




تصاویر
ون ور پیر بالمن | vent vert pierre balmain
ون ور پیر بالمن | vent vert pierre balmain
vent vert pierre balmain
Vent Vert by Pierre Balmain is a Aromatic Green fragrance for women. Vent Vert was launched in 1999. The nose behind this fragrance is Nathalie Feisthauer.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Pierre Balmain
- کشور سازنده:
- فرانسه (france)
- صنعت:
- مد (fashion)
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد























































Nathalie Feisthauer (nathalie feisthauer)
نتهای سبز (green notes)
لایم (لیموترش سبز) (lime)
ریحان (basil)
آنغوزه (asafoetida)
لیموترش زرد (lemon)
نرولی (اسانس تقطیری بهارنارنج) (neroli)
شکوفه پرتقال (orange blossom)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
هلو (peach)
گالبانوم (galbanum)
سنبل (hiacynth)
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley)
یاس (jasmine)
گل همیشهبهار (ماریگلد) (marigold)
رز (rose)
فریزیا (freesia)
بنفشه (violet)
یلانگیلانگ (ylang_ylang)
نتهای ادویهای (spicy notes)
خزهٔ بلوط (oakmoss)
وتیور (vetiver)
مشک (musk)
سدر (cedar)
سنبل (hyacinth)
مرکبات (citruses)
مدتی است که از برند بالمن محافظت کردهام. زمانی عطرهای باکیفیت و خاص را با قیمتهای مناسب تولید میکردند. اما حالا که تولید چنین شاهکارهایی را متوقف کردهاند، بسیاری از آنها را بازآفرینی و دوبارهبستهبندی کرده و با قیمتهای گرانقیمت و خارج از توان مالیام عرضه میکنند، دیگر سکوت معنایی ندارد. **ونت ور** واقعاً یک عطر سبز باکیفیت و خاص است. به سبزی که ممکن است تصور کنید. من نسخهٔ اصلی جرمن سلیر یا هیچ بازآفرینی دیگری به جز این نسخه در شیشهٔ مکعبی با درپوش نقرهای گرد را امتحان نکردهام. - **کاجپونهٔ** سبز تلخ و تند - **سنبل** گل سبز تیز و تند - **خزهٔ بلوط** جنگل جوهرمانند و تلخ با خزههای سبز - **ریحان** گیاه معطر و سبز تازه - **وتیور** چوب خشک و علفی سبز - **بهارنارنج** روغن مرکبات کمی تلخ با رگههای سبز معطر آیا کافی گفتم سبز؟ سبزی خیرهکنندهٔ داخل یک شیشه.
نسخهٔ ناتالی فایتسهاور از سال ۱۹۹۹ محبوبترین بازآفرینیِ *ونت ور* برای من است… ترکیب یاسمن و گلبن در آن، این عطر را به سطحی الهی میرساند. بهعنوان یک مرد، دوست دارم با پوشیدنش حس تابستانی جاودانهای ایجاد کنم. جادویی است!
من واقعاً «ون ور» رو دوست دارم. برام نماد آزادی و استقلاله، انگار بال دارم. نسخهی قدیمش رو نداشتم، اما نسخهای با توپ فلزی رو دارم و قبلاً نسخهای با پر سبز هم داشتم که میگن نماد باده!
متن به فارسی: «بطری کاملاً توجهم رو جلب کرد، ولی برای من نیست. اون رو به عنوان یه عطر یونیسکس طبقهبندی میکنم… چون بویش خیلی… علفی :-)»
متأسفانه، این شانس بزرگ را داشتم که صاحب و استفادهکنندهی چند شیشه از نسخهی اصلیِ آن—عطر امضای من—باشم، تا اینکه روزی نتوانستم آن را پیدا کنم! پس این نسخهی توپ دیسکو و دربِ بادگیرش را خریدم و گمان کردم فقط شکل شیشه را عوض کردهاند. چه اشتباه بزرگی! از اولین بوییدنش کاملا واضح بود که این همان *«ونت ور»* قدیم نیست؛ به حدی که حتی برچسبش را چک کردم. نمیدانستم چرا متفاوت است، فقط میدانستم که متفاوت است… و چه ناامیدیای بود. مثل شور و شوق اولین عشق واقعیام، افسوس که وقتی داشتش ارزشش را ندانستم، تا سالها بعد، وقتی خوشبخت و راضی در زندگی مشترک بودم. هنوز گاهی *«ونت ور»* میزنم، اما آن شور و اشتیاق رفته است. دلتنگ آن چیزی هستم که روزی بود و دیگر هرگز برنمیگردد.
