تصاویر
شانل نمره پنج ادکلن شانل | chanel no 5 eau de cologne chanel
شانل نمره پنج ادکلن شانل | chanel no 5 eau de cologne chanel
chanel no 5 eau de cologne chanel
Chanel No 5 Eau de Cologne by Chanel is a Floral Aldehyde fragrance for women. The nose behind this fragrance is Ernest Beaux. Top notes are Aldehydes, Ylang-Ylang, African Orange Flower, Bergamot and Amalfi Lemon; middle notes are Iris, Jasmine, Rose, Orris Root and Lily-of-the-Valley; base notes are Civetta, Musk, Amber, Sandalwood, oak moss, Vetiver, Patchouli and Vanille.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Chanel
- برند:
- عطر ادکلن شنل (chanel)
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Ernest Beaux (ernest beaux)
آلدهیدها (aldehydes)
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang)
گل پرتقال آفریقایی (african_orange_flower)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
زنبق (iris)
یاس (jasmine)
رز (rose)
ریشه زنبق (orris root)
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley)
مشک (musk)
کهربا (amber)
چوب صندل (sandalwood)
وتیور (vetiver)
پچولی (patchouli)
بازبینی سه شیشه جدا از ادکلن *Chanel No. 5 EdC* تولید شده حدود دهه ۱۹۷۰ گاهی فقط شانس با شما یار است. برای من، وقتی یکی از آشنایان کلکسیونر-فروشنده‌ام که فقط عطرهای کهنه و فوق‌العاده نگهداری‌شده را خریدوفروش می‌کند، سه شیشه *Chanel No. 5 EdC* پیدا کرد—همه سه‌تایشان در دهه ۱۹۷۰ بطری شده بودند. من هر سه را خریدم و حالا تقریباً ۳۵۰ میلی‌لیتر دارم تا پوستم را در آن غرق کنم. واقعاً خوش‌شانس بودم. همان‌طور که شکارچیان عطرهای کهنه تأیید می‌کنند، گاهی حتی اگر عطر به بهترین شکل نگهداری شود، باز هم خوب پیر نمی‌شود. خوشبختانه قبل از خرید اجازه داشتم آنها را با کاغذ بوگیر تست کنم، و تجربه پوستی هم همان اعتماد به نفسی را تأیید کرد که هنگام تست قبل از خرید داشتم—و حتی بیشتر. اولین نکته این است که آغاز تند، آب‌دار، ترش، تلخ و کمی شیرین برگاموت کمی سرکه‌ای شده. تعجب ندارد؛ این انتظار می‌رفت و فقط چند دقیقه طول می‌کشد. اما آلدهیدها—بلورهای منشوری، جوشان و سبک وزن امضای شانل—هنوز سالم‌اند. اگر چیزی باشد، حتی از آلدهیدهای فعلی شانل هم بهترند؛ آنها آنقدر تیز نیستند و جوشش‌شان بیشتر شبیه حباب‌های ملایم شامپاین است تا گاز نوشابه. وقتی می‌گویم سبک‌وزن، دقیقاً همین است؛ آنها در هوا شناورند، ملایم می‌چرخند و می‌پیچند. خیره‌کننده. سپس قلب یاس، گل سرخ و ایلانگ‌یلانگ… تنها عطر دیگری با چنین قلبی که می‌تواند من را از شادی مست از پای درآورد، *Joy* اکستره قدیمی ژان پاتو است. قلب این ادکلن‌های کهنه هنوز بسیار قوی می‌تپد. چه شادی‌ای!—بدون بازی با کلمات. در این فرمولاسیون، دسته و سن، گل‌ها بسیار انتزاعی‌تر، یکپارچه‌تر و بهتر ترکیب شده‌اند تا نسخه‌های جدید *EdP* و *EdT* چند دهه اخیر. این یک آمیختگی واقعی است؛ مرزها آنقدر محو شده که تقریباً غیرقابل تشخیص است، برخلاف *No. 5*های مدرن که خط‌های سه گل—جایی که یکی تمام و دیگری شروع می‌شود—کمی واضح‌تر و نوت‌ها تیزتر و با وضوح بالاترند. این ادکلن‌های کهنه *EdC* مثل نقاشی‌های امپرسیونیستی‌اند، در حالی که *EdP* و *EdT*های جدید بیشتر شبیه عکس‌های با وضوح بالا. وfinally، بزرگ‌ترین و بهترین غافلگیری—و شادی شادی‌ها—این ادکلن‌های کهنه، در خشک‌شدن آنهاست. در *EdP* و *EdT*های جدید، چوب صندل مصنوعی نقش عظیمی ایفا می‌کند. مثل اطلس، صندل وزن خشک‌شدن فرمولاسیون‌های جدید را بر دوش می‌کشد و فشارش مشخص است. صندل واضحاً مصنوعی، تیز و آنقدر هم که باید با قلب و نوت‌های پایه دیگر هماهنگ نیست. خوب است (وابسته به دسته)، اشتباه نکنید، اما… این *EdC*ها در سطح دیگری‌اند. صندل اینجا واقعی است. کرمی، فلفلی، زنده و آنقدر صیقل‌خورده که بافتش تقریباً ابریشمین شده. اما نقشش در خشک‌شدن کمکی و بسیار کم‌رنگ است. نه—بزرگ‌ترین غافلگیری‌ها مسک، خزه بلوط و عنبرگرگ هستند. خزه بلوط به حداکثر رسیده—خزه بلوط واقعی، نه پوسته خالی‌ای که امروزه استفاده می‌شود. مرطوب، خاکی، چوبی، فقط زیباست و *No. 5* را وقتی با صندل همراه می‌شود، به سمت یک شوپر قانع‌کننده هدایت می‌کند. این تفاوت فاحشی با آنچه امروزه داریم دارد. سپس مسک و عنبرگرگ، تفاوت فاحش دیگر. این *EdC*های کهنه آنقدر شیرین-مدفوعی، حیوانی و کثیف‌اند که نشان می‌دهد سلیقه‌ها در چند دهه گذشته چقدر تغییر کرده. عنبرگرگ و مسک این ادکلن‌ها را تقریباً بی‌ادب و کثیف می‌کند—و چه سرگرم‌کننده! *No. 5*های امروزی محجوب، درستکار، دوست‌داشتنی برای همه و نماینده یک شخص محاسبه‌گرند—قطعاً شخصی زیبا، محجوب و درستکار که شایسته ستایش است—اما این *EdC*ها می‌گویند: «من آن شخص هستم، اما اشتباه نکنید؛ زیر این چهره زیبا و بی‌گناه، میل‌های تاریک و نادرستم نهفته است.» خشک‌شدن این نسخه‌های کهنه کاملاً مغناطیسی است و چشم‌ها را گشاد می‌کند، در حالی که لبخندی بزرگ روی صورتم می‌نشیند. وقتی این‌ها را خریدم و خشک‌شدن را روی کاغذ بوگیر به مراتب کمتر حس کردم، فرض اشتباهی داشتم: فکر می‌کردم اگر آن قلب گلدار سالم بماند و *No. 5*ی که می‌شناسم و دوست دارم را به من ارائه دهد، خوشحال‌ترین آدم جهان خواهم شد. اما بعد از یک هفته استفاده از این *EdC*ها حالا می‌دانم که چیزهای بسیار بیشتری در انتظارم بود. می‌دانستم و انتظار داشتم اکستره کهنه‌ام چنین باشد، اما هیچ تصوری نداشتم که *EdC* اینقدر شگفت‌انگیز باشد. اگر توانایی خرید یک *EdC* کهنه را دارید، حتی اگر اصالتش کمی مشکوک باشد، شانس را امتحان کنید. حتی اگر از بین دو یا سه تا، فقط یکی کار کند، خوشحال خواهید شد که به دنبالشان رفته‌اید. افسانه‌ای است.
آخ این چه نسخه‌ی زیبایی از شماره ۵ است! هرگز آن را نخریدم چون فکر می‌کردم ادکلن دوام چندانی ندارد. البته پیش‌تر پیشنهادهای خوبی آنلاین دیده بودم. حالا یک دکانت ۱۰ میلی‌لیتری دارم، به لطف یکی از اعضای مهربان اینجا. وای! وای و وای! ظریف، زنانه، حجاب نرمی از صندل، زباد و کهربا. گل‌ها و آلدئیدها! بزرگ‌ترین تفاوت، میزان حیوانی‌بودن این نسخه‌های قدیمی است 😍 ادکلن قدیمی شماره ۵ حساس‌ترین و شهوانی‌ترین نسخه‌ی تمام نسخه‌های شماره ۵ است.
من یک شیشه‌ای از این عطر مربوط به دههٔ ۱۹۵۰ دارم و… بد نیست. کنجکاوم بدونم وقتی تازه تولید شده بود، بویش چطور بوده. نوت‌های پودری‌اش مرا وادار می‌کند مرتب بویش کنم، اما همزمان آن بوی بسیار قدیمی، بسیار مردانه و مشک‌مانندش را هم دارد—مشابه عطرهای دیگر آن دوران. یادآور پدربزرگ‌هایم است، اما به شیوه‌ای که همیشه فکر می‌کردم عطرشان بدمی‌آید. بسیار قوی و عمیق است، پس احتمالاً در محیطی پر از دود سیگار خیلی بهتر بو می‌داده. قطعاً عطری است که شما را به گذشته می‌برد، اما برای استفادهٔ روزانه نیست.
بر اساس یادداشت‌ها، این باید عشق نهایی و یگانه‌ام باشد. باید مرا از خرسندی و شیدایی گریان بر زمین بیندازد. اما در واقعیت، ما بسیار بد جفت شده‌ایم، پیوندی که هرگز نباید شکل می‌گرفت... ای خدای من، چرا این کار را با خودم میکنم؟ نمی‌دانم در شیشه‌های دیگران چه هست، اما شیشه‌ی من یک ویال کهنه‌ی پیش از دهه‌ی چهل است؛ حاوی سردردی تپنده از فاحشه‌خانه‌ای آغشته به پشم‌خیس و گیاهان پوسیده و گندیده. باتلاقی تاریک و خفه، پر از گل‌های جنگلی زرد مایل به سبز کبود، آغشته به ترشی سبز فاسد شده مثل جثه‌ای متورم، با بوی شیرین گل‌هایی که به همه چیز چسبیده در سایه‌های کبود و پوسیده‌ی بدترین نوع ممکن. واقعاً نفس‌گیر؛ شاید بار سنگین تاریک‌ترین رازهای جهان هستی، آسان‌تر از این تحمل شود. آری، قطعاً الهام‌بخش بوده. من عاشق بوته‌های رام‌نشده و زیرلایه‌های حیوانی و کثیف، چای زنجبیل‌دار تند و میوه‌های مومیایی‌شده‌ی پودر شده‌ام... اما این؟ این فراتر از حد تحمل است. ازش متنفرم. از وقتی اولین بار با تمام وجودم سعی کردم فرصت مناسبی بهش بدهم—از اوایل دهه‌ی هشتاد—ازش متنفرم. جرات نمی‌کنم قدرتش را بیازمایم مگر اینکه امکان دوش گرفتن در نزدیکی باشد. بوی تعفنش ترسناک و ماندگار است.
این نسخهٔ شماره ۵ است که باید داشته باشی! واقعاً عطر زیبا و جذابی است. برای من چیزی در این ادکلن **خیلی نرم و لذیذ**تر از EDT یا EDPش وجود دارد. نمی‌توانم در مورد عطر اصلی نظر بدهم چون هرگز بویش را استشمام نکرده‌ام. یک بطری اسپری نو (با قوطی فلزی سیاه قابل پرکردن) را به قیمت ۶۰ دلار از ای‌بی خریدم! وقتی قیمت‌ها را با فروشگاه‌ها و سایت شانل مقایسه می‌کنی، واقعاً معامله‌ای فوق‌العاده است... اگر پیدا کردی بخر! پشیمان نمی‌شوی! عجب نیست که مریلین مونرو **فقط** با این عطر به رختخواب می‌رفت!!!
**زمستان فلوریدا در یک شیشه**
این ترکیب ممکنه باعث بشه عاشق شماره ۵ بشم. این رو تو یه جعبه همراه با عطرهای «کالیش» و «ریو گوش» (و چندتا دیگه) دریافت کردم. صاحب قبلی سلیقه‌ی عالی‌ای داشته/داره. این یه شیفتگی کاملاً تازه‌ست!
یک دوست خوبم اینجا کمی از این عطر برام فرستاد چون می‌خواستم ببینم آیا تغییر کرده‌ام و می‌توانم عاشق نسخه وینتیج شانل شماره ۵ بشوم. متأسفانه همچنان جوابم منفی است. دهه ۹۰ یک شیشه شانل شماره ۵ خریدم. احساس کردم که «وای، من موفق شدم! می‌توانم معروف‌ترین عطر دنیا را بخرم.» آن زمان عطرهای امضای من ایو سن‌لوران اپیوم و الیزابت آردن رد دور بودند. وقتی خواستم شانل شماره ۵ جدیدم را بزنم، خیلی ناراحت شدم. تیز، فلزی و سرد بود. احساس دوری و بی‌تفاوتی می‌داد. هنوز هم همین حس را دارم. آلدهیدهایش تیز و مثل بوی جعفری هستند! دهه ۹۰ هم همین مشکل را داشتم. گل‌هایش آنقدر سردند که بی‌جان به نظر می‌رسند. نوت‌های پایه‌اش مردانه‌اند، نه حیوانی مثل چیزی که امید داشتم. شانل شماره ۵ ادو پرمییر را دارم و دوستش دارم، و نسخه فعلی ادوپارفوم شماره ۵ را هم امتحان کرده‌ام و خیلی خوشم آمده. اما شانل شماره ۵ وینتیج هرگز دوست من نخواهد شد. برایم خیلی سرد و تیز است. خوشحالم که شانل‌هایی پیدا کرده‌ام که دوستشان دارم. محبوبم در خط ستون‌هایشان آلور ادت است. بدون آن نمی‌توانم زندگی کنم. ویرایش: عجیب است که یک عطر می‌تواند اینقدر متفاوت باشد اما همچنان همان باشد. با نسخه اصلاح‌شده شماره ۵ و ادو پرمییر خیلی خوب کنار می‌آیم. اما نسخه وینتیج‌تر شماره ۵ برایم بیشتر شبیه شانل شماره ۲۲ است. و من طرفدار شماره ۲۲ نیستم. فکر میکنم تغییر چند مولکول اینجا و آنجا می‌تواند عطر را همان نگه دارد اما به اندازه‌ای متفاوت کند که مخاطبان جدیدی را جذب کند.
از ای‌بی یک بطری بازنشده اما بدون پلاستیک‌پیچی به قیمت ۷۰ دلار خریدم. متأسفانه عملکرد این عطر روی پوستم خوب نیست؛ نوع اسپری‌اش به‌صورت اسپلش (پاششی) است و بعد از چند پاشش روی مچ و گردن، بعد از یک ساعت تقریباً هیچ بویی باقی نمی‌ماند. هنوز امتحان نکرده‌ام که مقدار زیادی از آن را روی خودم بریزم، چون فکر نمی‌کنم نتیجه خوبی داشته باشد. خود بوی عطر اما عالی است؛ مثل نسخه‌ای پیچیده‌تر و بالغ‌تر از شانل شماره ۵ امروزی به‌نظر می‌رسد و کمی بیشتر به سمت مردانه بودن متمایل است. نمی‌دانم دقیقاً چرا، اما می‌توانم بگویم نسخه مدرن آن مصنوعی‌تر و روشن‌تر است، در حالی که این نسخه تاریک‌تر و حیوانی‌تر است. به‌هرحال یک تجربه جالب و نوستالژیک است و قیمت مناسبی برای یک عطر وینتیج لوکس دارد. عطر اصلی «تاباک» (Tabac) تقریباً کپی دقیقی از این است که می‌توانید با قیمت حدود ۱۰ دلار بخرید.
پدر و مادرم بعد از سال‌ها این عطر را که خودشان دوست نداشتند، به من هدیه دادند. من حالا عاشق این بوی خاص شده‌ام و قصد دارم خوب ازش مراقبت کنم. خیلی شیک و پودری است. بیشتر نظرات قبلی دقیقاً همان حسی را توصیف کرده‌اند که من دارم، و احساس میکنم کسانی که این عطر را دوست دارند، آدم‌های هم‌فکر من هستند! برگاموت، آلدئیدها و ترکیبات معطر در آن می‌درخشند، اما زیر بار سنگین نت‌های پودری و گل پرتقال بسیار کهنه و کلاسیک قرار گرفته‌اند. اگر نام و برندش را کنار بگذارم و فقط خود عطر را در نظر بگیرم، می‌گویم جنسیت‌زدایی شده است و فکر میکنم روی مردها هم عالی بو بدهد. چون سال‌ها آنجا مانده بود، خیلی قوی شده و می‌تواند کسی را خفه کند! برایم عجیب است که با وجود اینکه کلن است، اینقدر شدید باشد. ماندگاری‌اش هم خوب است.
اگر قرار باشد عطر شماره ۵ مخصوص مردان وجود داشته باشد، فکر میکنم بویش چیزی شبیه به این باشد. اخیراً یک شیشه قدیمی از آن پیدا کردم—می‌دانم قبل از ۱۹۷۶ است—و بلافاصله عاشقش شدم. این نسخه‌ای تاریک‌تر و خشن‌تر از این عطر کلاسیک است، با شخصیت فریبنده و جنسی. ادکلن هنوز حول محور آلدئیدهای پودری و گل‌های کلاسیک مثل ایلانگ‌یلانگ، ریشه ایریس و گل سرخ می‌چرخد، اما این نسخه واضحاً حیوانی‌تر است. دوز بسیار بیشتری از مشک و زباد به این عطر لبه‌ای مردانه و حیوانی می‌دهد. کمی کثیف و کمی تند است، اما به شکلی اعتیادآور. حس میکنم پایه پچولی و کهربا در اینجا پررنگ‌تر است و جایگزین فوق‌العاده‌ای برای شماره ۵ ایجاد کرده که برای هوای سرد مناسب‌تر است. واقعاً نمی‌دانم چرا این را ادکلن نامیده‌اند، وقتی نه‌تنها بوی حیوانی و قوی دارد، بلکه غلظت عطر آن هم ۲۵ درصد است. با این حال، عاشق این عطرم و به همه پیشنهاد میکنم دنبالش بگردند.
