواند اعتمادبهنفس زیادی به شما بدهد، اما در عین حال آنقدر آرامشبخش است که برای زمان خواب هم بینقص عمل میکند. یکی از بهترینهای تمام دوران!
تازه یه عطر وینتیج نیمپر رو به قیمت ۶ دلار خریدم. آرزو کنین که گول نخوردم/ عطر فاسد نشده باشه! بعد از امتحان کردنش، آپدیت میدم. **آپدیت ۰۷/۱۲:** خب... فکر کنم گول خوردم. این شیشه کوچک روی جعبه و خود شیشه همه برچسبهای *«پارفوم»* رو داره، اما دقیقاً بوی ادپ (EDP) میده و رنگش هم کاملا مشابه ادپه! خوندم که نسخه پارفوم بیشتر شبیه ادت (EDT) هست تا ادپ، ولی به نظرم بویش دقیقاً مثل نسخه فعلی ادپه. کسی اینجا نظر یا تجربهای داره که بتونه کمک کنه؟
در دههٔ ۹۰ امتحانش کردم و ازش متنفر شدم. چند روز پیش دوباره تستش کردم، هنوز هم نمیتونم تحملش کنم. ☹️
**قدرت بازاریابی واقعی است!!!**
من یکی از آن آدمهایی نیستم که عطر شانه شماره ۵ برایش جواب بدهد، اما کاش بودم. همهی ما بخشی داریم که دوست دارد جزئی از یک پدیدهی فرهنگی باشد، و در عین حال آدمهایی هم هستند که از «مختلف بودن» لذت میبرند. من، بهلحاظ ژنتیک، «مختلف» هستم و اغلب حتی اگر بخواهم هم نمیتوانم جا بیفتم. پس یاد گرفتهام که همیشه کمی کنجکاوِ روندها باشم، اما همچنان با ریتمی متفاوت حرکت کنم. با این حال، هنوز هم حسادت میکنم به شادیای که این عطر برای خیلی از کسانی که اینجا دربارهاش نظر میدهند به ارمغان میآورد. آن اتصال، آن شعف، آن خاطرات. حتی اگر نتوانم در آن شریک شوم، همهاش را جشن میگیرم. بهنظر میرسد واقعاً زیباست. میتوانم قدر آنچه شماره ۵ برای ما نمادش است را بدانم: اولین و بزرگترین پدیدهی عطرسازی. فکر میکنم همهی ما در فراگنتیکا مدیون شانه شماره ۵ هستیم؛ همان وسواسی که همهمان را گرد هم آورد.
پوستمانند، با اینکه انتزاعی است. اثری آشکارا زنانه بر جای میگذارد.
هر شب، پنهانی کمی از عطر شماره ۵ به خودم میزنم. بینظیر است و بوی آن صمیمی است. برای فشار مطلق توست. جادو وقتی شروع میکنی، احساس میکنی نیاز به کمی بیشتر داری، دوباره کمی میزنی تا بدانی کافی است. ناگهان گرما میتابد و تجربه میکنی، دمِ عطرش تو را وادار میکند بخواهی همچنان استشمامش کنی. اما فقط گاهی اجازه داری کمی به خودت بزنی. میدانم، میدانم که تو اگر بدانی، میدانی.
هر بار که شیشهٔ **شماره ۵ اکستره**م را باز میکنم، آمادگی مواجهه با زیبایی دلانگیزش را ندارم. просто شگفتانگیز است. شانل تجربهای فراموشنشدنی از اکسترههایش خلق کرده: نگه داشتن شیشهٔ شیشهای در کف دست، لمس سطوح خنک و لبههای تیز آن، شکستن مهروموم، چرخاندن درپوش و آزاد کردن عطر خیرهکننده—بهخصوص این یکی، **شماره ۵ پارفوم**. هنر محض است. این عطر شخصیت منحصربهفرد و فراموشنشدنی دارد. ظریف و حساس، بدون اینکه دور، بیتفاوت، زشت، ولگرد یا افراطی بهنظر برسد. آشنا است، آرامشبخش، آرام و صلحآمیز. گاهی برای خواب میزنمش، یا قبل یا بعد از نماز و مدیتیشن روی نقاط نبض میمالم؛ به من آرامش میدهد و آرامشم میکند. به خواب رفتن را آسان میکند، اما حس لوکس آرامشبخشی هم بهم میدهد. او فریاد نمیزند، نیاز ندارد. پارفوم نزدیک به پوست میماند، اما ساعتها آواز میخواند. این عطر واقعاً بیزمان است و برای مناسبتهای بسیاری مناسب—یک شاهکار که آزمون زمان را پس داده. تازه از دوش آمده، با موهای مرطوب در حوله، ساعتها به خودت رسیدگی میکنی… یا روز عروسیات… یا پیادهروی در طبیعت. **شماره ۵ پارفوم** حیرتانگیز، همهکاره و کامل است. اولین برخوردم با این عطر کاملاً تصادفی بود: زنی که یک **اکستره کوکو** وینتیج ازش خریده بودم، نصف شیشهای از این را هم رایگان داخل بسته گذاشته بود. بله، رایگان! گفته بود مال مادرشوهر فوتشدهاش بوده، خوب نگهاش داشته و دوستش داشته، اما خودش بیشتر دختر دیور بوده و همه چanelهای باقیمانده را میفروخت. شوخی نمیکنم، وقتی بازش کردم حیرتزده شدم—ده ثانیه خیره به فضای خالی نگاه کردم قبل از اینکه دوباره استشمامش کنم. *«تو کجای این دنیا بودی؟ یا من کجا بودم؟»* همیشه در eBay از کنارش رد میشدم یا در بوتیکها و مغازههایی مثل سلفریجز ازش میگذشتم، نمیدانم چرا. شاید پیشداوری داشتم که بوی کهنه و قدیمی میدهد. مادرم همیشه **شماره ۵ ادپ** را روی دیگران دوست داشت، اما روی خودش نه، پس من هم هرگز هیچکدام از نسخههای شماره ۵ را امتحان نکردم. من و مادرم هر دو دختر **کوکو** هستیم. ادپ نسخهٔ دهه ۸۰ پارفوم است—همان رگه، اما با شانههای پهن و موهای لاکزده و حجمدار، بااینحال همچنان بیچونوچرا **شماره ۵** است. من **ادت** وینتیج دهه ۷۰ را دارم؛ یاسش بسیار ایندولی شده و تقریباً عنصری عسلمانند در گلهایش حس میشود، نوتهای مرکبات بالایی تقریباً تبخیر شدهاند، اما همچنان بهشتی است—خیلی شبها با این میخوابم. نسخهٔ جدید ادت را امتحان نکردهام. اما بااینحال، **شماره ۵ پارفوم** در فرمولاسیون کنونیاش همچنان خیرهکننده و فوقالعاده است، علیرغم تغییر مواد اولیه و جایگزینی مصنوعی بهجای موشک واقعی در طول زمان. هنوز بوی **ادک**—عطر امضای مریلین مونرو—را استشمام نکردهام. همسرم همیشه واکنش بسیار مثبتی نشان میدهد هر بار که پارفوم میزنم؛ درایداونش لذیذ است و گذار از نوتهای ابتدایی تا میانی سفری شگفتانگیز است. زیبایی **شماره ۵** برای من مانند نور لرزان و گرم شمع در یک شب سرد است… وقتی برف خارج افتاده. نوتها مثل شعله، گرم و سرد، در رفتوآمدند. سرمایی هوایی در آن هست، اما همزمان بینهایت دنج است. تضاد نوتها، پارادوکس یک عطر. آفرینشی شکوهمند از **ارنست بو**. عطری که همیشه، همیشه دوستش خواهم داشت.
کاملاً با نقد سابهیومن زیر موافقم. این عطر به من آرامش و لذت میده. چیزی برای اضافه کردن نیست. گنج خودم رو پیدا کردم!
امروز تو یه گروه فیسبوک آمریکایی دیدم یکی این عطر رو بوی سالن تدفین توصیف کرده بود و خیلیها موافق بودن 😬 اگر دوست داری، مال تو، مارلین.
«یک شیشهٔ ۳۰ میلیلیتری وینتیج از این عطر مربوط به دههٔ ۱۹۵۰ برای فروش یا مبادله دارم.»
فکر میکنم تنها آدم روی این کره زمینم که این عطر رو دوست نداره. به نظرم بویش مثل اسپری مو آکوانته. یکی از معدود بوهاییه که میتونم از فاصله دور روی بدن کسی تشخیص بدم. از کسی میپرسیدم چه عطری زدی، میگفت شانل، من میگفتم شماره ۵؟ جواب میداد آره، من سر تکان میدادم و بعد از اون منطقه دور میشدم. چند تا از همکاران زنم این عطر رو دوست داشتند و وقتی سوار آسانسور میشدم، میفهمیدم که تو دفتر هستند. سالها هر از گاهی تستش میکردم، ولی متأسفانه… هنوز هم بوی اسپری مو میداد. **ویرایش:** یه عطر مشابه امتحان کردم و خیلی خوشم اومد. فکر میکنم شیمی بدنم تغییر کرده و شاید وقتش باشه دوباره امتحانش کنم :)
**هشدار و نصیحت دوستانه:** به خاطر آبرویت، ژاکت محبوب پشمیت، و بینی تمام اعضای نزدیک خانوادهات در طول آن ۴۰ دقیقه رانندگی برگشت به خانه، مثل یک دانشآموز بیتجربه راهنمایی نباش که این عطر را از درپوشش برداشته چون فکر کرده بودی پیچی است، در حالی که اسپری بوده و نصف بطری را روی خودت در دستشویی مادربزرگت بریزی— دیگر هرگز از یادآوری آن «حادثه معروف شانل شماره ۵» خلاص نخواهی شد که سالها بعد در جمعهای خانوادگی بازگو میشود. هشدار داده شد. عطر خوبی است، البته.
یک زیبایی دیگر که فقط مخصوص من نیست. سالها پیش، بوی این عطر را از زنی مسن و بسیار خوشپوش استشمام کردم. او یادآور مادربزرگم بود؛ زنی که همیشه شیک و بیزمان بود و همه چیز در وجودش بوی ثروت و ظرافت میداد، با چشمهایی که جرقهای از استقلال و ارادهای قوی در آنها میدرخشید. دقیقاً مثل مادربزرگم. جرات کردم و از او پرسیدم چه عطری زده. البته که عطر شماره ۵ بود. هیجانزده شدم که آن را امتحان کنم، انگار میخواستم بخشی از روح مادربزرگم را در یک شیشه به دست بیاورم. اولین اسپری کمی در بینیام سوزن سوزن شد و کمی عقب کشیدم، اما روی کاغذ میتوانستم نوتهایی را که آنقدر دوست داشتم تشخیص دهم. هیجانزده، روی مچ دستم اسپری کردم و منتظر شدم تا به آن زیبایی دلنشین و جذاب تبدیل شود. اما اتفاق دیگری افتاد. شیمی پوستم فقط مشک و یاس را برآورد؛ مشک غلیظی که بوی مردانهای میداد و یاس روی آن مثل یک ضدتعریق که به زحمت بوی عرق را میپوشاند. نمیدانم چطور، اما بعد حتی بدتر شد: مثل سرویس بهداشتی عمومی مردانه که تازه تمیز شده. بوی نامطبوع هنوز حس میشد، اما در ماده شویندهای غرق شده بود. چند هفته پیش تصمیم گرفتم دوباره امتحان کنم. امیدوار بودم که شیمی پوستم از دوران نوجوانیام تغییر کرده باشد. از بطری تستر اسپری کردم. دوباره آلدهیدها سوزن سوزن کردند، لیمو از دور سلام کرد و یاس ظاهر شد. بهتر از سالهای پیش بود، اما هنوز آن تجربه شگفتانگیزی نبود که از بوی آن زن به مشامم رسیده بود. گاهی باید راضی باشی که بعضی بوها را فقط روی دیگران استشمام کنی.
فرمول استخراجشدهٔ ۲۰۲۲. (با آهنگ «هنوز ایستادهام» از التون جان شروع کنیم.) اگر کلمهای باشد که این روزها خیلی فراتر از معنای واقعیاش سوژهٔ سوءاستفاده شده، «آیکونیک» است. متأسفانه بچهها، آن نوشابهٔ بیمزهٔ کارولینا هررا داخل شیشهای به شکل پاشنهبلند آیکونیک نیست. ستارهٔ لحظهای مارول در کنفرانس خبری پرزرقوبرقش آیکونیک نیست. آخرین ترانهٔ میانهسرعت اولیویا رودریگو که مثل دفترچهٔ خاطراتش است آیکونیک نیست. و هیچکدام از خواهرهای هادید که این هفته سر زبانها افتادهاند هم آیکونیک نیستند. برج ایفل آیکونیک است. مجسمهٔ پیتا اثر میکلآنژ آیکونیک است. مارتینی آیکونیک است. مریلین مونرو آیکونیک است. و بله، **شانل شماره ۵**، عطرِ که صنعت عطرسازی را برای همیشه دگرگون کرد، هزاران تقلید در تمام ردههای قیمتی الهام بخشید و میلیونها دل را به تپش درآورد — و هنوز هم ادامه دارد — آیکونیک است. خوبش بدید یا نه، فکر کنید بویش دلنشین و پرشور است یا کهنه و کپکزده (کدام نسخه را بو کشیدهاید دقیقاً؟ و چقدر خوب نگهداری شده؟)، همه باید با آن یک عطری آشنا باشیم که تقریباً هر کسی روی زمین میتواند نامش را ببرد. **عطر شانل شماره ۵** معجزهای است. درخشان، ابریشمگون، صابونی، پودری، گلگون، چوبی، آفتابزده، مشکدار. حاوی باکیفیتترین یاسمن و گل سرخ دنیاست، **که اختصاصاً برایش پرورش داده میشوند**. میتوانید تفاوت را حس کنید؟ اگر مثل من پانزده سالی را با نمونههای بیمزهتر هدر داده باشید و بالاخره بینیتان را روی این زیبایی گذاشته باشید، بله. میتوانید. گل سرخ بلافاصله خود را نشان میدهد، آنقدر رسا و دلشکستهکننده زیباست که مثل یک سولو سوپرانو میماند. یاسمن مجهز و خوشپوش مثل ویولنی است که ناگهان در میانهٔ دلِ عطر به ویولنسل تبدیل میشود، دستش را روی بازویتان میکشد و کرکهایتان را سیخ میکند. صندل چوبی نغمهای فریبنده در بَم مینوازد، با بافت مخملی بنفشه و مشک؛ و زبده گاهی سرک میکشد و یادآوری میکند که شماره ۵ یک عطر واقعی است، برای پوست ساخته شده، تا از گوشت گرم معطر برخاسته و فضا را پر کند. اما کلِ عطر بسیار فراتر از مجموع اجزایش است. پیچیدگی انتزاعیاش باعث میشود هر بار که میزنمش، کمی متفاوت بو دهد، ولی همیشه بیشک **خودِ شماره ۵** باشد. و یکی از آن عطرهای نادر است که آنقدر غنی و دقیق ساخته شده که انگار زنده است، در اتاق کنار شماست، شخصیت خود را دارد. این شیشهٔ کوچک الکل معطر تقریباً… **انسانمانند** به نظر میرسد. (احتمالاً دلیل علمی دارد؛ من فقط آن را به جادوی ناملموس عطر نسبت میدهم.) بله، اکسترهٔ شماره ۵ گران است. مثل پیتا، اثری هنری هم هست. اما پیتا را نمیتوانید بپوشید.
بین نسخههای قدیمی تفاوت دنیایی وجود داره.
@barwench دوست داری بدونی نسل بعد وقتی به ۱۰۲ سالگی برسی دربارهات چی میگن؟ شماره ۵ عطر عمومی نیست. مادر خانواده بزرگی از بوهاه، حتی در محصولات بهداشتی سادهٔ مراکز خرید. نقطه عطفی در تاریخ/صنعت عطرسازی با تأثیر عظیم. دوستش نداری؟ حقته. همهمون متفاوتیم. اما «عمومی» کلمه درستی نیست.
