سنت ایتین آنت نویفر | sonnet 18 annette neuffer

ترابوکِرا

1401/02/16 ساعت 14:50

آه…… عشق خالص‌ترین: حتی زیباترین کلماتم هم نمی‌توانند توصیفش کنند، چه برسد به اینکه با زیبایی طبیعی‌اش رقابت کنند. چمن‌زاری تابستانی بی‌نظیر، که از سبزی علف‌های تازه‌چیده به شیرینی مستی‌بخش گل‌ها و سپس به لایه‌ای گرم و خاکی در زیر می‌رسد—همه در تعادل کامل. این عطر در میان مجموعه خیره‌کننده آنت نویفر برجسته است، چون دقیقاً نقاط قوت خود او را نشان می‌دهد: نوت‌های ارگانیک و گیاهی کلاسیک، هیچ چیز عجیب و غریب، اما غنی، قوی و کاملا هماهنگ با یکدیگر—به گونه‌ای که شما را مدهوش می‌کند. شروعی شاداب و پرانرژی (که خاطره‌ای درخشان از گروس‌میت هاسو نو هانا را زنده می‌کند)، اما بسیار فراتر از آن. بویی آرام، مهربان و دل‌نشین دارد، مثل ساعت آرام غروب یک روز آخر تابستان—نه گرما و سوزش ظهر، بلکه وقتی که روغن‌های فرار با نسیم خنک‌تر به پرواز درآیند. (در این فاز یاد عطر زیبای اروان از دوسیتا افتادم.) اگرچه بوی تابستان می‌دهد، اما می‌توان با شادی واقعی در هر روز، هر سال و هر دوره‌ای از زندگی پوشید. برای اینکه کلماتم را کوتاه کنم: دیگر تعریف بیشتری نمی‌توانم اضافه کنم، زیاده‌گویی می‌شود. نقد پولیانتس همه چیز را گفته است، و بیت اول شعر را نقل کرده که این اثر هنری عطر هم به ذهنم آورد. سونت ۱۸ آنقدر زیباست که هر کسی را وادار می‌کند اشعار عشق سراید. فقط شگفت‌انگیز است.

کفا یک

1400/09/25 ساعت 12:43

خوب، تازه یه نمونه از «این یکی» رو خالی کردم، برای زمستون هم عالیه. نرم و ملایم...

پُلی‌آنْتِس

1397/01/21 ساعت 14:55

عطر غنی و دل‌نشینی با رنگ طلایی زرد و سبز، تابستانی گرم در یک شیشه که آماده شکوفایی روی پوستت است. بوی نرم، تازه و شیرین یونجه‌ای مثل گل‌های درخت نَرگس و کمی آکاسیای غنی و کمی مومی، با گرده‌هایش که به شیره‌ای رنگ‌پریده اما پرعطر و چسبناک مثل عسل می‌چسبد، همراه با زیرلایه‌های حیوانی ملایم. کمی تونکا خوراکی ظریف هم در اینجا هست. عمیقاً آرامش‌بخش و دل‌نشین، بهبوددهنده خلق و خو و حسّی، نَرگس را افسانه‌ای تحریک‌کننده می‌دانند. عطر عالی برای عشق تابستانی. عطرهای آنت به نظر می‌رسند شکل کلاسیک دارند اما با امضایی شخصی خاص؛ هرکدام حس و حال خودشان را دارند و من تحت تأثیر بافت‌هایی هستم که او خلق می‌کند – این ویژگی را در آنها دوست دارم. به خوشحالی‌ام، در پایه بسیاری از آنها موم زنبور زیبایی وجود دارد و کیفیت مواد طبیعی برای هر عطردوستی لذت‌بخش است – اگر آنها را دوست داشته باشی، واقعاً آنها را دوست خواهی داشت. برای من این عطرها آثاری استادانه، گرد، کامل و زیبا هستند، بدون هیچ لبه ناخوشایندی در هیچ‌جا. *سونت ۱۸* یکی دیگر از عطرهای آنت نوفر است که به لیست خواسته‌هایم اضافه شده. و برای ما که کمی شعر دوست داریم... آیا ترا به روزی تابستانی تشبیه کنم؟ تو زیباتر و ملایم‌تری: بادهای خشن، غنچه‌های عزیز ماه مه را می‌لرزانند، و اجاره تابستان خیلی زود به پایان می‌رسد؛ گاه چشم آسمان بیش از حد داغ می‌درخشد، و اغلب رنگ طلایی‌اش تیره می‌شود؛ و هر زیبایی روزی از زیبایی می‌افتد، به تصادف یا به دست تغییرات طبیعت ناپایدار. اما تابستان جاودانه تو هرگز نمی‌پردازد، و آن زیبایی را که دارایی‌ات است از دست نمی‌دهی؛ و مرگ هم نخواهد توانست بگوید تو در سایه‌اش سرگردانی، وقتی در سطرهای جاودانه با زمان می‌روی: تا زمانی که آدمی نفس می‌کشد یا چشم می‌بیند، این شعر زنده است و به تو زندگی می‌بخشد.