سورتیلژ ل گالیون | sortilège le galion

مارک منکه

1404/07/20 ساعت 12:47

این سورتیلژ هنوز هم یک شهد گلِ طلاییِ خوشمزه باقی مانده، اما نمی‌توانم/ نمی‌خواهم ادعا کنم که بسیاری از نوت‌ها را تشخیص داده‌ام. حتی قبل از نگاه کردن به نوت‌های فراگنتیکا، سعی کردم خودم بویم: گل سرخ (احتمالاً)، گل‌های مختلط دیگر، خزه بلوط (شاید نه…)، و بقیه‌اش پایهٔ کهنه‌ای از کهربا و چوب. از یک شیشهٔ وینتیج نمونه‌برداری می‌کنم، نه از دههٔ ۱۹۳۰ البته، بلکه احتمالاً ۳۰ یا ۴۰ ساله. از جنبهٔ منفی، آلدهیدهای چرب به نظر می‌رسد ساختمان را ترک کرده‌اند و بدون شک برخی از آکوردهای پیچیده (مانند Yasmin و گل محمدی) تغییر کرده یا ملایم‌تر شده‌اند… اما از جنبهٔ مثبت، با گذشت زمان، نوت‌های میانی و پایهٔ گل‌دار بالغ، آمیخته و غنی شده‌اند، مثل یک شراب خوب. واقعاً نوت شربتی عسلی وجود دارد که مرا به یاد سوترنِ کهنه می‌اندازد، حتی شاید یکی که با پوسیدگی نجیب مبارک شده باشد. و درست مثل نوشیدن چنین شراب دسر لذیذی، استشمام این امبروسیاى کمیاب هم حسِ عمیقِ تنبلی‌بارِ تفریحِ لوکس را القا می‌کند. در نهایت، سورتیلژ هنوز جادوی فریبنده‌ای می‌پراکند و تغییراتی که زمان ایجاد کرده بیشتر به نفعش بوده. اگر عطرسازی هست که به دنبال یک چالش واقعی است، سعی کند عطر جدیدی بسازد که به‌اندازهٔ این اثر کهنه و ارجمند، لوکس و دلنشین باشد.

سنسِیشِن‌سیکِر

1404/01/19 ساعت 10:16

این یک گل‌الدار آلدهیدی فرمالتر از حد است، از همان نوع بی‌نقص و انتزاعی مانند شانل شماره ۵ و وان کلیف اند آرپلز فرست. طلایی، درخشان، مثل یک لیوان شامپاین. شاید کمی خشک‌تر از شانل شماره ۵، شاید کمی حیوانی‌تر. قطعاً کمی راحت‌تر برای پوشیدن است، کمتر شبیه یک روغن مقدس طلایی آیینی و بیشتر مثل چیزی که یک انسان معمولی می‌تواند بپوشد. اما هنوز هم، یک انسان معمولی بسیار، بسیار گلمیچ. بوی زیادی از صندل طلایی و جنبه‌ای «صابونی» عاج‌گونه دارد. یادم می‌آید مادر یا مادربزرگم یک نسخه صابون عطر لوکس می‌گرفتند – شاید صابون آرپژ بوده – و بویش کمی شبیه این بود. ایکور طلایی + صابون آسیاب‌شده کرمی، طلاکاری + عاج، آن نوع اثری.

ایندیگو بیست و پنج

1403/08/03 ساعت 19:07

عطر اصلی سورتیلژ!!! امروزم اولین شیشه‌اش رو از ای‌بی خریداری کردم. مادرم ازش استفاده می‌کرد و یادم می‌آد وقتی می‌زد، از جاذبه و شکوهش مست می‌شدم. پنجاه سال بود که بویش رو نشنیده بودم. وقتی امروزم برای اولین بار زدم، اولش تند و خشن بود و فکر کردم که فاسد شده. بعد از پانزده دقیقه، شیرینی شدیدش شروع به پخش شدن کرد. بعد از دو ساعت، غلیظ و فوق‌العاده زیبا شده بود. عطرهای موردعلاقه‌ام جوی، ۳۱ رو کامبون، کادریل بالنسیاگا، میتسوکو و البته شلیماره. حالا سورتیلژ هم به لیست برترم اضافه شده. به‌طورکلی، نسخه قدیمی بوراسکِ لِ گالیون رو هم دارم. بی‌نظیره. (نسخه جدیدش «مه»ه، اما با نسخه اصلی لایه‌بندی خوبی می‌شه.)

