ویولتا کمپانیا دا ترا | violeta companhia da terra

کاسیانو

1399/04/17 ساعت 13:52

با سایت برزیلیِ نقد عطرهای خودم، وقتی شراکتی ایجاد کردم، با عطرهای این برند آشنا شدم. و کشف همه‌ی آن‌ها بدون دسترسی به یادداشت‌های رسمی—حتی با ارتباط مستقیم با صاحب شرکت—ماجراهای واقعی بود. نتیجه اما شگفت‌انگیز بود، چون او از خواندن نقدهایم لذت برد و اکثریت آن‌ها را تحسین کرد. بنابراین، ترجمه‌ی همان نقدها را، دقیقاً همان‌طور که نوشته و منتشر شده بودند، در زیر کپی می‌کنم. این عطر برای پر کردن نیازی خاص در من آمد، دقیقاً به خاطر نامش. از وقتی دیدم این برند کلنیِ بنفشه ساخته، فقط می‌توانستم تصور کنم بوی آن چطور است و آیا شاید، به شکلی، شبیه کلنیِ بنفشه‌ای باشد که پدربزرگ مادری‌ام به عنوان عطر اختصاصی‌اش می‌زد. آن کلن در شیشه‌ی کوچک ۲۵ میلی‌لیتری و به رنگ بنفش بود، با بویی از بنفشه که بین گل و خشکی برگ‌هایش در نوسان بود—همان‌طور که معمولاً در عطرها دیده می‌شود. هرگز آن بو را فراموش نکردم! بالاخره شیشه‌ی برند برزیلی را دریافت کردم و شیفته شدم. دقیقاً همان بو نیست، اما نزدیک‌ترین حس بنفشه‌ای است که تا امروز در هیچ عطری تجربه کرده‌ام. در این عطر، جاذبه‌ای گل‌محورتر و کمتر خشک وجود دارد؛ گویی کاملاً بر اساس گل‌های بنفشه طراحی شده، بدون استفاده از برگ‌های خیس‌انداخته‌شده‌ی آن. جذابیتش کاملاً یونیسکس است و قطعاً روی پوست یک زن عملکرد متفاوتی خواهد داشت. پخش‌بوی و ماندگاری‌اش فوق‌العاده است و باید با دقت زده شود. با این حال، همچنان احساس می‌کنم باید تأکید کنم که این شرکت «نیچِ عطرسازی برزیلی» است؛ چون کیفیت مشابهی با عطرهای گل‌محور برندهایی مثل لوتنس و تام فورد در آن حس می‌شود.

جرنی نولز

1394/11/21 ساعت 13:37

بدیهی است که بنفشه قهرمان این عطر است، که البته در لیست عطرهای نیچ و دست‌ساز برزیلی شرکت «ارث کامپانیا هاوس» قرار دارد، اما هیچ‌جا فقط بنفشه‌ی مقدس نیست—حداقل من توانستم نوت‌های دیگری را هم با شدت و وضوح کافی ببینم! با یادآوری خشک‌شدن عطر *فراجیل* ادپ از ژان پل گوتیه باز می‌شود؛ بله، با گل‌های غده‌ای سنگین شروع می‌کند که باعث شد بیش از ۳۰ دقیقه پی‌درپی نفس عمیق بکشم، فراتر از خارش مداوم و دیوانه‌وارش که در بینی‌ام فرو رفت. تقریباً بعد از یک ساعت تکامل، حالا دیوانه‌ترین قسمت تاریخ می‌آید: مرا به خشک‌شدن عطر ترسناک *بلک ارکید* تام فورد برد، با پیونی‌های کاملاً مشخص همراه با ارکیدی شیرین و تند—باشه، من فقط یک بدعت‌گذارم، می‌توانید مرا شلاق بزنید! برویم جلوتر... بعد از ۴ ساعت تکامل، بنفشه‌اش به شکل تهاجمی و ویرانگر باز می‌شود، با همه‌ی اطرافیان مقابله می‌کند و شیوه‌ی محجوب‌ترشان را به هم می‌ریزد. این بنفشه را با یک «دختر بد» زیبا/داغ مرتبط می‌کنم که برنامه‌اش را انجام داده، یک ست متفاوت پوشیده، بعد رفته، بدون اینکه زیبایی‌اش را از دست بده—همه‌چیز و همه‌کس را می‌شکند و با شیوه‌ای خشمگین و پرانرژی که فقط خودش می‌تواند توجه‌ها را جلب کند. بنفشه به بوی پایه می‌رسد و با مشک طبیعی و شهوت‌انگیز یکی می‌شود، حساس و در آن زمان است که بیشتر و بیشتر جا می‌افتد و از بنفشه‌ی دیوانه حمایت می‌کند تا با شیوه‌ی آشکارش روی پوست بماند. از این عطر تعجب کردم، از تکاملش، از دوام فوق‌العاده‌اش و از پرژکشن غول‌پیکرش در ۱۰ ساعت اول. ارزش سرمایه‌گذاری را دارد! کلمه‌ی روز: *خستگی...* (روز ۷۶)