کلمهٔ «آیکون» امروزه زیاد به کار میرود، اما اکثر مردم موافقند که این عنوان برای **شانل شماره ۵**، معروفترین عطر جهان، صدق میکند. عطرِ عینی عالی، که در زمان خلقاش با استفادهٔ پیشگامانه از آلدئیدها انقلابی بود. شماره ۵ برایم ارزش خاصی هم دارد، چون نسخهٔ ادپارفه (EDP) سالها عطر امضایی مادرم بوده. پیشتر نسخههای ادتواله (EDT) و ادپارفه را بررسی کردهام، اما اخیراً یک مینیاتور وینتیج از نسخهٔ پارفوم (Parfum) دههٔ ۸۰ به دستم رسید و مشتاقانه آنها را با هم مقایسه کردم. پارفوم به ادتواله نزدیکتر است—نسخهٔ ادپارفه فرمول متفاوتی دارد که در دههٔ ۸۰ تدوین شد. پارفوم پودریترین و غنیترین نسخه میان این سه است. برای مقایسه، کمی از ادتواله وینتیجم زدم، اما فکر میکنم نوتهای اولیهاش از بین رفته؛ شروعش بهطور غیرمنطقی خشکتر، گردوغبارآلودتر و کمتر درخشان از پارفوم است. شماره ۵ با آلدئیدهای درخشان، صابونی و روشن همراه با قطرهای مرکبات آغاز میشود. گلهای پودری زیبا—که ستون فقرات این عطرند—بلافاصله پس از آن ظاهر میشوند؛ متراکم اما قابل تشخیص. یاس شیرین و تمیز و گل سرخ پودری فوراً قابل تشخیصاند، و نوت خاص ایریس شانل پودری بودن را تقویت میکند. ایلانگیلانگ در پارفوم پررنگتر از دیگر غلظتهاست، شیرین و کرمی. زیرلایهای نرم و مشکمانند هم وجود دارد که با خشک شدن عطر آشکارتر میشود—این نوت در پارفوم بسیار برجستهتر از نسخههای دیگر است. مشکهای استفادهشده در عطرهای وینتیج (با کنار گذاشتن مسائل اخلاقی) بسیار برتر از مولکولهای مشک مدرناند. این زیرلایهٔ حیوانی نرم، تعادلی زیبا با گلهای آلدئیدی ایجاد میکند. مرحلهٔ شایپری گلدار بعدتر خود را نشان میدهد؛ چوبی و خزهای با ردپایی از کهربای حیوانی در پسزمینه. گلهای پودری تا پایان ماندگاری عطر باقی میمانند، غنی و دلنشین. ردی از وانیل پودری در پایان شیرینی میبخشد و عطر به بوئی نرم، پودری و خزه-کهربایی روی پوست تبدیل میشود. پخشبوی عطر متوسط و ماندگاریاش طولانی است. غنی اما سبک، درخشان اما متراکم و پودری، پارفوم شماره ۵ عطری چندبعدی و پیچیده است که به کمال رسیده. این غلظت پارفوم موردعلاقهام است—ادپارفه مال مادرم است، و من این غنا را به ادتواله ترجیح میدهم. زیبایی جاودانه و بیزمان در یک شیشه؛ شاهکاری به تمام معنای کلمه. یا به قول بچهها: **GOAT**. ۵/۵.
عطر شانل شماره ۵ را در روز تولدم میزنم. بهترین هدیهای که میتوانی به خودت بدهی. چه شاد باشی چه افسرده، این عطر روحیهبخش و اندیشمندانه است. کمبودهای زندگی را جبران میکند و مثل شراب سفید گازی میدرخشد که با گلبرگهای تازهترین گلهای زرد و صورتی از سرزمین برفی خیالی تزیین شده باشد. اگر قلهای برفی مزرعهای از گلها را در خود رویاند، بوی شانل شماره ۵ میداد. افسونگر. شاهکار.
عطر نسخهٔ قدیم این عطر واقعاً زیباست. اگر عطر نسخهٔ مدرن هم بوی نسخهٔ قدیم را داشت، همیشه ازش استفاده میکردم. در این عطر بوی یاسمن و ریشهٔ ایریس را حس میکنی، اما با وانیل و مشک تعادل پیدا کرده و عطرِ جذاب ولی در عین حال شیک و ظریفی شده. نسخهٔ قدیم بوی زن زیبا و تمیزی میدهد که از خودمراقبت لذت میبرد، هر روز آرایش میکند و لباسهایی میپوشد که بدن را میپوشاند اما فرمش را نشان میدهد. مثل آن زنی که خیرهکننده است، اما دوست دارد باکلاس بماند و در عین حال یک جنبهٔ جذاب دارد که ترجیح میدهد مخفی نگه دارد و فقط یک یا دو نفر منتخب آن را ببینند و بدانند. این همان چیزی است که نسخهٔ قدیم منتقل میکند. **بهروزرسانی:** حالا نسخهٔ مدرن را هم دارم و باید بگویم بوی نسخهٔ قدیم و مدرن (پارفوم) به هم نزدیکترند تا نسخهٔ ایدیپی. اما همچنان معتقدم نسخهٔ قدیم بوی جذابتری دارد و این به خاطر مادهٔ سیوت است. سیوت مانع میشود عطر بیش از حد بالغ به نظر برسد. پارفوم مدرن هم خوب است و ترجیحش میدهم به ایدیپی، اما باز هم پارفوم قدیم برنده است.
با نظر موافقم، این عطر واقعاً کیف مامانبزرگه! اما فکر نمیکنم بیشتر سنین بتونن بپوشنش. تصور کنید وارد یه خانه قدیم شدهاید که سالها مرطوب و رها شده. همینطور میشه توصیف کرد ساعت اولش رو. عطر درجهیکی و فوقالعاده ماندگار؛ حتی بعد از چندبار شستن دستام، هنوز بویش رو حس میکردم. این یه عطر تاریخیه و راحت میشه اشتباهش کرد. باید بدونید چطور و کی بپوشیدش، وگرنه شما رو غلبه میکنه و برای همه اطرافیان سردرد ایجاد میکنه. ویرایش: اگه نیمساعت اول رو رد کنید، وارد یه باغ گل زیبا میشید. تقریباً مثل یه آزمونه. باید صبور باشید. بازکردن اولش رو دوست ندارم اما بعدش… خدای من! واقعاً اعتیادآوره!
اولین بویش: مثل داخل کیف مامانبزرگ و پاککنندهی حمام لیمویی میمونه. اما بعد از ۵ دقیقه یه چیزی توش هست که معتادکنندهست. 🤔 اون بوی آبنبات لیمویی خاص شانل رو داره. فکر نمیکنم بتونم با این عطر کنار بیام. احساس میکنم عطر منو تحت تأثیر قرار میده، نه برعکس. رایحههای برگاموت، لیمو، سنجد، کهربا، مشک، خزه و پچولی رو توش تشخیص میدم. انگار اگر «لا وی است بل اوئی» سالها پیش—خیلی خیلی سالها پیش—ساخته میشد، همین میشد. به هر حال! این عطر مال من نیست، اما سریع به عطر شانل شماره ۵ پارفوم علاقهمند شدم. فقط اون انفجار اولیهاش کمی بالغانه بود. بوی کیف زود از بین میره، اما همچنان یه حس بلوغ توش باقی میمونه. فکر میکنم اکثر سنین بتونن بپوشنش، فقط باید با اعتمادبهنفس باهاش کنار بیان!
میتوانم باور کنم که این بخش مهمی از تاریخ عطرسازی است و بوی آن دوران گذشته را دارد—زمانی که زنان همانطور بودند که باید باشند. فکر میکنم این عطر برای بسیاری خاطرات سالهای دور را زنده میکند یا حتی خاطراتی را که محو شدهاند، بازمیآورد. شانل همیشه مردم را زیبا کرده است، این عطر جاودانه هم همین کار را میکند.
میدونم خیلیها این عطر رو دوست ندارن چون بوی مامانبزرگ میده (در دفاع از این عطر، اولین بار سال ۱۹۲۱ فرموله شده و مریلین مونرو واقعاً ازش استفاده میکرد)، اما فکر میکنم این عطر لایههای زیادی داره. آیا اولش ازش بدم اومد؟ آره. آیا بوی پودریاش خیلی زیاد بود؟ بله. اما اگر بزارید کمی روی پوستتون بمونه (بستگی به شیمی بدن داره)، میتونید ببینید چطور عطر خودشو نشان میده. با خیلیها موافقم که اولش خیلی پودریه، اما بعد از مدتی به یه بوی وانیلی و خزهای تبدیل میشه و بعضی وقتها ردپایی از صندل هم حس میشه. البته من زیاد ازش استفاده نمیکنم، اما قطعاً ازش بدم نمیاد. ۸.۵ از ۱۰.
تازه بطری ۷.۵ میلیلیتریام رسید و نمیتونم خوشحالتر باشم. نسخههای موردعلاقهام از شماره ۵، پارفوم و اُ پریمیر هستند. نرمتر و بسیار پیچیدهترند. عاشق یلانگیلنگ این عطرم. فقط کاش ماندگاری بیشتری داشت، چون روی پوستم بیشتر از دو ساعت دووم نمیآورد. بارها شنیدم که میگن این عطر بوی مامانبزرگه. موافق نیستم. برای اینکه زیباییاش رو کامل تجربه کنید، باید روی پوستتون امتحانش کنید و بهش زمان بدید تا کاملاً خودشو نشان بده. (برای لحظهای فراموش کنید EDT و EDP؛ داریم درباره غلظت پارفوم حرف میزنیم.) فقط آن وقت میتونید منحصربهفردبودنش رو واقعی حس کنید. دوم، شماره ۵ بیش از صد سال پیش خلق شد و به عطر امضای بسیاری تبدیل شد. صد سال! پس طبیعیست که نسلهای مختلف این عطر رو دوست داشته باشن. و به نظر من، همین زیباست. آیا یونیسکسه؟ برای من هست. اما واقعاً مهمه؟ من عطر میزنم برای خودم. برای اینکه احساسی خاص بهم بده. بعضیهاشون رو میزنم تا خاطرات برگردونم، بعضیهاشون که شاد، پرانرژی، راحت، نوستالژیک، گرم، امن… یا حتی فقط برای تفریح احساس کنم. عطر موردعلاقتون رو بزنید. و برچسبهای جنسیتی رو کنار بذارید. :)
در پاسخ به @gyps، حق با شماست که بگویم فرمولاسیونها الان خیلی خیلی ضعیفتر شده. شوهرم ماه پیش برای تولدم ادوپارفوم (EDP) را برایم خرید، چون آن یکی که سه سال پیش خریده بودم تموم شده بود. روی پوستم فقط یک ساعت دوام میآورد. حتی از دیگران بعد از حدود دو ساعت پرسیدم (با بوییدن مچ دستم) که آیا بوی عطر را حس میکنند، ولی نه. پوست من همیشه عطر شانل شماره ۵ را نسبت به اکثر افراد دیگر نرمتر و سبکتر نشان داده. از دهه ۱۹۸۰ از این عطر استفاده میکنم. در واقع، پوست من این عطر را بیشتر از اکثر افراد "میبلعد". اما هیچ وقت از هیچ نسخهای از ادوپارفوم قبلی به این اندازه ناامید نشده بودم. بنابراین تصمیم گرفتم پارفوم (parfum) را بخرم تا بتوانم بوی دلنشین آن روی پوستم را بیشتر حفظ کنم. این نسخه هم کمی ضعیفتر از فرمولاسیونهای قبلی پارفوم است، ولی آنقدرها ناامیدکننده نیست و تقریباً بدون تغییر مانده. بیشتر شادابی و انرژیاش را حفظ کرده. برای من، این عطر زیباترین و جادوییترین عطر دنیاست. دعا میکنم شانل مشکل ماندگاری ادوپارفوم محبوبم را حل کند، چون یک ساعت دوام با آن قیمت ارزش ندارد. اما پارفوم هنوز بخش زیادی از زیبایی و کیفیت قبلیاش را حفظ کرده. نمیتوانم زندگی بدون این عطر را تصور کنم.
عطر زیبا. غلیظ نیست و نزدیک به پوست میماند. نمیتوانم هر روز بزنم، خیلی گران است. همه عطرهای شانلی که دارم، به اندازهای که دیگران میگویند قوی نیستند. شاید فقط پوست من اینطور است، اما بوی آنها را به آرامی و برای مدت طولانی استشمام میکنم. عطرهای شانل کلاس دارند.
@تارا عزیز، نقد عالیای نوشتید! توصیف شما از بافت و حسِ عطر پارفوم در مقایسه با نسخههای دیگه کاملا همون چیزیه که من هم تجربه میکنم. پارفوم روی پوستم آب میشه و این توهم رو ایجاد میکنه که انگار بوی طبیعی خودم هست. اینقدر تمیز و آرامشبخشه. پارفوم نزدیک به پوست میمونه و این حس رو تقویت میکنه که انگار من بهطور طبیعی اینقدر تمیز، نرم و دلنشین بو میدم. برای من، استفاده بیشازحد از شماره ۵ (به هر شکلش) تجربه رو خراب میکنه. من پارفوم شماره ۵ رو فقط به مقدار خیلی کم میزنم، اجازه میدم روی پوستم گرم بشه و بعد یک یا دو قطره دیگه اضافه میکنم.
بوی پودر بچهی بالغ میده. اول دوستش نداشتم، اما بعد از اینکه دوباره امتحانش کردم، حالا عطرِ خوابم شده.
عطر موردعلاقهٔ همیشگیام… برای استفادهٔ روزانه به عنوان امضای شخصیام کمی گران است، اما دوست دارم هر روز بزنم. هر دو نسخهٔ ادکلن (Eau de Toilette) و پارفوم (Parfum) رو دارم – تفاوت بوییشان محسوسه… پارفومش خیلی سنگینتره و حس میکنم عطر شبانهایه. عود همیشه روی پوستم بوی… نمیدونم چطوری مودبانه بگم، اما شبیه ادرار کهنه میده – ازشون دوری میکنم. اما مشک زباد گرمه و مثل یک آغوش بزرگ در شب سرد. این عطر افسانهایه.
بالاخره صاحب یک بطری ۱۵ میلیلیتری **شانل شماره ۵ اکستره** شدهام. میگویم «مفتخرم»، اما این توصیف بسیار کمرنگ است—چون وقتی آن را خریدم، خیلی احساسی شدم. علاوه بر این، چند بطری از **ادپ** و **ادت** آن هم دارم تا مجموعهام کامل باشد. ویدئوهای زیادی از **داکوب** در یوتیوب دیدم (داکوب، دوستت داریم!) و دقیقاً میفهمم چرا به **له۵** (طوری که در زادگاهم—پاریس، محل تولد عطر شماره ۵ شانل—میگوییم) وسواس دارد. بله، گران است، اما اگر تصمیم گرفتهاید آن را بخرید، یعنی عاشقش هستید. مواد تشکیلدهنده این **نکتار زیبا** (نگفتم «عصاره»، چون در اینجا سطح دیگری است) از بهترین کیفیت هستند: گلهای یاسمنی که صبح زود چیده میشوند و گل سرخ ماه مه، هر دو از مزارع شانل در **گراس**. بطری اسپری ندارد و با **اکستره شماره ۵** پاشیدن نمیکنند—**میمالند**. روی نقاط نبض بدن—جایی که گرما این بوی **زیبا، آرامشبخش و کلاسیک** را «فعال» میکند؛ بویی که منحصر به شماره ۵ است. اما من مراسم خاص خودم را دارم: **ادت یا ادپ** را روی سینهام اسپری میکنم و **اکستره** را پشت گوشهایم میمالم. علاوه بر این، شماره ۵ عطر روزانهام است. نمیتوانید حضور و احساس آن را درک کنید مگر اینکه بخشی از زندگی روزمرهتان باشد. هر وقت شماره ۵ میزنم—حتی به عنوان یک مرد—احساس امنیت، آرامش و صلح میکنم. برای من، شماره ۵ بخشی از **فضای شخصیام** است که هیچکس جز همسرم و دوستان بسیار نزدیکم نمیتوانند وارد آن شوند. این دنیای من است، جایی که حتی حضور **کوکو** را احساس میکنم و با او ارتباط برقرار میکنم. میدانم احمقانه به نظر میرسد، اما شماره ۵ همان کوکو است و کوکو همان شماره ۵—او بسیار سخت جنگید تا برند را مال خود نگه دارد، شاید نه به شیوهای خوشایند، اما کسبوکار، کسبوکار است. انتظار نداشته باشید با زدن **اکستره شماره ۵** بوی آن را پخش کنید. تجربهای **شخصی، منحصر به فرد و واقعاً جادویی** خواهید داشت. در پایان، هر کسی بگوید بوی آن **پیری یا مادربزرگوار** میدهد، شماره ۵ را درک نکرده است. احتمالاً آن را روی نوار کاغذی بو کرده یا یک بار در زندگیاش زده است. شماره ۵ بوی **پیری یا مادربزرگ** ندارد—بوی **کلاس و ظرافت** میدهد.