اولترابن‌دَه

1402/07/23 ساعت 13:46

مادرم وقتی بچه بودم (دههٔ ۱۹۷۰) یک شیشه روغن وان آرپژ داشت. چند تا روغن وان آرپژ قدیمی خریدم تا بوی همان عطر شگفت‌انگیز را پیدا کنم، اما موفق نشدم؛ بعضی‌ها فقط کمی شبیه بودند. جالب اینجاست که این عطر (که اشاره می‌کنید) خیلی نزدیک به آن بوست! با گذشت زمان، پایه‌ای پودری ازش نمایان می‌شود.

الیزام

1402/06/07 ساعت 18:10

سورتیلژ (نسخه اصلی) مادر عطر «لینن سفید» است. این عطر بر گل‌های سفید خشک (به‌خصوص نرجس) و آلدئیدها بسیار بیشتر از عطرهای «آرپژ» یا «شماره ۵» تأکید دارد، و هیچ عنصر مرطوب یا غنی در سورتیلژ وجود ندارد—برخلاف گل‌های سرخ پرپشت آرپژ و ادویه‌های غنی شماره ۵. آغاز آن کاملا شبیه «لینن سفید» است و در خشک‌شدن، به تدریج به ترکیبی صابونی، نرم و دلنشین از مشک، گل سرخ و «لوتوس سفید» (LOTV) تبدیل می‌شود.

مالی یک‌دو هفت‌هفده

1401/12/20 ساعت 21:29

اسیر و ظریف، با جذابیتی ژرف. **سورتیلژ** قطعاً عطر متولد شده از هوس‌های غریزی است. در سال ۱۹۳۷، **لو گالیون** سورتیلژ را عرضه کرد. پیش از آن، **آرپژ** مشهورترین آفرینش عطرسازی پل واشر بود. واشر لانوین را ترک می‌کند تا سرپرستی لو گالیون را بر عهده بگیرد. این استاد عطرساز آثار کلاسیک بسیاری برای لانوین بر جای گذاشت، اما لو گالیونی که بر آن متمرکز شد، کمتر شناخته شده است. عطر آلدهیدی پس از مدت‌ها بویی تلخ و سوخته پیدا می‌کند. **سورتیلژ**—به معنای جادوگری—به نظرم درد و رنج یکدیگر را تکمیل می‌کنند. بخش قدیمی EDT آن ناپدید شده. بوی سوختگی پراکنده می‌شود، سپس انگار با ابرهای متراکم خداحافظی می‌کنی. خورشید از آسمان صاف می‌درخشد و نورش بر عطر گل‌های نرم، شیرین، ملایم و غیرپودری سورتیلژ می‌تابد؛ گل‌هایی که فاقد خشکی هستند. پل واشر منتظر ماند تا یاسمن و گل سرخ بر پایه چوب مشک به هم برسند، و یلانگ‌یلانگ و بنفشه را به این کرال بزرگ کلیسایی دعوت کرد. من سورتیلژ را می‌پوشم تا دوران طلایی را به یاد آورم، چون ظرافت واقعی از گذر زمان سربلند بیرون می‌آید. حتی اگر با کلیشه‌هایی روبه‌رو شوم که بارها شنیده‌ام، حتی اگر هزاران قرار ملاقات تکراری داشته باشم، من که شیفته رترو هستم، همیشه مانند اولین بار کشف گنج، شگفت‌زده خواهم ماند. گل آلدهیدی زیبایی منحصر به فرد و محافظه‌کارانه‌ای دارد. سورتیلژ فرزند آرپژ است. اگرچه هنوز به بلندی آرپژ نمی‌رسد، اما می‌تواند با **فلور دو روکای کارون** و **لیو گرن** مقایسه شود و در سطح بالایی قرار بگیرد. قطعاً کار برای پل واشر آسان بوده است. گل‌های آلدهیدی همه به یک سبک نیستند، اما در هسته مرکزی پیوندی مشترک دارند. چه آرپژ باشد، چه لیو یا سورتیلژ، همه با هم تغییرات جهان را شاهد بوده‌اند. سپس، صد سال بعد، سورتیلژ به خط پایان می‌رسد. کشتی بزرگ لو گالیون در حال پهلو گرفتن است. نسیم دریا موج‌های سفید برمی‌انگیزد؛ صدای امواج همان است که بود، مرغان دریایی در آسمان می‌چرخند و ناله می‌کشند، پرچم‌های دور دست در اهتزازند. و من در بندرگاهی هزاران مایل دورتر، سورتیلژ را استقبال می‌کنم، سپیده‌دم را درود می‌گویم.

