سیلولینتو سورتیلژ اولفاکتیو آرتز | sielulintu sortilège olfactive arts

نیناژِکا

1402/12/24 ساعت 00:09

در این صبح زود که نمی‌توانم بخوابم، و دوست دارم بخوابم – فکر می‌کنم. کنار پنجره‌ای باز نشستم و صدای جیک‌جیک پرندگان را از بیرون می‌شنوم. آن‌ها هم بیدارند. سال‌ها پیش، بیست سال پیش، تصور می‌کردم اگر پرنده بودم و می‌توانستم پرواز کنم، چطور می‌شد. چشمانم را می‌بستم و پرواز می‌کردم. آزادی را حس می‌کردم. زمین مرا محدود نمی‌کرد. در آن لحظه، زمین به انتخابی تبدیل می‌شد، نه تنها گزینه. از آن زمان، وزن جاذبه از بال‌هایم سنگین‌تر شده. اما هنوز، گاهی، آسمان دوباره مال من می‌شود. سیلولینتو! به عنوان سلامی و جیک‌جیک پاستلی پرندگان در صبح زود. حجاب ابریشی ابر. و همین کافی است. آگاهی به این که همین کافی است. بلیطی دوخته شده با مهی از نواها. و وقتی از هوا می‌افتد و بر سرم فرود می‌آید، بال‌های پرنده‌ای در من با نیرویی تازه گشوده می‌شود. «این بوسه را بر پیشانی‌ات بپذیر! و حالا که از تو دور می‌شوم، بگذار اعتراف کنم – تو اشتباه نمی‌کنی، آن که گمان می‌بری روزگارم رویایی بوده است؛ ولی اگر امید در شب یا روزی، در رویایی یا هیچ‌کجا، پرواز کرده باشد، آیا پس کمتر رفته است؟ همه آنچه می‌بینیم یا می‌پنداریم تنها رویایی است در رویایی دیگر. من بر کرانه‌ای ایستاده‌ام که خروش امواجش به جان رسیده، و در مشتم دانه‌هایی از ماسه‌های طلایی – چه کم! ولی چگونه می‌خزند از میان انگشتانم به ژرفا، در حالی که می‌گریم – در حالی که می‌گریم! ای خدا! آیا نمی‌توانم آن‌ها را محکم‌تر در مشت نگه دارم؟ ای خدا! آیا نمی‌توانم حتی یکی را از موج بی‌رحم نجات دهم؟ آیا همه آنچه می‌بینیم یا می‌پنداریم تنها رویایی است در رویایی دیگر؟» ادگار آلن پو: *رویایی در رویایی*

نینجِکا

1402/12/23 ساعت 23:08

صبح‌ها، وقتی نمی‌توانم بخوابم اما می‌خواهم بخوابم، فکر می‌کنم. از لبه‌ی پنجره‌ای باز می‌خورم و صدای جیک‌جیک پرنده‌ای کوچک را می‌شنوم. و آنها بیدارند. سال‌ها پیش، بیست سال پیش، می‌توانستم تصور کنم که بودن پرنده و پرواز کردن چگونه است. و چشم‌هایم را می‌بستم و پرواز می‌کردم. آزادی‌ام را به دست آورده بودم. بدنم تکان نمی‌خورد. در آن لحظه به انتخابی تبدیل شد، نه تنها گزینه‌ای تک. از آن زمان به بعد، وزن جاذبه سنگین‌تر از بال‌هایم شد. خب، روزی دوباره آسمان مال من خواهد بود. خداحافظ! مثل سلام و جیک‌جیک پاستلی یک پرنده در صبح. حجاب ابریشم ابر. و همین کافی است. این باور که همین کافی است. شمعی دوخته شده با نوت جادویی. و وقتی از هوا می‌افتد و وقتی روی من فرود می‌آید، بال‌های پرنده‌ای در من در جهت تازه‌ای گشوده می‌شود. «این بوسه را بر پیشانی‌ات بپذیر! و حالا که از تو جدا می‌شوم، بگذار اینقدر بگویم: خداحافظ! تو اشتباه نمی‌کنی، آنکه گمان می‌کنی روزگارم رویایی بوده است؛ ولی اگر امید در شب یا روزی در خیالی یا هیچ‌کجا پرواز کرده، آیا پس کمتر رفته است؟ همه آنچه می‌بینیم یا می‌پنداریم فقط رویایی است در رویایی دیگر. می‌ایستم میان غریو ساحلِ موج‌زده‌ای، و در دستم دانه‌هایی از شن طلا دارم— چقدر کم! ولی چگونه از میان انگشتانم به ژرفا می‌لغزند، در حالی که گریه می‌کنم—در حالی که گریه می‌کنم! ای خدا! آیا نمی‌توانم آنها را محکم‌تر در مشتم بگیرم؟ ای خدا! آیا نمی‌توانم حتی یکی را از موج بی‌رحم نجات دهم؟ آیا همه آنچه می‌بینیم یا می‌پنداریم فقط رویایی است در رویایی دیگر؟» — ادگار آلن پو: *رویایی در رویایی*