اگر بین عطر **(Parfum)** و سایر غلظتهای این عطر تردید دارید، به نظرم بزرگترین تفاوت اینه که با یک ضربه کوچک از **پارفوم**، مستقیم به مرحله خشک شدن (دریداون) میرسی، بدون هیچ تندی یا زبری اول کار. اما فقط همین نیست—بافت **پارفوم** شما رو در ابری از عطر پوستی میپیچونه. یعنی هم بوی پوستی و نزدیک داره، هم در حبابی اطراف شما پخش میشه. معمولاً اگر کسی بخواد در ابر عطر غرق بشه، باید زیاد اسپری کنه و در نتیجه بوی قوی و پرحجمی ایجاد میشه. بعضیها این رو دوست دارند و شاید با **پارفوم** هم به چنین اثری برسن، اما من اینطور استفاده نمیکنم. برای من، **همین** جادوی فرمولاسیون **پارفوم**ه. اگر فقط میخواید بوی مشابهی داشته باشید، **پرمییر (Première)** نزدیکترین گزینهست. **ادوپارفوم (Eau de Parfum)** اول مثل انفجاری قویه که بعد از چند ساعت آرام میگیره، اما نتیجه نهایی «حضور» یا «بافت» متفاوتی نسبت به **پارفوم** داره. جالبتر اینه که چون **پارفوم** بیشتر شبیه مرحله خشک شدن و نتهای پایهست، اما همچنان حضور قوی داره، با انواع عطرها خوب لایهبندی میشه. شاید لایهبندی با چنین عطر چندبعدیای گناه باشه، اما وسط روز اگر حال تغییر داشتم، مثلا **لوشن دیور گری (Dior Gris)**—که گل رز مینیمال و باسلیدیست—رو رویش میزنم یا هر چیز دیگهای! **پارفوم** هر چیزی رو نرم و صاف میکنه و بعدش ابعاد شگفتانگیزی به گورمانهای ادویهای، فوجرهای مردانه یا گلهای ترش میده. اگر هم چیزی میوهای باشه… وای، بهشتیه! حتی یک لوشن کمکتوتفرنگی بچهام رو امتحان کردم و احساس کردم مثل یک الهه تابستانی شدم! خندهداره، اما لایهبندی با **پارفوم** مثل تقلبه—اشتباه نمیشه! اگر کسی نگران مدرنترین نسخهست، ترتیب رو اینطور میگم: **پارفوم > اُ پرمییر > لُئو** (با وجه شیرین لیمویی پودری، بدون شیرینی زیاد و گلهای زرد کمتر) **> ادت > ادوپارفوم**. دو تا آخر رو هم میشه در دسته «بوی وینتیج» گذاشت که من گاهی حالش رو دارم، اما همه دوستش ندارن. **لُئو** رو کمتر استفاده میکنم چون بعضی وقتها… «خفه» میشه. نه که پودری باشه—همهشون پودریاند، شاید ترکیب پودر و لیموی شیرینشه؟ پس ترجیح میدم تو آب حمام اسپریش کنم.
همیشه دوست داشتم امتحانش کنم، شماره ۵، اما هرگز جرات نکردم. احتمالاً به خاطر جایگاه اسطورهایاش ترسیده بودم. بالاخره یک شیشه او پرمیه (۲۰۰۸) خریدم که بخشی از دیانای شماره ۵ را دارد، اما برای کسی مثل من که ترجیح میدهد عطرهایش پخشی کم داشته باشند، قابلهضمتر است. چند سال بعد، وقتی مادرم خانهاش را عوض کرد، عطرهای خود را که دیگر استفاده نمیکند به من داد. بین آنها، یک شیشه پارفوم شماره ۵ از دهه ۷۰–۸۰ بود. بالاخره دارم مچهایم را خیس میکنم! شروع قوی آلدهیدی با ایلانگیلانگ، سپس آرام میگیرد و به ریشهای پودری و وانیلی تبدیل میشود. درخشان اما بینهایت نرم. عطر او پرمیه را روی مچ دیگرم اسپری کردم؛ بعد از ۵ دقیقه اول و کمی آلدهید، تنها پودری مبهم باقی میماند. اگرچه پیشبینی نمیکنم پارفوم را زیاد بیرون بزنم (قطعاً برای محل کار خیلی پرصدا است)، اما در خانه از آن لذت خواهم برد. واقعاً شایسته جایگاه افسانهایاش است.
ملکهٔ مطلق، جاودانه، بیچونوچرا و بیزمان همهٔ عطرهای زنانه. یک اسطوره. بیهوده است که در نقدهای خشک و ارزانقیمت کارشناسان بیادب و خودرای گم شویم: شانل شماره ۵، عطر زنانهٔ بیهمتاست، پیشگام عطرسازی مدرن. پیشتاز بیمانند. پیروزی گلفشانی آلدهیدی با زیبایی انکارناپذیر. همهٔ عطرهایی که پس از آن متولد شدند، کوشیدهاند با دور زدن این ترکیب، به پای آن برسند، اما نتوانستهاند چنین شاهکاری بیافرینند.
اولین باری که عطر بزرگسالانه امتحان کردم، پانزده سالم بود و عطر شانل شماره ۵ بود. بابام به من اجازه داد از شیشهاش استفاده کنم قبل از اینکه یک شیشه مخصوص خودم به من هدیه بدهد. نسخهای که داشت، ادوپرفیوم بود و غلیظ بود، به طوری که تقریباً خالهام را از پا درآورد و من هم از بوی آن سردرد گرفتم. ازش استفاده میکردم، اما خیلی کم و به ندرت. همیشه عطری بوده که برایم سردرد ایجاد میکند. بعد نسخه پرفیوم (اکستره) آن را امتحان کردم و متوجه شدم که خیلی بیشتر دوستش دارم. خیلی بهتر از ادوپرفیوم. فکر میکنم چون باید آن را با دستمال یا انگشت بزنم به جای اسپری کردن، تحت تأثیر ضربه اولیه و شدیدش قرار نمیگیرم و کسی را هم با آن از پا درنیاوردم. روی من بویی پودری، تازه، چوبی، گلمانند و شیرین دارد. آلدهیدها ناپدید نشدند، شاید به همین دلیل سردرد میگیرم. در مرحله خشک شدن، روی من شیرینتر است به دلیل وانیل، اما نه قندی یا آزاردهنده، بلکه همچنان پودری. آیا بویی از گذشته میدهد؟ این عطر بیش از یک قرن قدمت دارد، بنابراین مطمئنم همه آن را با چیزی از گذشته مرتبط میکنند. برای من نه قدیم است نه جدید. چیزی است که با آن آشنا هستم. آیا عطری جذاب یا مناسب قرار ملاقات است؟ نه، مگر اینکه طرف مقابلتان بوی پودری و تازه را دوست داشته باشد. نسخه پرفیوم را بیشتر از ادوپرفیوم توصیه میکنم.
باید بزرگان رو امتحان کنی، نه؟ فقط برای اینکه بگی امتحانشون کردهای. به همین دلیل من این رو تست کردم—حتی نمیخوام دروغ بگم. صادقانه بگم، میدونستم احتمالاً دوستش نخوام داشته باشم. از آلدهیدها و نوتهای حیوانی، بهخصوص عفونت گربهسان، بیزارم، و البته، مثل انتظارم، این عطر هم برایم بسیار ناپسند بود… حداقل وقتی نوبت به خودم و چیزی میرسه که میپوشم. اما در کل، دربارهی عطرها، تجربهش رو بیشتر از چیزی که فکر میکردم لذت بردم. چیزی آشنا توش هست، مطمئنم برای خیلیها هم همینطوره، چون خیلی فراگیر بوده. فکر کنم مادربزرگم یه شیشه از این عطر داشت وقتی تو عطرهاش کنکاش میکردم. آرامشبخشه. بعضی عطرها فقط یاد زمانهای گذشته میاندازنت و این هم اشکالی نداره. آیا مثل خیلیهای دیگه این رو جاودانه مینامم؟ جرات میکنم بگم—فقط به همان معنایی که هالیوود قدیم جاودانهست: تو تصویر. البته، اگر بخوای دقیقاً مثل مریلین مونرو لباس بپوشی، هیچ مشکلی نیست و قدرت با تو، اما متأسفانه، چیزها پیش میرن.
بالاخره نمونهای از نسخهٔ اصلی (بله، همون نسخهای که از عرق گربه استفاده کرده بود) رو به دست آوردم و حالا میفهمم. این عطر، هرچند کمی قدیمی و نزدیک به بوی مامانبزرگه، اما یه جورایی بینظیره. جذابه، حساسیه، گرمه و در عین حال نرم. حالا میفهمم چرا مریلین و بقیهٔ ستارههای هالیوود این رو میپوشیدن، چون بوی این عطر مثل سکس روی یه مبل قدیمی و کلاسیکه. قدرت ادویههای این عطر اصلی با گلدار بودنش به خوبی جور درمیاد، و دوست دارم اگه میشد عطر شماره ۵ کنونی شانل رو هم به چنین چیزی تبدیل میکردن. اما فعلا باید با همین نمونهام قانع باشم.
"عطر رو بدون اسپری اتمیزر داشتم، تقریباً کل خودم رو با این عطر خیس کردم... خیلی دوستش داشتم و خیلی جوان بودم (این رو دوست داشتم و همچنین کوکو و سی.دی. پوازون)."
میخندم به اون نقدی که میگه: *«و برای کسی هم که به ظاهرش اهمیت نمیده مناسب نیست»* خب…. من دارم اینو تو خونه، شبها میزنم، با یه تیشرت غذا سگ بزرگ (شوهرم تو یه فروشگاه حیوانات کار میکنه) و شلوارک ورزش. من اینو میزنم که بوی خودم رو حس کنم. مراقبت شخصی گرانقیمت. ✨❤️
آغازش کمی تیز است (به خاطر مرکبات)، سپس گلگون میشود و به آرامی گرم و ملایم میشود. من معمولاً بوی گل را دوست ندارم، اما شانل شماره ۵ استثناست چون بسیار پیچیده است. وقتی نوتهای اولیه آرام میگیرند، شانل شماره ۵ بیشتر یادآور صابون تازه و تمیز است (به دلیل آلدئیدهای قوی)، اما سرانجام با وانیل، کهربا و پچولی ملایم میشود. برای همه نیست و بله، عطر بالغی است. یک کلاسیک واقعی که آزمون زمان را پس داده.
شما به خودت مدیونی که بیشتر با تاریخِ این عطر محبوب و **اسطورهای** آشنا بشی—کتابی مخصوصش نوشته شده به نام *«راز شانه شماره ۵»*. شاید در نهایت تصمیم بگیری این بوی خاص سلیقهات نیست، اما داستان زندگی و تأثیرِ بیش از صدسالهی شماره ۵ از زمان معرفیاش، حداقل شایستهی احترام توست.
فقط نمیفهمم. دارم از عطر جدیدی که مادرم خریده، شانل شماره ۵ میزنم و برای من (مطمئنم توهین به مقدساته) مثل یک دستمال ساینده بو میده. به نظرم تقریباً مثل عطر کوتی لِمان (کپی شماره ۵؟) بوی میده، اما با یه «دلِ روشنتر». غیر از اون، یهبعدی و بیشازحد «گرم» به نظر میاد، طوری که آزاردهندهست. شماره ۱۹ یا کریستال رو دوست دارم، اما متأسفانه شانل شماره ۵ اصلاً سلیقهام نیست. **ویرایش:** چی شد?! الان اکتبر ۲۲ است و دوباره امتحانش کردم و... هه?! حالا تقریباً میشه اشتباه گرفت با کالشِ وینتیجِ هرمس... یا عطر «استی» از استی لادر. حالا خیلی پیچیدهتر به نظر میاد، شاید به خاطر هوای خنکتر؟ نمیدونم! اما جالبه... کنجکاو شدم.
برای من عجیبه (البته نظر شخصیه) وقتی کسی میگه این بوی گل یا عطر خاصی رو نمیده، چون به نظر من این **خالص جاسمین**ه… کاملا مشخص و جلوی همه بوها. شریک زندگیام وقتی ازش خواستم بویش رو استشمام کنه و کمی درباره تاریخچه این گنج (نسخه پرفیوم/اکسترای آن) براش تعریف کردم، ناگهان **کرککرک** شد! فکر کردم وای، اینقدر خوبه؟! بعد گفت حس کرد مثل اینه یه مرده وارد اتاق شده؛ بوی گلهای سفید میده که تو مراسم ختم میبینی… البته من از این توصیف متنفر شدم، ولی این تجربه خودش بود. من اما یاد کودکیام میافتم که تو حیاط خونهمون پر بود از گلهای جاسمین؛ یاد ساخت گردنبند با گلهای جاسمین میافتم. مثل اینه که یه مشت گل جاسمین تازهچیده رو تو دستت گرفتهای و داریش بو میکشی. این حس رو از این عطر میگیرم. نسخه ادت ( EDT ) برام انتزاعیتره، البته باز هم این نظر منه. عطرها خیلی ذهنیاند.
برای درک و عاشق شدن این عطر، باید تاریخ شانل را فهمید—هم به عنوان یک برند و هم زنی بزرگ پشت تمام شکوهاش، گابریل شانل. این عطر (اکستره) هنر است و همیشه خواهد بود، فارغ از اینکه بعضیها چه میگویند. موضوع این نیست که همه آن را دوست داشته باشند؛ واضح است که غیرممکن است همه چیز به طور کامل مورد پسند همه قرار بگیرد. شما مجبور نیستید آن را دوست داشته باشید، اما باید قدرش را بدانید. با این عطر شانس میآورید، چون بوی یک گل خاص نمیدهد؛ بوی یک ترکیب میدهد. بوی چیزی خاص یا همه چیز نیست؛ بوی کلاس، قدرت، اعتمادبهنفس و استایل میدهد. واقعاً برایش مهم نیست دیگر عطرها چه بویی دارند، چون در دنیای خودش زندگی میکند.
اینقدر گرم، پاک، پرجلوه، نرم و غنی. واقعاً هیچ مقایسهای نمیشود کرد.
ای بابای، واقعاً دوست دارم عطرهای وینتیجی شانل رو بپسندم، اما هم شماره ۵ و هم کوکو مسدموازل روی من و حتی وقتی بو میکنمشون، بوی کپک میدن… چه بدبختی! در حالی که روی دوستام عالی میشه!