تَندِم چهار در چهار

1401/05/24 ساعت 06:07

«یک شیشه‌ی بسیار قدیمی با درپوش شیشه‌ای دارم که هنوز کمی مایع داخلش مانده. عطرش بسیار گلین است و خوب حفظ شده. کمی اندولیک هم هست—خیلی کمتر از آلدئیدهای شانه‌۵ و اندولیک‌تر از آرپژ. شیشه‌اش هم آنقدر بامزه و جذابه که دلت می‌خواهد بارها برداری و تو دستت بگیری.»

سوئدی‌میلک پانزده

1401/05/13 ساعت 16:32

شیشهٔ یک‌درمیِ دلنشینِ سورتیله‌ژم واقعاً لذت‌بخش است. شیشه سنگین است و درپوشش از برنج محکم و تراش‌خورده ساخته شده که دقیقاً با شیارهای تیز فلکون همخوانی دارد. قطعاً همین طراحی است که چند قطرهٔ باقی‌مانده در ته شیشه را پس از بیش از پنجاه سال همچنان تازه و خوشبو نگه داشته. رایحهٔ هیجان‌انگیز آلدهیدها با عطر گل‌دار و غنی ایندول و بنفشه ادامه می‌یابد؛ بخشی که یادآور آرپژ یا شماره ۵ است. نه به اندازهٔ آرپژ چوبی یا حیوانی، و نه به غنای شماره ۵. اما فوق‌العاده است! در پایان به بویی ملایم از وتیور و موسک گل‌دار پوستی تبدیل می‌شود. اگر عاشق عطرهای گل‌دار آلدهیدی و شیپرهٔ وینتیج هستید و این گنجینه را با قیمت مناسبی پیدا کردید، ارزش خرید را دارد.

کالیستا بیست‌وپنج

1400/07/01 ساعت 22:01

امتحان کردن یک نمونهٔ قدیمی **سورتیلژ**—عطر آلدهیدی-گلدار جالبی که با کمی پودر نرم شده و ضربه‌ای حیوانی دارد. این عطر با **شماره ۵** تفاوت دارد. آلدهیدهای اینجا ملایم‌ترند. حس کلی‌اش نرم‌تر، فریبنده‌تر و صاف‌تر است. یادم می‌اندازد از مجموعهٔ حیوانی **دی‌اِس‌اِچ** (هرچه بیشتر عطرهای قدیمی را کشف می‌کنم، بیشتر متوجه می‌شوم که عطرهای او واقعاً وفادار به سبک‌های کلاسیک هستند). این عطر شکوهی دارد. آراسته است و آمادهٔ بیرون رفتن در شهر. زنانه است و بدون عذرخواهی. و از دیده شدن هم لذت می‌برد. این یک عطر **معمولی** بوده! حالا بیشتر زنان پشت بمب‌های شیرین بی‌خاصیت پنهان می‌شوند، می‌ترسند از هر نوت ممکن که شاید آزاردهنده باشد. چه شده؟

زِثرِه

1400/05/16 ساعت 00:53

شیشه‌ای قدیمی از این عطر دارم (درپوش قهوه‌ای، برچسب باریک کاغذی زیر درپوش با نوشته *Sortilège Concentré*). اولین اسپری احتمالاً داخل نازل کهنه شده بود، بوی رام می‌داد! اما اسپری درست آن گرم، مخملی و پودری با ریشه‌ایریس است. نرم اما قوی. خیلی شبیه به *میس دیور* قدیمی (قبل از اصلاحات) است. میس دیور کمی پیچیده‌تر است، پس من آن را ترجیح می‌دهم، اما این هم بسیار خوشبو است.