برخی عطرها هستند که وقتی می‌پوشم، از خودم می‌پرسم چرا اصلاً سراغ چیز دیگری می‌رم؟ شانه شماره ۵ یکی از آنهاست. دیروز نسخهٔ EDT وینتیجش را زده بودم و امروزم دارم به کلن آن تغییر می‌دهم. چند شیشه بسیار قدیمی از این عطر دارم که بویشان خیلی تیره‌تر و خاکی‌تر است—چیزی که بسیار لذت می‌برم—اما نسخه‌ای که امروز دارم، شیشه‌ای از دهه۹۰ است، پس حتی در آن زمان هم بسیاری از آن عناصر «چرک» و خشن عطر گرفته شده—با این حال—هنوز هم حس وینتیج و غنی دارد. باورم نمی‌شود که یک شیشهٔ ۲ اونسی نو را فقط با ۳۵ دلار خریدم. این واقعاً ارزان بود. چیزی در گل‌های قدیمی که شانه استفاده می‌کرد وجود دارد—بوکه گل سرخ و یاسمن اینقدر زیباست، احتمالاً زیباترین ترکیبی از گل‌ها که تا به حال پوشیده‌ام. اگر به آن یلانگ‌یلانگ کرمی، ریشه‌ای ایریس، گل پرتقال شیرین و گل پرتقال آفریقایی، صابون فرانسوی آغشته به پوست لیمو، چوب‌های تیره و پودری زیرلایه، وتیور، صندل، کمی خزه و چیزی حتی شیرین‌تر از گل‌ها و چوب‌ها را اضافه کنید. این عطر را داخل رول‌آن ریختم و مثل یک پارفوم نزدیک‌پوست عمل می‌کند—پخش‌بوی کمی دارد اما گرم و غنی است، و واقعاً نمی‌توانم از نوت‌های گلش به اندازه کافی تعریف کنم. شانه اینجا آنقدر زیبا کار کرده که بقیه عطرها در مقایسه مثل یک توده مصنوعی و زوزه‌کش به نظر می‌رسند. اگر شانه شماره ۵ را به هر شکلی دوست دارید، این نسخه هم اجرای زیبایی است، و اگرچه «کلن» نامیده می‌شود، قدرت خاص خود را دارد.
این همان بویی بود که از شانل شماره ۵ می‌خواستم! گل‌های سفید تازه و اندولیک، صابون فرانسوی گران‌قیمت، و عرق تازه—بدون آلدئیدهای مومی‌مانندی که در نسخه‌های EDT و پارفوم خسته‌ام کرده بودند. می‌توانید بطری‌های سالم ادکلن (Eau de Cologne) را آنلاین پیدا کنید و قیمتشان هم گران نیست. ماندگاری و پخش‌بوی آن واقعاً خوب است، البته پیشنهاد میکنم محتوای بطری اسپلش را به یک اسپری منتقل کنید یا دنبال نسخه اسپری بگردید. شانل شماره ۵ ادکلن در هوای سرد هم می‌درخشد. ممنون از چورینل بابت دکانت کوچکی که تبدیل به عشق به یک بطری کامل شد.
یک بطری سال ۱۹۸۰ رو تقریبا رایگان از ای‌بی خریدم. هنوز داخل سلوفانه (بطری اسپری، بدون فویل). مایعش در شرایط کاملا خوبه. این عطر **بی‌ادبه**! آره، بمب زبادیه. شروعش همه چیزیه که مردم از شماره ۵ متنفرن: بوی اتاق خواب مولن روژ میده. پودر، عرق و... اما در نهایت، این بی‌چون و چرا **زیباترین** عطریه که دارم. چندبعدیه. بوی هیچ چیز دیگه‌ای تو بازار امروزی رو نداره. بلافاصله قابل شناساییه، اما عجیب غریب و عجیبه. چرمیه. گلیه. پودریه. شیپره‌ایه. حیوانیه. مرکبات داره. وتیور داره. کمی بوی مدیرعاملی میده. کمی بوی روسپی خیابانی. هم سخت‌گیرانه‌ست، هم لذیذ. وقتی می‌زنمش، نمیتونم دست از بو کردن خودم بردارم و نمیتونم لبخندم رو کنترل کنم.
اخیراً دو شیشه ادکلن شماره ۵ خریداری کردم. یکی بطری بازنشده‌ای از دهه ۷۰، که در شرایط ایده‌آل نگهداری شده و جعبه‌اش هنوز با سلوفان پوشیده است. دیگری، بطری نیمه‌خالی‌ای از دهه ۶۰ با برچسب ۷۵ درجه که بوی کهنگی گرفته (به نظرم همچنان قابل استفاده است، بعدتر بیشتر توضیح می‌دهم). وقتی بطری نو را باز کردم، لحظه‌ای گیج شدم؛ آلدهیدهای فوق‌العاده تمیز، صاف و هوادار بلافاصله یادم انداخت از شماره ۲۲. آنقدر که تقریباً فکر کردم اشتباهی پیش آمده. در بطری جدید **ادویه** وجود دارد. جوزهندی، اما بسیار انتزاعی. پالایش‌شده، تصفیه‌شده، تقطیرشده. همان تندی ادویهٔ نسخه‌های قدیمی شماره ۲۲. بسیار یونیسکس و کاملاً آرایشگاهانه! از وقتی بطری نو باز شده، کمی بوی کهنگی در آن حس می‌شود. فکر میکنم این همان حالت اصلی عطر است؛ البته نمی‌توان فهمید آیا پیری باعث تسریع آن شده یا نه—به هر حال بعید است شانل نمونه‌های جدیدی تولید کند تا بتوانیم بررسی کنیم. لگرفلد از ادکلن شماره ۵ برای الهام‌گرفتن در ساخت ادکلن کلاسیک دهه ۷۰ خود استفاده کرده. کهربا، civet (مادهٔ خشن حیوانی)، مرکبات، ادویه‌ها و آلدهیدهای مومی و ملایم بسیار نزدیک به هم هستند. پیشنهاد میکنم هر بطری از شانل با برچسب ۷۵ درجه را که دیدید بخرید. غلظت آن در حد عطر پارفوم (EdP) است و ترکیب گل پرتقال، پچولی لذیذ، خزه بلوط و سنجد بی‌نظیر است. مقدار قابل توجهی civet و چرم کرمی و غنی در آن وجود دارد. با اینکه بطری ۷۵ درجه من قدیمی است، هنوز درخشان است. وقتی چند قطره از تاباک بلوند قدیمی می‌تواند آنلاین هزاران دلار فروخته شود، همچنان می‌توان بطری کامل این عطر به همین زیبایی را با قیمت مناسبی پیدا کرد.
اگر می‌خواهید بدانید جادوی شماره ۵ چیست، یک شیشه مهروموم عطر ادکلن شماره ۵ (EDC) از دههٔ ۷۰ یا اوایل ۸۰ را پیدا کنید—هنوز هزاران شیشه از آنها در گوشهٔ کشوها و کمدها خاک می‌خورند و با قیمت بسیار پایین‌تر از بسیاری عطرهای وینتیج دیگر قابل تهیه‌اند. یک شیشه سالم از این دوره هنوز باید بوی فوق‌العاده‌ای داشته باشد، اما هر از گاهی ممکن است به نمونه‌ای بی‌کیفیت بر بخورید. ممکن است موسک‌های آن نیتروموسک نباشند، اما این عطر پر از civet واقعی است و ترکیب آن گل‌ها را کمرنگتر نشان می‌دهد. ماندگاری‌اش مثل یک ادپارفم مدرن است—ساعت‌ها با شما خواهد ماند. جرئت کنید و آن را یک عطر یونیسکس در نظر بگیرید؛ پاداشتان یک سفر بوئی بی‌نظیر خواهد بود. نوت‌های پایه‌اش کاملا استاندارد عطرهای مردانه‌اند، اما دل گل‌دارش آن را به سمت «زنانه» بودن می‌برد—اما در ادکلن، این جنبه کمرنگتر است. عطر خالص (پارفوم) این دوره هم شگفت‌انگیز و پر از بهترین گل‌ها است، ولی برای من جادوی اصلی در همین ادکلن نهفته است.
عجیب اینکه، این بهترین نسخهٔ فلانکر/غلیظ‌شدهٔ عطر شماره ۵ شانل است که تا حالا بو کرده‌ام (هنوز عطر وینتیج پرفیوم خالصش را نبوئیده‌ام). یک شیشهٔ نیم‌پر ۲ اونسی را از ای‌بی با کمتر از ۲۰ دلار خریدم و واقعاً شگفت‌زده‌ام. و البته که این مورد موردعلاقه‌ام می‌شود، حتی دیگر به‌عنوان ادکلن تولیدش نمی‌کنند :’( قبل از اینکه سگ همسایه را برای پیاده‌روی ببرم (وقتی آنها نیستند)، کمی از آن زدم و وقتی برگشتم، آپارتمانم پر از بوی «عطر» شده بود. به‌طور غیرقابل تشخیصی. خودم می‌دانستم چیست، و حالا می‌دانم که ترکیبی قوی از شماره ۵ است. اما وای! این عطر قوی و فوق‌العاده است. چیزی در این نسخه برجسته‌تر بود، ولی آنقدر آشنا نیستم که بگویم دقیقاً چه چیز. به هر تازه‌کار علاقه‌مند به شماره ۵ وینتیج شانل مثل خودم، شدیداً توصیه میکنم :) 🥀
در نوجوانی (دهه ۸۰) از این بدم می‌آمد – خیلی تند بود، خیلی طعم‌دار. اف! یک عنصر تاریک (احتمالاً خزه بلوط؟) آنقدر غالب بود که حتی نمی‌توانستم بوی چیز دیگری را تشخیص دهم. از آن زمان تا به حال هیچ شیشه‌ای از آن را در مغازه‌ها بو نکرده‌ام. چند سال پیش یک اسپری عطر کیفی تقریباً خالی به ارث بردم که احتمالاً حداکثر مربوط به دهه ۸۰ است، و کاملاً عاشقش هستم! مثل اصلاحات پاولوا، به نظر می‌رسد باید مثل شراب خوب، پیر و ملایم شود تا بتوانم تحملش کنم. [شاید خودم پیر شدم، اما هنوز چندان ملایم نشده‌ام!] حالا قطعاً بوی ایلانگ‌یلانگ را در عطرم استشمام میکنم؛ بویی که بینی جوان و بیچاره‌ام حتی نمی‌توانست در شیشه‌های تازه مغازه‌ها پیدا کند. بعداً از طریق ای‌بی یک ادکلن وینتیج بزرگ و بسیار ارزان‌قیمت (اسپلش) پیدا کردم، و واقعاً بی‌نظیر است. با بسیاری از ادوتواها زندگی کرده‌ام که نه ماندگاری این را داشتند، نه پخش‌بوییش، و نه استحکامش. وقتی آن را می‌زنم، چندین بار در طول روز و شب مچم را بو می‌کشم تا تغییرات مرموز، جادویی، همیشه شیک و خوشمزه‌اش را تجربه کنم. بعد از ساعت‌ها، تقریباً فقط به عطر کهربا و ایلانگ‌یلانگ تبدیل می‌شود، و فوق‌العاده است. مطمئنم که همسر خدا ایلانگ‌یلانگ می‌زند :D [پست ویرایش و منتقل شده از بخش ادت]
این برای آدم‌های ضعیف‌القلب نیست! وای! این ادکلن وینتیج خیلی قویه! وقتی از ای‌بی گرفتمش، کمی داخل بسته نشت کرده بود و وقتی به دستم خورد، مجبور شدم دستامو بشورم چون بویش خیلی تند بود و تقریباً سردرد می‌گرفتم. واقعاً وای! یه عطر واقعی هست، این رو بدونید. و از هر چی امروزه تو بازار هست قوی‌تره. حالا چطوری باید از این اسپلش استفاده کنم که اتاق رو پر نکنه و خودم هم سردرد نگیرم، دوست دارم بدونم. از نظر قدرت، ماندگاری و خالی کردن یه طبقه (چه برسه به یه اتاق!) با یه عطر وینتیج واقعی و قوی، نمره‌ی A+++ می‌گیره. هaha **ویرایش:** تا حالا برای من، یه مقدار به اندازه‌ی نوک انگشت کوچیک، که پشت آرنجم و مچم بزنم، کافی بوده. با این حساب، یه شیشه‌ی ۲ اونس ادکلن شانل شماره ۵ وینتیج شاید حداقل ۳۰ سال برام دووم بیاره؟ هaha <3
اگر بخواهم عطر **نمر ۵ ادکلن** را در یک کلمه توصیف کنم، می‌گویم **پشم‌مانند**. اگر اجازه دهید بیشتر توضیح دهم، می‌گویم **بالزامیک** و **حیوانی**. این شاهکار منسوخ‌شده، نزدیک‌ترین نسخه به عصاره اصلی نمر ۵ است و اگرچه نامش ادکلن است، با بسیاری از عطرهای مدرن **اِدی‌پرفیوم** رقابت می‌کند. بطری اسپلش دهه ۷۰ میلادی. **نمر ۵ ادکلن** با درخششی کدر آغاز می‌شود. می‌توان آلدهیدها را حس کرد، اما گویی تاریک‌اند. نه اینکه محو یا تخت شده باشند—هنوز آن شوک و درخشش غیرقابل‌انکار وجود دارد—اما غنی‌تر و عمیق‌تر شده‌اند. مثل مخمل‌اند، نه نورهای ظریف و تازه‌ای مثل شیفون. قلب گل‌دارش، با گل سرخ و یاسمین واقعی، با یلانگ سنگین عمیق و حساس شده و می‌توان چوب صندل میسور دودی و خاکی، وتیور غلیظ، و ترکیبی خیره‌کننده از نیتروموسک‌ها و زباد را حس کرد. اینجا دیگر نمی‌توان آنها را نادیده گرفت؛ پس از اعمال، کمکم ستاره می‌شوند و نمایش را به دست می‌گیرند. مقدار زیادی خزه بلوط هم هست، و حتی اگر فهرست نشده، چرم. پایه‌ای غنی و بالزامیک، با شیرینی مارپیچی که مثل بهترین شیرینی‌های شیرین‌بیان است—اما هیچ اثری از شیرینی متداول امروزی ندارد. این غنا چرب، لزج و فراگیر است. مثل یک معجون کهنسال و خیس‌خورده در شیرینی کهربایی و چسبناک. خزه بلوط عمیق‌ترش می‌کند و چرم لایه‌ای «مردانه» می‌افزاید؛ خشکی که همه چیز را متعادل می‌سازد. فراموش کنید آن تعریف سنتی ادکلن که برای ۳۰ دقیقه تازگی آزادانه اسپری می‌شود—نمر ۵ چنین نیست. همان کیفیت حیوانی و پشم‌مانند را دارد که در عطرهایی مثل **میس دیور**، **تابو**، **تایگرس**، **جوی** و **شلیمار** می‌بینید؛ حیوانی پنهان که با گرمای پوست رها می‌شود. **نمر ۵ ادکلن** اساساً یک عصاره سبک‌تر است و شباهت‌هایش به اصل بسیار بیشتر از تفاوت‌هاست. مثل یک پارفوم خالص سبک‌تر فکرش کنید. نسخه **اِدی‌تویلت** وینتیج جرقه بیشتری دارد و برای روز مناسب‌تر است، اما وقتی خشک می‌شود، همان پایه حیوانی ظهور می‌کند. فرمول‌های مدرن افتتاحیه‌ای درخشان از آلدهید دارند—چون شانل آلدهیدها را مثل هیچ‌کس دیگری نمی‌سازد—اما پس از درخششی ضعیف گلدار، به سادگی به بوی صابونی تبدیل می‌شوند. صابون ریزآسیاب شده البته، اما فقط همین. هیچ اثری از گرمی و خطرناکی که در نسخه‌های وینتیج موج می‌زند نیست. آیا مشابه‌اند؟ خب، پس از دهه‌ها اصلاح و عطرهای بسیاری که بعدش آمدند، بهتر است سراغ نسخه‌های مدرن **فِرست** یا **آرپژ** بروید که بسیار خوب پیری کرده‌اند و روح نمر ۵ را بسیار بهتر از نسخه‌های کنونی منتقل می‌کنند. نمر ۵ مدرن جذابیت، رازآلودگی و جلوه را حفظ کرده—همه آنچه در بازسازی‌ها از دست رفت—اما فقط در تصویر و بازاریابی. مشتری را به شانل می‌کشاند، اما مدت‌ها است امضای خود را رها کرده‌اند و به آفرینش‌های مدرن روی آورده‌اند. اشکالی ندارد، اما باید بیشتر مراقب میراثشان می‌بودند. اگر ممکن است، سراغ نسخه‌های وینتیج بروید—هنوز فرمول‌ها و بطری‌های بسیاری موجود است—و بوی صابونی و کرمی نسخه مدرن را به خط محصولات بدن و صابون واگذار کنید. محصولات جانبی بیشتر جاذبه دارند تا خود عطرها. **پخش‌بوی** و **ماندگاری**ش شایسته یک شب کامل با مارلین مونرو است—صبحانه هم شاملش می‌شود!
این بوی نسخه‌ی دهه‌ی ۸۰ رو نداره، ولی دقیقاً مثل عطر **کوتی لایمان** (Coty L'Aimant) بو میده. اگر کسی علاقه‌مند به تعویض باشه، من یه بطری ۴ اونس (نیمه‌پر) دارم.
یکی از اولین عطرهایی که خریدم. دههٔ هشتاد بود و نوجوان بودم. یادم می‌آید با زدنش چه حس شیکی داشتم. کمال در یک شیشه.
اولین تأثیر. **شماره ۵ ادکلن کلن** از شانل پاریس شاید قدیمی باشد، اما همچنان یک شاهکار عطرسازی است. علاقه‌مندان به عطر باید این کلاسیک را حداقل یکبار امتحان کنند تا حس نوت‌های ابتدایی، میانی و پایه‌اش را درک کنند. این عطر توسط هنرمند عطرساز، ارنست بو، خلق شده است. آغاز عطر گلین و زنانه است، اما با پیشروی به نوت‌های میانی، جنسیت‌زدایی می‌شود. به بوی تمیز و مشک‌مانندی تبدیل می‌شود—مثل «پپه لو پو»—که اگر دیگران هم بوی آن را حس کنند، آزاردهنده نیست. می‌توان فهمید چرا این عطر در دهه پرهیاهوی ۲۰ میلادی، با زنان فلوپر و آزاداندیش آن دوران، جذاب و سکس بود. قطعاً مثل یک رژلب زیبا و اغواگر است. گل‌ها در آن حضور دارند، اما بسیار مینیمال و در نتیجه ادکلنی تازه و سبزتر ایجاد کرده که حتی پسرهای خوش‌تیپ آن زمان—مثل صحنه‌های گتسبی—می‌توانستند بپوشند. بعضی از مردان متروسکشوال دهه ۸۰ هم این را می‌پوشیدند؛ مثل اعضای گروه «آها»! (خنده) این عطر قدیمی شده چون امروزه عطرهای زیبا و سکس زیادی برای زنان و مردان ساخته شده؛ مثل «لیتون» برای مردان یا «پوازون گرل» برای زنان—فقط دو نمونه. اما خوشحالم که یک بطری وینتیج از دهه ۵۰ دارم؛ مثل یک قطعه کلکسیونی برایم است. آن را نگه می‌دارم و احتمالاً فقط وقتی تنهام در خانه آرام می‌گیریم، می‌پوشم—فقط برای لذت شخصی در مواقع نادر. مثل یک درمان. در پست بعدی، نظر نهایی‌ام را بعد از خشک شدن عطر مینویسم!
