




تصاویر
آن کور آن مه مدیسی پارفوم | un coeur en mai mdci parfums
آن کور آن مه مدیسی پارفوم | un coeur en mai mdci parfums
un coeur en mai mdci parfums
Un Coeur en Mai by MDCI Parfums is a Floral Green fragrance for women. Un Coeur en Mai was launched in 2009. The nose behind this fragrance is Patricia de Nicolai. Top notes are Galbanum, Melon, Petitgrain, Bergamot and Black Currant; middle notes are Mimosa, Rose, Geranium, Pepper and Coriander; base note is Musk.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- MDCI Parfums
- کشور سازنده:
- فرانسه (france)
- صنعت:
- عطرها (fragrances)
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد


Patricia de Nicolai (patricia de nicolai)
گالبانوم (galbanum)
ملون (خربزه) (melon)
پتیگرین (برگ و سرشاخهٔ نارنج) (petitgrain)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
انگورفرنگی سیاه (کاسیس) (black currant)
میموزا (mimosa)
رز (rose)
شمعدانی (ژرانیوم) (geranium)
فلفل (pepper)
گشنیز (coriander)
مشک (musk)
گاهی کلیشههای عطرهای تاریک و تیز و خاص خستهکننده میشوند و فقط دلتان میخواهد به چیزی زیبا برگردید. چیزی تازه و دلنشین، اما نه کسلکننده. چیزی که دلتان را نوازش دهد. پاتریشیا دو نیکولای پاسخگوی شماست. *آن کور آن مه* (Un Coeur en Mai) ظریف است، اما شکننده نیست؛ گلدستهای نرم از شکوفهها با تازگیِ ترش و سبز-مرکباتی. گلِ بهاری تازه و لطیف، در سایههای رنگهای پاستیلی درخشان. من عطرهای معمول «گل سرخ سبز» را دوست ندارم، و خوشبختانه *آن کور آن مه* قطعاً اثری جمعوجور و هماهنگ است. گل سرخ رنگپریده و خنک با سنبلهای غنی و شهدآلود—غیرمعمول برای این گل—و دیگر شکوفههای بهاری نرم در طیف سفید و زرد کمرنگ تعادل یافتهاند. اما بعد از نیم ساعت یا کمتر، عطر بهطور چشمگیری «رقیق» میشود و تیزتر میگردد؛ فقط گلبرگهای گل سرخ و مرکبات سبز و گس، با پسمزهای آشکارا مصنوعی. این ناامیدکننده است—اما چه آغاز درخشانی بود، هرچند کوتاه! ملکهی اصلی عطرهای «ماه مه»، البته *دیوریسیمو* است؛ رویای رمانتیک میلیونها عروس دههی ۵۰. *دیوریسیمو* در سطح دیگری از غنا و شیرینی عسلمانند و خشنودی مشکمانند قرار دارد، بسیار متفاوت از شهرت «صابونی» سنبله، اما همچنان پر از لطف و ملایمت بهاری. *آن کور آن مه* قطعاً دیوریسیمو نیست، اما حرکتی سبزتر، گلسرختر، تمیزتر و مدرنتر در آن جهت است و بهطور کلی موفق از آب درآمده. (آیا میتوانم با صداقت پیشنهاد کنم ۶۱۰ دلار برای یک شیشهی کامل هزینه کنید؟ احتمالاً نه. اما من آدم نمونههای ارزانقیمت و ایبی هستم و جایی برای مجموعهی «واقعی» عطر ندارم، پس نظرات ممکن است متفاوت باشد.)
نه، اینو دوست ندارم. خیلی گلدار و کهنهمدل هسته. با گلهای زرد مشکل دارم چون خیلی غیرقابل پیشبینیاند. اینجا بوی خوشبوکنندهی هوا میدهند. وقتی کاملا خشک میشه کمی ملایمتر میشه، ولی بازم سلیقهام نیست.