دافنی اکس او

1400/04/01 ساعت 17:57

سورتیلژ حسِ جادویِ جذابیت را می‌فهمد و منتقل می‌کند… مثل اتاق دودی پشت یک رستوران با کف شطرنجی، دیوارهای آینه‌کاری، و سقفی قوسی به رنگ شاه‌بلوط تیره—زنِ پوشیده در لباس شب (تازه با او آشنا شدم، خودم را اینجا دعوت کرده) دارد برایم لیکوری گل‌دار می‌ریزد، قطره‌هایی از لبه لیوان سرریز می‌شود… کسی دارد سخنرانیِ باهوش و بی‌تکلفی می‌کند، همه مست و خندانند… در پایان، در تاکسی کسی را می‌بوسم… اما فکر می‌کنم این عطر برای صبحِ روز بعد هم طراحی شده—به عنوان تابشِ باقی‌مانده و نشانهٔ حسیِ شبِ لذت (عطر توالتِ وینتیج).

چورینل

1400/03/10 ساعت 06:50

تازه از ای‌بِی یک اسپری کوچک سفره‌ای پی‌دی‌تی (Parfum de Toilette) خریدم و مشتاقم امتحانش کنم. خیلی چیزها به این بستگی داره، چون مشخص می‌کنه آیا همچنان به دنبال عطرهای گل‌دار آلدئیدی وینتیج برای مجموعه‌ام بگردم یا نه. تا حالا موفقیت چندانی نداشتم. اکثرشون قابل‌پوشیدن هستند و وقتی حس نوستالژی پیدا می‌شه، خوب جواب می‌دن، اما تجربه‌ام این بوده که آلدئیدها یا نت‌های بالایی معمولاً طوری تغییر می‌کنند که حتی اگر زیرشون نابغگی بویایی حس بشه، بوی کپک‌زده می‌دن. آخرین ناامیدی‌ام یک کالِش وینتیج بود. خیلی زیباست، اما هرچند بوی کپک‌زدگی کم می‌شه، همیشه آگاهش هستم و به همین دلیل فقط برای خودم تو خونه می‌زنم. مدتیه سورتِله‌ژ (Sortilège) تو لیستم بوده و وقتی دریافتش کنم، بررسی‌اش می‌کنم. حس ششم‌ام می‌گه احتمالاً تجربه‌ای مشابه خواهد بود. اما اگر همین‌طور باشه و بقیه‌جای بوها رو دوست داشته باشم، می‌تونم نسخه اصلاح‌شده‌اش رو امتحان کنم. بررسی‌اش رو بعداً می‌نویسم. **ویرایش/بررسی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۱** مدتیه که این عطر رو دارم اما گمش کرده بودم و امشب اولین بار دارم تستش می‌کنم. کمی گیج شدم! معلوم شد این عطر اسپری نیست، بلکه داب‌آن (مالیدنی) است. فکر می‌کنم عطر (پارفوم) باشه، نه پی‌دی‌تی. دلیل سردرگمی‌ام اینه که اولین برداشتم این بود که قطعاً حاوی خزه بلوط (oak moss) هست! بوی زمینیه مشخصی موقع زدن داره و مدتی طول می‌کشه تا آرام بشه و نت‌های گل‌دار خودشون رو نشون بدن. از یه جهت، یادم می‌اندازه به مَ گریف (Ma Griffe) وینتیج، البته نه به شدت تند و تیز تو شروع. وقتی مَ گریف آرام می‌گیره، یه گل سبز زیبا جلو می‌آد. همین تجربه رو با سورتِله‌ژ دارم. آیا بوی لابدانوم (labdanum) هست؟ یا وتیور (vetiver)؟ یا شیشه‌ام خراب شده؟ سخت می‌شه تشخیص داد، و با اینکه این نسخه بازآفرینی مدل قدیمی‌تری از سال ۱۹۳۷ه، تعجب کردم وقتی خوندم که این نسخه سال ۲۰۱۴ اومده! هیچ چیز مدرنی تو سورتِله‌ژ نیست، و منظورتون بد نیست. وقتی مستقیماً مچ دستم رو بو می‌کنم، نت‌های گل‌دار زیبا رو خیلی واضح‌تر حس می‌کنم، اما حتی بعد از ۳۰ دقیقه، مثل یه شیپر (chypre) دهه ۷۰ پخش می‌شه. حالا که فکر می‌کنم، بیشتر شبیه شیپر است تا یه گل آلدئیدی! آیا من همون عطر رو می‌بینم که بقیه می‌بینن؟ با مقایسه‌هایی که با شانل شماره ۵ و ۲۲ می‌شه، فکر می‌کنم باید همین‌طور باشه، اما بسته‌بندی و شیشه‌اش کاملاً سالم و مهروموم بود. دهانه‌ش آنقدر کوچیکه که نمی‌تونم تصور کنم کسی بتونه محتویاتش رو عوض کنه. با این حال، واقعاً دوستش دارم، مخصوصاً وقتی نرم‌تر می‌شه. دوام، پخش‌بو و ردّش همه بالاتر از متوسطه. فکر می‌کنم تو هوای خنک بهتر جور دربیاد و انتخابی خیلی شیک برای شب باشه. شاید به فکر خرید یه شیشه بزرگ‌تر، اسپری به جای داب‌آن، بیفتم، چون تقریباً مطمئنم شروعش خیلی فرقی می‌کنه. در کل، یه «دوست‌داشتم» قوی و محکم برای منه و مشتاقم بیشتر با سورتِله‌ژ آشنا بشم!