قبل از شروع این بررسی، باید چیزی رو اعتراف کنم. من مرد ۳۵ ساله‌ای هستم و همسرم می‌گه من معتاد به عطرم! اشتباه هم نمی‌گه، چون بیش از ۱۰۰ عطر دارم و این موضوع تقریباً به وسواس نزدیک شده. اول شروع کردم به خرید عطرهای کرید و امواژ (که هنوز هم همه‌شون رو دوست دارم!) چون فکر می‌کردم هر چی ۵۰۰ دلاره حتماً بهترینِ بهتریناست و شاید هم همین‌طوره. **اما** اخیراً عطرهای وینتیج رو کشف کردم و بلافاصله عاشق شلیمار شدم. دو نسخه دارم: ادوپارفوم و پرفوم دو توالت دهه ۸۰. وانیل بی‌نظیری داره. طبیعتاً این من رو به سمت شانل شماره ۵ ادکلن کشوند. وای! خدا حفظ کن زن‌های اوایل قرن بیستم رو! این عطر اول با انفجار آلدهیدی شروع میشه و بعد تبدیل میشه به یکی از عمیق‌ترین، غنی‌ترین و پیچیده‌ترین بوهایی که تا حالا استشمام کردید. چوب‌ها و وتیور (که روژا داو می‌گه مردانه‌ترین نت‌هاست) با مشک طبیعی بازی می‌کنن—چیزی که هیچ ترکیب شیمیایی آزمایشگاهی، حتی اگر عطار خیلی ماهر باشه، نمی‌تونه بازسازی کنه. من یه بطری ۲ اونسی نیمه‌پر رو ده دلار از ای‌بی خریدم و احساس میکنم یه اثر هنری کلاسیک رو از کسی دزدیدم. این عطر به من حس میده دارم تاریخ می‌پوشم. اگر کرید این رو می‌فروخت، من مثل یه احمق ۵۰۰ دلار باهاش می‌دادم. حالا اینجا نشستم، مچم رو بو می‌کشم و به این دنیای وینتیج قبل از این مقرراتی فکر میکنم که استفاده از خزه بلوط طبیعی و مشک واقعی رو محدود کردن. اگر یه شناسای واقعی هستی، باید قبل از مردن این رو بو کنی. بهشتی و یونی‌سکسه و مردانه‌تر از خیلی از عطرهای جدیدی که برای آقایان عرضه شدن. اگر کلاسیک‌ها رو قدر می‌دونی و می‌خوای خزه بلوط، مشک، وتیور، صندل و یلانگ‌یلانگ زیبایی که این حس موز در پس‌زمینه ایجاد میکنه رو مطالعه کنی، حتماً بویش رو امتحان کن. نمیتونم به محبوب‌ترین عطر تمام دوران نمره‌ای کمتر از ده کامل بدم! خیلی خوشحالم که تجربه‌ش کردم. این یه افتخار و لذتِ واقعی‌ست! **۱۰ از ۱۰ بی‌چون‌وچرا.**
«یک شیشهٔ کوچک و زیبای اسپریِ سبک فلاسک از ادکلن (EDC) دارم که به نظرم سبزترین نسخهٔ شماره ۵ است. کمی عطر civet دارد، اما بیشتر تازه و مشک‌مانند است تا حیوانی. پر از گل یلانگ‌یلانگ است. در حالی که نسخهٔ EDP تیز و زبر است، EDT بوی ایندولیک و مومی دارد و نسخهٔ پارفوم کهربایی است، اما EDC شاداب و درخشان است.»
طعم ملایم، جویدنی و زیبا. کمکم کرد بفهمم سر و صدای زیادی که برایش می‌کنند چیه، چون شماره ۵ در این روزگار فقط یه عطره. چند تا شیشه‌اش رو دیدم و همه‌شون (تا حالا) سالم بودن، بعضی‌هاشون کمی درخشان‌تر از بقیه، اما اساساً همون بوی آدامس جویدنی با طعم یلانگ‌یلانگ دست‌نخورده، همراه با چند قطره عرق تمیز و تیز (نوت واقعی مسک/گربه‌مسک). در واقع، همیشه یادم می‌اندازه از ادکلن تاباک. همون بوی مومی و آلدئیدی و آراسته، اما اگر یه هارمونی پیچیده از عرق دوست‌دختر قشنگ رو هم بهش اضافه کنید (بوی گردنش بعد از ساعت‌ها رقصیدن؛ وقتی بعد از یه بازی سافت‌بال بغلش می‌کنید؛ بوی بالای سرش روی مبل). همون تنالیته‌ی صاف و یکنواخت همه‌ی ادکلن‌های قدیمی‌ای که دیدم رو داره، اما کمتر تار و مبهمه. گوشتی و درخشان!
این وقتی بود که عطر شانه‌ل شماره ۵ **خیلی** خوشبو بود! من این نسخه رو اوایل دهه ۸۰، وقتی دانشجو بودم، استفاده می‌کردم. عطر من تو قوطی سیاه‌رنگ قابل‌تکرار بود.
می‌خواستم این عطر افسانه‌ای رو از ته قلب دوست داشته باشم... اما تو همه شکل‌هایش، تنها چیزی که بینی‌ام حس میکنه، صابون و آلدهیده—مثل اینه که یه تیکه صابون آیوری رو روی پوستم بکشونم :( گاهی یه لحظه کوتاه، یه نشونه‌ای از گل هم می‌گیرم... بعد پف! ناپدید میشه. *آه عمیق*
خیلی خوشحالم که یه شیشه عطر وینتیج و دست‌نخوردهٔ شماره ۵ ادکلن (EDC) پیدا کردم! بویش عالیه و خیلی هم ماندگاره! با قیمت بسیار ارزونی گرفتمش – فقط ۴۰! برچسبش هم با گذشت زمان زرد شده. تنها مشکلم روش استفاده‌اشه؛ دوست دارم اسپری باشه، نه اینکه باید با انگشت بزنم. الان کمی به مجموعه عطرهای شماره ۵ام افتخار میکنم: این یکی، یه عطر وینتیج و مهروموم دیگه، یه شیشه کوچک، و یه ادوپرفیوم نسخه سالگرد ۲۰۱۸ قرمز رنگ که حدود ۹۲ دلار خریدمش. نمیدونم چرا این عطرهای عالی تو ای‌بی با این قیمت ارزون‌تر پیدا میشن! یه بار یه عطر شماره ۵ ادوپرفیوم تقلبی رو ۳۲ دلار خریدم که خیلی افسوس خوردم. بویش عجیب بود و بعد متوجه شدم برچسبش راحت لکه میشه! البته بسته‌بندی‌اش خیلی قشنگ بود. پس مواظب باشید!
طلاهای درخشان و خالص مصنوعات مصر باستان به ذهن می‌رسند—همان نوعی که در مراسم رازآلود و جادویی به کار می‌رفت. با پوشیدن این عطر، خود را در هاله‌ای مغناطیسی می‌پوشانی که همه اطرافیان را مسحور می‌کند. این، عطر همه چیز مقدس، همه چیز گران‌بها و همه چیز جاودانه است.
اخیراً موفق شدم یک شیشه قدیمی (با در سیاه) رو از ای‌بی با قیمت خیلی خوب بگیرم. این عطر فوق‌العاده‌ست. اولش مثل یه مهمونی الکل‌دار آلدهیدی‌ست (واقعاً فکر کردیم توش برندی ریختن) تا اینکه دیدیم دیگران هم همین حس رو ازش گرفتن. خشک‌شدنش زیباست. عطر خرس (مسک)ش عالی‌ست. کمتر بوی گل‌ها رو حس میکنم، شاید باید بیشتر بزنم. خیلی خوشحالم که این رو به مجموعه‌ام اضافه کردم.
تازه یه شیشه‌ی قدیمی دریافت کردم… ازش مراقبت میکنم… عَشَق عَشَق عَشَق این بویِش!
بوی بدی میده، مثل عطرهایی که میشه از مغازه‌های یک‌دلاری خرید.
عطر کلنِ شانل با درپوش‌های سفید و سیاه دارم. فراگنتیکا باید واقعاً صفحه‌ای جداگانه برای نسخه‌ی درپوش سفید (دهه‌ی ۱۹۷۰) داشته باشه، چون این عطر کاملاً با نسخه‌ی کلاسیک درپوش سیاه (ادکلن) فرق داره. نمیدونم نسخه‌ی درپوش سفید ویرایش ویژه بوده یا نه، اما برخلاف طبیعت یونیسکس درپوش سیاه، نسخه‌ی درپوش سفید کاملاً زنانه‌ست. گل‌ها غالبند و رزش خیلی پررنگه. آلدئیدها هم خیلی ملایم‌ترن، و به‌طور کلی عطر سبک‌تره اما ماندگاریش از نسخه‌ی درپوش سیاه بیشتره. برخلاف ادپ، پودری و صابونی‌بودنش هم خیلی کمتره. خیلی قشنگه.
مسافری از زمان، کسی که قطعاً می‌تواند نشان دهد یک صنعت چقدر سقوط کرده. در مقیاس بزرگ. شیشه‌ات را بردار، در این مورد خاص همه‌شان کهنه و مرغوبند، نمی‌توانی اشتباه کنی! تنها چیزی که ممکن است شانس بیاوری یا نیاوری، این است که آن شیشه خاص چقدر دور از نور و گرما نگهداری شده. عطر روزمرهٔ (EDC)ای که صادق‌تر صحبت می‌کند، پراکندگی و ماندگاری بیشتری دارد تا نسخه‌های EDT یا EDP امروزی همان برند؟ فقط می‌تواند اشتباه باشد، این خلاف طبیعت است؛ در نهایت. اما بیا ببین، همین‌جاست.
عطر ادکلن شماره ۵ یک لذت وینتیج است که اولین باری که بویش را استشمام کردم مرا شگفت‌زده کرد و هنوز هر بار که سراغش می‌روم همین حس را به من می‌دهد. وقتی عطر اصلی/اکستره را کامل، گرد و متعادل در آغاز و پایان میبینم، ادکلن را دقیقاً در نقطه مقابل تصور کنید—پراکنده و نامنظم، اما زیبایی دیگری از شماره ۵. آغازش آنقدر تند است که ممکن است جورابتان را دربیاورد؛ آلدهیدها، مشک و زباد با تمام قدرت به بینی و گلو حمله می‌برند (آنقدر شدید است). تصور کنید بوی شمعی را استشمام می‌کنید که تازه خاموش شده، با دود مومی باقی‌مانده، همراه با رگه‌های حیوانی زباد. اما صبر کنید، چه خبر؟ زیر آن آغاز خشن، قلب شماره ۵ با آکورد گل‌های رز، یاس و ایلانگ‌یلانگ نهفته است. آلدهیدها و زباد حالا آرام‌ترند و گل‌های خیره‌کننده و بوی پودری پایه، پس از آن آغاز پرهیجان و پرتلاطم، شما را در آغوش می‌گیرند و آرامش می‌دهند. ادکلن شماره ۵ برایم ماجراجویی‌ای دیوانه‌وار با پایانی زیبا به ارمغان می‌آورد و من کاملاً عاشقش هستم.
این بیشتر یادآور خاطره‌ای از کودکی‌ام است تا یک نقد. آرامش در آغوش مادرم، گرما، عشق و آرامش. برای من، عطر شنل شماره ۵ همین است. مادرم هجده ماه است که نیست، و اغلب خودم را میبینم که چند قطره از شنل او را روی مچ یا موهایم می‌زنم. هنوز چهار شیشه از عطرهای او دارم، دو تایشان هم قدیمی‌اند. امیدوارم هیچ‌وقت تمام نشوند.
این اولین خریدم از شانل و دومین خرید وینتیجم است. این فرمول به‌طور مکرر در اینترنت دیده می‌شود و اغلب با قیمت‌های مناسبی عرضه می‌شود. بطری ۲ اونسی من احتمالاً مربوط به دهه ۷۰ یا ۸۰ است. این عطر با آلدهیدهای کلاسیک شماره ۵ شانل آغاز می‌شود که در این فرمول تقویت شده‌اند. سپس به ترکیبی زیبا از چوب، پودر و مشک با گل‌های ایلانگ‌یلانگ، رز و یاسمن می‌رسد، که زیرساخت آن را چوب صندل، خزه بلوط، وتیور، کهربا و کمی مشک تشکیل می‌دهند. سبکی آلدهیدها نیز تا مدتی در مرحله پایانی عطر باقی می‌ماند. من بوی زباد (civet) به‌تنهایی را نشنیده‌ام، پس نمی‌توانم آن را تشخیص دهم. این عطر برای یک کلن بسیار ماندگار است—ساعت‌ها پس از استفاده، هنوز اثری از آن حس می‌شود. قطعاً بیش از ۸ ساعت دوام می‌آورد. کیفیت غنی، عمیق و مخملی این عطر در فرمولاسیون‌های امروزی یافت نمی‌شود. این نسخه به شماره ۵ نزدیک‌تر است که مریلین مونرو دوست داشت و استفاده می‌کرد. کمی یادآور ادکلن فعلی EDT شانل و تا حدی لایمانت کوتی است، البته لایمانت شیرین‌تر و تازه‌تر از شماره ۵ است. همچنین مرا به یاد ادکلن وینتیج مادربزرگم می‌اندازد که روی قفسه حمامش قرار دارد—آن هم همین کیفیت غنی، مخملی و چوبی عمیق را دارد که در نسخه‌های مدرن شماره ۵ نیست. اینکه این عطر هرگز دوباره فرمولاسیون شد، فاجعه است. شخصاً از IFRA به دلیل محدودیت‌های بیهوده و غیرضروری روی مواد اولیه متنفرم. یک برچسب هشدار کافی بود. مادرم آلرژی شدید دارد و تقریباً هیچ عطر برایش مناسب نیست. بیشتر افراد آلرژیک خودشان از عطرها دوری می‌کنند. اصلاحات و محدودیت‌ها بهترین و نمادین‌ترین عطرها را نابود کرده‌اند. امیدوارم در آینده مقررات کاهش یابد و تحقیقات بیشتری روی مواد مصنوعی انجام شود تا بهبود یابند و ایمنی‌شان تأیید شود. آرزو دارم روزی شماره ۵ و دیگر کلاسیک‌های بزرگ دوباره مانند این بویند و به فرمول اصلی ارنست بو (Earnest Beaux) نزدیک‌تر شوند.
نسخه‌ای قدیمی از این ویرایش عطر شانه شماره ۵ دارم، که تنها راهی‌ست که با ادکلن (Eau de Cologne) آن می‌روم. اسپری اولیه‌اش بسیار متمایز، آلدهیدی و موسکی است. در مراحل پایانی و پس از خشک‌شدن، بوی شیرین وانیلی-الکلی می‌دهد، تقریباً مثل کنیاک. قطعاً کمتر از عطر (parfum) یا ادوپرفیوم (EDP) آن ظریف و پرداخته است، اما باز هم آن را بسیار دوست دارم. به نظرم شانه شماره ۵ در همه شکل‌هایش بی‌نقص و جاودانه است.
شماره ۵ همیشه یکی از عطرهای محبوب من بوده، حتی اگر نسخه‌های مدرن EDP و EDTش روی پوستم دوام زیادی نداشته باشند. وقتی امتحانش کردم، انتظار نداشتم مدت‌زمان ماندگاری خوبی داشته باشد، اما خوشبختانه این‌طور نبود. یک بطری نیم‌پر ازش از آمریکا خریدم که هیچ‌وقت نرسید. البته ناراحت شدم، ولی هنوز امیدم را از دست نداده‌ام. این عطر بوی حیوانی قوی‌ای دارد و آلدئیدهایش پررنگ و چرب هستند. کمتر شبیه شماره ۵ لُوِ شانل است و بیشتر یادآور سوپِرسیشِسِ فریدریک مال است. گل یاسمن در این نسخه کمتر خودنمایی می‌کند. برخلاف فرمولاسیون‌های معمول کلن، این عطر اصلاً سبک نیست. برای من، بهترین نسخه است. نسخه وینتیج EDT هم در رتبه دوم قرار دارد، با ریشه‌ای پودری و بهشتی. به نظر می‌رسد شماره ۵ فقط در نسخه‌های وینتیجش در بهترین حالت خود است. نسخه‌های فعلی قابل قبول‌اند، اما هرگز نمی‌توانند رقابت کنند.
یادم می‌آد وقتی بچه بودم اواخر دهه ۷۰ و اوایل ۸۰، این عطر بوای مامانم بود. فکر می‌کردم بوی پیرزن میده، اما وقتی بزرگ‌تر شدم، ذوقم نسبت به این عطر هم بالغ‌تر شد. وقتی اولین بار Chanell No.5 رو از مایسیز خریدم، ناامید شدم چون هیچ شباهتی به خاطرم نداشت. خیلی خوش‌شانس بودم که فهمیدم ای‌بی در واقع انبوهی از این ادکلن‌های قدیمی رو داره؛ چون وقتی اولین بار از نسخه وینتیجش بو کشیدم، یک‌باره به گذشته پرتاب شدم. کاش کلاسیک‌های قدیم رو تغییر نمی‌دادن. وقتی چیزی خراب نیست، چرا باید درستش کنن؟
برای ادو پرفیوم، ماندگاری فوق‌العاده‌ای داره. روی پوستم سبکه ولی همچنان بوی نرم و ملایم قابل توجهی داره. واقعاً زیباست!! خیلی دوستش دارم!! ویرایش: این یکی از عطرهای امضای منه، کنار بیوتی ایدیپی!!! به جز بیوتی، بهترین عطر ساخته‌شده در دنیاست!!!
درخشان‌ترین آلدهیدها و نرم‌ترین گل‌ها، با پایه‌ای گرم و چوبی که با کمی مشک برای هیجان بیشتر تکمیل شده. غلظت موردعلاقه‌ام از شماره ۵ همیشه ادکلن بوده. ادپارفوم شماره ۵ را کمی غباری می‌یابم، اما از ادوتویلت—چه نسخه کنونی چه قدیمی—لذت می‌برم. اگر به فروشگاه‌های آنلاین تخفیف‌دار دسترسی ندارید، هزار بار ادوتویلت را به ادپارفوم ترجیح می‌دهم. اما اگر از طریق ای‌بی به فروشندگان مستقل دسترسی دارید، نسخه ادکلن که سال‌ها پیش تولیدش متوقف شده، همانی است که به همه پیشنهاد میکنم. این نسخه را اولین بار در نوجوانی استفاده کردم و همانی است که سال‌ها بعد هم دوباره خریدم و با هیجان و لذت قلبم را به تپش می‌اندازد. آخرین بطری ۲اونسی که حدود ۱۰ سال پیش خریده بودم، به آخرین قطره‌ها رسیده بود که هفته گذشته برای یک بطری ۴اونسی تقریباً دست‌نخورده پیشنهاد دادم. به غافلگیری‌ام، با کمتر از ۳۵ دلار شامل هزینه ارسال برنده شدم! امروز رسید و من در بهشت شانل هستم! ادکلن شماره ۵ گرم، دلنشین و جذاب است؛ به شیوه‌ای که می‌گوید: «بیا اول یک آغوش، بعد بریم سر کار اصلی.» جذابیت کلاسیک و پرهیاهوی بسیاری از عطرهای امروزی با شعار «هی، برهنه‌ام!» را ندارد. شماره ۵ ادکلن، جذابیت کلاسیک است. چه بگویم بیشتر؟ *ویرایش:* تازه پیامی از فروشنده دریافت کردم که نوشته: «از سفر به گذشته‌ات لذت ببر! آن روزها در دبیرستان من، ادکلن شماره ۵ انتخاب دخترهای پولدار بود!»