مادرم وقتی کوچک بودم عطر شانل شماره ۵ میزد، پس این بو همیشه یک خاطرهی بویایی قوی برایم بود. سالها بعد، برای احیا کردن آن احساسات، یک شیشه از نسخهی ادوپارفوم (EDP) خریدم. عطر زیبایی بود، اما دقیقاً آن کلید خاطره را در مغزم فعال نمیکرد و نمیفهمیدم چرا. سالها روی قفسهام تقریباً دستنخورده ماند، چون کاملاً همان چیزی نبود که به خاطر داشتم. بعد، چند هفته پیش، بعد از اینکه در اینجا و یوتیوب بیشتر دربارهی عطرها یاد گرفتم، متوجه شدم که نسخهی ادوپارفوم و پارفوم (parfum) یک عطر میتوانند خیلی متفاوت باشند! حدسم این بود، پس ریسک کردم و کوچکترین شیشهی نسخهی پارفوم را خریدم. چه تعجب! این همان بوی کودکیام است! این همان چیزی است که مراکز حافظهام را تحریک میکند. هر دو نسخه جایگاه خودشان را روی قفسهی عطرهایم دارند، اما این یکی نزدیکترین و عزیزترین به قلبم است. هرچه بیشتر بدانی!
این عطر به نظرم برای زنان بالغ مناسبتره.
این رو اینقدر امتحان کردم و گفتم شاید نظرم عوض شه و دوستش داشته باشم، اما هر بار مجبور شدم از روی پوستم پاکش کنم. متأسفانه بوی بدی برام داره و حالت تهوع ایجاد میکنه.
وااای، بوی خوبی میدم!
اولین بوی عطر شانل شماره ۵ که کشیدم، مرا قانع کرد که این عطر برای خانمهای مسن طراحی شده که بوی صابون دوست دارند. احتمالاً سالها پیش در پیشخوان یک فروشگاه، نمونهای از ادکلن (نسخه سبکتر) آن را بو کرده بودم. صابون، گل سرخ و مشک. همینها بود که از آن حس کردم. نمیفهمیدم چرا کسی آن را دوست دارد. هنوز آنقدر جوان بودم که اکثر هشدارها درباره اینکه در آینده چه چیزهایی را دوست خواهید داشت، به این معنای غمانگیز بود: حسهایتان را از دست میدهید، دردهای درمانناپذیری پیدا میکنید و از اینکه فناوری جوانان امروزی را نابود کرده، شکایت میکنید. آن نمونه از شانل شماره ۵ هم با این تصور جور درمیآمد که نوستالژی باعث میشود از آنچه جهان ارائه میدهد، غافل شوید. چند سال پیش، براساس توصیف دست اولی از اینکه عطر اصلی (نسخه غلیظتر) چقدر میتواند بهتر از غلظتهای ضعیفتر باشد، تصمیم گرفتم دوباره آن را امتحان کنم. وای! واقعاً چیز زیادی را از دست داده بودم! آن بوی صابونی فقط یک نت در میان میدان گلی بود، با چوبهای گرم و رزینها که در آن آمیخته بودند، خزهها و مشک که با همه چیز ترکیب شده بودند—هیچکدام توجه کامل شما را طلب نمیکردند، اما همهشان بینیتان را هوشیار نگه میداشتند برای آنچه ممکن بود بعد بیاید. همان بوی شگفتانگیزی بود که مردم یک قرن است ادعایش را میکنند. از آنجایی که حسهایمان با گذشت زمان کسل میشوند، تنها نتیجهای که میتوانم بگیرم این است که آن شیشهای که سالها پیش امتحان کرده بودم، به دلیل کهنگی در حال تجزیه بود و غلظتش آنقدر پایین بود که نتواند همه عطرها را در کنار هم نگه دارد. این نمونه از عطر اصلی، برای بینی بالغترم، فرمولاسیون درستی در زمان مناسب بود. شاید اگر جوانتر بودم، آن را دوست داشتم، اما فکر میکنم برایم ترسناک میشد. باید بدانی کی هستی تا چیزی اینقدر پیچیده بپوشی. این عطر چنین است. توجه مردم را جلب میکند و نگه میدارد، همانطور که وقتی آماده بودم دوباره سراغش بروم، توجه مرا هم جلب کرد.
اوف! دقیقاً بوی شامپو بچه یا صابون بچه جانسوناند-جانسون میده! اینقدر پودری و چوبیست که بیحال و ضعیف به نظر میرسه، اما یه نوت تیز داره که سوزون میذاره تو بینیام. اینقدر دردآوره که حتی وقتی از بینیام رد میشه و بویش رو حس میکنم، آزاردهندهست.
بیبیام لیزابت، یا همان «لیا»، زنِ دلاور و بیهمتایی بود با سلیقهٔ بینقص، و عطر شماره پنجِ پارفوم مالِ او بود. زنی زیبا با موهای تیره—یا به شکل کلهگیس یا حلقهزده پشت گردن—لبهای قرمز تیره و ناخنهای همرنگ، بلوزی سفید اتوکرده و دامن سیاه با جوراب؛ خودِ شانل بود. دو سال پیش از خلق شماره پنج به دنیا آمده بود، پس میتوانم بگویم که او این عطر را برای خود برگزید، نه اینکه مثل امروزهها صبر کند تا عطر به افسانهای تبدیل شود و *شما* را بپذیرد. اگر شماره پنج برایتان نیست، طعنه میزند و تلخ و ناهنجار میشود—همان بوی «سالن تدفین» که بسیاری شکایت میکنند، آنها که حق استفاده ازش را ندارند. اما اگر شما را بپذیرد، همهچیزش را فاش میکند و بخشی از وجودتان میشود. یادآور باشم که *پارفوم* شماره پنج، شکل اصلی و حقیقی این عطر است—همان که ستارههای گلمیِ روزگار کهن میپوشیدند؛ اما ادوپارفومِ رایجی که امروزه در فروشگاهها میبینید، بازآفرینیای است که در ۱۹۸۶ معرفی شد. پارفومِ واقعی محصول دورانی است از دسترفته، دورانی از وقار و ظرافت. عطرِ هر کسی نیست، بهخصوص مردان. من معمولا بین عطرهای زنانه و مردانه تمایزی قایل نیستم، اما این یکی را حتی لمس نمیکنم؛ چون آن را همچون جوهرِ انحصاریِ زنانهگی میپرستم. زیبایی دور از دسترسش را از فاصله میستایم، مثل مجسمهٔ یونانی. این عطر برای تازهکارها نیست، نه برای کسی که به ظاهر خود اهمیت نمیدهد. این عطر برای کسانی است که میراثی را به ارث میبرند.
این زرهی شخصیم است. لباسی برای سرباز عشق.
چه چیزهایی دربارهٔ این موجود زیبا نگفتهاند؟ این عطر تجسم ظرافت و هنر فرانسوی است. مزارع یاسمن پروردهٔ شانل بسیار مشهورند و این عطر با ظرافت زیباییای را روایت میکند که از آنها پرورش یافته است. آلدهیدها مانند شامپانج به پرواز درمیآیند و میجوشند، پیش از آنکه یاسمن و گل سرخ چون ابریشم پودری شکوفا شوند. رنگ طلایی گرمی و مهربانیِ *۵* را نمایان میکند، زمانی که طبیعت نرم و لطیفش میدرخشد. او شاهوار و پیچیده است، اما هرگز در هیچ روز یا شبی زیادهروی نمیکند. او مروارید و یک پُلُور گرم است، یا یک بلوز و جین. به جشن تولد و بال میرود، به سوپرمارکت و نیمان مارکوس. او همهٔ ماست و برای هر مناسبت. کلاس در یک شیشه.
من هم یک شیشه عطر **شماره ۵ پارفوم** سال ۲۰۱۶ دارم و هم یک نسخه **پارفوم** از دهه ۱۹۴۰، و باید به شانل دست مریزاد بگویم. آنها واقعاً اصالت فرمول را حفظ کردهاند و به نسخه اصلی وفادار ماندهاند. بوی شیشه دهه ۱۹۴۰ و شیشه ۲۰۱۶ تقریباً یکسان است. با این حال، عطر دهه ۱۹۴۰ گرمای طلاییِ خیرهکننده و زیبایی دارد که در نسخه جدید نیست. فکر میکنم به خاطر استفاده از **نیتروموسکها**، مواد حیوانی واقعی و کهنگیِ ۸۰ سالهای است که طی این سالها پیدا کرده. اگر روزی فرصت بو کردن نسخه وینتیج را پیدا کردید، واقعاً ارزش دارد. اما اگر نتوانستید، راهحل نزدیکی پیدا کردهام: کمی **مسک کیلز** (با تأکید بر «کمی») روی آن اسپری کنید. بوهای مسک کیلز و شانل شماره ۵ آنقدر به هم نزدیکاند که حتی مقدار بسیار کمی از مسک، آن گرمای ولخت و وینتیج دهه ۱۹۴۰ را تداعی میکند.
عطر همیشه مرا مجذوب خود کرده است، چون ترکیبی کامل از هنر و علم است. با این حال، علیرغم اینکه (یا شاید بهخاطر اینکه) بچهی دهههای ۷۰ و ۸۰ هستم، ترجیحم همیشه عطرهای سبز، مرکباتی و یونیسکس خانوادهی فوژه و کلن بوده، نه گلدارها؛ و از زمانی که دوازده سالم بود، هیچگاه عطری با نتهای پودری نپوشیدم. در دههی ۸۰، وقتی مادرم در بخش زنان هشت (Hecht’s) کار میکرد، نمونهای از شماره ۵ گرفته بودم و آن را با آغازگی تقریبا الکلی و خشکشدنی گلدار و پودری مرتبط میکردم که مرا سالها از آن دور نگه داشت. حدود سال ۲۰۰۹، وقتی داشتم کتاب *«راهنمای عطرها»* را میخواندم، متوجه شدم فرمولاسیونهای مختلف شانل شماره ۵ چقدر با هم متفاوتند و تصمیم گرفتم روزی دوباره آن را امتحان کنم. امروزه آن روز فرا رسید. شیشهی ۰٫۲۵ اونسی گرانبهایم یک ساعت پیش رسید و مثل بسیاری از شما، از تفاوتش با EDT و EDP (که حالا میفهمم مادرم احتمالا همان نسخهی دههی ۸۰ را آورده بود) شگفتزده شدم. این عطر حیرتانگیز است. البته نت پودر/سوسن دارد، اما روی پوستم بهطور مداوم تغییر میکند و مرا مجذوب خود کرده. برای من، بوی آن حتی وقتی از فاصله دور استفاده میکنم با وقتی که بینیام را نزدیک مچم میبرم متفاوت است. هرچند دوست داشتم نتهای اولیه کمی بیشتر دوام بیاورند، اما از خشکشدن آن لذت میبرم؛ جایی که مرکبات، کهربا و وانیل ظاهر و ناپدید میشوند. (بهروزرسانی: بعد از سه ساعت، عطر به نتهای پایه رسیده، اما به شکلی غیرمنتظره و مثبت با تصورم متفاوت است. حالا بسیار نزدیک به پوست نشسته، گهگاه جرقههایی از مرکبات میزند و مشک بهصورت ظریفی با کهربا و وانیل آمیخته شده. نتهای زباد، خزهی بلوط و پچولی مثل *«زیرنگار»* (لایهی زیرین) یک تابلو هستند که تنالیته و کنتراست به لایههای نهایی میدهند—نمیتوانید آنها را ببینید (یا بویید)، اما میدانید وجود دارند.) یک شیشهی کوچک وینتیج هم سفارش دادهام که هنوز نرسیده تا مقایسه کنم. میدانم نتهای اولیه احتمالا سالم نیستند، اما کنجکاوم خشکشدن آن را تجربه کنم؛ چیزی که اکثرا میگویند در نمونههای قدیمی حفظ شده. این عطر قرار نیست *«عطر شخصی»* روزمرهٔ من باشد، اما هرکس که جذابیت شماره ۵ را درک نمیکند و هنر عطرسازی را دوست دارد، باید حداقل یک شیشهی کوچک از آن داشته باشد، فقط برای قدردانی از *«هنر امکانپذیر»*. جالب بود که دیدم در نظرسنجیها بسیاری نوشتهاند *«یونیسکس»*—اما وقتی به نتهای پایه رسید، از شوهرم خواست بعد از سه ساعت بو کند و گفت *«چوبی»*. دوست دارم میبینم چه مردانی این عطر شگفتانگیز را میپوشند و مطمئنم با آن عالی به نظر میرسند… بهخصوص نسخههای وینتیج.
من عطر EDP رو دوست دارم، اما تولدم همسرم به من نسخه پارفومش رو هدیه داد و نمیدونم چطور میشه دوباره به قبل برگشت. این عطر واقعاً زیبا، نرم، ظریف و اعتیادآوره. تا حالا نسخه پارفوم هیچ عطری رو امتحان نکرده بودم، اما این واقعاً کلاس خالصه. دارم سعی میکنم خودم رو قانع کنم فقط مناسبتهای خاص ازش استفاده کنم، ولی نمیتونم به هیچ عطر دیگهای برگردم. این عطر همزمان احساس زنانه بودن، ظرافت، حساسیت، قدرت و استحکام رو بهم میده. عاشقشم، عاشقشم، عاشقشم.
این بهترین و شگفتانگیزترین نسخهٔ شانه شماره ۵ است. آغازگرش با بقیه فرق دارد. اینقدر حسّی و چوبی با نوتهایی که همچنان آن را متمایز میکند. شاید شماره ۵ سلیقهٔ همه نباشد، اما حتی اگر عطر موردعلاقهتان نیست، حتماً این نسخه را امتحان کنید. گرم، زیبا و یونیسکس است. فکر میکنم از این به بعد تنها نسخهای باشد که از شماره ۵ میپوشم.
همین حالا برای اولین بار از وقتی امروز تحویلش گرفتم اسپریش کردم (عصره، پس دارم حال مارلین میگیرم!). عاشقش شدم. عطر EDT و EDP رو هم دوست دارم، اما این یکی رو بیشتر دوست دارم. حتی فکر میکنم این نسخه نسبت به دو فلانکر دیگه بیشتر یونیسکس باشه—که البته فرقی نمیکنه. من یه مرد همجنسگرا هستم و هر چی خوشحالم کنه میپوشم. اما چیزهای تو این عطر هست که فکر میکنه «یه دسته گل زیبا کنار بهترین ظرف پودر بدن ساخته شده.» نمیتونم توصیفش کنم، امیدوارم پرمدعا به نظر نیاد… اما شاید بشه گفت: *اتری*؟ حتماً آلدئیدها هستند. هنوز کمتر از یه ماه از وقتی عطر وینتیج EDT رو گرفتم گذشته، اما حالا یه EDP وینتیج هم خریدم و این پارفوم جدید. جایی اینجا خوندم که پارفوم به شکل اسپری نیست و اگر اسپری خریدی، یعنی این نیست که فکر میکنی. نمیتونم بگم چقدر این حرف اشتباهه! نسخه من تو یه بطری اسپری مشکی به سبک رژلبه. هم شیشه (که قابل تعویضه) و هم جعبه مشکی رویشون نوشته «parfum»، نه «eau de». و میدونم شانل برچسب اشتباه نمیزنه. پس اگر فکر میکردی این پارفوم فقط تو بطری دابر (چوبپنبهای) پیدا میشه… خبر خوب دارم! بعداً برمیگردم و بررسی رو آپدیت میکنم وقتی دیدم چقدر روی بدنم میمونه و آیا بویش تغییر میکنه یا نه. اما راستش، فکر نمیکنم تغییر کنه. و حتی اگر هم نشه، باز عاشقشم. 🥀
نوتهای ابتدایی، مرکبات درخشان و جرقهدار با گلهای تقریباً شیرین هستند. در خشکشدن، پودری و تقریباً کندری، شبیه نوتهای ابتدایی عطر گِوانشی سه. جالب است، قطعاً با نسخه رایجتر ادوپارفوم مرتبط است، اما بهطور کلی ادوپارفوم را بیشتر دوست دارم.