ژولژان

1399/10/29 ساعت 03:30

اکنون سه نسخه مختلف از «وینتیج» دارم: یکی مثل عکس اینجا که کفشیشه‌اش حک شده «۴۷»، یکی «اودو سورتیلهژ» و یکی «اکسترِی». هرکدام غلظت متفاوتی دارند، اما هر سه بی‌نظیرند. امروزم «اودوپارفوم» را زده‌ام و به ۲۰ درصد باقی‌مانده از آن شربت کهربایی غلیظ نگاه می‌کنم. اگرچه این عطر برای زنان فرموله شده، قدرتش در سال ۲۰۲۱ به همان اندازه—اگر نه بیشتر—مردانه است. شاید بعضی نوت‌های گل‌مانند عقب‌نشینی کرده‌اند تا نوت‌های پایه فرمانروایی کنند. پس حالا کهربا و وتیور غالب‌اند، با صندل، مشک و لادانوم که پروفایل مردانه‌اش را تکمیل می‌کنند. ردپای گل‌ها فقط مثل خاطره‌هایی محو مانده‌اند. زیبایی‌ای وصف‌نشدنی دارد.

اِکس‌ـ گریزپول

1399/09/26 ساعت 05:44

هنگامی که عطر محبوبی از گذشته مانند **سورتیلژ** (۱۹۳۶) از **لِ گالیون** مجدداً عرضه می‌شود، منطق بازاریابی عطر ایجاب می‌کند که نسخه جدید به‌عنوان ادامه‌ای وفادارانه به میراث آن ستایش شود. در همین حال، کسانی که نسخه اصلی را می‌شناسند احتمالاً همصدا فریاد می‌زنند: *«فرقی نکرده!»* اما اگر عاشق عطرهای وینتیج باشید، خودتان می‌دانید که هرگز مثل قبل نخواهد بود. در بهترین حالت، امیدوارید که عرضه مجدد نشان‌دهنده احترام به تاریخچه عطر و خاطرات کسانی باشد که آن را در شکل اصلی‌اش پوشیده‌اند. ایده‌آل این است که شخصیت اساسی عطر اصلی در ترکیب جدیدی حفظ شود که با مواد و فناوری امروزی ساخته شده باشد. فقط نمی‌خواهید شاهد باشید که یک عطر وینتیج بزرگ به بدترین شکل بازآفرینی شود—مثل **می سین** جدید **ژان لنوین** (۲۰۱۷)، که آن عطر آلدهیدی حیوانی افسانه‌ای و شیشه آر دکو سیاهش را به یک گل‌فروشی میوه‌ای در بطری صورتی روشن تبدیل کرده است. از همان ابتدا، برند **لِ گالیون** می‌توانست به یک پیشینه چشمگیر مباهات کند؛ چراکه در دهه ۱۹۲۰ توسط **پرنس مورات**، از نوادگان برادرزاده **ناپلئون یکم**، تأسیس شد. این شرکت عطرسازی رهبری حتی تأثیرگذارتری پیدا کرد وقتی در ۱۹۳۵ به **پول واچر** فروخته شد. **واچر** (۱۹۰۲–۱۹۷۵) یکی از موفق‌ترین و مستعدترین عطاران قرن بیستم بود، با حرفه‌ای طولانی و متنوع. پس از تحصیل در شیمی، واچر جوان ابتدا در **گورلن** و سپس در **لنوین** کار کرد، جایی که او و **آندره فرایس** (برادرزاده ژان لنوین) **آرپژ** را در ۱۹۲۷ طراحی کردند. واچر لنوین را ترک کرد تا **لِ گالیون** را به‌دست بگیرد. در چهار دهه بعد، واچر عطرهای خود را تحت برند **لِ گالیون** تولید و بازاریابی کرد، در حالی که همچنان برای برندهای دیگر نیز عطر طراحی می‌کرد—مهم‌ترین همکاری‌اش با **ژان کارلز** برای خلق **میس دیور** بی‌نظیر در ۱۹۴۷ بود. او همچنین **دیورلینگ** را برای **دیور** در ۱۹۶۳ آفرید. با چنین