چند روز پیش این رو از کسی خریدم و وقتی بوی ادکلن رو حس کردم واقعاً تعجب کردم. نسخهٔ وینتیج EDT رو هم گرفتم. مشکل اینجاست که مطمئن نیستم پیری عطر روی بویش تأثیر گذاشته یا نه. بوی «فاسد» نمیده و البته عطرهای شانل با کیفیتی که دارن، معمولاً کهنه نمیشن. فقط میتونم همین چیزی که دارم رو بررسی کنم، اما باید بگم بویی که من حس میکنم با چیزی که اینجا میبینم فرق داره—به علاوه اینکه نسخهٔ وینتیج EDT رو هم برای مقایسه دارم. از بین این دو، EDT مورد علاقه‌امه. بویش خیلی شبیه نسخه‌ایه که من دارم—هرچند اون چند ساله—اما خوبه که بدونم EDT یا EDP امروزی خیلی تغییر نکرده. ادکلن رو هم باکیفیت میدونم، ولی به نظرم بوی قوی‌ای از «زباد» (civet) داره که کنار آلدهیدها خودنمایی میکنه. در مقایسه با EDT یا EDP، واقعاً مردانه‌تره. اگر بوی زباد رو دوست دارید، این نسخه برای شماست. شاید نسخهٔ خوب شماره ۵ برای آقایان باشه—مطمئن نیستم—اما قطعاً حس «ادکلن» کلاسیک رو داره. نمیدونم چطوری دیگه توصیفش کنم. دوست دارم تو مجموعه‌ام باشه، چون شانل شماره ۵ عطر مورد علاقه‌امه و با گذشت زمان بیشتر به عطرهای «قدیمی‌تر» علاقه‌مند شدم. گاهی سخت میشه توضیح داد که یک کلاسیک چطور میتونه بی‌زمان باشه و بوی نسل‌های قبل رو بده، اما به شکل خوبی؛ یا چطور یه عطر کلاسیک—با همهٔ هنر ساختش—میتونه کمی «کهنه» به نظر برسه. سخت میشه چون ممکنه اشتباه تفسیر بشه. خیلی از عطرهای قدیمی به اشتباه به عنوان «پیرزنه» یا «منسوخ» کنار گذاشته میشن، در حالی که روی پوست واقعاً زیباند. چند مثال: شانل شماره ۵ (EDT یا EDP)، *یوث دِو* و *استی* از استی لادر، *فلور دِ فلور*، یا *پاریس* از ایو سن لوران. پیشنهادم اینه: اگر بوی زباد رو دوست دارید، این نسخهٔ شماره ۵ رو انتخاب کنید. اگر حس «مریلین» (مثل من) می‌پسندید، سراغ EDT یا EDP بروید.
واو، همه‌چیز خیلی طولانی بود. نظرات خوبی بودند، خوب نوشته شده بودند. بااین‌حال، همیشه هم از دستِ سن‌سالاری در دنیای عطرها—نه فقط در این نظرات، بلکه در خیلی از نقدها برای خیلی از عطرها—خنده‌ام می‌گیرد و کمی هم عصبانی‌ام می‌کند. کی می‌دانست؟ شاید همیشه بخشی از جوان بودن بوده، اما اگر بوده، من یادم نیست. همه‌چیز چه می‌دانم این است که خوشحالم در آن زمان، دنیای عظیمی به اندازه اینترنت پر از هم‌سن‌وسال‌هایم نبود که مرا تحت فشار بگذارند این را دوست داشته باشم، آن را متنفر باشم، یا بگویند این عطر «پیری» است یا آن یکی «جوانی». برای من، دوست داشتن یا نداشتن یک عطر فقط سلیقه خودم بود، بدون نیاز به قضاوت ارزش‌گذارانه یا دسته‌بندی عطرها بر اساس سن. چنین کاری هیچ اطلاعاتی درباره خود عطر نمی‌دهد و فقط ناآگاهی و پیش‌داوری نویسنده را نشان می‌دهد. اما بس است دیگه. من وقتی سیزده سالم بود، یک شیشه عطر شانه‌ل شماره ۵ ادکلن از یک مرکز تخفیف عجیب در شهرمان خریدم—جاهایی که مواد غذایی، لباس، وسایل گوناگون و عطر می‌فروختند. مدتی بود دلم می‌خواستش و مطمئن نیستم چطور پولش را درآوردم، شاید مادرم به من ترحم کرده بود. اما برای من خیلی مهم بود. هشت دلار تمام! زمانه‌ای بود. و اولین عطر خودم بود. توانستیم تا دانشگاه دوامش بیاورم و آخرین قطره‌اش را هم استفاده کردم. البته تا آن زمان، سر و کله عطرهای کلاسیک دیگری مثل وایت لینن، آلیاژ، ابسشن و چندتای دیگر پیدا شده بود. و هیچ‌وقت دوباره شانه‌ل شماره ۵—با هیچ غلظتی—نگرفتم، نمی‌دانم چرا. اما همیشه در حافظه بویایی‌ام بزرگ و تاثیرگذار مانده. بگویید اولین عشقم بود. بگذریم، اخیراً از عطرهای معمولی در جاهایی مثل فروشگاه‌های زنجیره‌ای خسته شده‌ام. چند سالی است چندتایی پیدا کرده‌ام که دوست دارم، اما خیلی‌ها آنقدر بی‌خاصیت‌اند که حتی بد نیستند، فقط... کسل‌کننده. و اصلاً ماندگاری ندارند. و شانه‌ل شماره ۵ در نسخه جدیدش—ادپارفوم—برای من جذابیت نداشت. (شاید اد پرمیه شانس دومی بگیرد.) پس غواصی عمیقم در دنیای مجازی عطرها شروع شد. از نمونه‌برداری و خرید دکانتهای کوچک لذت برده‌ام و چندتایی هم پیدا کرده‌ام که نگه‌شان دارم. اما هنوز هم آن شانه‌ل شماره ۵ را می‌خواستم. پس... هورا! بالاخره یک شیشه دربسته از دهه ۶۰–۷۰ میلادی (احتمالاً اوایل ۷۰) ادکلن را در ای‌بی پیدا کردم. بعد از اینکه انگشتم را با فویل بریدم (وای، واقعاً می‌خواستند درش باز نشود!) بوی جوانی‌ام را استشمام کردم. به همان زیبایی بود که یادم می‌آمد. هنوز واژگان گسترده‌ای برای توصیف عطرها ندارم، اما می‌توانم انفجار آلدهیدها در ابتدای عطر را تشخیص دهم—که همیشه دوستشان داشته‌ام. البته خیلی زود آرام می‌گیرد و با گل یاس و ریشه iris (که تشخیص می‌دهم) و چیزهای دیگری که نمی‌توانم مشخص کنم، ادامه می‌یابد، تا اینکه در نهایت با کمی وانیل و مشک محو می‌شود. به نظرم ملایم‌تر از آن چیزی است که یادم می‌آمد—شاید حالا بینی‌ام تغییر کرده، یا شاید چون هر دو پیرتر شده‌ایم، این شیشه و من. اما ماندگاری خوبی دارد—تقریباً ۴–۵ ساعت—و نزدیک به پوست می‌ماند، احتمالاً به خاطر اینکه باید با دستمالک می‌زدم نه اسپری. در کل، هنوز هم عطری زیبا و ظریف است، برای هر سنی مناسب. قرار است خیلی بپوشمش، پس به دنبال شیشه دیگری می‌گردم.
این بررسی‌ای است برای یک ادکلن نوع *او دو کلن* از اواخر دههٔ ۱۹۴۰. این نسخه با آلدهیدهای درخشان و تیز آغاز می‌شود؛ سپس جای خود را به نت‌های شیرین، خشک و کهربایی با رگه‌ای از مشک می‌دهد. چرا این عطر یاد تعطیلات را در من زنده می‌کند؟ روی پوست من بوی دسرها و شمع‌های یانکی می‌دهد.
این نسخهٔ افسانه‌ای و جاودانهٔ شماره ۵ سال‌هاست جزو مجموعهٔ عطرهای ثابت مادرم بوده، تا جایی که یادم می‌آید. حالا ما در ایالت‌های مختلف زندگی می‌کنیم، و من چند شیشه از این عطر وتیج ادکلن سفارش داده‌ام. وقتی مادرم این عطر را می‌زند، بویش مثل تجسم خالص کلاس، ظرافت و زنانه‌گری است.
نسخه‌های شگفت‌انگیز زیادی از شماره ۵ وجود داره، اما باید بگم به جز عطر خالص (*Pure Parfum*), این یکی موردعلاقه‌مه. پیدا کردن یک نسخه وینتیج سالم میتونه فرآیند ترسناکی باشه. از تجربه‌ام می‌گم، اگر حتی کمترین بوی «حلال‌لاک» داشته باشه، احتمالاً کاملاً فاسد شده. طی سال‌ها چندتا خریدم و اکثرشون همین بوی رو دادن. فکر می‌کردم شاید همین طوری باید بو بده. تو اون‌هایی که فاسد بودن، نت اصلی مسک بود. تقریباً می‌شد بوی شماره ۵ رو تشخیص داد، اما مسک تو مرحله خشک‌شدن (*drydown*) آنقدر سنگین بود که تقریباً اشک به چشمم می‌آورد. اخیراً یکی خریدم که درست نگهداری شده بود. وقتی شیشه رو باز کردم، بوی شماره ۵ رو حس کردم بدون هیچ رگه الکلی. بعد از زدن، آلدهیدها، کهربا، وانیل، گل پرتقال و ایلانگ‌یلنگ مشخص بودن. مسک از حدود ساعت دوم شروع به ظاهر شدن کرد، اما آنقدر سبک و دلپذیر بود. این عطر روی پوستم ۸ ساعت ماند و پخش‌بوی (*sillage*) متوسطی داشت که تو نظر من عالیه. اکثر عطرها بعد از دو ساعت روی من ناپدید میشن. اگر تونستید یک نسخه سالم پیدا کنید، حتماً بگیرید و امتحان کنید!
عطر کلن شانل دههٔ ۱۹۴۰ رو دارم و بویش واقعاً بی‌نهایت خوبه!! حتی نمیتونم توصیفش کنم، فقط میتونم بگم تازه، ظریف و جذابه... کاملاً مشخصه که توی دوران رکود بزرگ ساخته شده. عطر کاملا روح آن دوره رو منتقل میکنه.
وقتی اولین بار خواستم عطر شانل شماره ۵ را تجربه کنم، نسخه‌ایدی‌پی (EDP) را انتخاب کردم… و فقط «خوب» بود (نظرم رو توی صفحه‌ی ایدیپی سال ۱۹۸۶ نوشتم). اما این عطر وینتیج… خیلی بهتره! من عاشق عطرهای قدیمی‌ام که بوی «کهنه» می‌دهند، چون به نظرم… همین بهترین قسمتشه. وقتی یه عطر وینتیج می‌زنم، می‌شینم و استراحت میکنم. شاید دارم یه کتاب قدیمی می‌خوانم یا یه فیلم ژان هارلو یا مریلین مونرو تماشا میکنم. این عطر یادم می‌اندازه از عطر شانتلی که اونم نسخه‌ی وینتیجش رو دارم. نمیتونم این شانل شماره ۵ وینتیج رو توصیف کنم…. فقط… عالیه. موافقم که خشک‌شدنش (دری‌داون) بی‌نظیره (پودری، شیرین و ملایم، با بوی وانیل) اما روی پوستم زود از بین می‌ره و پوستم عطر رو خیلی سریع می‌بلعه. ولی وقتی روی پوست یا لباس باشه… یه حس وینتیج میده… یه هوای اون دوران! پودری، تیز، مشک‌دار، گلدار، قدیمی، صابونی… فقط الهیه. خوب ترکیب شده چون نمیتونم هیچ نت خاصی رو تشخیص بدم… فقط میدونم عاشقش هستم. یکی از عطرهای دلنشین موردعلاقمه.
ادکلن اسپلش داخل شیشه‌ای که شبیه الکل است، هدیه‌ای از پدرم در روسیه است. شانل شماره ۵ بسیار زیباست. عطر قوی‌ای است. بویم می‌شود مثل اینکه صابون زیادی زده‌ام یا داخل وان پر از گلبرگ رز هستم. گل‌های سفید بهارنارنج، یاسمن و سوسن در آن هست. بسیار رومانتیک است. وقتی این عطر خشک می‌شود، بوی کیف چرمی می‌دهد. بوی مشک می‌دهد. برای زنانی که شیک و مطمئن هستند. این عطر را دوست دارم. فکر میکنم برای شب‌ها و قرارهای عاشقانه است. فردا با شوهرم برای شام می‌زنمش. این عطر جادویی است و از مدت‌ها پیش محبوب است. شانل شماره ۵، عطر همه عطرهاست. متشکرم، شانل.
یک شیشه کوچک از نسخه‌ای برنده شدم که به من گفته‌اند مربوط به اواخر دهه ۷۰ یا اوایل ۸۰ است. هیچ شباهتی به ادکلن، ادپارفوم یا پارفوم کنونی‌اش ندارد. نزدیک‌ترینش به پارفوم اکستره دهه ۷۰ است که من داشتم. بوی بد، مشک‌مانند (عجیب است چون مشک روی من تقویت می‌شود) یا زباد ندارد. انگار مستقیم به نت‌های پایه می‌رود چون نت‌های اول و احتمالاً میانی محو شده‌اند. شیشه نصفه و از نوع اسپلش است. فقط بوی کهربای گرم و عمیق با مقدار بسیار کمی آلدئید می‌دهد. یونیسکس است ولی هر کسی بزند، یا شیرین‌تر می‌شود یا مردانه. ولی شیرین‌تر از چیزی است که انتظار داشتم. فکر می‌کردم بوی کندر یا پودر بگیرد اما هیچ‌کدام نیست. خیلی نرم‌تر از چیزی است که تصور می‌کردم. اول مثل ترکیبی از شامپو جانسونز بدون اشک و چوب‌های گرم شروع شد. یک و نیم ساعت بعد نرم‌تر شد و بوی پوست گرم با شیرینی و چوب می‌دهد، ولی خیلی نرم. اگر اثری از کندر باشد، آن هم بسیار ملایم است. زیباست. مطمئن نیستم بینی‌ام الان خوب بوها را تشخیص می‌دهد، اما چون با دستمال زده شده، بوی پراکنده‌ای مثل اسپری نمی‌دهد. یکی از نسخه‌های موردعلاقه‌ام از شماره ۵، بعد از ادت سال ۲۰۰۰ و ادپ پیش از ۲۰۱۰.
این عطر را دوست دارم، اما برایم آن «واو فاکتور» را ندارد—زیباست، اما فراتر از آن نیست. ژاپنی‌ها برای چیزهای زیبا کلمه‌ای دارند: «کِیرِی» (kirei)، اما برای اینکه چیزی واقعاً زیبا باشد، باید عجیب‌وغریبی در خود داشته باشد که آن را از معمول خارج کند—در این حالت است که به آن «اُموشیرُی» (omoshiroi) می‌گویند، به معنای تحت‌اللفظی «چهره‌سفید». عطر کلن شماره ۵ این ویژگی را ندارد. زیباست، مثل عطرهای «جوی»، «آرپژ»، «مادام کارون» و بسیاری دیگر از عطرهای معاصر که زیبایند. اما می‌توانم بدون آن زندگی کنم. امروز آن را روی یک مچم زده‌ام (نسخه وینتیج دهه ۹۰)، و روی مچ دیگرم عطر وینتیج دهه ۵۰ «کارون فلور دو روکای» (Caron Fleurs de Rocaille) است. کارون بسیار زیباتر است و آنقدر مرا مدهوش کرده که شماره ۵ چنین تأثیری ندارد. با این حال، این کلن هنوز تنها نسخه‌ای از شماره ۵ است که دوست دارم داشته باشم—هم EDT و هم پارفوم آن برایم سردرد شدید ایجاد می‌کنند. پس، گزیینه خوبی برای کمد عطرها، اما با توجه به بطری اسپلشش، احساس میکنم بیشتر در وان حمام استفاده‌اش خواهم کرد تا روی خودم.
**تغییردهنده بازی!** اگر نمی‌توانی عطر شانل شماره ۵ ادوتویلت (EDT) یا ادوپارفوم (EDP) بپوشی چون خیلی سنگین، خیلی کهنه، خیلی «پیر» (هرچی این معنیشه!) یا مثل من خیلی «رسمی» است، پس باید هرچه زودتر نسخه ادکلن (EDC)ش رو، ترجیحاً وینتیج، تهیه کنی! من تازگی یه بطری بزرگ ۲ اونس رو با قیمت عالی از ای‌بی خریدم و عاشقش هستم، عاشقش هستم، عاشقشه! وینتیجش روی ای‌بی خیلی مقرون‌به‌صرفه و فراوانه، بطری‌های باکیفیت زیادی پیدا میشه و نگران تمام شدنش نیستم. می‌تونی یه بطری ۴ اونس رو با ۵۰ دلار بگیری! برای من گرم‌تر، چوبی‌تر و دنج‌تره، کمتر اون انفجار آلدهیدی مغزسوز EDP رو داره، بی‌زمان و فوق‌العاده‌ست! دیگه هیچ‌وقت بدونش نمی‌مونم. این نسخه خیلی بیشتر سیوت (ماده‌ای حیوانی در عطرسازی) داره و فکر میکنم همین جاذبه‌اشه—عمقی موسکی و خنثی بهش میده که من عاشق سیوت در عطرهای وینتیجم. بطری‌ش ساده و فوق‌العاده شیکه، روی میزم خیلی زیبا به نظر میاد. چوبیش بیشتره، صابونیش کمتر و مثل یه شال کشمیری ظریف و بی‌پیرایه روی پوست می‌مونه. حس و حالش یاد کارولین بسِت کندی می‌اندازه؛ آنقدر ظریف و باکلاس. میدونم او موسک مصری می‌زده، اما باید این رو هم می‌زد. این عطر پاییزه در نیویورکه، وقتی با کفش چرم ایتالیایی خوب تو پارک مرکزی قدم می‌زنی. اما همزمان تصویر یه WASP (سفیدپوست انگلیسی‌تبار ثروتمند) رو هم روی قایق، سواحل شرق، بهار، با پُلور راه‌راه و کفش قایقی، در حالی که شراب سفید خوب می‌نوشه (یا هرچی اون آدم‌ها می‌کنند!) تداعی میکنه. شاید کلیشه‌ای باشه، اما واقعیت داره! با این عطر خیلی تصویرهای شگفت‌انگیز تو ذهنم شکل می‌گیره. همه‌کاره و ظریف، محبوب‌ترین فرمولاسیون شانل شماره ۵ برای منه و خیلی خوشحالم که «شماره ۵ خودم» رو پیدا کردم! عاشقشم!