این عطر با علف تیز و تند همراه با کاجِلی (گلبنوم) بسیار برجسته آغاز میشود. بعد از ۱۰ دقیقه، تندی کمی کم میشود (چه افسوس!) و نرمی و کرمی ملایم (هنوز سبز، اما دیگر آنقدر تیز نیست) جای آن را میگیرد. با گذشت زمان گرمتر و نرمتر میشود، همچنان کرمی اما با نوت سبز، مثل وقتی که کرم دست را روی دستانتان میمالید و سپس علف، گیاهان و گلها را در دست میچینید و له میکنید. بهطور کلی میتوانم آن را محجوب، کمی دورکننده، خنککننده در هوای گرم توصیف کنم، اما هنوز کمی زنانه به دلیل همان کرمیبودن. فکر میکنم نوع پوست ممکن است با شما شوخی بدی بکند و اگر پوست گرمی دارید، در خشکشدن عطر ممکن است فقط کرم شیرین برایتان باقی بماند، همانطور که برخی از منتقدان ذکر کردهاند. و فکر میکنم نوتهای سبزی که در تمام مراحل تکامل «ون ور» حضور دارند، اساسیاند...
این یه عطر وینتیج بازآفرینیشدهست! من اصلش رو نبوئیدم، اما ریشههای وینتیجش کاملا مشخصه. صابونی و غلیظ. ولی وای، چه زیباییه! تقریباً از تمام عطرهای تازه و خیرهکنندهٔ جدیدی که پیدا کردم ناراحت میشم. از اون طرف، آدمهای «آگاه» برام نمونه فرستادن و واقعاً انتخابهای عالی داشتند! این یکی برام اعتیادآوره. میتونه عطر تازهٔ ایدئال برای هوای گرم باشه. میدونم قبلاً هم اینو گفتم… اما واقعاً این یکی رو میخوام! بینظیره، هیچ چیز مشابهی تو مجموعهام ندارم!
۴ از ۱۰
نسخهٔ مدرن «توپ دیسکو» را دارم و مواضع غیرمعمولی میگیرم که این چهارمین بازآفرینی دیرکرده بود و بهبودی در قابلیتپوشش کلی داشت. عاشق نسخهٔ اصلی (گرمین سلیر، ۱۹۴۷) و اولین بازسازی بزرگ (کالیس بکر، ۱۹۹۰) هستم، اما هیچکدام امروزه چندان قابلپوشش نیستند. آن نسخهٔ بدشانس ۱۹۹۹ ناتالی فیستو هم بهتر است فراموش شود. نسخهٔ مدرن توپ دیسکو هنوز یک عطر سبز معطر قوی است، اما آن تلخی خفهکنندهٔ انغوزهٔ نسخههای قبلی را ندارد. این نسخه لاغرتر شده، اما همچنان عطر سبز تندی است. با ترکیبی دوگانه از کهلیم تلخ و سنبل آغاز میشود. سپس سریعاً ریحان و لیمو به آن اضافه میشوند. بعد نوبت به نتهای گل میانی میرسد که در ترکیب ادغام میشوند. این نتهای گل در نسخهٔ قبلی نبودند و اضافه شدن گل سرخ تمیز و سنبلهٔ دره انتخاب خوبی است. هنوز بسیار سبز است، اما گلها کمی نرمی به آن میبخشند. در مرحلهٔ پایانی که ساعتها دوام میآورد، نتهای چوبی و خزه اضافه میشوند. بسیار تمیز است، نه صابونی، فقط پوست تازه شستهشده. این یک نسیم کوچک نیست؛ این باد است. اگر از بازآفرینی گلایه دارید، کاملا درک میکنم. دو نسخهٔ اول درخشان بودند، اما این یکی «ون ور» برای عصر مدرن است.