سلیقهام رو مدرن میدونم، ولی نسخههای مدرنترِ شماره ۵ (او دِ پرمییر و لُئو) کمی برام ناکافی بودن. خوبن و موفق شدن روح شماره ۵ رو حفظ کنن، ولی هیچوقت انگیزهای پیدا نکردم بپوشمشون. تا حالا نسخه موردعلاقهام از شماره ۵، ادپ بوده—تا وقتی این گوهَر کوچک رو دریافت کردم. وقتی این پرفیوم رو کنار ادپ مقایسه میکنی، ادپ تقریباً مثل یه حملهی دهههشتادی به مشام میاد؛ پرفیوم اما خیلی نرمتره، مثل یه بالشت از گلها (یلنگیلنگ و بنفشه رو تشخیص میدم) روی بستر آلدهیدهای ملایم و کمی نوتهای حیوانی. ادپ رو تیزتر و آلدهیدیتر میبینم. هنوز ادپ رو دوست دارم، ولی پرفیوم برای بینیام خیلی ملایمتره و به همین دلیل—حداقل برای من—قابلپوشیدنتره. باید بگم که شیشهام نسخهی فعلیه، داخل یه اسپری کوچک سیاه—نه اون بطری زیبا ولی غیرعملیِ داب. هنوز بوی نسخهی وینتیج رو نشنیدهام؛ با نسخهی فعلی راضیام، حداقل وقتی هنوز وینتیج رو نچشیدهام! 😊
روزی از بوهای آلدهیدی بیزار بودم، بالاخره فهمیدم چرا از عطر شنل شماره ۵ خوشم نمیآمد. میتوانم بوی آن را از ده متری کسی که زده است، حس کنم. پوشیدنش شخصیت میخواهد، سن و تجربه. من هیچکدام را ندارم. شاید ده سال دیگر. این نیست که ازش بیزارم، بلکه نه دوستش دارم، نه عاشقش هستم. احترام میگذارم به هر زنی که آن را میپوشد و دوست دارد.
فکر نمیکردم بتونم این یکی رو امتحان کنم، اما پشت پیشخوان موجود بود و همینطور که میگم، دست به کار شدم. به نظرم این دقیقاً تعریف عطر شیپرهست: نوتهای اولیهٔ مرکباتی و مجموعهای از نوتهای پایهای خزهای-حیوانی، اما ویژگی بارزش عطر پودری، چوبی و آدلیکشه. اگر این عطر اینقدر با زنانه بودن افراطی و بار شهرتش گره نخورده بود، واقعاً فکر میکنم میتونست یونیسکس باشه. یه نمونهٔ کاغذی داشتم و یه قطره روی مچم زدم، اما به نظر میرسید همین مقدار برای پر کردن فضای مغازه کافی باشه. خیلیها فکر میکنند این عطر مخصوص زنان مسنتره، چون رایحهاش واقعاً تجمل دوران خودش رو ثبت کرده: حس پودری روتختیهای ابریشمی که با بنفشه و پچولی نشان داده شده، مبلمان صاف و براق چوبی ماهون که با صندل نمایان شده، و مشکهای تیز و پرقدرت که یادآور تجمل و ماکسیمالیسم قدیمیه—همون تجمل قدیمی که برای بعضیها هنوز تجمل واقعیست.
عاشقش هستم! میدونم خیلیها میگن بوی پیرزن میده و کاملا متوجهشون هستم، فکر کنم بوی پودریش این حس رو ایجاد میکنه. اما من وقتی این عطر رو میزنم احساس میکنم تو یه ابر هستم؛ تازه، دلنشین و خیلی لوکسه. علاوه بر این، روی پوست هم خیلی دوام داره! برای من نمرهاش ۱۰ از ۱۰ه.
شانه شماره ۵ عطر (۱۹۲۱) – گلدار پودری – شاهکار صدسالهٔ **ارنست بو** با آلدئیدهای ظریفترین در میان مجموعهٔ **شماره ۵**. گلها در آن تپنده و پرانرژیاند و روح جشن و شادی فرانسوی (*ژوا دو ویور*) را میدمند. پایهای از صندل، مشک سفید، پچولی و خزه بلوط آن را حمایت میکند. یادآور مجسمهٔ **ونوس میلویی** در **لوور** است: تراشیده شده به کمال، صاف و صیقلی، و موزهای از الهام.
تازه مهر و درپوش یک شیشه عطر ۱۴ میلیلیتری از—تا جایی که میتونم تشخیص بدم—سال ۱۹۹۱ (تقریبی؛ بارکد داره اما نقطه سبز نداره) رو شکستم و باز کردم. حالا متوجه شدم. یه لحظهٔ واقعی «وای!» برام بود و نه، حتی به عنوان یه مرد نسل ایکسِ خالص، هیچ مشکلی یا سختی برای پوشیدن چیزی اینقدر زیبا ندارم. این کشف ممکنه گران تمام بشه :)
اینِ ملکه است. بانوی مطلق. گرانددام. این رئیس است. وقتی رئیس هستی بپوشش. نپوشش تا وانمود کنی رئیس هستی ;). نیاز به کلاس، استایل و شخصیت دارد—بعد میتوانی بپوشی. وگرنه *این* تو را میپوشد. اگر طلای واقعی، شامپاین و پول قدیم بویی داشتند، این بو بود. شاهکار جاودانه.
نسخهٔ پرفیوم شماره ۵ نرمتر و کمتر آلدهیدی است تا ادپ. حس میشود خیلی بهتر ترکیب شده. بوآ دز ایل پرفیوم هنوز برای من شماره یک است، اما فکر میکنم هر علاقهمند به عطر باید پرفیوم شماره ۵ را در مجموعهاش داشته باشد. بعد از یک سفر دلنشین به فروشگاه شانل، کرم بدن شماره ۵ بخشی ضروری از مجموعهام شده تا هر وقت پرفیوم شماره ۵ یا بوآ دز ایل میزنم، لایهلایه استفاده کنم. این کرم واقعاً شماره ۵ را در ابری نازک و توری به دام انداخته. از مجموعهٔ شماره ۵، پرفیوم و کرم بدن موردعلاقهام هستند. آنها اتری، زنانه و ظریفاند. باید محصولات دیگر بدن این مجموعه را هم امتحان کنم. توصیفهای نسخههای وینتیج شماره ۵ آن را خیلی تندتر و خشنتر نشان میدهد. پرفیوم شماره ۵ امروزی گلعنبری تمیز و ظریفی است که در ابری از آلدهیدهای صابونی معلق است. آرامشبخش و زیباست، اما فکر میکنم ترجیح میدادم آن را در روزهای وحشیترش میدیدم.
امروز برای اولین بار این عطر رو روی نوار تست در مِیسیز امتحان کردم. من مردم، اما قبل از اینکه به عطرها علاقهمند بشم، تنها عطری که میتوانستم نام ببرم شانل شماره ۵ بود. پس کنجکاو شدم. من عطرهای کلاسیک مردانهٔ تاریخی رو دوست دارم، پس عطرهای زنانهٔ معروف دنیا—مثل شانل شماره ۵، شلیمار، ژیکی و اینها—برام جالبن. تقریباً همون چیزی بود که انتظار داشتم. بوی بسیار «قدیمی» میده. و آن مسک! اولین چیزی بود که متوجهش شدم. بوی حیوانی مسک خیلی واضح بود. در این مورد خوشم آمد. زیاد نبود. بوی تاریخ میده. اما در عطر جنتلمن جیونشی سال ۱۹۷۴، مسک خیلی زیاده. من تا یه حد مشخصی رو تحمل میکنم.
من مردم و این عطر رو خیلی دوست دارم. خیلیها میگن بوی این عطر خیلی «زن پیرانه» یا فقط «پیرانه» هست، اما صادقانه بگم، بوی فوقالعادهای داره. روی پوست من تازه و تمیزه، با یه حس کمی پودری، اما به شدت ادویهای هم احساس میشه.
«بیهویت، بیشازحد تحسینشده، صابونی. زشت نیست، اما قطعاً به سلیقهٔ من نه *وای*! فقط تبلیغات بیشازحدش بود که معروفش کرد. چندتا زن بیادب میشناسم که برای احساس کلاسبودن—همونطور که تبلیغش میکنند—ازش استفاده میکنند. 😏»
تا ۵ مه ۲۰۲۱… صدسالگیات مبارک، زیبایی افسانهای! ✨
اگر از سردرد ناشی از گلهای سفید تند و زهرآگین رنج میبرید، مراقب باشید. این عطر لزوماً تند نیست، اما هر دو باری که امتحانش کردم، سردرد شدیدی بهم داد. شستن با صابون و سپس مالیدن روغن خنثی فقط کمی از حضورش کاست. هیچ اثری از مرکبات در آغازبوی آن نیست، فقط ریشهایریس/پودری و گلهای سفید با کمی ردی از گل سرخ. خرید کورکورانه نیست. احتمالاً یا به عطر محبوب و امضایتان تبدیل میشود یا کاملاً ردش میکنید، بستگی به شیمی بدن و سلیقهتان دارد.
خیلی واقعاً عصبانیام، خانمها و آقایان. چرا؟ چون این عطرِ کاملاً **خیرهکننده** است، اما فقط به صورت **پارفوم خالص** موجوده! همین! مجبور شدم پول خوبی خالی کنم تا متوجه شوم عطری که قبلاً نسخهی ادپاشو (EDP) منسوخ میدانستم و نسخهی ادتاشو (EDT) هم اگرچه خوب بود اما بیش از حد مشکدار، اصلاً تا حالا **نبویده بودم**! درست شنیدید، اگر تا حالا عطر **پارفوم خالص** شanel no. 5 رو نبویدید، یعنی اصلاً بوی **real** این عطر رو نشناختید. با این حال، این همه فلانکر با اسم شلانامپنج… دیوانهکنندهست. اما خب، نکتهی خوبش اینه که این عطر **واقعاً الهی** است و **لیاقت** این جایگاه رو داره، اما **فقط** به شکل پارفوم خالص. خوشحالم که بالاخره به این نتیجه رسیدم، ولی کاش یه غلظت **مقرونبهصرفهتر** هم داشت.
هیچوقت ایدهٔ پشت این عطر رو متوجه نشدم. فکر کنم خیلیها واقعاً ازش خوششون نمیاد، ولی چون رویش نوشته «شانل»، خودشون رو مجبور میکنند بپسندن، مثل من که سعی کردم. شاید در قرن قبلی یه چیز خاصی بوده، ولی برای من قطعاً نیست. اولین باری که خریدمش، ازش متنفر شدم، و بار دوم هم که سعی کردم دوستش داشته باشم—چون بله، یه عطر آیکونیکه—باز هم متنفر شدم. به نظرم بوی «کهنه»، مردونه و مثل این میده که یه مادربزرگ یا خاله تو یه «آزمایشگاه شیمی» ایستاده. عطرهای شانل اصلاً با من جور نیستن؛ چندبار با رایحههای مختلفشون امتحان کردم، ولی همیشه آخرش به دوستام هدیه دادم. من عطرهای به مراتب بهتری دارم، پس ایدهٔ «گلمور» و «ظرافت» شانل هیچوقت ذوقم نکرد.
**شانه شماره ۵ اکستره دو پارفوم (نسخه وینتیج قبل از سال ۲۰۰۰):** چه چیزی میتوانم بگویم که قبلاً گفته نشده باشد؟ این نسخه غلیظتر، مستیآورتر و پرجلوهتر از ادوپارفوم است. اکستره با آلدئیدهای درخشان و انفجاری آغاز میشود که زیرلایهای کرممانند دارد—یادآور صابونهای لوکس. بوی موشکی عنبر (سیوت) در این نسخه پررنگتر حس میشود، اما تسلیم زیبایی فرازمند آن الیکسیر طلایی شده که شانه شماره ۵ است.
صد سال میگذرد و هنوز پرفروشترین است—تعجبی ندارد که این عطر افسانهای است. البته کوکو شانل، مریلین مونرو و اندی وارهول در خلق و ادامه این اسطوره سهم داشتند، اما بعد از صد سال احتمالاً باید بدانیم که بحث فقط اسطوره بودن نیست—بحث بازاریابی و فروش هم نیست. اسطوره بودن و بازاریابی فقط برای مدتی جواب میدهند؛ آنها به تنهایی نمیتوانند یک عطر را صد سال در اوج نگه دارند. عطری که به چنین جایگاهی میرسد، قطعاً باید خاص باشد. شماره ۵ عطری سحرآمیز است. این عطری است که نمنم میدرخشد: با آلدئیدها، هسپریدیا، رز و یاس. این اکسیر جوشان و سرزنده، که به زیبایی ساخته شده، الگوی کاملی است از آنچه کلاسیک بودن، زیبایی و پیچیدگی یک عطر معنی میدهد—این افسانهای است که میتوانم باور کنم.
«اصلاً نمیدونم این همه هیاهو براش چیه، اگر صادق باشم… روی من بوی کهنه میده. آنقدر «وینتیج» که حتی بوی «پیری» میده. هیچ تازگی یا شادابیای توش حس نمیشه. خیلی شبیه عطر آرپژه، با این تفاوت که آرپژه خیلی ارزونتره. من عطرهای گرانقیمت و غیرگران زیادی دارم که بوی بهشتی دارن، اما این یکی نیست. خوشحالم که نسخه مینیاتوری این عطر «محبوبِ خودخوانده» رو خریدم.»
**قوی سیاه (عطر خالص)** این صفحه مربوط به عطر خالص است، **نه** اسپری ادکلن. این عطر **خالص** است—بدون آب یا الکل—که باید با دستمالک زدید، نه اسپری کنید، و بویش **هیچ شباهتی** به ادکلن ندارد (حداقل برای من اینطور است). اگر از من بپرسید، نسخه **پرمیِر** برای ادکلن بسیار بهتر از نسخه فعلی است. به نظرم بوی پرمیِر کمی **سبکتر** از این نسخه است. من این عطر را در هوای **سردتر** و پرمیِر را در ماههای **گرمتر** میزنم. ادوتوالت را هم به عنوان عطر **روزانه** دوست دارم—صابونی است، اما همین ویژگی باعث میشود برای روز **ایدهآل** باشد. **ویرایش:** نظرم را بهروز میکنم. متوجه شدم که این عطر **به صورت اسپری هم** وجود دارد. قبلاً نمیدانستم چون همیشه به من در بطری **داب** (قلممو) عرضه میشد. عذر میخواهم!
بین دهههای ۹۰ تا ۱۰ میلادی، هر از گاهی شکلهای مختلفش را امتحان میکردم، سعی میکردم حتی اگر نتوانستم عاشقش شوم، حداقل بفهممش. به هر حال، این عطرِ نهایی بود و من بیانصافی میکردم، نه؟ حتی خود مریلین هم ازش استفاده میکرد، به خدا! و وقتی نوتهایش را روی کاغذ میخواندم، آخه بله لطفاً! اما بالاخره بیش از یک دهه پیش تسلیم شدم. مشکل فقط پوست من نبود: وقتی آن را در هوا اسپری میکردم، نتیجه همین بود. مارشمالو و استون. همین: ترکیبی از شیرینیهای وانیلیِ دلبههمزننده و مایع پاککننده لاک. زرنگ و در عین حال تند، مثل زنی در کتوشلوار صورتی در دفتر کار که همکاران زنش را تضعیف میکند و با لبخندی پاستیلی خود را به همه مردان نزدیک میکند. هیچکس متوجهش نمیشود و او همچنان ارتقا میگیرد. قرار نیست لایک بگیرم، اما قرار هم نیست با این عطر تکیلا بنوشم.