ممنونِ این سایت عالی، فهمیدم که عطر شانل شماره ۵ حاوی برگاموت هست. یادم اومد که چای ارل گری هم گلوم و معدم رو اذیت میکنه و برگاموت قوی داره، پس فکر میکنم شاید برگاموت مقصر واکنش آلرژیم به شماره ۵ و عطرهای دیگه باشه!
عطر شانه‌نمره ۵ را دوست دارم، اما یکی از عطرهایی است که بهش حساسیت دارم. دوست دارم بدانم کدام مادهٔ تشکیل‌دهنده باعث آزارم می‌شود تا هنگام خرید آنلاین، عطرهایی که حاوی آن ماده هستند را از لیست حذف کنم. آیا کسی دیگری هم به نمره ۵ حساسیت دارد؟ من مثل بعضی‌ها به همه عطرها حساسیت ندارم، اما نمره ۵ همیشه آزارم داده، از وقتی اولین بار در نوجوانی عطر دایی‌ام را امتحان کردم. **یادآوری:** فکر کردم بگم که چای ارل گری هم آزارم می‌دهد و گمان میکنم به‌خاطر برگاموتش باشد، چون لیدی گری برگاموت کمتری دارد و طعم‌های مرکباتی بهش اضافه شده و مشکلی برایم ایجاد نمی‌کند.
**شمارهٔ پنج شنل – ارنست بو – سال ۱۹۲۱** وقتی صحبت از عطرها، به‌خصوص کلاسیک‌های قدیمی می‌شود، شنل شمارهٔ ۵ یک شاهکار جاودانه و نماد عطرسازی است. بدون شک، این تنها عطری است که حتی بعد از مرگ همهٔ ما هم باقی خواهد ماند و دیگر کسی نیست که آن را بپوشد. سال‌ها و سال‌ها از این عطر بیزار بودم، چون یادم می‌انداخت از مادرم. نمی‌خواهم دربارهٔ رابطه‌ام با مادرم حرف بزنم که فاجعه بود. او مدت‌ها پیش رفت و من با گذشته‌ام کنار آمده‌ام، اما گذشته مثل یک عطر، بویی ماندگار و آزاردهنده است. مادرم را دوست دارم چون مرا به این دنیا آورد و خاطرهٔ برخی لحظه‌های زیبای کودکی‌ام با او. و راستش را بخواهید، این عطر روی او زیبا بود. اما وقتی نوجوان بودم، فکر می‌کردم بوی پیرزنی است و هیچ‌وقت دوست نداشتم وقتی آن را می‌زد کنارش باشم. روز تشییع جنازهٔ‌اش، من آن را برایش زدم. نمی‌توانم این عطر را از مادرم و آن چیزی که بود جدا کنم. به یاد دارم شیشهٔ عطرش بزرگ بود. یا شاید چون با چشم کودکی نگاهش می‌کردم، همه‌چیز بزرگ‌تر از خودم به نظر می‌رسید. مادرم خود را در این عطر غرق می‌کرد. گاهی محتوای آن را داخل آب حمام می‌ریخت. این عطر را به معبد می‌برد، به مهمانی‌های شام، و به مدرسه برای دیدن معلم‌هایم. به خوبی به یاد دارم که برای بینی من بویی موسکی و سنگین از نوع عطرهای حاوی سیوت بود؛ کثیف، تند و کمی شبیه «تابو»ی دانا یا «بال آ ورسای» ژان دسپره. گل‌ها—رز و یاسمن—عشق مادرم بودند، اما من هرگز آنها را روی او استشمام نکردم. این عطر بمبی از موسک و سیوت بود. هنوز هم اگر نسخهٔ قدیمی آن را پیدا کنید، همین‌طور است. سال‌ها فقط همین عطر فروخته می‌شد. این نسخهٔ اصلی بود که ارنست بو، بینی کوکو گابریل شنل، در سال ۱۹۲۱ فرموله کرد. این نقطهٔ عطفی بود. عطری آلدهیدی و باشکوه که راه را برای تمام آلدهیدهای بعدی هموار کرد. اولین عطر آلدهیدی. آلدهیدها در آغاز غلبه دارند. مواد شیمیایی تندی هستند، تازه اما فریادزن. تازه‌کنندهٔ خوبی برای بعد از دوش هستند. بوی صابون آلدهیدی خوشایندی دارند که در عطرهای آلدهیدی تجربه می‌کنید. سپس نرولی و گل پرتقالی بسیار متمایزی می‌آید. بوی مرکباتی که ارزش جان دادن دارد. طعم پرتقال مثل یک تونیک تازه‌کننده است، در واقع شبیه به مرکبات و روغن برگاموت قوی در شلیمار. همچنین بسیار شبیه به مرکبات در ادکلن‌های مردانه است. این عطر می‌تواند به ادکلنی موسکی مردانه هم تبدیل شود، پس بله، کاملاً یکسانی است. روی بسیاری از زنان ممکن است امروزه بیش از حد مردانه به نظر برسد. اما همین است که الآن دوستش دارم! عطری جدی، بی‌حاشیه و بسیار زیبای یکسان‌ساز. گرم است و قدرت‌بخش، و از روزگار دور آمده تا خوشحال باشیم بینی داریم که بوی آن را استشمام کنیم. گل‌ها در زمان خلق عطر در فرانسه رایج بودند: یاسمن گراس و گل سرخ، همراه با نوت‌های پودری از گل سوسن و ریشهٔ آیریس. گل‌های پودری سلیقهٔ من نیستند، اما در این عطر نه ستاره‌اند و نه اکورد اصلی. یاسمن و سوسن شگفت‌انگیزند. شبیه به سوسن پودری شلیمار اصلی است. در شمارهٔ ۵، ایلانگ‌یلانگ بسیار بیشتر از هر نوت گل دیگری است. ایلانگ اینجا را دوست دارم و مرحلهٔ میانی و قلب عطر را عالی کرده. گل‌ها شبیه به «جوی» پاتو هستند که من هرگز نپوشیدم، اما دوستان مادرم می‌پوشیدند. این گل‌های بسیار بالغ و سبزی هستند: علف وتیور و برگ پچولی. چه پچولی فوق‌العاده‌ای. همچنین ادویه‌های نامشخصی استشمام میکنم. گل‌های ادویه‌ای که با گذشت زمان موسکی، چوبی و سبز می‌شوند، با پچولی و وتیور. اما این عطر شایپر نیست و با وجود چوب و خزه، سیوت است که غلبه می‌کند. در آغاز قوی و موسکی است، اما به تدریج به پودر تبدیل می‌شود. شمارهٔ ۵ دهه‌ها دوام آورده. زنان نمادین بسیاری در قرن بیستم آن را پوشیده‌اند. دو زن بسیار متفاوت که با یک مرد (جان اف. کندی) مرتبط بودند: مریلین مونرو (معشوقهٔ سابق کندی) و همسرش، بانوی اول جکی کندی. مریلین مونرو با گفتن این که «شنل شمارهٔ ۵ را برای خوابیدن» می‌پوشد، فروش آن را افزایش داد. شاید شوخی می‌کرد یا مست بود، اما نام برند و عطر را برد و شمارهٔ ۵ را پرفروش‌تر از قبل کرد. جکی کندی، علاقه‌مند به عطرهای فرانسوی، شمارهٔ ۵ و بال آ ورسای می‌پوشید. شمارهٔ ۵ روی او قطعاً زیبا می‌بوید، به‌خصوص با پودر رز و سوسن و یاسمن. موسک و سیوت در آن زمان نوت‌های اصیل و گران‌قیمتی بودند، چون حتی استخراج ترشحات سیوت برای عطرسازی هزینه داشت، اما امروزه این نوت‌ها دیگر وجود ندارند و فقط موسک‌های مصنوعی بازآفرینی‌شده داریم. با این حال، هنوز عطری موسکی و گرم برای زمستان است. گاهی بوی روسی و دنیای قدیم می‌دهد، و زیبایی‌ای غم‌انگیز و تراژیک دارد. کیفیت احساسی عمیقی دارد. قدرت دارد به طریقی ما را تحت تأثیر قرار دهد. دوستش داریم. ازش بیزاریم. به یادش می‌آوریم. نمی‌توانیم از آن فرار کنیم. این عطر گذشتهٔ ماست و خانوادهٔ ماست. امروز، در سالگرد درگذشت مادرم، آن را برایش می‌پوشم. مادر، دوستت دارم. آن دختر مورد علاقهٔ تو نشدم. من زن خودم هستم، با افکار، عقاید، فلسفه‌ها و سبک زندگی خودم. اما تو هم زن خودت بودی و من این را از تو به ارث برده‌ام. مادر، برای همیشه دوستت دارم. و عطر تو را هم دوست دارم.
فکر میکنم این عطر برای محیط کار یا استفاده روزمره کاملا مناسبه. فقط بوی خوبی میده. ساده و بی‌پیرایه. نه خیلی قویه نه آزاردهنده. دلپذیره. من رو هیجان‌زده یا شگفت‌زده نمی‌کنه، اما این بد نیست. هر کمد لباس نیاز به چند آیتم کلاسیک و پایه داره که بتونی با اونا در هر موقعیتی حاضر شی، و شانل شماره ۵ دقیقا همین نقش رو ایفا میکنه. می‌تونی هر زمان و هر جا ازش استفاده کنی و کاملا متناسب با هر موقعیتی باشی.
@sfdla کاملا موافقم. اولین بار در اوایل دههٔ سی‌ام زندگی‌ام، یک نمونهٔ دست‌دوم از مادرم امتحان کردم و فکر می‌کردم برایم بیش‌ازحد بالغانه است. حالا که میانهٔ دههٔ سی‌امم، باورم نمی‌شود چطور چنین فکری می‌کردم. عطر **نمرهٔ ۵ ادکلن** زیبا، نرم و پودری است، اما نه ضعیف؛ ظریف، باوقار و مطمئن‌به‌نفس. چیزی بیشتر از این نمی‌توان گفت جز اینکه برای من، **نمرهٔ ۵** یعنی **هر زن**. او مثل آفتاب‌پرست است، نه به‌معنی فرصت‌طلب یا مکار، بلکه مثل بازیگری مکمل که نقش اول را به پوشنده‌اش می‌دهد. فکر میکنم **نمرهٔ ۵** هرچه زن پوشنده‌اش باشد، همان می‌شود. مریلین مونرو این عطر را می‌زد و بنابراین حساس و شهوانی شد. من اما محجوب‌تر اما شیرین‌ترم، و **نمرهٔ ۵** من هم همین‌طور است. حتی می‌توانم تصور کنم روی شخص مناسب، چقدر می‌تواند تیز و جسورانه باشد. دلم نمی‌آید **نمرهٔ ۵ ادکلن** را فقط «همه‌کاره» بدانم، اما مثل لباس سیاه کوچک است: همیشه همه‌کاره اما شیک در تمام تفسیرها. **پخش‌بوی (سیلاژ)**: با ۲ اسپری، حدود یک ساعت پخش قوی، سپس نرم و ملایم می‌شود. **ماندگاری**: ۴–۵ ساعت، سپس بوی پوستی. **نقد من**: متن بالا همه چیز را گفته.
تازه یه شیشه کوچک و کهنه‌نما از این عطر رو تو یه مغازه دست‌دوم پیدا کردم و برداشتمش تا بویش رو بچشم و بعد هم به دخترم بدهم تا نمونه‌ای برای آشنایی باشه. شیشه تقریباً پر بود، هنوز تو جعبه‌اش و خیلی خوب حفظ شده بود… واقعاً یه نمونه‌ی درخشان از عطرسازی: شروعی با آلدئیدهای آلیفاتیک (همون بوی خاص «شمع خاموش‌شده») که بعد سبک میشه و به درخشش غیرمنتظره و تازگی نامحتمل گل رز با لبه‌های آغشته به بنفشه تبدیل میشه، همه روی یه بستر غنی که بیشتر احساس میشه تا اینکه بو داده بشه. زیباست. روی پوست، بعد از شروع اولیه، شگفت‌انگیز سبک و تازه میشه. کاش زنان زندگی‌ام مثل من از شانل شماره ۵ لذت می‌بردن (زنم از نظر علمی قدردانش میکنه، اما عطرهایی که بهش میاد خیلی متفاوتن و رویش خیلی قشنگن). امیدوارم دخترم بتونه با این عطر ارتباط برقرار کنه.
سال‌ها پیش، عطر ادوپارفوم شماره ۵ شانل را امتحان کردم و آنقدر تند بود که چشم‌هایم را سوزاند؛ به حدی قوی که حتی نتوانستم اجزایش را تشخیص دهم. بلافاصله تصمیم گرفتم که از کل برند شانل بیزارم (بله، کمی عجولانه قضاوت کردم). اما ادکلن آن، عطر ملایم و زنانه‌ای است که روی پوست می‌نشیند. کمی پودری، کمی مشک‌مانند، اما کاملاً قابل‌پوشش، در دسترس و مناسب استفاده روزانه. به اندازه‌ای که بعد از تجربه آن ادوپارفوم غلیظ انتظار داشتم، متمایز نیست؛ شاید هم همین باعث شده که به یک کلاسیک ماندگار تبدیل شود. هم با لباس رسمی می‌سازد، هم با لباس معمولی؛ روز و شب کارایی دارد. غیرمعمول بودنش در همین همه‌کاره‌بودن است. تقلیدهای زیادی از آن وجود دارد، اما این… فقط کار می‌کند. همه دوستش دارند، ولی کسی واقعاً متوجهش نمی‌شود. هر استایلی را ارتقا می‌دهد، اما به‌طور ظریف. فقط بوی خوبی می‌دهی. تغییر تازه‌ای است نسبت به عطرهای تهاجمی‌تری که ترجیح می‌دهم؛ خوشحالم که دوباره امتحانش کردم، چون قرار است یکی از انتخاب‌های همیشگی‌ام شود.
اینقدر خوب، بوی مادرها، بوی مریلین مونرو، زنانه بودن. نسخه‌ی موردعلاقه‌ام از ۵.
**شنل شماره ۵ کلن وینتیج** اولین باری که با او آشنا شدم، روی قفسه‌ای در بوتیک شنل پاریس نشسته بود—در یکی از سفرهایم حدود سال ۱۹۵۹. آن زمان نامزدم و هیجان‌زده بودم برای خرید عطرهای فرانسوی. مدت‌ها از این عطر دوری کردم، چون حتی در دهه پنجاه هم بیش‌ازحد تحسین می‌شد و همه و مادرشان ازش استفاده می‌کردند؛ فکر می‌کردم این عطر برای من نیست. باران می‌بارید و چترم را فراموش کرده بودم، پس مجبور شدم زیر چتر نامزدم وارد مغازه شوم. فروشنده مثل این بود که از سیاره‌ای دیگر آمده‌ام، با اینکه هر دو اروپایی بودیم و کشور من فقط آن طرف کانال بود—کشوری که کشورش را از دست نازی‌ها نجات داده بود! فرصت پیش آمده بود، پس شنل شماره ۵ خریدم. ازم خواستند قبل از خرید امتحانش کنم، اما ترجیح دادم خودم در خانه راز بویش را کشف کنم. مادرم هرگز این عطر را نپوشید؛ او شنل «کوئیر دو روسی»، «شماره ۲۲» و «گاردنیا» را ترجیح می‌داد. اولین استشمامش، آکورد آلدهیدی‌ای ارگاسمیک بود. آلدهیدهایی اینقدر زیبا، تازه، درخشان و کهنه‌کارانه—اولین آلدهیدهای تاریخ عطرسازی. زیبا. آلدهیدها آرام گرفتند و بوی پودری گل سوسن و گل سرخ ظهور کرد؛ خدای من! اینقدر گل‌انگیز و دلنشین. زنانه، ظریف، شیک. انگار بر پایه گل سرخ است، اما عطر گل سرخی نیست. گل‌ها بسیار زیبایند، اما سریع ادویه‌ای و مشک‌دار می‌شوند. نوت‌های پایه حاوی زباد، مشک، شاید کمی چرم و مقدار زیادی وتیور و خزه بلوط است. قبلاً خزه و زباد را تجربه کرده بودم، پس تحملش را داشتم. در نهایت، با آرامش نفسی کشیدم. این عطر در دوران طلایی عطرسازی زیبا بود و هنوز هم هست. اگر بهش شانس دهید، این کلن با پخش‌بوی خیره‌کننده، ماندگاری و عطرش می‌تواند شما را مسحور و فریب دهد. عطری که طلب عشق و ارزشمند شمرده شدن دارد. آیکونیک است—عطر عطرها. به‌ندرت ازش استفاده میکنم تا زیاد بویش را استشمام نکنم و در آن چند باری که می‌پوشم، لذت ببرم. همیشه مثل دوست قدیمی‌ای احساس می‌شود که صبورانه منتظر دیدارم است. شماره ۵ عطری است از آلدهید، گل سرخ، سوسن، پودر، مشک و خزه—عطری با جذبه‌ای پایدار، بی‌زمان، جاودانه، مسحورکننده؛ عطری که آزمون زمان را پس داده و همچنان مشهورترین و شناخته‌شده‌ترین عطر تمام دوران است.
هنوز این رو نگه داشتم برای وقتی که دلم می‌خواد احساس شیک بودن کنم، یا برای مصاحبه‌ها، اما شریک سابقم برام خرابش کرد. این عطر جاودانه با خودش خیلی حس و خاطره داره.
امروز همین الآن شیشهٔ ۲۰۰ میلی‌لیتری وینتیج این عطر رو گرفتم. به نظر میاد این شیشه دههٔ ۷۰ تولید شده باشه. ولی بریم سر اصل مطلب – از بین تمام غلظت‌های عطر شماره ۵ شanel (چه قدیم، چه جدید) که امتحان کردم، باید بگم این نسخه بیشترین میزان آلدهید و کمترین میزان گلدار بودن رو داره. اولین بویی که به مشامم رسید، یاد عطر Original Musk از Kiehl's انداخت – آلدهیدهای صابونی و الکتریکی و نوت‌های حیوانی کثیف که تو مهی گلدار می‌رقصیدن. اما در حالی که گل‌های OM خیلی پررنگ‌تر و ایندولیک‌ترن، در این نسخهٔ EDC از شماره ۵، آلدهیدها و زباد جلوی صحنه‌ان. گل‌ها هم هستن، قطعاً، ولی نقششون به حاشیه رفته. و به همین دلیل، این بدون شک نسخه‌ای کاملا یونیسکس از عطر افسانه‌ایه. (اگرچه تقریباً مطمئنم سن شیشه روی بویش تأثیر گذاشته) اگر شanel بخواد یه نسخه مردانه از شماره ۵ دربیاره، این میتونه یه مرجع خوبی باشه. خشک‌شدن عطر هم دقیقاً همونیه که از شماره ۵ انتظار داری: گرم، پودری-چوبی و صمیمی – شاید حتی «صمیمی‌تر» و «زیسته‌تر» از فرمولاسیون‌های مدرن، به خاطر حضور زباد طبیعی. به‌طور کلی فکر میکنم این یه دستاورد عالی برای هر عطرشناسیه، حتی اگر فقط به عنوان یه عطر مرجع باشه. نکات اضافه: - این نسخه خیلی سنگین‌تر و ماندگارتر از EDT مدرنه. - آنلاین با قیمت خیلی پایین‌تری پیدا میشه. اگر تونستید یه معاملهٔ خوب پیدا کنید، شدیداً پیشنهاد میکنم بخریدش.