عاشق عطرهای وینتیج هستم، اما بازنشستهام و پیدا کردن عطرهای قدیمی و نادر همیشه آسان نیست. وقتی این شیشه ۲٫۵ اونس را با قیمت ۲۵ دلار دیدم، فوراً گرفتم. (عین عکس نشاندادهشده) دقیقاً همانطور که انتظار داشتم بود: گلدار سبز تمیز و تازه. ماندگاری عالی دارد، حتی با یک اسپری روی پوست بازویم. پخشبوی خوبی هم از همان یک اسپری داشت. آیا بوی نسخه اصلی را بو کردهام؟ نه. و تقریباً مطمئنم برای کسانی که بو کردهاند، این نسخه خیلی ناامیدکننده خواهد بود. این عطر خیلی ساده و عمومی است، شبیه به چنل شماره ۱۹ و سایلنسِ امروزی. بسیار تمیز و تازه، مثل صابون آیوری یا داو. حتی نمیتوانم بگویم مخصوص چه جنسیتی است. برای تابستان عالی است، هرچند من زمستان تستش کردم. (شاید ماندگاری فوقالعادهاش به خاطر آبوهوای فعلی من باشد؛ این موضوع را در مورد چند عطر دیگر هم مشاهده کردهام.)
بهعنوان هوادار عطرسازی مدرن، قبل از امتحان کردن نسخهی اصلی، این *ونت ور* جدید (با درپوش توپ دیسکو) را خریدم. قبلاً با *بالمن دِ بالمن*، *سایلنسِ ژاکومو* و *شانل شماره ۱۹* سوختم و قسم خوردم که دیگر سراغ «بانکِ انگلستان» (یعنی خریدهای گرانقیمت) نرم. بعد، یکی از دوستهای عطرشناسم نمونهای از نسخهی اصلی برایم فرستاد. هر دو به نوبهی خود دلپذیرند، اما در این ۴۴ سال تغییرات زیادی رخ داده. *ونت ور* جدید، شفاف و اتری، با گلهای فرانژیپانی/ پلومریا، حس گرمسیری روی پوستم میدهد—هرچند هرم عطر به یاسمن یا بهارنارنج اشاره دارد. اما نسخهی اصلی *ونت ور* یک شاهکار گلابانوم است: تاختوتاز غلیظی از برگوبوتههای انبوه، تقریباً تیره. پسزمینهای سبز مایل به سیاه، خزهدار و چوبی که آدم را مست میکند. اولین بار بود که ممنوعیت خزهی بلوط توسط آیفرا (IFRA) زندگیام را تحت تأثیر قرار داد. حالا کاملا میفهمم چرا بحث اصلاح فرمولاسیون اینقدر مهم است. ریمیکس رقصی *«چتر»* ریانا از نسخهی بالادش بهتره. بازسازی *«باتلاستار گالاکتیکا»* یا *«هاوایی فایو-زیرو»* از نسخهی دهه۷۰ی بهترن. تقریبا در همهچیز، جدیدتر > کهنهتر. اما *ونت ور* استثناست—من واقعاً نسخهی اصلی را ترجیح میدم. :-)
بطری نشاندادهشده با سر کروی، نسخهٔ بازسازیشدهٔ سال ۱۹۹۰ توسط کالیس بکر نیست که در این مدخل توضیح داده شده، بلکه بازسازیای بعدی است. نسخهٔ کالیس بکر، درپوش سبز «بادگیر» دارد که در فهرست عطر *ونت ور اصل* نمایش داده شده.
این باد سبز جدید واقعاً خوشایند بود، اما چه ناامیدی: بعد از نیم ساعت، بهطور واقعی ناپدید شد… قطعاً با آن باد تازه برداشته شد.
در حال آزمایشش هستم. یاد عطر «ما گریف» کارون میاندازد که قبلاً استفاده میکردم و دوستش داشتم. ابتدا بوی سنبل و مرکبات را میشود حس کرد، اما کمکم به نتهای پودری و سبز تبدیل میشود. خیلی علاقهای به گلبن ندارم و قطعاً بویش را میشود تشخیص داد، ولی خیلی غالب نیست. تا اینجا که امتحان کردم.