از نقاط منفی شروع میکنم و بعد سراغ نقاط مثبت میروم. قطعاً باید به شکل اسپری عرضه بشه، ایدهآلش هم حجم ۳۰ میلیلیتره تا مجبور نباشم با هر بار استفاده، دابِ شیشه رو با چیزاهایی که داخلش تجمع میکنه خراب کنم. نسخه *«پarfوم»* بدون شک محبوبترینم هست و بعدش *«اُ دِ پarfوم»* قرار میگیره. حدود ۲۰ سال پیش، وقتی نوجوان بودم و *«اگوئیست پلاتینوم»* خریدم، به عنوان هدیه خرید، یه قوطی کوچک کرم بدن *«شماره ۵»* بهم دادن. خدا رو چه دیدم! وقتی روی دستهام زدم، به وجدم آورد. پنج سال گذشته، گاهی *«شماره ۵»* میزدم و از سال قبل تصمیم گرفتم میخوام هر روز تو زندگیام باشه. عطریه که دوست دارم با اون به یاد بیارمن، مهم نیست مردم تشخیصش بدن یا نه، یا اگر احساس ناراحتی کنن چون یه مرد داره عطری رو میزنه که برای زنان بازاریابی شده، مهم نیست قوی باشه، خیلی نرم، پررو یا صرفاً الهی. *«شماره ۵»*—مخصوصاً نسخه *«پarfوم»*—یک شاهکار مسحورکنندهست. نمیتونم عطر دیگهای تصور کنم که وقتی میزنم لبخند بزنم، احساس اعتمادبهنفس، شانس، آرامش و به نوعی حمایت داشته باشم. عطر حساسی نیست. برای من همین هست که هست. یا متوجهش میشید یا نه. *«من یک عطر شانل هستم»*.
قطرهای از وانیل شیرین و چای سفید. هر بار که این عطر را میزنم، احساس پاکی و گرمی میکنم. گویی تمام روز برای خودم زیر لب میگویم: «دوستت دارم.» بوی آن را استشمام میکنم و حس میکنم هیچکس دیگری آن را نمیفهمد. اما برای من شخصی است؛ احساس امنیت، آرامش و شنیده شدن میدهد. حتی اگر فقط توسط عطرم.
کمال هوامحور. این همان بویی است که لایههای بالایی استراتوسفر ممکن است بدهند، اگر همه زیباییهای کره زمین بال درآورند، مانند پرندگان اِتری به آسمان برخیزند و تبخیر شوند و به یک عطر اصیل تبدیل گردند. عطر شماره ۵ پارفوم تعادل کامل عناصر در قالب بو است. آلدهیدهای درخشان، ریشهسوسن پودری، مرکبات آبدار و ترش، ایلانگایلانگ حسّی، گلهای پوشیده از شبنم، خزههای انبوه، آن نوتهای چوبی سایهدار لکهلکه… دارم به وجد میآیم. این هنر در شیشه است. نه تنها شاهکار، اما در ردیف بزرگان. همیشه آن را به شکل ادکلن، ادوپارفوم و پارفوم خواهم داشت. هایکوی روز: هنر در شیشه بوی اِتری تعادل کامل
این عطر مشهور شماره یک دنیا به نظرم بوی پیرمردها و پیرزنها میده. تصور میکنم همین عطریه که آدمها وقتی میرن مراسم ترحیم میزنن. متأسفم که اینقدر تند و بیرحم حرف زدم، ولی ذوق و سلیقه دوست نداره. میدونم، میدونم… خیلیها از این حرفام متنفرم میشن، ولی به نظر من واقعاً همین بویی میده. شیمی بدنم این عطر رو پس میزنه. میدونم این عطر به خاطر آلدهیدها و نتهای زبد (مادهای که از ترشحات غدد مقعدی بعضی حیوانات تهیه میشه) معروف و متمایز شده. شاید هم همون زبده که منو ازش فراری میده. یعنی واقعاً از ترشحات مقعدی حیوانات برای ساخت یکی از نتهای این عطر استفاده میشه! این بوی قویایه که من تو این عطر حس میکنم. علاوه بر اون، این عطر دقیقاً بوی صابون لیه رو میده. همون صابون قهوهای بدبو که مادربزرگهای قدیم داشتن. بله، همون یکی. دقیقاً یکیست. خیلی تعجب کردم و شکه که چرا این همه آدم تو دنیا دیونه این عطر شدن، حتی مادربزرگ خودم (اینکه گفتم تعجب کردی؟ نه، نه؟). شاید وقتی شصت سالم شد، هورمونهام آرام گرفت، حس بویاییام ضعیف شد و دوستش داشته باشم. آها، نه! من همیشه یه بچه شیطون و بیرحم میمونم و عطرهای فوقالعاده میزنم، نه چیزی که بوی جوراب ترش میده. متأسفم، ولی این عطر از من یک "نه" محکم میگیره. کاش دوستش داشتم، ولی هزاران عطر دیگه تو دنیاست که نه بدترن، نه کمتر از این. حس میکنم چنل اینقدر خوب بازاریابی شده که همه میشناسنش. علاوه بر اون، چهرهاش مریلین مونروه، پس فکر میکنم به همین دلیله که همه میدوننش.
از اوایل نوجوانیام این عطر مشهور رو استفاده میکنم. البته عطرهای زیادی دارم، اما شانل شماره ۵ رو به عنوان عطر امضای خودم در نظر میگیرم. بوی آن مانند پودر بچهای با ردّهٔ لوکس است؛ همینطور همیشه شانل شماره ۵ رو توصیف کردهام. یک داستان کوچک دربارهی خواهرم که سعی کرد این عطر رو بپوشه: او واقعاً بویش رو روی من دوست داشت، اما متأسفانه این گوهردر شیمی بدن او نمینشست و بوی عجیبی میداد. او خیلی دوست داشت شانل شماره ۵ بپوشد و سرانجام شانل شماره ۵ او پرمییر (Eau Première) رو خرید؛ خوشبختانه این نسخه برایش مناسب بود. نکته: شانل شماره ۵ لُئو (L'Eau) هم خیلی خوبه؛ تصور کنید شانل شماره ۵ اما در نسخهای ملایمتر با اضافه شدن رگههای مرکباتی. 😊
عطر من در لیست مواد تشکیلدهاش عصاره خزه بلوط (Oak Moss Extract) دارد، پس احتمالاً نسخهای دارم که از نسخه فعلی بهتر است. عطر شانه شماره ۵ پارفوم همیشه محبوبترین عطرم بوده، اما قطعاً عطری برای شب است. در حین جستجو برای یافتن عطر تازهای با محوریت گل رز برای روز، به این سایت برخوردم و تصمیم گرفتم نقدها را برای این عطر کاملاً شگفتانگیز بررسی کنم. خود عطر پارفوم در تمام نوتها غنی و زیباست. هیچ شباهتی به نسخههای ادپ یا ادت ندارد که بعضی از نقدها احتمالاً به آنها اشاره میکنند. متوجه شدم که «پارفوم» در فرهنگ لغت عطر فراگنتیکا ثبت نشده است. به نظر من، عطر ادپ شانه شماره ۵ شاید از عطر پارفوم آن الهام گرفته باشد، اما حتی بعد از خشک شدن هم شباهت چندانی به بوی اصلی ندارد.
بسیار صاف و دلنشین! همهچیز در اینجا بینقص است؛ تعادل تمام اجزا به خوبی برقرار است و با هم ترکیب شدهاند تا عطر منحصر بهفردی خلق کنند. تقریباً غیرممکن است بگویم کدام عنصر بیشتر حس میشود. نمیتوانم گل خاصی یا مادهای مشخص را تشخیص دهم، چون بوها آنقدر حرفهای و همگن ترکیب شدهاند که قابل تمیز دادن نیستند. در عطرهای باکیفیت، حتی اگر فرمول یا هرم ترکیبات را بدانیم، بوی تکتک اجزا حس نمیشود. اینجا دقیقاً همینطور است. این عطر لوکس و صابونی دلپذیر، همراه با بوی ظریف و غنی مجموعهای از ترکیبات بهخوبی مخلوطشده، کیفیت بالایی را نشان میدهد.
This fragrance is best described as a timeless classic. The ylang-ylang and rose dominate. It dries down to a lovely clean powdery scent with a hint of sweetness and mellow amber musk. A very ladylike fragrance, more of a daytime fragrance for me as I layer it by cleansing with the barsoap, followed with body cream, skipping the spray perfume. I find that combination lighter, very long lasting, soft and a fresher fragrance when applied using those 2 products.
بسیاری میگویند بویم از سنم (<۲۰) بیشتر است، اما فکر میکنم مشکل عدم قدردانی از عطرهای عمیق است، در مقایسه با شیرینی دلآزار و بیمارگونی که از یک نوجوان انتظار میرود. بعد از ۱۵ دقیقه، بوی قوی ساندلوود حس میشود که لذتبخش است، اما بیشتر بوی گلهایش به مشام میرسد. عطر شماره ۵ بود که من را وارد این دنیا کرد؛ قبلاً نمیدانستم بویی میتواند اینقدر الهی باشد.
قبلاً این عطر رو دوست داشتم و تا حدی میفهمم چرا. بوی شیمیایی بسیار قویای داره که یادآور بوی صابون یا مواد شویندهی تند بود. شاید توصیف عجیبی باشه، اما به دلایل نامعلومی، این بو برام حس «تمیزی» رو تداعی میکرد، البته به شیوهای تند و خشن. عجیبه، چون حتی میتونستم عطر کهربا رو توی این عطر درک کنم، در حالی که معمولاً کهربا بوئی نیست که زیاد بپسندم. قطعاً کهربا نقش اصلی رو توی این عطر ایفا میکنه. اما حالا کمی نظرم عوض شده و فکر میکنم بیش از حد مصنوعی و تنده—نوعی عطره که نمیتونم مدت طولانی تحملش کنم. البته من بهطور کلی با عطرهای پررایحه مشکل ندارم، ولی خود این بو آنقدر خوشایند نیست که اجازه داشته باشه اینقدر غالب و طاغی باشه. به نسخهی اصلی شماره ۵ علاقهمندم، همون عطری که مریلین مونرو استفاده میکرد. شاید حتی یک بار توی مغازه بوییش رو حس کرده باشم و اگر درست یادم باشه، کاملا متفاوت بود و بسیار ملایمتر.
این عطر توسط مریلین مونرو استفاده میشد.
اولین باری که شنل شماره ۵ رو روی دستم اسپری کردم، حسّم این بود: «خوب، این دقیقاً بوی همهٔ زنان خوشپوش و باکلاسیه که تا حالا بویشون رو استشمام کردم!» میگن معروفترین و محبوبترین عطر دنیاست، و احتمالاً درست میگن. تقریباً غیرممکنه که بتونی دقیق توصیفش کنی، اما اگر به همهٔ زنان شیک و سالخوردهای فکر کنی که تو بچگی میشناختیشون و عطر کمی مشکدار، کمی گلدار، کمی صابونی/پودری که میزدن، خب شنل شماره ۵ همون بو رو داره. تقصیر خودش نیست که فرمولش اینقدر تقلید و تغییر پیدا کرده تو عطرسازی مدرن؛ این نشاندهندهٔ انعطافپذیری بویشه. با این حال، دیگه آنقدر هم منحصر به فرد یا بازتابدهندهٔ شخصیت نیست. شیک و قابل اعتماده.
هر شب قبل از خواب، نسخهٔ وینتیج این عطر را میزنم. شاید بعضیها این کار را هدر دادن بدانند، چون در خواب هستم و هوشیار نیستم که ازش لذت ببرم. اما هر بار که خوابآلود میچرخم یا بالشت را برمیگردانم، ناخودآگاهم آنقدر مرا بیدار میکند که لبخندی به بویش بزنم و دوباره به خواب فرو روم. این عطر تمیزترین، نرمترین و اتریترین ابر بهشتی از صابون پودری است. نوتهای چوب نرم، وانیل و پودر را حس میکنم. پخشبوی زیادی ندارد، سیلاجش هم کم است، اما برای من هیچ کمبودی ندارد. آرامشبخشترین بویی است که میشناسم. آیا تا به حال در زندگی دچار مشکل شدهاید و ناگهان کسی آمده و شما را در آغوش گرفته یا بارتان را سبک کرده؟ البته که همه آن حس زیبای رهایی را میشناسیم. دقیقاً همین احساس را وقتی این بو را استشمام میکنم، دارم.
اولین عطرِ زندگیام بود که از وقتی بچه کوچک بودم تا پیش از نوجوانیام میزدم. مال مادرم بود. اجازه داشتم وقتی بیرون میرفتیم شام بخوریم، به کلیسا برویم یا آخر هفتهها به دیدن خانواده، ازش استفاده کنم. اواسط دههٔ بیستسالگیام داشت در دفتری با افراد دارای MBA، دانشمندان و مهندسان کار میکردم. به چیزی شدیدتر از گلهای ملایمی که دوست داشتم نیاز داشتم، اما کمتر آزاردهنده از مسکهایی که برای مناسبتهای خاص میزدم. یک شیشهٔ بزرگ شانل شماره ۵ خریدم و فکر میکردم نتهای ابتدایی قویاش مرا در فضایی ذهنی نگه میدارد که با کتوشلوارهای رسمیام هماهنگ باشد. متأسفانه با شیمی بدن من، آن نتهای اول فقط حدود نیم ساعت دوام میآورد و بعدش بوی خشکشدهاش ساعتها مرا مثل لوسیون بچه بو میداد. در دفتر تمجیدها میشنیدم، اما هر بار خودم را بو میکردم آنقدر ناراحت میشدم که فکر میکردم میتوانستم همین لوسیون بچه بزنم و پول عطر دیگری خرج کنم. اخیراً فهمیدم که بوی لوسیون بچه از روی شانل شماره ۵ الگوبرداری شده. حالا همه چیز برایم معنی پیدا کرده. این یک عطر کلاسیک است. واقعاً دوستش دارم، اما نه روی خودم.
فکر میکنم این عطر، همراه با *آنژ* مگلر، تنها عطر موجود در بازاره که واقعاً نمیتونم تحملش کنم. به نظر من فقط بوی بدی میده، همین. عطر خوشایندی نیست. شاید «شیک» باشه، شاید عطر مورد علاقهٔ مریلین مونرو بوده، اما واقعاً خیلی قویه و—ببخشید که میگم—یه جوری بوی ادرار میده! خخخ. به درد من نمیخوره. یادم هست اولین بار تو یه عطرفروشی تستش کردم، بچه بودم، و مجبور شدم بعدش مچم رو بشورم چون بوی عطر آنقدر قوی و ناخوشایند بود که ساعتها حالت تهوع داشتم. سالها بعد دوباره امتحانش کردم (این بار روی کارتون! خخخ) و باز هم فوراً باید دورش میانداختم. برای من که نه، کاملا رد!
جادویی و فرازمینی. تا حدی غمانگیز و ملالآور، ولی شاید فقط روحیه خودم باشد. من پریایم.
این عطر حالتی مرموز و تاریک دارد. بهراحتی میشود روز و شب ازش استفاده کرد، ولی با اینکه کلاسیک است، فکر میکنم برای همه مناسب نیست—باید واقعاً «جورت باشه». مدتی ازش استفاده کردم، زیباست، اما حس کردم مال من نیست، انگار سنگین بود. با نسخهای نرمتر و شادابترش، ادکلن (EDT)، راحتتر بودم. بااینحال، فکر میکنم این عطر بیزمان است و اگر بتوانی با آن کنار بیایی، میتونه یک عطر امضایی زیبا و بهیادماندنی باشه. :-)
این بانویی واقعاً شیک و کلاسیکه. به نحوی حس نوستالژیِ شلیمار رو برام زنده میکنه. اما شماره ۵ هیچکدوم از وانیلهای شلیمار رو نداره؛ حتی رز یا مسک هم نداره با اینکه رایهای بالایی گرفته… به جای اونها، این عطر پر از گل سوسنِ مخملی، ایلانگیلنگِ خجالتی، لیمو و—به جانم سوگند—نوت چرمیای داره که یادآور عصارهی شلیماره. اما شلیمار با اضافه کردن وانیل و کندر به عمقی رزینی و اساطیری میرسه، در حالی که شانل با آلدئیدها این عطر رو مستقیم به بهشت میفرسته: گل سوسن مخملی، لیموی آرامبخش، ایلانگیلنگ ظریف و آلدئیدهایی درخشان مثل حبابهای شراب شامپاین. عاشقش شدم.