دخترها، عطرها کهنه می‌شوند. تمام شیشه‌های قدیمی خطر بالایی دارند که «کهنه» شده باشند. در آب‌وهواهای گرم‌تر، بعد از هفت سال یا حتی کمتر بوی بد می‌گیرند. و لطفاً، خانم‌های مسن مثل خانم‌های جوان بوی خاصی ندارند. می‌توانند از عطرهای *Heat* یا *Incredible Things* یا هر بوئی که دوست دارند استفاده کنند. و خیلی از جوان‌ها هم عطرهای وینتیج را دوست دارند. این کلیشه‌ی سن‌گرایانه‌ی «بوی خانم مسن» که در واقع یعنی بوی بد را کنار بگذارید. و یک چیز قطعی است: اگر شانس بیاوریم، همه‌مان پیر می‌شویم و به آقایان و خانم‌های مسن تبدیل می‌شویم.
من دقیقاً همین عطر قدیمی رو دارم. آیا من تنها کسی هستم که ازش متنفره؟! این یکی از بدترین بوهاییه که تا حالا استشمام کردم. بویش می‌گه *پیری*—مثل عطر خانم‌های مسن. تو عطر من هیچ گل و بوته‌ای نیست، فقط یه بوی قدیمی و قوی. چطور کسی زیر ۷۰ سال میتونه اینو دوست داشته باشه؟ فقط چون قدیمیه و چنله، معنی‌ش خوب بودن نیست. دارم آماده می‌شم اینو با عطر وینتیج N19ام تعویض کنم.
این متن برای فرمول قدیمیِ عطر شماره ۵ است که یکی از اعضای عزیز فراگنتیکا با بزرگواری برایم فرستاد: استفاده از ادکلن قدیمی شماره ۵ شانس بزرگی بود. حالا می‌فهمم که زنان وقتی من بچه کوچک بودم، احتمالاً همین عطر را می‌زدند. (خب، بیشتر زنان—مادرم عطر نمی‌زد و اصلاً اهل گلمر نبود.) خاطرات بویایی‌ام تمام این سال‌ها سلیقه‌ام را در انتخاب عطرها شکل داده. بوی چنلی قدیمی شماره ۵، یاد صداهای دستبندهای زنگ‌دار، یخ‌های داخل لیوان که به هم می‌خورند، درخشش جواهرات، حس خز، و آمیخته با بوی سیگار، رژلب و الکل می‌اندازد. اوایل دهه ۶۰ بود، وقتی هیچ‌کدام از این چیزها هنوز زیر سؤال نرفته بودند. من دختری «زنانه» به دنیا آمده بودم. دوست داشتم لباس‌پوشک بازی کنم و نمی‌توانستم صبر کنم که بزرگ شوم و با پول تو جیبی‌ام آرایش بخرم. دختران دیگر شاید با عروسک بازی می‌کردند، اما من مشغول درست کردن «پیش‌غذا» با خمیردستی و ریختن کوکتل‌های خیالی بودم. تنها دختر خانواده‌ای با سه برادر بزرگ‌تر بودم. هوس چیزهای زیبا و زنانه داشتم—احتمالاً مثل یک موجود فضایی در خانواده‌ای کاملاً مردانه بودم. برای چیزهای زنانه اشتیاق داشتم، پس هر وقت زنی گلمر به چشمم می‌خورد، از خوشحالی از خودم بیرون می‌زدم. آن زنان عطر چنلی شماره ۵ می‌زدند و احتمالاً چند عطر قدیمی دیگر که هنوز تجربه نکرده‌ام. کی فکر می‌کرد یک شیشه کوچک از چنلی قدیمی بتواند این همه خاطره را زنده کند؟ نیاز نیست بگویم که چقدر سپاسگزارم. ویرایش: این نقد را زیر نسخه اشتباه شماره ۵ گذاشتم. این برای ادکلن (cologne) است، نه ادوتویلت (EDT).
این اولین شانل من بود. فکر کن یک دختر جوان در اواخر دههٔ ۸۰ که می‌خواست شیک باشد، اما با عطرهای موسک، زبدِ گربه (سیوت) و یاسمن ایندولیک دست‌وپنجه نرم می‌کرد… زیبا بود، اما برای بینی جوانم بیش‌ازحد قوی بود، ولی مرا مجذوب خود کرده بود. بارها به سراغش برمی‌گشتم، حتی اگر با پوشیدنش احساس راحتی نمی‌کردم. ترکیب غنی آلدهیدی و سیوتش با یاسمن، یادآور «گناه من» لانوین است، اگرچه فکر میکنم شانل قوی‌تر و کمی جسورتر از «گناه من» است. زیبایی‌اش از نوع دیگری است، متعلق به دوران دیگری، اما این غنا و عمق را در عطرهای امروزی نمی‌توان یافت. دوست داشتم با یک کت چرمی بپوشم، چون با بوی چرم ترکیب فوق‌العاده‌ای پیدا می‌کرد. خیلی شیک و سکس بود.
بزارین احترام بذارم به آن عطرِ بی‌نظیری که تقریباً از اولین روزهای زندگی‌مان وجود داشته! تقریباً **۱۰۰ سال** از عرضهٔ نسخهٔ اصلی این عطر کلاسیک می‌گذرد. سال **۱۹۲۹** خیلی وقت پیشه! البته تفاوت‌هایی بین ادکلن و عطر، نسخه‌های جدید و قدیمی و این‌ها هست. من شخصاً **۳ بطری قدیمی** از **شانل شماره ۵ اُ دو کلن** دارم و هر وقت فرصت خوبی پیش بیاد، باز هم می‌خرمش. چرا؟ چون **شگفت‌انگیزه**! شانل **تنها عطری**ست که با گذشت زمان بهتر میشه. تقریباً همه‌ی ما یه بطری عطر قدیمی رو نگه داشتیم، بعد وقتی بازش کردیم، بوی الکل تندش آدمو به حالت تهوع انداخت. اما **شانل این‌طور نیست**! اگر یه بطری قدیمی پیدا کردی، بخرش! «مادربزرگ شانلی» من فقط کت شانل می‌پوشید، فقط کفش شانل می‌زد و فقط کیف شانل می‌برد. البته عطر اختصاصی‌ش هم **شانل شماره ۵** بود! مثل اکثر دختران جوان، فکر بوییدن مثل مادربزرگم اصلاً جذاب نبود و هیچ‌وقت هم پیش نمی‌اومد. تا اینکه یه روز یه بطری قدیمی پیدا کردم و بازش کردم… سیل عواطف بود، حس‌وهالم به هم ریخت. یه موج سرخوشی تو یه بطری! چند روز دیگه **۴۰ و چند سالم** میشه و شاید به خاطر بلوغ، خاطرات و احترام به کلاسیک‌ها، اما زدن **ادکلن قدیمی شانل** مثل موهای بالا بسته و دستکش اپرا **ظرافت جاودانه**ست.
«یک شیشه‌عطر دارم که مال مادربزرگم بوده و همیشه ازش استفاده می‌کرد. بوی خوبی می‌داد! خیلی خیلی دلم براش تنگ شده. وقتی غمگین می‌شوم، بوی شیشه رو استشمام میکنم.»
شانه شماره ۵: معروف‌ترین عطر تمام دوران‌ها. این همان عطری است که مریلین مونرو استفاده می‌کرد. اگر تا به حال عکس معروف هالیوودیِ افسانه‌ای، مریلین مونرو، را دیده‌اید که در اتاق آرایشش، جلوی آینه نشسته و شیشه‌ای از شانه شماره ۵ را در دست گرفته و کمی از آن را روی سینه‌اش می‌پاشد، همین عطر است. او از «ادوپارفوم» استفاده نمی‌کرد و اگر فکر می‌کنید عطری که امروزه خانه شانه می‌فروشد همان عطر مونرو است، کاملا در اشتباهید. نسخه جدید، بازفرمولی شده است. آن را به روز کردند تا با سلیقه امروزی دوستداران عطر مطابقت داشته باشد. یعنی بعضی از نوت‌های فرمول اصلی را حذف کردند، از جمله «مسک زباد» که نقش مهمی در فرمول اولیه داشت. پس مریلین مونرو چه نسخه‌ای می‌پوشید؟ او در مصاحبه‌ای وقتی ازش پرسیدند با چه چیزی به رختخواب می‌رود، گفت: «شانه شماره ۵»، اما نسخه «ادکلن» آن. اگر به عکس نگاه کنید، متوجه می‌شوید طراحی شیشه بسیار شبیه به بطری‌های قدیمی است که در دهه‌های ۲۰، ۳۰، ۴۰، ۵۰، ۶۰، ۷۰، ۸۰ و ۹۰ میلادی فروخته می‌شد. در دهه ۹۰، فرمول اصلی ادکلن متوقف شد و سپس با ادوپارفوم جایگزین شد. احتمالا مونرو از نسخه‌ای استفاده می‌کرد که از پایان جنگ جهانی دوم (۱۹۴۵–۱۹۴۶) به فروش می‌رسید. در آن زمان، سربازان جنگ جهانی دوم که در اشغال نازی‌ها در پاریس گیر افتاده بودند، با شانه شماره ۵ در بوتیک شانه واقع در خیابان کامبون ۳۱ آشنا شدند. آنها هنگام بازگشت به آمریکا، این ادکلن را به عنوان هدیه برای همسران، دوست‌دختران و نامزدهایشان آوردند. همین بود که شانه شماره ۵ وارد خانه‌های آمریکایی شد و فروشش در آمریکا و سراسر جهان ادامه یافت. این معروف‌ترین و محبوب‌ترین عطر دنیاست. در ابتدا چندان علاقه‌ای به این عطر نداشتم، اما تصمیم گرفتم آن را امتحان کنم. من نسخه قدیمی ادکلن را دارم، چون به عنوان کلکسیونر عطرهای کلاسیک می‌دانستم باید آن را داشته باشم. این عطر زیبا و جاودانه است و هر فردی باید حداقل یک بار در زندگی‌اش آن را بپوشد. **نوت‌های شانه شماره ۵:** - **نوت‌های آغازین:** گل پرتقال آفریقایی، ایلانگ‌یلانگ، برگاموت، لیموی آمالفی، آلدهیدها - **نوت‌های میانی:** بنفشه، یاسمن، ریشه ایریس، گل سرخ، سنبله - **نوت‌های پایانی:** وتیور، مشک، صندل، پچولی، خزه بلوط، کهربا، وانیل، مسک زباد فرمول جدید شماره ۵ شامل نوت وانیل هم شده، چون ارنست بو، عطار سازنده این عطر در ۱۹۲۱، هرگز از وانیل استفاده نمی‌کرد. عطرهای گورمند هنوز متداول نبودند و تا مدت‌ها هم رایج نشدند. دهه ۲۰ دوران نوآوری آلدهیدها در عطرسازی بود. این عطر آغازگری کلاسیک شانه با آلدهیدها دارد، اما کمتر از شماره ۲۲ درخشان است و آن باز شدن آلدهیدی و عطرمانند دارد که ممکن است کمی تند باشد، به خصوص اگر ادکلن را (نه اسپری) روی خود بریزید. وقتی آلدهیدها محو می‌شوند، به قلب گلدار عطر می‌رسید. گل‌ها سنگین نیستند، اما بیشتر بنفشه و گل سرخ حس می‌شود. گل سرخی تیره، نه سنگین، نه شیرین، نه صابونی، نه پودری؛ گل سرخی که در میان چوب‌های فراوان پنهان شده. شماره ۵ یک عطر «شیپر» است و چوب زیادی دارد. وقتی به خشک‌شدن عطر می‌رسید، همه نوت‌های چوبی پایه خود را نشان می‌دهند: صندل معطر، خزه بلوط و گرمای کهربا. اما حتی این چوب‌ها هم در مقایسه با مسک زباد که از دل جنگل سر برمی‌آورد، هیچ‌اند. این یک عطر حیوانی است. گرم، حساس و شما را وادار می‌کند که او را نوازش کنید، ببوسید، در آغوش بگیرید و نزدیک خود نگه دارید. نباید از آن بترسید. این موجودی است که می‌خواهد از طبیعت وحشی بیرون آورده شود و به اتاق خواب برود! حیوانی زنانه و سکس است که گم شده بود، اما حالا خانه‌ای روی پوست شما پیدا کرده! به همین دلیل است که مریلین مونرو آن را به عنوان عطر امضایش انتخاب کرد. او بخش زیادی از شخصیت واقعی‌اش را در این ادکلن یافت. کاملا با شخصیت و روحیه‌اش مطابقت داشت. حیوانی نه خوب و نه بد، موجودی گم‌شده با جنسیتی فریبنده. نه کاملا جنسی، بلکه نرم، چسبنده، کودکانه و فقط می‌خواهد گرم و دلگرم شود، در جایی صمیمی مثل قلب شما. این عطر را دوست دارم. همه آنچه در یک عطر می‌خواهید دارد: فرمول کلاسیک آلدهیدها، گل‌ها، چوب‌ها و مسک زباد، و تاریخی که با این عطر همراه است. این عطر بود، هست و همیشه معروف‌ترین و موفق‌ترین عطر شانه خواهد بود. خود کوکو شانه از آن استفاده نمی‌کرد. او شماره ۱۹ می‌پوشید و عطرهای دیگری مثل «بو دِز ایل» و شماره ۲۲ (که ارنست بو سال بعد، در ۱۹۲۲ ساخت) را ترجیح می‌داد. ادکلن غنی، عمیق و اغواگر است. ممکن است به دلیل چوب‌های سنگین و مسک زباد، مردانه یا یونیسکس به نظر برسد، اما این هیچ‌کم از زنانه‌بودنش نمی‌کاهد. پس اگر طرفدار مریلین مونرو هستید و می‌خواهید دقیقا مثل او بو کنید، **نسخه قدیمی ادکلن در بطری‌های اسپلش (ریختنی) را پیدا کنید**. آنها را در بوتیک‌های شانه نمی‌فروشند، اما به عنوان عتیقه در ای‌بی خرید و فروش می‌شوند. از عطرهای قدیمی نترسید. بوی آن شما را به دهه‌های ۲۰، ۴۰ و ۵۰ میلادی می‌برد. شاید در بازار امروزی یونیسکس باشد، اما همیشه یک بانو خواهد ماند. سکس، فریبنده، قوی اما در عین حال بسیار آسیب‌پذیر. قلبش، مثل قلب مریلین، حیوانی زخمی، غمگین و بی‌پناه است که هر بار شما تصمیم می‌گیریدش با خود به خانه ببرید، خوشحال می‌شود.
امروز عطر وتیجِ زیبایم از دههٔ ۷۰ رسید. تجربه‌ای تازه از عطر است. این عطر بویی است که همیشه آنجا هست. گاهی آن را استشمام نمی‌کنی، فقط حس می‌کنی حضور دارد. درخشان، عمیق، و روی پوستم کمی پودری است. در آغاز صابونی و بسیار تمیز است، اما برای کسی که لیاقتش را دارد، گل‌به‌گل زیبایی گل‌هایش را نشان می‌دهد. سال‌ها پیش آن را تست کرده بودم. احتمالاً خیلی جوان بودم. هیچ‌وقت دوستش نداشتم. برای من در اوایل بیست‌سالگی بیش از حد جدی بود. نمی‌توانم تصور کنم این عطر را زیر ۳۰ سالگی بپوشند. خیلی پیچیده و شیک است برای جشنواره‌ها، باشگاه‌ها، کنسرت‌ها و مهمانی‌های پرهیاهو. این بوی بزرگسالان است. حال که ۴۰+ سال دارم، عاشق نسخهٔ وتیجش شدم.
من یک جوان فرانسوی هستم و عطر شنل شماره ۵ ادوپارفوم سال‌هاست عطر امضای من شده. با شیمی بدن من اصلاً بوی زنانه‌ای ندارد… فقط… من هستم. مردم خیلی به من تعریف کرده‌اند. همه می‌خواهند بدانند چه عطری می‌زنم. جالب اینجاست که در واقع معروف‌ترین عطر دنیاست، اما فکر نمی‌کنم کسی انتظار داشته باشد مردی ازش استفاده کند. اخیراً در یک سایت محلی خریدوفروش دست‌دوم، کسی یک شیشه تقریبا پر ۱۰۰ میلی‌لیتری ادکلن شنل شماره ۵ می‌فروخت. تحقیق کردم و فهمیدم شیشه مربوط به دهه ۵۰ یا ۶۰ میلادی است. با خواندن نظرات اینجا، انتظار داشتم ادکلن قدیمی بسیار قوی‌تر و حیوانی‌تر از نسخه مدرن باشد. واقعاً هیجان‌زده شدم، چون عطرهای قوی، مست‌کننده و عجیب را دوست دارم و برای یک مرد، این نسخه حتی می‌توانست کامل‌تر باشد. پس شیشه را خریدم… ادکلن وینتیج واقعاً بوی بسیار متفاوتی با شماره ۵ مدرن دارد. آلدهیدها بسیار مست‌کننده‌ترند و بوی گل‌مانند کمتری دارد، اما بوی حیوانی‌تری دارد که من کاملاً عاشقش هستم. اما کمی از دوام و قدرتش ناامید شدم. وقتی می‌زنم، تقریباً بوی خودم را حس نمی‌کنم. فقط وقتی مچم را نزدیک بینی‌ام می‌برم می‌توانم از این بوی زیبا لذت ببرم. بعضی‌ها می‌گویند تمام روز دوام می‌آورد، اما من موافق نیستم… دوست داشتم بتوانم درباره این ادکلن وینتیج بسیار مثبت صحبت کنم، چون باور دارم در گذشته چیزها خیلی بهتر ساخته می‌شدند، اما این‌طور نیست. ادکلن قطعاً بیشتر شبیه «نسخه واقعی» است تا نسخه‌های مدرن، اما به اندازه‌ای که فکر می‌کردم قوی و غالب نیست.