موفقیت‌هایی، واچر توانست عملیاتش را به **نویلی** منتقل کند، جایی که علاوه بر فرموله کردن عطرها، اسانس‌ها و مواد اولیه عطرسازی را نیز تولید می‌کرد و به برندهایی مانند **شانل** و **دیور** می‌فروخت. بدون شک موفق‌ترین عطر **لِ گالیون** **سورتیلژ** بود که یک سال پس از تصدی واچر، در ۱۹۳۶ عرضه شد. در یک استراتژی تبلیغاتی مؤثر، **لِ گالیون** با **کلب استورک** همکاری کرد و عکس‌هایی از **مریلین مونرو**، **لورن باکال** و **جودی گارلند** منتشر شد که پشت میزهای کافه با جعبه‌ای از **سورتیلژ** جلویشان نشسته بودند. **سورتیلژ** اغلب با suspects همیشگی مقایسه می‌شود: **شماره ۵**، **لِامان** و **آرپژ**—و برای مدتی طولانی، این عطر برایم ضروری به‌نظر نمی‌رسید، چون داشتم یکی پس از دیگری آن عطرهای وینتیج معروف‌تر را بررسی می‌کردم. بالاخره تصمیم گرفتم آن را امتحان کنم و البته، فکر کردم عالی است. عطر وینتیج **پرفیوم** آن روی پوست ماندگاری زیبایی دارد، همان‌طور که **پرفیوم دو توالت** وینتیج سبک‌ترش. آغاز آلدهیدی **سورتیلژ** بسیار نرم است و سپس به دستهٔ گل‌های لذیذ و باکیفیت—با تسلط نت‌های یاسمن و ایلانگ‌یلانگ—تبدیل می‌شود که در پایان به پایه‌ای عسلی، کمی حیوانی و مشک‌مانند خشک می‌شود. **پرفیوم** وینتیج **سورتیلژ** غیرقابل‌انکار و بی‌واژه زیباست، و آرزو می‌کردم بتوانم با آن به کلب استورک بروم. پس از مرگ واچر در ۱۹۷۵، شرکت **لِ گالیون** چندبار دست‌به‌دست شد تا اینکه در ۲۰۱۴ توسط **نیکولا شابو**، مالک و مدیر خلاق کنونی، خریداری شد. شابو که از خانواده‌ای از فروشندگان عطر می‌آید، سال‌ها در صنعت عطرسازی کار کرده و چند سال پیش به تاریخچه **لِ گالیون** علاقه‌مند شد. اگرچه بسیاری از برندهای عطرسازی فقط به‌عنوان پوسته‌ای خالی احیا می‌شوند، شابو روحیه‌ای آرشیوی و علاقه‌ای واقعی به عطرهای وینتیج دارد. **سورتیلژ** احیا شده (۲۰۱۴) به‌صورت **ادوپرفیوم** در بطری بلندی با طراحی کلاسیک عرضه می‌شود که شکل **پرفیوم دو توالت** وینتیج را تداعی می‌کند. در نسخه جدید چندان اثری از آلدهیدها حس نمی‌شود و از نت‌های پودری—که بسیاری از خریداران امروزی آن را کهنه می‌پندارند—اجتناب شده است. گل‌ها همچنان پرشورند، شاید با کمی میوه‌ای‌تر شدن. اگر دو نسخه را کنار هم بزنید، زحمتی که برای تطبیق **سورتیلژ** ۲۰۱۴ با اصل ۱۹۳۶ کشیده شده واضح است و در مراحل میانی، بوی بسیار مشابهی دارند. پایه نسخه ۲۰۱۴ حاوی برخی مواد شیمیایی مشک‌مانند و کهربایی مدرن—شاید **تیمبرسیلک**—است، اما با ظرافت و اعتدال بسیار به‌کار رفته. ادوپرفیوم ماندگاری بسیار خوبی برای یک عطر مدرن دارد، اگرچه به پای عملکرد **پرفیوم** وینتیج نمی‌رسد؛ با این حال، فکر می‌کنم **پول واچر** از **سورتیلژ** جدید راضی می‌بود.