من پیرزنی هستم و نه عطر شنل شماره ۵ را تحمل میکنم، نه شماره ۱۹ را. شماره ۵ وقتی بیست سالم بود برایم بوی کهنگی میداد و آن هم چهل سال پیش بود. بویی کاملا مصنوعی دارد، هیچ چیز حسّی و جذابی در آن نیست؛ تاریک است و افسردهکننده. برای من تصویر زنی را در دهه ۱۹۳۰ تداعی میکند که شبها با کت پوست حیوان و سیگار به دست، سیگارکش عاجی به دهان، بیشتر تظاهرآمیز است تا شیک. اما سلیقهها متفاوت است—من هر روز ترجیح میدهم خودم را در انفجار شاداب و پرطراوت دلینا اکسکلوزیف غرق کنم. فکر میکنم با شیمی پوستم سازگار است، چون هر بار در گذشته که آن را امتحان کردهام، مردم گفتهاند بوی خوبی میدهم و بهم میآید؛ که اگر راستش را بخواهید، همیشه کمی به عنوان توهین گرفتهامش! خخخ
تصور کن در سال ۲۰۷۰ چه بوهایی جزو عطرهای «پیرزنگونه» یا «مادر بزرگوار» طبقهبندی میشن… همهی اون عطرهای شیرینِ بیشازحد و بیمزهی امروزی.
اعلان عمومی به همهی کسانی که عطرها را «بوی پیرزن» مینامند… دیگر بس کنید. توهینآمیز، تنبلانه، تحقیرآمیز و غیردقیق است. این اصطلاح آنقدر سوژهی استفاده شده که دیگر هیچ معنای مشخصی ندارد. من خودم در ۱۳ سالگی عطرهای زیادی میزدم که به آنها میگفتند «بوی پیرزن». حتی وقتی ۵ سالم بود، مرتباً شانل شماره ۵ پارفوم میزدم، البته به لطف همسایهی شیکم که کنجکاویام را تشویق میکرد. سلیقهی هرکس با دیگری فرق دارد. بعضیها عمق و پیچیدگی را به بوهای ساده و پسندیدهی عمومی ترجیح میدهند، فارغ از سنشان. حق داریم نظر متفاوت داشته باشیم، حتی با شدت. اما این ماجراهای «بوی پیرزن» واقعاً کلیشهای و خستهکننده است. دیگر بس کنید.
یک بطری ۷٫۵ میلیلیتری عطر گرفتم. برای من، بهعنوان یک کلکسیونر تازهکار، این عطر کشف باورنکردنیایه 😍
به @disintigratedwoman: دارم نظر بسیار بیاحترامیات رو درباره این عطر افسانهای میخونم، همراه با بیاحترامیت به برند، عطرساز پشت این اثر و ما که عطرهای خوب رو قدر میدونیم. اول دارم عصبانی میشدم، بعد نگاهی به مجموعهات انداختم و فهمیدم تازه شروع کردی و حس بویاییات هنوز به اندازهای رشد نکرده که بتونه عطرهای خوب رو درک کنه. امیدوارم روزی بیاد که بتونی عطر رو به عنوان یک هنر قدر بدونی. یادت باشه که سلیقه در عطرها کاملا شخصیست، و گاهی بهتره سکوت کنی تا اینکه مثل پستت به نظر بیاد. صلح!
شانه شماره ۵ یک کلاسیک است و به حق هم همینطور است. فکر میکنم این عطر موردعلاقهام باشد. بوی متمایزی دارد، هم شیرین و هم کمی تلخ. عطرش ظریف و اصیل است.
یک بطریِ ۰.۲۵ اونس از این عطر به دستم رسید که هنوز مهر و مومِ بادروشاژ (نوار کاغذی مخصوص) آن دستنخورده بود. جعبهاش پیش از کدهای یوپیسی (بارکد) تولید شده بود و هیچ ایدهای ندارم که تاریخ ساخت این بطری خاص چه زمانی بوده. درپوشش گیر کرده بود، پس مجبور شدم آن را یک ساعت داخل فریزر بگذارم و سرانجام توانستم آرام آرام به سمت راست بچرخانم و بدون آسیب بازش کنم. آه چه راحت شدم! ۲۴ ساعت است که ازش استفاده میکنم و یاد عطر شنل میاندازد که مادرم در دهه شصت میزد. پدرم برایش نسخهای با جعبه ابونیت (عاج سیاه) اسپری میخرید. آن روزها بوی موسکوس (عفنای) داخلش را دوست نداشتم—برای بینی جوانم خیلی پیچیده بود. چند دقیقه پیش، وقتی داشتم میخواندم، خوابم برد. ناگهان بوی دلنشین و شکوهمندی مرا بیدار کرد: عطر گلهای آسمانی با لایهای از چوب در هوا پیچیده بود. تعجب کردم و گمان بردم شاید از پنجره میآید. ناگهان یاد عطر افتادم و مچم را چک کردم. البته که آن بوی زیبا از پوستم متصاعد میشد! آیا این همان یلانگیلانگ افسانهای، گل سرخ و یاسمن بود؟ یک روز کامل صبر کرده بودم تا نتیجه بگیرم و هیچ ناامیدم نکرد! حالا که دارم این را مینویسم، تقریباً نمیتوانم مچم را از بینیام دور کنم. فکر میکنم چون عطر وینتیج است، کمی طول کشید تا نوتها با گرمای پوستم آمیخته شوند. پس، نوتها، خوشحالم که با شما آشنا شدم! از بازدید مهربانتان سپاسگزارم! وقتی به آن جایگاهِ خوابِ اساطیر بازمیگردید، سلام مرا به مادموازل شنل و ارنست بو برسانید. و ازشان تشکر کنید که زیباییشان را به من رساندند!
متوجه نیستم. این صفحه و نظرات قبلاً مربوط به عطر شانل شماره ۵ ادوپارفوم (EDP) بود. من حتی این عطر رو به لیست «عطرهایی که دارم» اضافه کرده بودم. حالا میبینم که صفحه به نسخه خالص (پورپارفوم) تغییر کرده. تعداد زیادی لایک منفی این صفحه مربوط به ادوپارفوم (وقتی صفحه برای ادوپارفوم بود) هست، نه پورپارفوم. مدیران چه فکری میکردند؟
من واقعاً عطر شماره ۵ رو دوست دارم چون خیلی ظریف و قویه نیست. اولین باری که بویش رو شنیدم، روی دوستم بود و خیلی خوشم اومد. به نظرم کمی بوی محصولات بچهگانه میده که من دوست دارم. اولش کمی قوی و تنده، اما با گذشت زمان کمکم سبکتر میشه. روی پوست مدت زیادی نمون نمیماند. دیگران قطعاً میتونن بویشو حس کنن، حتی اگر خودت در طول روز متوجهش نشی. روی لباسها هم یک یا دو روز باقی میمونه.
عطر شماره ۵ اینقدر دو قطبی است. از یک طرف با شروع مرکبات و آلدئیدها بوی تازهای دارد، گلگون و زنانه اما کمی هم بوی نامطبوع و روغنی میدهد. عطر غنی و پیچیدهای است، یک شاهکار نمادین. وقتی توسط مردان استفاده میشود هم بسیار تحسینبرانگیز است. بنابراین دو قطبی است… مردانه و در عین حال کاملا زنانه.
در شانزدهمین کریسمسِ من، دو هدیه زیر درخت برایم گذاشته بودند از طرف «بابانوئل». اولین هدیه یک ریشتراش برقی صورتی لیدی شیک بود، داخل جعبهای زیبا با آستر ساتن. هدیهی دوم یک شیشهی کوچک عطر شنل شماره ۵ بود. آن روز چیزهای زیادی یاد گرفتم. اینکه مادرم به بوی من توجه کرده بود و متوجه شده بود سطح عطر محبوب شنلش کمکم پایین میرود. و اینکه شکایتهایم در سالهای گذشته از این که از کمر به بالا شبیه فی وری و از کمر به پایین شبیه کینگ کونگ به نظر میرسیدم، بیپاسخ نمانده بود. و اینکه حالا واقعاً در چشمهایش داشتم به یک دختر جوان تبدیل میشدم. دیگر برایم «عطر بچهی لاو» و «لیموی تازه» نمیخرید. و البته، اگر قبلاً هم شک داشتم، دیگر باور نکردم که بابانوئل – آن مرد فربه با ریش سفید – از دودکش باریک خانهمان پایین بیاید و برایم هدیه بیاورد. در واقع، مادرم بود که مرا خوب میشناخت، نه یک آقا با ریش سفید و چاق. هنوز عطر شنل شماره ۵ را دوست دارم… اما بیش از هر چیز مادرم و همهی خاطرات زیبایی را که برای خانوادهمان آفرید، دوست دارم.
از وقتی هشت سالم بود تا حالا، این عطر همیشه برایم همین معنی و تأثیر دلنشین را داشته: سرد، شکوهمند، بالغ و زیبا. آغازش مغرورانه و باشکوه است، با حسِ سرمایِ دلپذیر. انگار مادر بزرگِ همه عطرهای شانل است—همهشان جذابیتی نوستالژیک دارند، اما این یکی عصارهشان است. او مطمئن، بااعتمادبهنفس، جاافتاده و محترم است. شیرینی گلها در پسزمینه حس میشود، ریشهای پودری و نتهای آغازین تازه. یلانگیلانگ حس آرامشبخش و مادرانگی میدهد، در تضاد با آلدهیدهای یخی. این عطر توجهِ آدمهای خاصی را جلب میکند، نه همه—آنهایی که در زندگی از هیچ چیز کوتاه نمیآیند. خزه بلوط و وتیور ماندگاری و قدرتش را بیشتر میکنند و شخصیتش را جسور و جاودانه میسازند. من این را به بسیاری از کلاسیکهای جاودانه دیگر ترجیح میدهم.
نفرت از اولین بررسی، اما حالا با رشد حس بویایی پیچیدهترم، توانستم این عطر را درک کنم و از جایگاهش در دنیای عطرسازی قدردانی کنم. برای من این عطر «بوی پیرزنانه» ندارد، بلکه بسیار شرقی است—احتمالاً به دلیل عنبر و صندلای که بیش از همه حس میکنم. نسخههای ادکلن (EDT) و عطر خالص (پرفیوم) نزدیکترین فرمولاسیون به اصل هستند، اما ادپارفوم (EDP) به نظرم گلدارتر است. این عطر خالص که من یک بطری وینتیجش را از ایبی خریدم، عطر بسیار ملایمی است با آلدهیدهای سبک و زیرلایهای چوبی سنگین. نزدیک به پوست مینشیند، پس انتظار سیلاژ قویای مثل اسپری وینتیج ادکلن (که اسپریها به هر حال انفجاری از عطر ایجاد میکنند) را نداشته باشید—عطر خالص کاربرد ظریفتری دارد. ماندگاریاش طولانی است، چون در واقع روغن غلیظی است. داشتن این عطر در مجموعهام لذتبخش است؛ قطعاً آزمون زمان را پس داده و همیشه بزرگترین عطر موجود خواهد بود. جذابیتش توصیفناپذیر است، واقعاً شاهکار بیبدیل شانل است. قدرتمند و تقریباً یونیسکس—اگرچه گاهی نوتهای گل در آن هویدا میشوند—من مردم و عاشق جمعآوری عطرهای وینتیج هستم. برای من این عطر اوج مجموعه عطرها است؛ هیچ چیز به پای آن نمیرسد. اگر سبک اسپری کنید، برای استفاده روزانه عالی است، وگرنه آن را برای بیرون رفتن یا لذتبردن از شکوهش نگه دارید. بهطور کلی: ۱۰/۱۰. عطرهای بیشتری با این سبک جسور و جاودانه جمعآوری خواهم کرد.
@disintigratedwoman – نمیدانم آیا روزی عطر شماره ۵ را دوست خواهی داشت یا نه، اما میدانم اگر شانس بیاوری، روزی یک «پیرزن» خواهی شد. کنجکاوام بدانم فکر میکنی آن وقت چه بویی خواهی داد؟ یا آیا به نظر میآیی که مشتاق جلب توجهی؟ من و مادر ۸۳ سالهام از عطرهای همه دوران استفاده میکنیم و بوی خوشی میدهیم. فکر نمیکنم تو یا دیگرانی که چنین زبانی به کار میبرید قصد توهین داشته باشید، اما این کلمات توهینآمیزند. فقط میخواستم این حرف را بزنم.
چند سال پیش وقتی کسی میگفت «شانل شماره ۵»، نمیتوانستم تصور کنم که این عطر چقدر بحثبرانگیز است. بعضیها میگویند یا عاشقش هستی یا ازش بیزار. برای من البته عشق محض است. باورم نمیشود که تا کریسمس سال گذشته امتحانش نکرده بودم. قطعاً به آلدئیدها در عطرها علاقه دارم، چون این سومین عطری است که در مجموعهام دارم و آلدئید دارد. اما آنچه بعد از آلدئیدها میآید واقعاً شگفتانگیز است! گلگون، صابونی، پودری… اینقدر تمیز و کلاسیک.
عطر مد روزگار. پدر و مادرم در سفرشان به پاریس، وقتی هجده سالم بود، **شانل شماره ۵** را برایم آوردند. بهار بود. مهِ شکوفا. برای من **شانل شماره ۵** همین مهِ شکوفاست. این عطر را با سالهای اول دانشگاهم پیوند میزنم، آن روزهای شاد دانشجویی، بیغم و پر از رویا.
«نمیدونم مشکل عطرهای شانل چیه، اما هنوز نتوانستم حتی یکی رو پیدا کنم که خوشم بیاد—حتی این مدل کلاسیکش که واقعاً ناامیدکنندهست. شاید بعداً *شانس او تندر* رو امتحان کنم، ولی اگر باز هم نتوانستم تحملش کنم، احتمالاً باید برای همیشه درِ عطرهای شانل رو ببندم. هر بار دلم رو به هم میزنن.»
این بررسی برای ادوپارفوم است. علیرغم اینکه میدانستم این عطر بهعنوان یک کلاسیک و بیزمان شناخته میشود، از اولین بویی که در نوجوانی از آن برداشتم، همیشه برایم بوی «زنهای مسن» میداد و خیلی آزاردهنده بود. اما بعد از خواندن نظرات مثبت فراوان دربارهاش و اینکه روی پوست بوی متفاوتی نسبت به کاغذ میدهد، تصمیم گرفتم امروز دوباره امتحانش کنم. یک نمونه کوچک تهیه کردم و کمی روی پوست تازه حمامکردهام اسپری کردم. در اولین اسپری، باز هم احساسم این بود: اوف! بوی تمیز اما گلمحوری شدید داشت که معدهام را به هم میریخت. اما تصمیم گرفتم صبر کنم و ببینم آیا به چیزی زیباتر تبدیل میشود یا نه. یک ساعت و نیم بعد… هنوز هر بار که بویش به مشامم میرسد، من را آزار میدهد. شاید به خاطر تداعیهای ذهنی است، اما به نظرم نمیتوانم نظرم را عوض کنم: این عطر بوی زنهای مسنی میدهد که دارند برای جلب توجه فریاد میزنند. حالا میروم آن را بشویم. ناامیدم که نتوانستم مثل بقیه از این کلاسیک لذت ببرم. شاید روزی نسخه پرفیوم یا ادوتویلتش را امتحان کنم تا ببینم روی من بوی متفاوتی میدهد یا نه. اما برای حالا، این یکی کاملا نه!