شاید مقایسهای کمی خشن باشد، اما این عطر بسیار شبیه به *کوم آن اویدانس* از ایو روشر است. قطعاً تفاوتهای زیادی وجود دارد، اما هستهی اصلی هر دو عطر یکی است. *آن کور آن مه* بوی ظریفتر و پاکیزهتری دارد؛ خود عطر حس سفالی یا شاید مثل یک ورقهی نازک کاغذ برنجی شفاف میدهد. عاشق بوی تلخ و غمانگیزش هستم، بهخصوص نحوهی حضور گلبن که بسیار متفاوت از گلبن قدرتمند و خفهکنندهای است که در ترکیبهای دیگری مثل *اور اکسکیز* از گوتال یا حتی *شانل شماره ۱۹* میبینید. آن عطرها بوی حرفهای و زنانهی شرکتی میدهند، در حالی که *آن کور آن مه* مثل نسیم سرد و روحمانندی است که از پنجرهای باز میوزد. در مجموع: خشک، علفی، سرد، شفاف، تلخ، سبز با گلهای سفید. به نظر من، بیش از هر چیز بوی گلبن، سنبله (که در فهرست نیست) و گل سرخ را استشمام میکنم.
این رو داخل یه بسته با ۱۹ نمونه عطر تخصصی دیگه دریافت کرده بودم و این یکی روی نوار کاغذی یه نت خاص (شاید میموزا و/یا گلبنوم) داشت که برام ناخوشایند بود. اجازه ندادم این موضوع روحیهٔم رو خراب کنه و روز بعد روی پوستم امتحانش کردم. بله، اون نت ناخوشایند تو ساعت اول خیلی پررنگ بود، ولی بعد آرامتر شد و به یه بوی تمیزتر و سبزتر تبدیل شد که بیشتر دوست داشتم. اما تو اون مرحله شباهتش به عطر «بِزِه وُله» کارتیه (که خودم دارم) خیلی مشخص بود و فکر میکنم احتمالاً نیازی به یه عطر خیلی مشابه دیگه ندارم.
گلهای رز چای زرد رنگ و خجالتی که میان برگهای سبز جوانه میزنند، ظریف و کوچکاند. به سبک همیشگی نیکولای، نمیتوانم از آنها چشمپوشی کنم. *آن کور آن مه* (Un Coeur en Mai)، چنانکه تورین گفته، گل رزی سبز و دوستداشتنی و بیتکلف است. این عطر ترکیبی تازه از گل سرخ بلغاری، گل ماه مه و گل سرخ دمشق است. از آنجا که محصول برند «کلاسیک» امدیسیآی است، همکاری پاتریشیا دِ نیکولای—با رویکرد رتروی همیشگیاش—در فرمولاسیون این عطر نمیتوانست مناسبتر باشد. رز کمی ترش آن با گلهای سفید شیرین میشود. صمغ سفید رترو و اکالیپتوس، همراه با میموزا، رنگ زیادی به *آن کور آن مه* میبخشند. پودر آن هم مانند گردههای ریز روی قلب گل است. گلبرگهای سفید، زرد و صورتی با ملایمت اطراف را در بر میگیرند. چه کسی زیبایی و طراوت *آن کور آن مه* را دوست ندارد؟ این گل سرخ شبنمزده یادآور *شاماد* مشهور ژانپل گرنلن—عموی نیکولای—است. نیکولای در مصاحبهای گفته بود که دوست دارد ردپای آشنا از عطرهای قبلی را در محصولاتش بگنجاند، طوری که مشتریان آن را بشناسند و لذت ببرند. «البته عطرهای من اصل و منحصر بهفردند و نمیخواهم کپی تولید کنم. اما فکر کردم جالب است اگر کمی از آنچه مشتریان قبلاً میشناسند را در عطر اصلی بگنجانم.» اگر *آن کور آن مه* هم حاوی چنین اشارهای باشد، احتمالاً به *شاماد* ۱۹۶۹ برمیگردد. هستهٔ *شاماد* هم گل سرخ است، با درخششی فلزی و سیال. *آن کور آن مه* نیز مانند *شاماد* پایهای از مشک لیپیدی دارد. بالزام، صمغ سفید، رز، یاسمن… کمتر کسی متوجه این تشابهات میشود. نیکولای *شاماد* را بسیار میستاید. او میگوید این عطر شاهکاری کمتر شناختهشده است که شایستگی قرار گرفتن کنار کلاسیکهای دیگر را دارد. «باید دربارهٔ *شاماد* حرف بزنم. این عطر شگفتانگیز به اندازهٔ *شلیمار* موفق نشده، اما لیاقت توجه بیشتری دارد! *شاماد* در ۱۹۶۹ عرضه شد و مادرم همیشه—همانقدر که *شلیمار* میپوشید—از *شاماد* استفاده میکرد.» مطمئن نیستم *آن کور آن مه* حاوی متیل دیهیدروژاسمونات و جوانهٔ سیاه فلفلی باشد. اما *شاماد* را درآوردم تا بتوانم هر وقت اراده کردم، ژنهای مشترکشان را مقایسه کنم.