کُلاباما

1398/09/06 ساعت 09:37

«بی‌نهایت دل‌نشین، نمونهٔ بارز یک عطر عالی.»

آنامَندی

1398/01/03 ساعت 19:53

زندگینامه جالب مردی که این عطر را خلق کرده: پرفیوم‌ساز استعدادی، پل واشر، در سال ۱۹۳۵ صاحب برند لِ گالیون شد؛ او این خانه عطرسازی را از بنیانگذارش، شاهزاده مورات، خریداری کرد. واشر که پیش‌تر عطرهایی برای برندهای معتبری مانند «لانوین» ساخته بود—از جمله همکاری در خلق عطرهای آرپژ، رومور و اسکندال به همراه آندره فرایس—احساس کرد زمان آن رسیده که به‌طور مستقل فعالیت کند. در سال ۱۹۳۶، عطر سورتیله‌ژ او بلافاصله موفق شد و هنوز یکی از گنجینه‌های این برند محسوب می‌شود. نوت‌های عطر سورتیله‌ژ: **نوت‌های آغازین:** برگاموت، لاکتون هلو، گل پرتقال، ترکیب آلدهیدی **نوت‌های میانی:** سنبله، یاسمن، ایلانگ‌یلانگ، گل سرخ، بنفشه، ریشه سوسن، گل لیلاک **نوت‌های پایه:** مشک، خزه بلوط، وتیور، صندل، وانیل، تونکا، اپوپوناکس، استیراکس، کهربای بالزامیک. چه نوت‌های شگفت‌انگیزی! عجیب نیست که این عطر چنین بوی خوبی دارد! یک نکته جالب دیگر: سورتیله‌ژ زمانی به‌عنوان هدیه در باشگاه استورک نیویورک به مشتریان ثروتمندش اهدا می‌شد و به «عطر باشگاه استورک» مشهور شد. اگر در اینترنت جستجو کنید، می‌توانید جعبه‌های این عطر را روی میزهای بسیاری از اشراف‌زادگان و ستارگان سینما ببینید.