اخیراً به این نتیجه رسیدم که عطر شانهل شماره ۵ چیزیاست که ممکناست آدم در سالهای بالاتر زندگیاش بیشتر قدردانش کند. یادم میآید در بیستسالگیام بویش را استشمام کردم و فوری گفتم: «واو! چه بدبوییه!» حدود ده سال پیش دوباره امتحانش کردم و فکر کردم: «خوبه... بد نیست. ولی خیلی گرانقیمته.» دیروز که در اولتا بودم، تصمیم گرفتم دوباره تستش کنم. چی بود... فوقالعاده! هنوز هم دارم به این عطر فکر میکنم و جدی به اضافهکردنش به مجموعهام فکر میکنم!
چه چیزی میشود دربارهٔ ان۵ گفت یا نوشت که تا حالا نگفته یا ننوشته باشند؟ در سال ۲۰۲۱، قطعاً شانل صدسالگیاش (!!!) را جشن خواهد گرفت و این حتماً چیزی بیسابقه و هیجانانگیز خواهد بود. من صبر میکنم و نقدم را در ۲۰۲۱ مینویسم… آن وقت بودن، نوعی امتیاز خواهد بود. ایدهآلها، زیبایی، کهنالگوها، طبیعت و انسانیت.
میتونم تاریخچهی پشت این عطر رو درک کنم، اما بویش مثل اینه که ۱۳ تا گربه بدون توقف روی من رقصیده باشن… اگر منظورم رو متوجه بشی…
باید به عنوان یک انتخاب ثابت (برای مجموعه کلاسیک هر کسی فکر میکنم) تهیهاش میکردم، اما هیچوقت از عطرهای موردعلاقه شخصیم نبود. همه الان میدانند این عطر چه حسی دارد—بوی عطر کلاسیکی است که وقتی به یک عطر کلاسیک فکر میکنیم، ذهنمان متوجهاش میشود. آلدهیدها آن بوی پایه الکل مالشی را باقی میگذارند که برای من خوشایند نیست. نقدهای خوبی هم در کانال یوتیوب *Perfume Realm* گرفته.
بوی این عطر بعد از حدود چهار ساعت که تقریباً کاملاً محو شده، فقط در حد قابل قبول روی پوست من میماند. نه پولش رو دارم، نه وقتی براش.
و خدا گفت: «نور باشد…» (چرا که آفرینشش به نور نیاز داشت تا درخشش آلدئیدها را بفهمد.) و خدا گفت: «فرمانروایی در میان آبها باشد و آبها را از آبها جدا کند…» و خدا آن فرمانروایی را آسمان نامید. (چرا که الهی باید از قلمروی آسمانی فرود آید.) و خدا گفت: «آبهای زیر آسمان در یک جا گرد آیند و خشکی پدیدار شود… زمین گیاه و علف بذرافشان و درخت میوهدار به گونه خود رویاند…» (چرا که گلها، علفها و جنگلها برای چیزی فراتر سرنوشت داشتند.) و خدا گفت: «چراغهایی در فرمانروایی آسمان باشد تا روز را از شب جدا کند و نشانهای باشند برای فصلها، روزها و سالها…» (چرا که برای فرارفتن، باید روز و شب و فصلهایی باشند تا از آنها فراتر رفت.) و خدا گفت: «آبها از جانداران زنده پر شوند و پرندگان بر فراز زمین در گستره آسمان پرواز کنند.» (چرا که این نمادی بود از آنچه که واقعاً بالیدن است، از آنچه که واقعاً ژرفا را کاویدن است.) و خدا گفت: «زمین جانداران را به گونه خود بیافریند: چهارپایان، خزندگان و جانوران زمین…» (چرا که عزیزش، گربهسان، به شکار نیاز داشت تا زنده بماند.) و خدا گفت: «انسان را به صورت خود بیافریnim…» و به آنها گفت: «بارور و زیاد شوید و زمین را پر کنید…» (چرا که عطر به گوشت نیاز داشت تا آراسته شود، به کمرها تا برانگیخته شوند.) و در روز هفتم، خدا کارش را [شانل شماره ۵] به پایان رساند که آفریده بود [شانل شماره ۵]؛ و در روز هفتم [در ابری دلپذیر از شانل شماره ۵] از همه کارهایی که کرده بود، آرام گرفت. ***** شوخی کوچکی از طرف من، نه؟ اما واقعاً، هیچ راهی نیست تا زیبایی شانل شماره ۵ را به راستی بیان کرد. اگر ممکن است، مرا به خاطر کمی ریاکاری ببخشید. و اگر ارزشی دارد، به نظر من: پرفیوم > ادوتواله > ادوپارفوم
ناراحتم میکند که بسیاری از عطرها حتی دیگر به شکل عطر خالص (پرفیوم) تولید نمیشوند. هیچ ادکلن یا ادوپرفیومی نمیتواند با عطر خالص برابری کند، و شانل شماره ۵ هم از این قاعده مستثنی نیست؛ اما فکر میکنم نسخهی کنونی عطر به همان اندازهی فرمولاسیون قدیمی زیباست. اخیراً یک شیشهی بازنشده و مهرومومشده از قبل از سال ۶۹ (اما بعد از ۱۹۵۰، وقتی نقطه بین "شماره" و "۵" حذف شد) به دست آوردم. ادوپرفیوم جدیدی که دارم بوی تمیزتر و روشنتری دارد، اما عطرهای قدیم و جدید در مرحلهی پایانی (دریداون) تقریباً مشابه هستند، فقط در نسخهی جدید کمی روشنایی بیشتر (احتمالاً به دلیل لیمو) حس میشود. من لیمو را دوست دارم، پس نمیتوانم بگویم عطر قدیم آنقدر برتر از نسخهی جدید است. هر دویشان را دوست دارم. مادرم همیشه شانل شماره ۵ میزد و وقتی بچه بودم او را پرستش میکردم؛ با بزرگتر شدن فقط میخواستم مثل او باشم. مادرم بسیار مهربان، ظریف و زیبا بود. حتی دوستپسرهایم هم همیشه از زیبایی مادرم تعریف میکردند. پس احساسی که این عطر در من برمیانگیزد، یادآور زنی دلنشین است که همیشه دقیقاً همانطور است که باید باشد. نمیتوان با استی لادر یوث دو (Youth Dew) به شانل شماره ۵ بدگویی کرد. یکی برای دختران ساخته شده و دیگری برای زنان. یوث دو عطر پرسر و صدایی است که روی همه دقیقاً به یک شکل تکراری و خفهکننده بو میدهد، اما شانل شماره ۵ مثل افسونگر تغییر میکند و با کسی که آن را میزند تطبیق پیدا میکند. این عطر یک راز است. کمتر کسی پیش شما میآید و بگوید: «شانل شماره ۵ زدی.» کوکو شانل میخواست عطری بسازد که بوی «زن» بدهد و موفق شد، اما این عطر میتواند بوی «مرد» هم بدهد. من هم به پیروی از مادرم از نوجوانی تا اوایل بیستسالگی شانل شماره ۵ میزدم، تا اینکه متوجه شدم دیگر حتی ثانیهای پس از زدن هم بوی آن را حس نمیکنم و برای بازگشت بو بیش از حد استفاده میکردم. غمانگیز بود. شش ماه آن را کنار گذاشتم و دوباره امتحان کردم، اما بعد از چند روز دوباره بویش ناپدید شد. شانل شماره ۵ به من آموخت که «تعطیلات عطر» بگیرم. حداقل یک هفته بدون عطر میمانم تا مطمئن شوم همهی نوتهای عطرهایم را حس میکنم. اگر در یک عطر نوت مرکبات را از دست بدهم و به عطر دیگری با مرکبات تغییر دهم، آن نوت برایم وجود نخواهد داشت. وقتی مردم میگویند «این یا آن نوت را در عطر حس نمیکنم»، فکر میکنم شاید نیاز به تعطیلات عطر دارند، نه فقط تغییر عطر. این مقایسهها را بعد از یک سال یا بیشتر دوری از شانل شماره ۵ انجام دادهام. به نظرم این عطر همچنان زیباتر از آن است که بتوان با کلمات توصیفش کرد. تقریباً هیچ چیز دیگری برای گفتن دربارهی خود عطر باقی نمانده؛ برای من کامل است.
«مطمئن نیستم بوی نسخهی قدیم چطور بوده، اما این نسخهی جدید بوی صابون ارزون میده… بهتره پولم رو بذارم سر صابون واقعی!»
نظرات جالبی بود. عطر من رو از خالهام به ارث بردم. بویش رو دوست دارم و ماندگاری خوبی هم داره. تقریباً ۱۰ سالهش باید باشه.
وای چه جوریه! ادپ ۲۰۱۸ بوی دقیقاً مشابه شامپو بچه جانسون اند جانسون داره، با یه ذره عطر ویندسانگ. که حتی اون هم بوی بهتری از این خردهمال داره. کاملا ناامیدکننده از شانل.
چیزی که دربارهٔ شماره ۵ دوست دارم، کثیفبودنِ آن است. بهنوعی فقط چند قدم تا عطرهای عجیبِ *اتات لیبر دورانژ* فاصله دارد. تازه و گلمانند است، اما همزمان بوی تاریک و تندی دارد که یادآور دستشوییهای عمومی ایستگاه قطار است. یا شاید فقط بهخاطر تعداد زیادی از زنانی است که هر وقت در ایستگاههای شلوغ قطار از کنارشان میگذری، این عطر را زدهاند. مرا به یاد روزی گرم و عرقکرده در پاریس میاندازد، وقتی با قطار به *لهال* بدبو برمیگردی و در خیابانها قدم میزنی و آرزو میکنی کاش همین الآن زیر دوش بودی.
اگر میخواهید عزیزتان را شکنجه دهید، این عطر را برایش بخرید! شوهرم این عطر را برای سالگردمان گرفت، متأسفانه چارهای نداشتم. اول از همه، بوی حشرهکش میدهد. افتضاح! باورم نمیشود بیش از ۱۰۰ دلار برای چنین زباله گرانقیمتی بپردازید. شاید تنها نقطه مثبتش اینه که حتی نیم ساعت هم دوام نمیآورد :) لطفاً این زباله گرانقیمت را نخرید، خیلی ناراحتم. به جای آن، «رد دور» الیزابت آردن بخرید تا بوی بهشتی داشته باشید.
چه خبره...؟ عطر خالص ۲۰۱۲ من زیبا، پر، قوی و پر از نوتهاست. حساس و کامل. اما بطری جدیدتر ۲۰۱۵م مثل شوخیه! نوتها ناپدید شدن، ضعیفه، روی پوست فقط یک یا دو ساعت دووم میاره. اول فکر کردم تقلیده، اما نه، فقط یه ناامیدی و کلاهبرداریه! چرا چنل، چرا؟؟
عطر گلصابونی بینقص و مطلق از شنل. الان دارم این عطر رو میپوشم (من مرد ۳۷ سالهای هستم) و از هر نفسی که از این عطر کلاسیک و زیبا میکشم لذت میبرم. بوی ثروت، کلاس و یک پله بالاتر از بقیه میدهم. پایانیِ عطر بسیار صابونی و کرمی است. واقعاً باور دارم هر دو جنس میتوانند این عطر لوکس را با سهولت کامل بپوشند و بزنند. شماره ۵ ادکلن (EDT) واقعاً سرها رو برمیگردونه، اما ادوپارفوم (EDP) واقعیِ قهرمان ماجراست. عاشق این عطرم!
نادا درست میگه. این عطر منقرض شده. من فقط مارس ۲۰۱۹ تو یه پاساژ محلی سه اسپری روی بازوم زدم و بعد از بیست دقیقه اصلاً بویش رو نشناختم. هیچی. امیدوارم اتفاقی بیفته که شانلهایی که زنان سراسر دنیا رو الهام بخشیدن، برگردن. وقتی یاد میارم چقدر کوکو قبلاً زیبا بود، غمگین میشم.
در این بررسی، عطر مدرن ادوپرفیوم (EDP) را با نسخه مدرن پرفوم (عصاره) مقایسه خواهم کرد. وقتی اولین بار کمی از عصاره را روی بازویم زدم، واقعاً نتوانستم تفاوتش با خاطرهام از ادوپرفیوم را تشخیص دهم. بوی آلدهیدها، ایلانگیلانگ و سنبل را—به همین ترتیب—احساس کردم. هیچ ردّی از زباد یا مشک تند و ناخوشایند نبود؛ قوی، صابونی و پودری بود، دقیقاً مثل همیشهای که شماره ۵ هست. اما وقتی ادوپرفیوم را روی بازوی دیگرم اسپری کردم، وای چه تفاوتی! وقتی کنار هم بو شوند، واقعاً خیلی متفاوتاند. ادوپرفیوم تیزتر است، با تاکید بیشتر روی لیمو، برگاموت و بهارنارنج. وقتی یکی پس از دیگری را بو میکنی، همه چیزی که از عصاره استشمام میشود، یاسمن است. یاسمن خالص، زیبا و *واقعی* (بدون ایندول، تازه شکفته، هنوز متصل به گیاه)، شفافترین و شگفتانگیزترین یاسمنی که تا حالا در عطری بو کردهام. وای! من نسخه قدیمی عصاره که حاوی زباد واقعی است را بو نکردهام، اما فکر میکنم کیفیت حیوانی نسخه کنونی پرفوم بیشتر توسط همین یاسمن منتقل میشود. وقتی یک شیشه از پرفوم قدیمی بگیرم، دوباره مقایسه کنار هم خواهم کرد. بسیاری از منتقدان میگویند این نسخه کنونی در مقایسه با قبلی رنگ باخته، اما من فکر میکنم بسیار زیباست و اگر طرفدار شماره ۵ یا حتی فقط یاسمن هستید، ارزش امتحان کردن را دارد.
نسخهٔ امروزی عطر ناامیدکننده است، آن چیز واقعی دیگر وجود ندارد… چه غمانگیز.
«همهی نسخههای شمرهٔ ۵ رو دوست دارم، اما این مورد خاص، موردعلاقهامه. گاهی واقعاً هوسش میشه مثل یک ماده مخدر؛ حتی بطری رو بو میکشم انگار دارم یه پک میزنم! خندهداره، نه؟ غنیه اما نزدیک به پوست میمونه، برخلاف ادپ که در مقایسه قدرت پراکنش بالایی داره و بوی متفاوتی هم داره.»
این یکی بر همه حکومت میکند. ساده و زیبا. اولین بار در نوجوانی با آن آشنا شدم، وقتی پدرم کوچکترین شیشهٔ اکسترهٔ آن را برای کریسمس برای مادرم خرید. همهمان از آن شیشهٔ کوچک و بسیار گرانقیمت مجذوب شده بودیم. مادرم شیشه را دستبهدست کرد و من درِ آن را بو کردم و عشق از همان لحظه در من شکل گرفت. اما برای مادرم اینطور نبود و نادرست آن را میپوشید. من گاهی پنهانی کمی از آن میزدم. شیشهٔ مادرم حالا حدود سی سال سن دارد و هنوز نصفه است (فکر کنم بیشترش را من مصرف کردهام). اکسترهٔ مادرم دیگر قابلپوشیدن نیست، اما من سالها پیش برای خودم یکی خریدهام. این عطر آلدهیدی و گلمحور و انتزاعی است. در ابتدا ممکن است آن را تمیز توصیف کنم، اما سپس غنی و گرم میشود. بوی آن گرد، پر و زنانه است. پودری، مستکننده و غنی است. فکر میکنم زنانهگی شگفتانگیزی دارد. روی میز کنار تختم جا خوش کرده. وقتی آن را میپوشم و قبل از بیدار شدن کامل، نسیمی از شماره ۵ به مشامم میرسد، همیشه فکر میکنم: اه، چه بوی خوبی!