شیک، زنانه، تمیز و گرانقیمت ؛) احساس یک دختر جوان کلاسیک و قدیمی را القا میکند. ابتدا بسیار پودری است (برای سلیقهام بیشازحد پودری)، و من تازهوارد دنیای عطر هستم، بنابراین هنوز نمیدانم کدام نوتها این بوی خاص را ایجاد کردهاند. حدود یک ساعت طول میکشد تا اثر پودری کم شود و بوکتی تمیز و خوشایند آشکار شود. تقریباً هیچ میوهای در آن حس نکردم، اما این عطر نوتهای مشخص و قابل تشخیصی ندارد. دوامش تا پایان روز کاری و حتی بیشتر هم باقی میماند. در کل، اثری زیبا، ظریف و بیزمان دارد.
ایده پشت برند خاص **MDCI** را درک میکنم، حتی بسیار تحسینش میکنم، اما قیمتها فراتر از اصول من در هزینه کردن است. همیشه حجم ۷۵ میلیلیتر است، سایز کوچکتر ندارد، پیدا کردن نمونهاش سخت است، و برای طراحی مجسمهمانند روی شیشه باید خیلی بیشتر هزینه کرد! یکبار از یک دوست عطرشناس (فِرگهد) و علاقهمند به عطرهای نیچ پرسیدم: آیا قیمت یک عطر سادهٔ MDCI گران است؟ جوابش این بود: «خوب، برای آن یکی با طراحی مجسمهمانند، فکر میکنم قیمت پایهٔ یک عطر نیچ است.» دوستم برای عطرهای نیچ هیچ محدودیت هزینهای قایل نیست و میگوید بدون پول، کسی از دنیای نیچ محروم میماند، کاملاً. **MDCI** از ترکیب دو نام خانوادگی **Marchal** و **Dessins** و مخفف **CI** (به معنای *Créations Indépendantes*) شکل گرفته؛ ادای احترامی است به شکوه روزهای قدیم. میتوان عطرهای قدیمی و ظریف را در سبکی مدرن، با همکاری پرفومرهای استعدادی، در این برند حس کرد. **Un Cœur en Mai** اثر **پاتریشیا دو نیکولای** است—از خانوادهٔ گرلن و رئیس اوسموتک—که کار دیگری هم برای MDCI با نام **Le Rivage des Syrtes** (تلختر) دارد. من این عطر را با **Shalimar Souffle de Parfum** مقایسه کردم: **UCEM** از **SDP** قویتر نیست و گلدارتر است، با رایحهٔ لیمویی-میموزا؛ هر دو تازهاند. (عطر **Mimosaique** هم از برند خود دو نیکولای است.) روی پوستم دوام چندانی ندارد، اما روی بالشم، در حالی که **La Nuit de mai** اثر موسه را میخوانم، نسیم رمانتیک و همیشه تازهای احساس میشود. **پینوشت:** فقط میتوانم صد و یکمین نقدم را به MDCI عزیز اختصاص دهم، اما پولش را ندارم… و به بازار عطرهای وینتیج میرم تا نوستالژی زیبایی عطرهای قدیم را ارضا کنم. فکر میکنم آقای مارشال هم اهمیتی نمیدهد؛ این سبک MDCI است. XX
شروع تازه، سبز، مرکباتی، علف خشک، سپس پودری مثل سنجد و بنفشه؛ بعد از حدود ۵ دقیقه نوتهای پودر بچهمانند حس میشود. بله، گل ارغوان هم بعد از چند ساعت خود را نشان میدهد. گلهای سفید قابل توجهی هم وجود دارند. میوهها هم هستند اما ظریفاند و در مراحل پایانی خشک شدن عطر خود را بیشتر آشکار میکنند. ۲–۳ اسپری، پخشبوی متوسط.
