وویس فرام د اسکای وویس فرام د اسکای | voice from the sky voice from the sky

فراگنار

1402/11/30 ساعت 10:09

بالاخره این برند جای خود را در فراگنتیکا پیدا کرده. برای من بسیار خوشحال‌کننده است. سال گذشته در نمایشگاه اسنس در میلان، با تیان‌له، عطار برند چینی «صدای آسمان» و همسر مهربانش وندی آشنا شدم. آن‌ها غرفه مستقل نداشتند و در حین نوشیدن چند بطری به عنوان پیش‌غذا، همراه با دیگر اعضای جامعه فراگنتیکا، کنجکاو شدیم و با دیدن نمونه‌ها و بسته‌بندی‌هایی که در نمایشگاه ندیده بودیم، با آن‌ها به گفت‌وگو پرداختیم. آن‌ها با ادب، احترام و آن مقدار کمی خجالت خاص بسیاری از چینی‌ها، با افتخار از آثارشان برایمان گفتند. تا سال گذشته، این برند خارج از چین توزیع نمی‌شد (نمی‌دانم الان چطور است)، اما در ۲۰۲۲ نامزد دریافت جایزه ای‌انداو (اسکار عطرسازی نیچ) شد. عطرهایی که تیان‌له معرفی کرد، الهام‌گرفته از لحظات مهم زندگی‌اش بودند: اولین آغوش با کسی که بعداً همسرش شد (اولین آغوش)، اولین بار لمس پوست دخترش (اولین لمس)، سفری به آفریقا که او را شگفت‌زده کرد؛ جایی که دید شیر همان شیرشکارگر zebra را شکار می‌کند و سپس با آرامش کنار zebra دیگری به خواب می‌رود (پادشاه مهربان)، و تنشی که بین تربیت مذهبی‌اش که در بزرگسالی کنار گذاشته، اما نیاز درونی به ایمان به چیزی را احساس می‌کند (صدای آسمان). لحظه‌ای زیبا از برخورد فرهنگ‌های دور بود که جادوی عطرها فاصله‌ها را کاملا از بین برد. آن‌ها بسیار مهربان بودند و نمونه‌هایی به ما دادند. مورد علاقه من «صدای آسمان» بود؛ کندری زیبا، کهربایی، سبز و معطر. تیان‌له که از نداشتن نمونه‌ای برای دادن به من خجالت‌کشیده بود (بله، واقعا خجالت‌کشید!)، اصرار کرد کل بطری را بپذیرم. رنگ عصاره عطر هم فوق‌العاده است. چند بار سعی کردم رد کنم، اما بی‌فایده بود. در نهایت با خوشحالی پذیرفتم و در ازای آن یک بطری فرانچاکورتا به او دادم. از میان عطرهایی که آن شب بو کردیم، فقط دو تا—«پادشاه مهربان» و «صدای آسمان»—در فراگنتیکا ثبت شده‌اند. بقیه نیستند، اگرچه یک عطر به نام «دیگر گل سرخ نه» می‌بینم که تا به حال نشنیده بودم. اما یادم است که همه آن‌ها پیشنهادی بسیار ارزشمند بودند. برایشان خوشحالم و امیدوارم این بچه‌ها راهشان را باز کنند.