با یک تعویض عالی با یک عطرشناس عزیز (ممنونم!!) تونستم اینو به دست بیارم! و عاشقشم!! خاهر بزرگ‌ترم اوایل تا اوایل تا اواسط دههٔ ۸۰ اینو می‌زد و من وقتی نبود، دزدکی ازش برمی‌داشتم. خداییش چه به دردسر می‌افتادم!! من بچهٔ ۱۰ ساله‌ای با بهترین بوی شهر بودم!! این عطر دقیقاً مثل همون شیشه‌ایه که اون زمان خاهرم داشت. بوی بسیار قویی از مشک و کمی گل‌های سفید داره... واقعاً فوق‌العاده‌ست! بعد از اینکه فقط از روی شیشه بو کشیدم، یکی دیگه هم از ای‌بی سفارش دادم. البته کمی فرق میکنه، ولی به همون اندازه عالی‌ست. یک گنج واقعیه! :)
بالاخره فرصت شد عطر شانه‌ل شماره ۵ در غلظت ادکلن (eau de cologne) را امتحان کنم. همیشه فکر می‌کردم فقط نسخه‌ای سبک‌تر از ادوتویلت (eau de toilette) باشد. یک بطری نو و دربسته از نسخه وینتیج ادکلن شانه‌ل شماره ۵ خریدم. قبل از خرید نتوانستم آن را تست کنم، پس خرید کورکورانه‌ای بود. بعد از اسپری کردن روی خودم، آنقدر شoke شدم که باورم نمی‌شد! اول بگویم که این نسخه اصلاً سبک‌تر از ادوتویلت نیست، بلکه بسیار غلیظ‌تر است! دوم، حتی بوی شانه‌ل شماره ۵ هم نمی‌دهد! اگر نسخه امروزی شانه‌ل شماره ۵ را در ماسیز یا سفورا امتحان کرده باشید، این ادکلن را تشخیص نمی‌دهید. کاملا با ادوتویلت متفاوت است. بعداً بیشتر درباره‌اش خواندم و متوجه شدم بعد از اکستریت (عطر خالص) عرضه شده. نمی‌دانم چرا، اما حتی بوی نزدیکی به عطر خالص هم ندارد. آنقدر مشک‌دار و زبدی است که فقط این دو بوی زبد و مشک را می‌شموم. هیچ چیز دیگری نیست: نه گل، نه پودر. فقط زبد و مشک. لطفاً مثل من خرید کورکورانه نکنید. من شانه‌ل شماره ۵ را در همه غلظت‌ها و حتی خط محصولات حمام دارم، اما ادکلن را نگه نمی‌دارم. خیلی حیوانی است! خوشحال می‌شوم با عطر دیگری تعویضش کنم (برخی از موردعلاقه‌هایم: سوپریتی کارتیه، ادوتویلت شانه‌ل شماره ۵). بطری نو با جعبه است. یکبار اسپری کردم و فهمیدم این عطر برای من نیست.
این بررسی بر اساس یک دکانت (نمونه کوچک عطر) است. روی پوست من و به مشامم، بلافاصله برگاموت و آلدئیدها را حس میکنم. لحظاتی بعد یاسملک هم همراه با مشک‌گربه‌ای اضافه می‌شود که در این مرحله کمی یاد عطر وینتیج «گناه من» از لانوین می‌اندازد. پخش‌بوی و ماندگاری آن روی پوستم متوسط است.
با اینکه این عطر خودش یه نماد به حساب میاد، همیشه برام بوی بد و آزاردهنده‌ای داشته. دوست دارم بپسندمش… ولی واقعاً بدبوئه.
من واقعاً نمی‌دانم دو ماده اصلی این عطر، آلدئیدها و مشک گربه، چه بویی دارند. فقط می‌توانم از قدرت «مرکزیتی» این عطر کهنه‌وکار بگویم. هیچ چیز در اینجا برای پسندیدن دیگران نیست. هیچ کرم وانیلی، هیچ کاسه تمشک، هیچ بلبل کوچکی که با روبان‌ها لباس سیندرلا را تزیین کند. اینجا هوای سرد و بالغانه‌ای حاکم است. در واقع، این ادکلن دقیقاً همان بویی دارد که هر عکس کوکو شانل نشان می‌دهد. پشت آن چشم‌های سیاه، هیچ اثری از اضطراب، دلربایی یا سردرگمی نیست. این زنی است که برایش مهم نیست شما او را بپذیرید یا نه. اولین لمس عطر تقریباً غیرقابل تحمل است. مثل اتاقی پر از گل‌های پیر در گلدان‌های فلزی. صبر کنید... تندی آن زود می‌گذرد. آرامی که بعد از آن می‌آید، ارزش همه چیز را دارد؛ اطمینان زنانه‌ای که در حال جوشیدن است. احساس راحتی در پوست خود، عطر کهنه‌وکار مطمئن و زیبایی دارد.
واو—این ادکلن تنها ادکلنیه که دوست دارم. من عطرهای قدیمی و جدید، ادوتویلت و ادوپارفوم دارم. یه ست پودر و ادکلن بازنشده (اواخر دهه ۷۰) بردم که فقط پودرشو می‌خواستم. معمولاً ادکلن‌ها رو به عنوان محصولات پایین‌رده کنار می‌ذاشتم. اما بعد از خوندن نظرات درباره این ادکلن، امتحانش کردم و واقعاً الهی، زیبا، پرشور و دلنشینه. الان دارم می‌پوشم. حتماً باید امتحانش کنید؛ تو ای‌بی هم زیاد پیدا میشه. دارم چند تا دیگه می‌خرم. کیفیتش بالاست و نسخه رقیق‌شده عطر نیست؛ مستقل و برجسته‌ست. این نسخه قدیمی بوی قوی موسک و آلدئید داره. ترکیب گل وحشی‌اش به نظرم بدبو نیست، بلکه بسیار جالب، پیچیده و حتی عجیبه. جرئت میکنم بگم ادکلن قدیمی شماره ۵ هم‌ردیف عطر قدیمی «گناه من» لانوینه. اگه بوی موسک رو دوست نداشته باشید، شاید اینو دوست نداشته باشید. واقعاً عالیه. فکر میکنم روی مردی که به شخصیتش اعتماد داره، فوق‌العاده باشه.
این، و عطر خالصش، همان چیزیه که از شماره ۵ می‌خوام. ادوپارفوم رو کمی خفه کننده میدونم، و ادوتویلت هم… خب، کمی «بی‌حال». مسک گربه‌سانش هم دقیقاً به اندازه‌ست (و باید بگم، از وقتی حدود بیست‌وپنج سال پیش تولیدش متوقف شد، احتمالاً مصنوعی نیست……؟) خوب، واقعاً زیباست. دنبالش بگردید، ارزش داره (و من هم ذخیره کردم… ؛)
«دختری که هر مردی دلش می‌خواهد با او برقصد… و نمی‌دانند که رئیسشان است. رازی آشکار. شیرمادهٔ عطرها.»
شانس آوردم که یک شیشه بزرگ ادکلن *شانل شماره ۵* را از مادربزرگم به ارث ببرم؛ فکر میکنم نسخه‌ای از دهه ۸۰ میلادی باشد. بعد از انفجار اولیه آلدهیدها، به عطر پودری موسکی با رگه‌ای کهربا و گل تبدیل می‌شود. بوی زنِ شیک اما جذابی است – می‌شود فهمید چرا مریلین مونرو آن را انتخاب کرده بود! علاوه بر این، واقعاً تمام روز ماندگار است. صبح می‌زنمش و تا ساعت ۹ شب هنوز باقی‌ست؛ مثل مریلین، می‌توانی با آن به رختخواب هم بروی! این عطر یک کلاسیک واقعی است.
شمارهٔ ۵ شانل عطر امضای منه و از نوجوانی ازش استفاده میکنم! همهٔ مردهایی که تو زندگی‌ام بودن عاشقش بودن – بویی فریبنده و ماندگار داره که بی‌زمانه و ذاتاً زنونه، بدون اینکه شیرین‌زده یا خیلی مشک‌دار باشه… سال‌ها عطرهای دیگه‌ای هم تست کردم اما هیچ‌وقت عطرم رو عوض نکردم. همیشه تعریف می‌شنوم که چقدر بوی خوبی می‌دم – شمارهٔ ۵ خیلی خوشبو و مست‌کنندست بدون اینکه آزاردهنده باشه. عاشقشم!!!!
این تنها غلظتِ این عطر زیباییه که من می‌شناسم. زیبا و جاودانه‌ست، و قطعاً بوی پیرزن‌گونه‌ای نداره. من عطرشناس حرفه‌ای نیستم، فقط میدونم چی دوست دارم. اما این عطر واقعاً تاثیرگذار و قویه. شیشه‌اش تو یه ظرف زیبای شانل قرار می‌گیره—میدونم «ظرف» کلمه درستی نیست، ولی الان یادم نمیاد کلمه‌ی مناسب چیه. مایع کهربایی زیبام داره تموم میشه، پس سعی میکنم تا جایی که میتونم ازش نگهداری کنم. جای خیلی خاصی تو قلبم داره؛ شوهرم (مرد فوق‌العاده‌ای) قبل از ازدواجم به من هدیه‌اش داده بود. ما نهم ژانویه، بیست و ششمین سالگرد ازدواجمون رو جشن گرفتیم و هنوز هم قوی و پایداریم. فقط کافیه درش رو باز کنم و یه بوی بکشم تا به گذشته برگردم.
«۸۰ سالمه. اولین بار با این عطر باکره‌ام رو از دست دادم. بویش مثل ادرار گربه‌ست. آه، چه خاطره‌هایی برام زنده میکنه. به یاد دون مایکلسون‌مک‌باتلر سوم.»
بابام دههٔ ۸۰، قبل از اینکه من به دنیا بیام، یه شیشه از این عطر به مامانم داده بود. مامان فقط نصف شیشه رو استفاده کرد و بعد دیگه ادامه نداد. الان هم اصلاً از هیچ عطر یا بویی استفاده نمی‌کنه، اما من خواستمش که بذارم یه بار امتحانش کنم؛ چون عطر معروفی‌ست، هرچند بحث‌برانگیز. واقعاً یه عطر زنانه‌ست. اولش یه انفجار گلدار و آلدئیدی حس میشه، اما بعد از بیست دقیقه کمکم خشک میشه و تبدیل میشه به یه نرمی گلدار و پودری. روی پوست من **خیلی پودری** میشه؛ یاد پودر تالک مادربزرگ‌ها می‌ندازه. زنانه‌ست، اما متأسفانه روی من بوی کهنه و قدیمی میده. ارتباط ذهنی‌ام با این بو آنقدر قوی‌ست که نمیتونم دوباره زنده‌ش کنم. واقعاً دوست داشتم عاشقش بشم، اما حتی با این تفکرات، فکر نمی‌کنم بتونم از دست شیشه‌اش خلاص شم… فقط خیلی **قدیمی‌مد** به نظر میرسه. حتی نوشتنش هم احساس گناه داره! آخرش یه بوی مشک و زباد میده که متأسفانه من رو قانع نمی‌کنه. خوشحالم که تونستم **رایگان** امتحانش کنم…
امروز این عطر رو زدم چون هوا فقط سی درجه‌ست و عطر کلن شانل شماره ۵ تو این هوای سرد پاییزی خیلی خوب می‌نشینه. من عاشق این بویم؛ بعد از اینکه آلدهیدها و قلب گلدار غنی و رزی‌اش فرار کردند، تبدیل میشه به یه **فلورال وودی ماسک** نهایی، با کمی گل‌های سفید مخلوط‌شده با وتیور، خزه بلوط، کندر، ریشه ایریس، ایریس ریشه‌ای و چوب صندل در بوی پایه. بوی تاریک، عمیق و غنی‌ای داره… هزاران لایه توش هست و خیلی خیلی خوب بو میده! البته این یه نقد حرفه‌ای نیست، ولی من این ادکلن رو دوست دارم و امروز دلم خواست یه کمی ازش تعریف کنم.
داستان واقعی: وقتی حدود بیست و پنج سالم بود، یک آپارتمان بزرگ را با سه دختر دیگر شریک بودم. آنها هنوز در حال گذار از ذهنیت دوران خواهرخواندگی دانشگاهی و «با زندگی‌ام چه کنم» بودند و پاره‌وقت کار می‌کردند. من شغل تمام‌وقت داشتم و روزی دو ساعت در رفت‌وآمد بودم. با همسایه‌ای دوست شدم که تازه از آلمان آمده بود. او آلمانی بود و همسرش مدیر ارشد شرکتی بود که آنها را دوباره به آمریکا منتقل کرده بود. او تحصیل‌کرده، جهان‌دیده و تنها بود؛ همسرش مدام سفر می‌کرد. او دلش می‌خواست مهمانی‌های باربکیو و دورهمی و گفتگو داشته باشد. اغلب مرا به آپارتمانش دعوت می‌کرد. کمکم حس کردم که یا به من علاقه‌مند شده یا نوعی حس مسئولیت مادرانه نسبت به من دارد، و شک‌م وقتی تأیید شد که کیسه‌کادویی به من داد که داخلش یک شیشه عطر شماره ۵ بود. گفت: «تو خیلی باهوش و بالغی که با آن دخترها زندگی کنی و مثل یک دانشجو رفتار کنی؛ این را با کت‌وشلوارهایت بزن.» اول توهین‌آمیز به نظرم رسید، چون گویی می‌خواست بگوید سلیقه‌ام زشت است؛ به نظرم عطر شماره ۵ بوی «پیرزن» می‌داد و خود او باید ازش استفاده می‌کرد. حالا که بزرگ‌تر شده‌ام، حکمتش را می‌فهمم. نمی‌دانم سرش چه آمد. از آن زمان تاکنون هیچ‌کس چنین مهربانی‌ای به من نشان نداده.
این متن درشت و باکلاسه، مستقیم تو چشمت می‌زنه: پاف! (خنده) برای آدم‌های خجالتی یا کم‌رو نیست—من همیشه توجه رو جلب میکنم و تعریف می‌شنوم.
بهترین عطر پوستی که وجود داره. همیشه دوست داشتم اینو امتحان کنم چون عطر EDTش رو خیلی دوست دارم و حالا که دارمش، فقط میتونم بگم از انتظارم هم بالاتر بوده. این عطر باورنکردنی زیبا، نرم و در عین حال کمی کثیف (محسوس) است. همه‌چیزش حول محور حساسیت‌برانگیز عطر زباد با کمی گل سرخ و مشک می‌چرخه. بوی یک صابون بسیار گران‌قیمت میده و میتونه به عنوان عطر یونیسکس هم شناخته بشه. کمی از بطری در حین حمل‌ونقل نشت کرد و اگرچه کمی ناراحتم کرد، اما همه‌چیز رو بوی قدیمی و فوق‌العاده‌ای داد. برای من این یه عطر شرقیه. هیچ گل، آلدئید یا مرکباتی حس نمی‌کنم، فقط گرما و درخشش. بهترین عطر مشک پوستی که تا حالا بو کرده‌اید رو تصور کنید و حس بویایی‌ای که ایجاد میکنه رو چند برابر کنید. اینه عطر Chanel No 5 EDC.
پُر و گرم و حسّی، قبل از اینکه بویش را حس کنی، تقریباً گرمایش را احساس می‌کنی. هر چند سال یکبار این عطر را دست‌دوم از سایت‌های حراجی می‌خرم و هر بار بیشتر عاشقش می‌شوم، چون می‌دانم روزی ناپدید خواهد شد. عمیق‌تر است و به نظرم، گل‌مانندش کمتر و بوی زبادش بیشتر از عطر خواهرش است، هرچند هر دویشان را خیلی دوست دارم. جدیدترین شیشه‌ای که خریدم کمی به دلیل کهنگی و احتمالاً نگهداری نادرست فرسوده شده، اما هنوز برایم دلنشین است.
به طرز ویرانگری زیبا… این چیزی است که باید برای همیشه به عنوان نمونه‌ای از شادی و زیبایی خالص حفظ شود. عطریکونی. من مرد هستم، اما احترام عمیقی برای این اثر هنری زیبا قایلم. خودم «شلیمار» در غلظت ادکلن را استفاده کرده‌ام و مثل «کرماریچ» واقعاً نمی‌توانم خودم را از پوشیدن چیز اینقدر زیبا و جاودانه بازدارم. برای من قدم بزرگی نبود چون قبلاً عاشق حس آلدهیدی گلدار «تاباک» از مائر و ویرتز بودم—به جز اینکه آن بوی توتون برجسته‌ای داشت. ادکلن شلیمار وینتیج است و به‌طور کلی بسیار قوی‌تر از فرمولاسیون مدرن آن. با این حال، جنبه‌های گل‌دارش آنقدر دلربا هستند که آدم از دیدنشان می‌میرد، و پخش‌بوی و ردّ آن حیرت‌انگیز است. به‌طور خلاصه، فقط می‌خواهم بگویم… فکر میکنم هر زنی باید حداقل یکبار در زندگی‌اش بویی چنین داشته باشد. لطفاً، بس است از آن همه عطرهای گلدار کلیشه‌ای نوجوانانه و غیره. وقتی ازشان خسته شدید و خواستید مردان مثل یک بانو با شما رفتار کنند، نمی‌توانید بیانی بهتر از این داشته باشید. جاودانه.
شنه‌ل شماره ۵، شنه‌ل شماره ۵ است. حتماً امتحانش کنید! همیشه در کمد لباس‌هاتان داشته باشید. نظرات مثبت را بخوانید و یک شیشه بخرید. **روزی خواهد رسید** که دوست داشته باشید آن را بپوشید. **هر زنی حتماً باید** آن را در مجموعه‌اش داشته باشد. یکی از عطرهای **مشهورترین و دلنشین‌ترین** جهان. بعد از سال‌ها استفاده، شخصاً مدل **پرمییر** را کمی بیشتر دوست دارم. اما تقریباً مثل این است که **حتماً باید مروارید داشته باشید**، پس **حتماً باید شنه‌ل شماره ۵ هم داشته باشید.**
در اوایل بیست‌سالگی سعی کردم این عطر را بزنم چون روی هم‌اتاقی‌ام بوی خوبی می‌داد، اما روی من هیچ تأثیری نداشت. پوست خشک و روشن من بیشتر با «لِر دو تم» سازگار بود. اما حالا که سنم بالاتر رفته، شیمی پوستم عوض شده و می‌توانم از این عطر استفاده کنم. عجیب این که نوت پایانی‌اش یادآور عطری است که در مجموعه آرایشی بازی کودکی‌ام بود. به‌طور اتفاقی، فردریک مال گفته اگر مقررات خاصی تصویب شود، یکی از مواد تشکیل‌دهنده این عطر ممنوع می‌شود و بوی آن تغییر خواهد کرد. (مجله *«اِل»*، مه ۲۰۱۳)
وقتی اولین بار بوی این را شنیدم، قاه‌قاه خندیدم. این ادکلن (EDC) همان «آلدئید»هایی را دارد که مردم **فکر می‌کنند** درباره‌اش حرف می‌زنند. ادکلن شماره ۵ پر است از آلدئیدهای چندلایه، مسکی، غنی، بدبو و توهین‌آمیز! به خدا این چیز تقریباً غیرقانونی است—احتمالاً هم همین‌طور است، چون مطمئنم مواد تشکیل‌دهنده‌اش الان توسط مسئولان ممنوع شده. به هر حال، نت‌های اولیه‌اش تکه‌ای از تاریخ زنده‌ای است که دیگر در عطرسازی وجود ندارد. هیچ‌کس جرات نمی‌کند چنین بوی حیوانی، غنی و «ناپاکی» را داخل یک عطر بگذارد! نت‌های اولیه سوخته و جای خود را به گل سرخ شیرین و غنی، یاسمن می‌دهند—آنقدر دل‌انگیز که مثل بوییدن یک گل سرخ قرمز بزرگ در ماه ژوئن است… زیبا… در خشک‌شدن، بوی وتیور، چرم، چوب و کندر می‌دهد… علاوه بر این، این عطر کیفیتی همگن دارد که اکثر عطرهای امروزی فاقدش هستند؛ حس می‌کنید عطر چیزی از شما پنهان می‌کند و در شرایط خاص، برخی نت‌ها روشن یا خاموش می‌شوند. به شدت این EDC را توصیه میکنم… به راحتی در ای‌بی پیدا می‌شود، نسبتاً ارزان است و بی‌نظیر.