عطر اولیه کمی سنگین است، نمیتوانم دقیقاً بگویم کدام ماده را دوست ندارم، اما ماندگاریش خیلی خوب است. عطر پایانی فوقالعاده خوشبو است، عاشقش شدم!
عطر گلگلی و سبزیه که یادآور بهار است. هیچ تقسیمبندی واضحی بین نتهای آغازین، میانی و پایانی ندارد و بویش از اول تا آخر دقیقاً یکی است. نتها آنقدر خوب با هم ترکیب شدهاند که نمیتوانم هیچکدام را جدا تشخیص دهم. عطر ظریفی است که روی پوست مینشیند و هیچکس را آزار نمیدهد. خیلی دوستش دارم.
خیلی بیشتر دوستش داشتم اگر فلفل سیاه رو حذف میکرد. این طعم بهاری زیبا رو خراب کرد.
تا به حال هیچوقت چنین سبز گلگونی پیدا نکردهام. سبک، سبز، پر از بهار و هنوز کمی عجیب و ادویهای روی پوستم. نمیتوانم تکتک نوتهایش را تشخیص بدهم، اما همه در هارمونی کاملند. قطعاً میخواهم یک شیشه کامل از این عطر بگیرم.
این یکی رو نمیفهمم! هندوانهٔ بزرگ، طالبی، زغالاخته، توتها، با انفجاری از لیمو، نوتهای سبز، و کمی گل ارغوان! خیلی خشک بهطور خاص و بسیار گلسرخ تند با وجود میوههای داخلش! انگار جنگیست بین کسی که برنده میشه و کسی که تسخیر میکنه! فلفل هم خودشو نشون میده اما دیرتر. اما در نهایت، بیشتر بوی گلسرخ داره تا میوهای. حسش مثل بوی اون گل توی بازی سوپر ماریوست، همون گل که میگیره و شروع میکنه به پرتاب توپهای آتش!
«کور آن مه» عطر گلدار سبز و مرتبی است با حس کهنهپسند، خوب ترکیبشده و واقعیگرایانه. حالوهوای باغ انگلیسی آرمانی را تداعی میکند؛ مثل عطری که در یک نهار اجتماعی اشرافی جا بیفتد، جایی که همه مدام حرفهایی مثل «آه لیدی جنویو فونتیتینگتون، شما واقعاً بدجنسید!» تکرار میکنند. در مجموع، عطر زیبا، بهاری و تازهای است، ولی شاید کمی بیهویت به نظر برسد. ساختاری قابلقبول دارد و کاملاً با سبک مجموعه (تقلید از عطرهای کهنسال) هماهنگ است. تصور میکنم این همان عطری است که زن نقاشی «تاب» ژان-اونوره فراگونار (۱۷۶۶) پوشیده، وقتی دارد زیردامنیاش را به آن مرد نامرد در بوتهها نشان میدهد.
خیلی قشنگ، قشنگ، قشنگ! کاملا شیفتهی این عطر شدم: با نوت اولیهای از گلبن و گل میخک شروع میشود، سپس با سنبل و گل رز ادامه پیدا میکند. تعادلش بینقص است: سبز، روشن، نه شیرین و آبدار (احتمالا به خاطر طالبی نیست). شنیدم که آن را «مشابه» لُ تم دِ یون فت میدانند. البته ریشهی مشترک دارند، اما این یکی شاداب و زیباست، در حالی که لُ تم دِ یون فت را کمی درونگرا و غمانگیز مییابم (با این حال زیباست). برای استفاده روزانه در بهار و تابستان عالی است. ماندگاریاش خوب است اما پخشبویش ملایم است. بدون تردید آن را میخریدم، اما وقتی قیمتش را دیدم دلم شکست: یک سال دیگر به خودم فرصت میدهم تا ببینم آیا واقعا نیاز به فلکن بیدارم. که دارم!