ویجی

1397/07/09 ساعت 22:11

«سورتیله» از لِ گالیون اولین عطرِ کودکی‌ام است و آغاز عشق مفرط من به عطرها، به‌خصوص عطرهای آلدئیدی. وقتی فقط چهار یا پنج سالم بود، پدرم در یک مسابقه فروش برنده شد و جایزه‌اش را به‌عنوان هدیه برای مادرم انتخاب کرد: یک شیشه یک‌اونسی از عطر سورتیله اکسترای در یک بطری کریستال فریبنده با درپوش شیشه‌ای، دقیقاً مثل عکسی که بالا دیدید. اگرچه مادرم این عطر را دوست نداشت، اما به‌خاطر اینکه هدیه پدرم بود، آن را برای مناسبت‌های خاص می‌زد (نصیحت خوبی برای هر کسی که عطر را از طرف عزیزی هدیه می‌گیرد!). وقتی مادرم آماده بیرون رفتن می‌شد، موهای قرمزش را به شکل فرانسوی می‌بست و آن درپوش کوچک کریستالی را پشت گوش‌ها، روی گردن و مچ‌هایش می‌زد و سپس کمی از آن را به من هم می‌زد و باعث می‌شد احساس خاصی داشته باشم. چند سال پیش، دقیقاً همان شیشه را در یک سایت حراجی پیدا کردم، هنوز مهروموم و داخل همان جعبه کاغذی سبز، سیاه و سفید. ناگهان به بیش از ۵۰ سال پیش، اتاق خواب پدر و مادرم برگشتم، جایی که مادرم کشوی کمد را باز می‌کرد تا آن عطر باشکوه و بزرگسالانه بهشت را بیرون بیاورد. بدون تردید روی دکمه «همین الان بخر» کلیک کردم و یک هفته بعد، با فقط ۴۰ دلار (!!!!)، کودکی‌ام داخل جعبه پستی‌ام رسید. هنوز بسیاری از این شیشه‌های اصلی آنلاین موجودند، اما قیمت‌ها در حال افزایش است. می‌دانم ارتباط عاطفی من با این عطر باعث می‌شود هیچ‌کس آن را مثل من تجربه نکند، اما اگر آلدئیدها را دوست دارید، سورتیله باید در مجموعه‌تان باشد. شیرینی عسل‌گون و تلخی خزه بلوط آن بسیار «فرانسوی» است و واقعاً مست‌کننده. ادکلن و ادوپرفیوم آن (معمولاً در شیشه‌های استوانه‌ای بلند) پخش‌بوی ملایم دارند و نزدیک پوست می‌مانند، اما برای ۸ تا ۱۰ ساعت حسش می‌کنید. اگر کمی از اکستره‌اش را بخرید، پخش‌بوی گسترده‌تر و ماندگاری ۱۲ تا ۱۴ ساعته خواهید داشت. با هر غلظتی که باشد، قول می‌دهم مثل یک ملکه احساس کنید!

زلْیو

1397/06/19 ساعت 03:47

یک عطر واقعاً قدیمی، که کاملاً تصادفی یه شیشه کاملش رو تو بازارچه‌ای پیدا کردم. بویی داره مثل یه خانم ثروتمند پیر—یه نسخه غنی‌شدهٔ تابو، با لمس‌هایی از ژوی پاتو و شانه‌ شماره ۵. چند قطره‌اش رو بزن، و **همه** متوجه‌ات می‌شن.

پرفیوم‌لاور فیفتین

1397/06/16 ساعت 14:42

این بطری بازنشده‌ای دریافت کرده‌ام. گمان می‌کنم مربوط به اواخر دهه ۷۰ یا اوایل ۸۰ میلادی باشد. جعبه‌اش سبز نرم است و داخل و خارجش با کاغذی توری‌مانند تزیین شده. عطرش مربوط به سبک دوره‌ای بین دهه ۲۰ (زمان شانل شماره ۵) تا ۵۰ است. عطر قوی و ظریف است. بسیار شبیه شانل شماره ۵ است، اما یادآور دیوراما وینتیج اصلی و کمی هم کرپ دو چین وینتیج اصلی هم هست که هر دو را هم دارم. ترکیبی از آلدئیدها، گل‌ها و پایه‌ای غنی و بانوانه با سبک مونسیه پل واشر دارد.