تازه یه شیشه قدیمِ شماره ۵ پیدا کردم، اما رویش چیزی جز «شانل شماره ۵» کنده‌کاری شده (به رنگ سفید) روی تهش نیست. خود شیشه مشکی و مربعیه، با یه نوار فلزی طلا رنگ قدیمی و سنگین که رویش نوشته «Chanel Inc. New York-DIST.» و یه اسپری قدیمی مشکی هم داره. حجمش حدود ۱.۲ اونس (تقریباً ۴ اینچ ارتفاع) هست. تو یه مغازه دست‌دوم پیدااش کردم (در واقع قفل شده بود توی یه ویترین شیشه‌ای، با قیمت نجومی ۲.۹۹ دلار!). یه اسپری کوچولو روی مچم زدم، بعد از اینکه نشست، نفس عمیقی کشیدم… چه عطر بی‌نظیری! یه شماره ۵ سنگین و اصیل، بسیار زیبا، کهنه و با یه بوی زمینه واضح چرم. چرم؟؟؟ آره، چرم. حتی نمیتونم همه‌چیز رو توصیف کنم چون توی شناخت «نوت»های عطر آنقدرها هم حرفه‌ای نیستم، اما قطعاً فوق‌العاده‌ست. تنها مشکل اینه که دیگه زیاد باقی نمونده، پس نمیتونم خودم رو تویش غرق کنم. حالا که دارم مینویسم، در شیشه رو باز گذاشتم و بوی اسپری دقیقاً اینجاست کنارم. بهترین پیدا کردنی بود که مدت‌ها تجربه‌اش رو داشتم!
نمیتونم باور کنم مردم برای این پول می‌دن! این عطر کابوسه! حتی از بوی درب شیشه‌اش سردرد گرفتم. متأسفم ولی دوست ندارم بوی پیرزن بدم.
"این رو وقتی فقط ۱۷ سالم بود خریدم! اولین حقوقم، تقریباً کل حقوقم رو خرج این کردم! اون شروع سقوطم بود :)"
جالب‌ترین ویژگیِ نسخهٔ کلنِ آن این بود که بسیار ماندگارتر از بسیاری از ادکلن‌های امروزی بود. مطمئن نیستم این نسخه از شانه شماره ۵ هنوز در بازار موجود باشد، اما یادم هست وقتی بچه بودم، یکی از خاله‌هایم از همین نسخهٔ کلن استفاده می‌کرد. بعد از اینکه دید چشمانم به بطری بزرگ روی کشویش خیره مانده، یک روز آن را به من هدیه داد. بطریِ خودش بود، نصفه استفاده‌شده و نصفه دوست‌داشته. من هرگز از آن استفاده نکردم، اما کاملاً عاشقش بودم. دوست داشتم بویش کنم و سال‌ها بعد، وقتی بالاخره برای خودم یک بطری ادوتوالت (و بعداً ادوپارفوم) خریدم، متوجه شدم آن کلن در هر معنایی بیشتر بود، بیشتر و بیشتر. بوی زمان داشت، بوی آنچه شانه شماره ۵ تجسمش بود. نسخهٔ اصلاح‌نشده بود، جاذبه‌ای کاملا متفاوت داشت. زیبا بود و نیازی به جراحی زیبایی نداشت.
این متن رو قبلاً مرور کرده بودم، اما دوباره هوا اینجا داره سردتر میشه و تازگی‌ها قبل از خواب، سی‌ان۵سی رو استفاده کردم. دوست دارم وقتی میتونم روی چیزی تمرکز کنم، اون رو امتحان کنم. و دوباره داره منو با زیبایی‌اش شگفت‌زده میکنه. فکر میکنم همه‌ای که این عطر رو در تمام فرمولاسیون‌هایش دوست دارن، از اونایی که می‌گن بویش بد و پیرزنه تعجب می‌کنن. اما، و این قبلاً هم گفته شده، اگر از روی شیشه قضاوتش کنین یا بلافاصله بعد از زدن، واقعاً نمی‌تونین درست قضاوت کنید. اولش کمی، خب، غلیظ و شاید حتی آزاردهنده‌ست. اما صبر کنید، مگر اینکه شیمی پوستتون با اون جور نباشه، بعد از چند دقیقه تبدیل میشه به یک معجون جادویی، غنی، پیچیده، گلدار/چوبی/مشکی/آلدهیدی. پخش‌بوی متوسطی داره، پس نباید کسی رو به جز حساس‌ترین‌ها اذیت کنه، مگر اینکه واقعاً توش غرق بشین. اصلاً طوری نیست که «بدبو» باشه. «پیرزن»؟ خب، میوه‌ای نیست. آروم باش کنار بیاین. بذار کمکم خودشو نشون بده... اگر با پوستتون سازگار نبود، با خوبی خداحافظی کنید و بذارید اونایی که با پوستشون جور درمیاد، از تجربه‌اش لذت ببرن. خدانگهدار.
بارها و بارها این عطر رو امتحان کردم، با این امید که بالاخره روی پوستم خوب بو بده. اما نشد. هر بار روی پوستم فقط رز سنگین، ویتیور خیلی قوی و مشک حس میشه که بعد بوی گل‌های رز در حال مرگ یا مرده روی یک قبر میده، به عنوان نت میانی، و در آخر هم خشک‌شده‌اش مثل بوی گل‌های رز خشکیده داخل کتابی گرد گرفته در کتابخانه می‌مونه. افسرده‌کننده‌ست. دوست دارم این عطر رو روی دیگران استشمام کنم، اما واقعاً با شیمی بدن من سازگار نیست.
یک شیشه‌ام باقی‌مانده که تقریبا خالی است، از خاله‌ام که مثل مادرم بود. او این عطر را دوست داشت و وقتی می‌زد بوی فوق‌العاده‌ای می‌داد. هر وقت دلم برایش تنگ می‌شود، شیشه را باز میکنم و بوی زیبایش یادش می‌اندازد. این عطر را می‌توانم شیک، رومانتیک و شیرین توصیف کنم. روی فرد مناسب و با شیمی بدن درست، بوی بی‌نظیری می‌دهد.
متن اصلی و روان: «اصلی و منحصر به‌فرد است، اما چندان تحت تأثیرش قرار نگرفتم. کمی کهنه (یا کلاسیک) به نظر می‌رسد و احتمالاً برای زنان «بالغ‌تر» مناسب‌تر است. ماندگاری بالایی دارد—از این بابت ۱۰ از ۱۰ می‌گیرد—اما استفاده ازش طولانی می‌شود و گاهی حتی مزه‌اش را حس می‌کردم! به همین دلیل دیگر ازش استفاده نکردم.»
این شیشه‌ای از عطر «رومنس» است… اولین هدیه‌ای که از یک پسر گرفته بودم. شاید کمی از اهمیت چنین هدیه زیبایی غافل بودم (یا شاید نه…) اما وقتی آن را می‌زدم، احساس بزرگ‌سالی و پیچیدگی می‌کردم، ولی بیشتر از هر چیز احساس زنانه بودن داشتم… و همه این‌ها در هجده سالگی. یک کلاسیک جاودانه، و به خوبی دلیلش را دارد. شاید باید دوباره سراغ این زیبایی بروم و ببینم الان چه فکری میکنم؟ قطعاً دوباره این غلظت را امتحان میکنم، چون قدرت عطر را کمتر می‌کند و آن را قابل دسترسی‌تر می‌سازد. من دوره‌های زیادی از عطرها را تجربه کرده‌ام… شاید دوباره آماده این باشم.
عطر جالبی بود. نمونه‌ای از ادکلن اسپلش (بطری کوچک) رو فقط از روی کنجکاوی سفارش دادم، قصد داشتم براش همسرم بگیرم… بسته رو دریافت کردم، بازش کردم و بوییدم. دختر ۲۴ ساله‌ام هم اتاق بود، پرسیدم: «به نظرت چطوره؟» کمی روی مچ دستش پاشید، بو کرد و گفت: «بابا، خیلی خوبه! روی تو عالی میشه، بوی ادکلن خیلی خوبی داره… من دوستش دارم.» کمی خندیدم و گفتم: «در واقع این رو برای زنان درست کردن…» نگاهش کرد با تعجب: «واقعاً؟ خوب، فکر کنم بازم روی تو عالی میشه.» موافقم، می‌خوام امتحان کنم و ببینم چه بازخوردی می‌گیرم. خودم هم خیلی دوستش دارم. بیشتر بررسیش می‌کنیم. عطر خوبی بود.
اولین «عطر لوکس»ی که در زندگی خریدم. هجده سالم بود. نصف شیشه‌اش را مصرف کردم و سراغ عطرهای دیگر رفتم، اما شیشه را با مایع داخلش نگه داشتم چون آدم حساسی هستم. تازه دوباره شیشه را پیدا کردم، با همان ادکلن داخلش، و البته که نوت‌های اولیه تیزتر شده، اما خشک‌شدن عشقانه‌اش هنوز هم «اولین عطر لوکس من» است و وقتی بوی آن را روی مچ دستم احساس میکنم، اشکم درمی‌آید. مگر نه این همان هدف عطر است؟
«شانل شماره ۵» رو دوست دارم، اما هیاهوی اطرافش برام معماست. این فقط یکی دیگه از عطرهای مجموعه‌مه و قطعاً موردعلاقه‌ام نیست!
«تاریخچه‌ای اینقدر غنی داره، اما شیمی بدنم نمی‌تونه باهاش کنار بیاد. عطر خیلی بالغه و از اوناییه که بقیه می‌گن بوی عرق بدن میده. من این بو رو روی زنان بالغ‌تر از خودم هم حس کردم و خوب بود، فکر کنم همه چیز به شیمی بدن و سلیقه شخصی بستگی داره.»
یکی از محبوب‌ترین‌های همیشگی‌ام برای پاییز/زمستان. بیشتر همه، عطر چنار و صندل رو حس میکنم.
یادمه بچه که بودم از عطر شانل شماره ۵ بدم می‌ومد… البته تقریباً از همه‌ی عطرهای مادرم بدم می‌اومد. بوی‌شون می‌داد به… خب، عطر! نه گل‌های آشنا یا ادویه‌هایی که آن زمان دوست داشتم و هنوز هم دوست دارم. اما اخیراً یه شیشه‌ی قدیمی از ادکلن شانل شماره ۵ پیدا کردم. بوی داخل شیشه چندان جذاب نبود، ولی وقتی روی پوستم زدم، جادو اتفاق افتاد. روی پوستم بویی گرم، نرم و طبیعی‌ست که ذوب میشه. نه آن انفجار خفه‌کننده‌ی دهه‌های پایانی قرن بیستم، نه همون تکراری‌های وانیلی میوه‌ای/چوبی گل‌سفید امروزین. این طبیعی‌ترین و نرم‌ترین بویی‌ست که تا حالا استشمام کردم. داخلش گل سرخ، مشک، مرکبات و دنیایی از چیزهای شگفت‌انگیز هست که با هم ترکیب میشن و بوی طبیعی بدن رو به چیزی فراتر و لذت‌بخش پایدار تبدیل میکنه.
این عطر برام خیلی قوی بود. برای مادربزرگم عالیه :پ
واو، وقتی این رو بوییدم واقعاً شوکه شدم. یعنی واقعاً، چه بوی بدی داره!! بدبوترین بویی بود که تا حالا استشمام کردم. نمیتونم بفهمم کسی چطوری میتونه ازش خوشش بیاد. به نظر میرسه بینی من برای کلاسیک‌ها ساخته نشده…
این بو با انفجار آلدئیدها همیشه مرا از پا درمی‌آورد. آنقدر سردردآور است که تحملش سخت می‌شود. سعی کردم دوستش داشته باشم (وقتی جوان بودم و فکر می‌کردم باید همهٔ «کلاسیک‌ها» را دوست داشته باشم، چون سال‌ها دوام آورده‌اند)، اما همیشه و همچنان بویی سرد، تیز و دندانه‌دار است که به جای جذب، مرا می‌رانَد. سرد مثل قبر. شیمی بدنم با هیچ‌کدام از عطرهای شانل سازگار نیست. راز شیمی بدن و عطرها—دنیای تازه‌ای پیش رویم باز می‌شود، اما من زیر بار آلدئیدهای قدرتمندی که به سمتم پرتاب می‌کند، غرق می‌شوم؛ وزنه‌های سربی که قرار است مرا سریع به عمق بکشانند. دلم می‌گرفت، اما می‌دانم برندهای گرم، ظریف و ماهرتری هستند که می‌توانند آرامش و عمقی فراتر از توان کوکو به من بدهند، پس دست دراز میکنم و ناگهان—بام!—آنها آنجا هستند. سپاسگزارم بالنسیاگا، ژیوانشی، گرلن، ارمس، لاپرلا، روشاس، کارون و کارون؛ شما مرا از مرگ به دست آلدئیدهای کوکو نجات دادید.
از اینکه این عطر برای دیگران جاودانه و بی‌زمان است قدردانی میکنم. کسانی که به آن می‌گویند «عطر پیرزن‌ها»، لطفاً یادشان باشد که مریلین مونرو هم از این عطر استفاده می‌کرد، و اگر زنده بود، حالا خودش هم پیرزن می‌شد… اما آیا این او را کمتر جذاب می‌کند؟ اما روی پوست من، بعد از خشک‌شدن بویش دقیقاً مثل پودر قدیمی داروخانه‌ای «شاور تو شاور» می‌شود، پس نه منحصر به‌فرد است و نه ارزش هزینه‌اش را برای من دارد. «آخ!» به شیمی بدن!
به نظر من، بویِ جاودانه‌ترین عطر دنیاست. من ۴۱ سالمه و از ۱۸ سالگی ازش استفاده میکنم. هیچ‌وقت ناامیدم نکرده. همیشه تحسین می‌شوم. واقعاً زیباست.
یکی از موردعلاقه‌هایم قطعاً همین است. پیچیده و ظریف است و وقتی می‌پوشم احساس خاص و خوبی بهم می‌دهد. آن نوت گل رز نامتعادل و دلنشین (به همراه یاس، گل مریم و…) – عطر کلاسیکی که همه می‌شناسند – را با کمی چوب و رگه‌های خاکی ترکیب کرده که تمام روز دوام می‌آورد. عطری جاودانه و در واقع پرفروش‌ترین عطر تمام دوران. سالانه ۱۰۰ میلیون دلار فروش دارد، پس قطعاً برای بسیاری جذاب است! مثل مارلین مونرو و میلیون‌ها زن دیگر که گفته‌اند: «در رختخواب چه می‌پوشم؟ البته که شانل شماره ۵!» (;-)
خدایا، دارم سعی میکنم باهاش کنار بیام اما با یه بوی کوچیک فرارم میکنه! چه بد که شکل شیشه و رنگ عطرشو دوست دارم... به نظر پیچیده و شیکه... ساده اما زیبا... اما نمیتونم همینو درباره‌ی بویش بگم... >.< اگه بخرمش و استفاده نکنم چی؟ به درد نمی‌خوره... -.-
از این عطر متنفرم. هر وقت یکی از همکارهای مسن‌ترم میاد نزدیکم، نفسم رو حبس میکنم و باید سریع اون منطقه رو ترک کنم. از این عطر حتی بیشتر از «اوبسشن فور وومن» بیزارم!
دوستش ندارم. خیلی سنگین و خفه‌کننده‌ست. وقتی جوان‌تر بودم هم دوستش نداشتم، حالا هم که به میانسالی رسیدم هنوز دوستش ندارم.
عطر **شانل شماره ۵ ادکلن** واقعاً زیباست. به نظرم عطر اصلی شانل اثری افسانه‌ای، زنانه، کلاسیک و استادی است. اگر بخواهیم نقطه‌ضعفی برایش در نظر بگیریم، تنها قدرت و ماندگاری فوق‌العاده‌اش است—یک اسپری از شماره ۵ تقریباً همیشه باقی می‌ماند و کم نمی‌شود. اما فرمولاسیون **ادکلن** آن بسیار سبک و دلنشین است. آلدهیدهای درخشان و برگاموت در نت‌های اولیه، با عطرهای مرکزی مثل زباد، خزه بلوط، گل سرخ و بنفشه ترکیب می‌شوند. نتیجه‌ای شفاف، شیک و عالی برای پیاده‌روی‌های بهاری در پارک است. این نسخه برای زنان جوان‌تر (معمولاً زیر ۴۰ سال) که می‌خواهند کلاس و ظرافت شماره ۵ را بدون بوی بیش‌ازحد سنگین و کهنه داشته باشند، ایده‌آل است. نمره‌اش ۱۰ از ۱۰ است.
سال پیش برای تولد همسرم خریدمش. کمی نگران بودم چون عطر کهنه‌ایه، اما شهرتش سال‌ها مونده، پس تصمیم گرفتم امتحانش کنم و خریدم! البته که منطق زنانه منو محاکمه کرد؛ انگار فکر کرده بود «اشاره‌ای کند به پیر شدن؟!» اما بعد از چند تعریف از طرف دوستان پسرم (یعنی دوستان پسرام)، بالاخره به جادوش ایمان آورد.
شیشهٔ کهنه و زیبایی دارم. وقتی آن را باز کردم، نوت‌های اولیه کاملاً فاسد شده بودند و بوی تعفنی می‌داد. بعد از ده دقیقه، بوی بد نوت‌های اولیه از بین رفت و تنها نشانه‌ای نرم و دلنشین از عطر شانه شماره ۵ باقی ماند—همین بویی که باید ادوتوی آن بدهد، اما نمی‌دهد. ادوکولن به بوی پرفیوم نزدیک‌تر است، در حالی که ادوتو پودری‌تر است. راستش را بخواهید، عطر شماره ۵ را به *همه* شکل‌هایش دوست دارم. کاش می‌توانستم ادوکولن نو و دست‌نخورده از نوردستروم امتحان کنم، اما متأسفانه شاید هیچ‌وقت این شانس را نداشته باشم.
هیچ نسخه‌ای به پای این نمی‌رسد. با اولین استفاده، انفجاری از تازگی و آلدهیدها شما را در برمی‌گیرد! گل‌ها دورتانتان می‌چرخند، در حالی که گاهی یک رز سرخابی از میان شلوغی سرش را بیرون می‌آورد و فریاد می‌زند: «من! من!» این رز، مرد اول اینجا است! در مرحله پایانی، عطر شیرین، پودری و کاملا زنانه و گل‌مانند است، اما ردپایی چوبی، خاکی و حتی مشک‌مانند از خود به جا می‌گذارد. یک بار استفاده در روز کافی بود و هنوز هم بوی آن روز بعد باقی بود! کاش دوباره آن را تولید می‌کردند!