«کلاسیک با چراغ سبز، اما گل سرخ تازهبریده (ژرانیوم) – نه باب میل من نیست. ولی شروعش خیلی ظریفه و کمکم، بدون اینکه بینیات رو ببره، خودشو نشون میده… بعد از ۷ ساعت فقط فوقالعاده میشه، وقتی ژرانیوم میره و گل سرخ با طعم خربزه هنوز باقی مونده… آه، همچنین دانههای مشخص و متمایز هل سبز هم داره که تو خورشت عالیه، نه روی من! ۷ از ۱۰.»
این یک عطر گلدار سبز تمیز و زیبا و پیچیده است و فکر میکنم دارم عاشقش میشوم. بوی تمیز و خالصش یادم میاندازد از عطر چین رین دهه ۸۰، اما با یک پیچ مدرن و شیکتر. تازه نمونهاش رو دریافت کردم، پس احتمالاً نسخه بازفرمولشدهاش رو دارم. از اولین لحظهای که امتحانش کردم، متوجه شدم که کار درخور و متفاوتی است—خیلی دور از عطرهای سنتتیک معمولی که بیشتر ناامیدکنندهاند و انگار فقط سوار موج جدیدترین تبلیغات عطر شدهاند، بیآنکه به کیفیت اهمیت دهند. این شربت گرانقیمت واقعاً ارزش سرمایهگذاری رو داره و حتماً به لیست «میخوامها»م اضافهاش میکنم!
الان رسماً انکار هوا دارم! نه، نمیتونه دوباره برف بیاد! برای اینکه مطمئن شوم اینطور نمیشه، عطر «آن کُر آن مه» (Un Coeur en Mai) از پرفیومامدیسیآی (Parfums MDCI) زدم. مه کمتر از سه ماه دیگه میرسه، پس چرا امروز زندگیاش نکنیم؟ «آن کُر آن مه» انفجاری از بهار تو یه شیشهست؛ پر از گل و سبزی و میوه و زغالاخته. عطر بسیار شادابیست. هرکس عطرهای گلسبز دوست داشته باشه، احتمالاً از پوشیدن این اثر لذت میبره، و هرکس نداشته باشه، لذت نمیبره. یک انتقاد کوچکم از این ترکیب اینه که نوت هندوانهش بیشازحد برجستهست—حداقل به سلیقهام. من معمولاً هندوانه تو عطر دوست ندارم، ولی این نباید بقیه رو از امتحان کردن این اثر پاتریشیا دو نیکولای (Patricia de Nicolai) یا حتی پوشیدن کاملش منصرف کنه!
۱۴ ژانویه ۲۰۱۴ **آن کور آن مه** (*Un Coeur en Mai*)، عطر گلدار سبز مدرنی است با ترکیب هنرمندانه و هماهنگ. رایحههای سنبل، فریزیا، کاجوله و برگهای سبز، حس قدم زدن در روستایی ایتالیایی بهار را به کاربر میدهد؛ سبکبال، شاداب و معصوم. این عطر یادآور لوسی هانیچرچ در رمان *اتاقی با چشمانداز* اثر ای.ام. فورستر است. **آن کور آن مه** اثر پاتریشیا دو نیکولای است. ژانویه ۲۰۱۷ بر اساس *لاکیاسنت*، این عطر بازفرمولاسیون شده است. من اخیراً نسخه جدید را تهیه کردهام. هنوز همان عطر است، اما بهبود یافته. مشک در نسخه جدید بسیار نرمتر و کمتر تیز و آزاردهنده است.
**MDCI: دل در مه** خدایا، چه شانس آوردم که عطرها رو بدون تست قبلی میخرم! این عطر خاص هم استثنا نیست. واقعاً زیبا، زیبا، زیباست. اول فکر کردم کمی قدیمیه، شاید چون بوی سنبله (زنگوله) روی پوستم خیلی پررنگه. اما با این حال، باید بگم که هنر پیچیدهٔ این عطر قطعاً متعلق به قرن بیستویکمه. آسمانیه و کاملاً زنانه. وقتی «دل در مه» رو زدم، احساس کردم شیکم و قطعاً نشان دادم که فقط عطرهای کلاس و گرانقیمت میپوشم. قیمتش هم واقعاً ارزشش رو داره. روی پوستم حدود ۱۲ ساعت ماند. دخترم که معمولاً سلیقهام رو در عطرها تأیید نمیکنه، گفت این بو رو هم دوست داره. حالا میپرسم چه کسی ممکنه «دل در مه» رو دوست نداشته باشه؟
این عطر گلدار بسیار زیبا رو دوست دارم. واقعاً تمیز و شادابه، به شکل خوبی. شیرینه، اما نه زیاد، اصلاً تهوعآور نیست. کاملاً زنانهاست. یاد یه عطر دیگهای میاندازه اما یادم نمیاد چی بود، شاید چیزی از دیور؟
**دل در مه** سمفونی بهار است، پر از آفتاب، سبزی سرزنده و آواز پرندگان. این ترکیب گلِ سبز خیرهکننده، در اجرای بینقص و تعادل نوتها، بیعیب است. اما بسیار فراتر از یک عطر خوب است؛ اثری هنری است که با مهارت، جوهرهی بهار را با سایههای زندهی سبز، صورتی، آبی، بنفش و زرد به تصویر میکشد. **دل در مه** عطری پیچیده اما ملایم است. آغاز آن سبز و تازه است، اما در عین حال بسیار نرم و صاف. یکی از زیباترین آغازهای سبز است که تا به حال تجربه کردهام؛ بوی انبوهی از سبزی سرزنده در ماه مه را تداعی میکند. گلبانوم، برگاموت و پتیگرین با مهارت با عطر خیرهکنندهی سنبل و سوسن پیوند خوردهاند. ترکیب این عطر مانند روزی بهاری است. در گذار به نوتهای میانی، نفسهای زیبایی از میموزای پفکرده و آفتابی به مشام میرسد. نوت میموزا در اینجا فوقالعاده است. بوی سوسن همچنان در نوتهای میانی ادامه دارد، اما تیز و طاغی نیست؛ بلکه بسیار دلپذیر، خجالتی و معصوم است. دستهٔ گل بهاری در نوتهای میانی کاملا شکوفا میشود، با تاکید بر گل سرخی سبک و رنگپریده، بسیار معصوم. دریفت عطر، موسکی گلین و ملایم با نوتهای چوبی دلنشین است. هفتهی گذشته، آفرینش زیبای دیگری از پاتریشیا نیکولای، **میموزاییک**، را امتحان کردم. همان لمس استادانه در بازآفرینی سبزیهای ملایم بهاری را در آن هم میبینم. اما در **دل در مه**، قطعا انفجار کامل بهار را حس میکنم، در حالی که میموزاییک تنها نسیمی ملایم آمیخته با آفتاب بود. آیا چیزی به نام عطر بهاری کامل وجود دارد؟ **دل در مه** بسیار نزدیک است. با نظر **کترهارک** در زیر موافقم. این عطر ارزش قیمتش را دارد، یا حداقل تست یک نمونه از آن.
این قطعاً یکی از بهترین عطرهای گلسبزیهای است که امتحان کردهام و همچنین محبوبترینش از این مجموعه. شروعش با یک ضربه تیز به صورت (مثل شاماد) نیست؛ بیشتر علفی است تا شیرین. نزدیک به پوست مینشیند و تا آخر تازه میماند. میدانم این برند گران است، اما این شیشه را ارزشش میداند. واقعاً بینی خیلی حساسم را راضی کرده – عاشقش هستم.