راسیسکایا اسکازکا لادانیکا | russian fairytale русская сказка ladanika

اس‌پیگُ

1399/12/09 ساعت 03:23

خوب، خوب. اینجا کسی هست که فکر کنه چرم توسکانی خوبه ولی کمی خسته‌کننده؟ به باشگاه کسایی خوش آمدید که معتقدند چرم‌ها باید داستان بگویند، نه اینکه فقط همراهی‌کننده‌ی کارهای موتورسوارها باشند. این عطر باید مدتی پوشیده بشه تا به جالب‌ترین بخشش برسید. اولین حس، طوفان تمشک و زغال‌اخته است، همراه با چرم تازه رام‌شده و خزه (IBH؟). بعد، به نوعی سوزن‌های کاج را تشخیص می‌دهید، هم از درختان همیشه‌سبز شمالی و هم جنوبی (پادشاهی‌های دوردستی از این دست :) ). هرچه عطر بیشتر با گرمای پوست آمیخته می‌شه، ارغوان و سرو غالب‌تر می‌شوند. و حالا—اینجاست—عسل سفید ریخته، گل‌های پودری... بیشتر تیلیا، که کاملاً شگفت‌انگیزه. بعد از چند ساعت، عطر پایه‌ای دلنشین شبیه به کورو، تنره، یا ای وومن ایو سن‌لوران رو نمایان می‌کنه: چوب صندل (خیلی کم)، عسل، کاستوریوم، فارنزول و وانیل. ترکیبی دلپذیر، کمی تاریک، اما بسیار آرامش‌بخش. دوست دارم شانس امتحان کردنش به صورت اسپری رو داشتم (شیشه‌اش اسپری نیست)، ولی می‌ترسم این کار کل سمفونی عطر رو برهم بزنه، چون خیلی پیچیده‌ست. شاید با این معجون شاهزاده دوباره به هیولا تبدیل بشه :) البته تقریباً مطمئنم که جذابیتش رو از دست نمی‌ده. خوب، این افسانه رنگارنگه. نمی‌گم عنصر ترسناکش کمه، قطعاً وجود داره. بله، جا داره در این افسانه تبدیل‌های جادویی از هیولا به انسان و برعکس رخ بدن... عطر بسیار خوش‌تیپی‌ست. البته بیشتر مردانه‌ست، ولی عطر گورمندی وحشی‌ست، با اشاره‌هایی به چرم و قیر. در زندگی واقعی، شاید شبیه مردی باشه که تنهایی با دوچرخه به قله‌ی آتشفشان تیده رسیده، و بعد در روسیه، دوستانش رو به سونا (سنتی مردانه در روسیه) دعوت کرده تا با هیجان و رنگارنگی، ماجراهای قهرمانانه‌اش رو برای جمع دوستانه تعریف کنه، همراه با فنجانی چای داغ با عسل، تمشک و تیلیا (یا چیزی قوی‌تر)... این عطر از هر نظر غنی‌ست و هیچ‌کدامش خسته‌کننده نیست. شاید پخش‌بوی زیادی نداشته باشه، فکر می‌کنم. اگر سبک و با انگشتان زده بشه، هرگز آزاردهنده نیست. اما! فقط نزدیک این مرد شگفت‌انگیز بشید—حتماً در جنگل‌های وحشی این هاله‌ی باورنکردنی گم می‌شید، همان‌طور که همیشه در اعماق تخیل یک راوی گم می‌شیم...

کیو هشتاد

1399/05/09 ساعت 13:56

پودر عسل تمشک… واقعاً مثل یک افسانه روسی است. کمی چرم و کمی کاستوریوم حس می‌شود، اما این‌ها کمی دیرتر خودشان را نشان می‌دهند، مثل درخت نارون، کهربا، مشک و گل یاسمن هم همین‌طور. عطر شیرین و بامزه‌ای است. پودری و شیرین.

مُلُچنایا پِنکا

1399/01/30 ساعت 10:10

آه، دقیقاً همین‌طور بود که من افسانه‌های روسی رو تصور می‌کردم! آخه خدای من! بوی اون کتاب فرسوده‌ی قدیمی با جلد قرمز و پرنده‌ی سیرین داخل حلقه‌ی توری‌دار رو می‌ده، و مهم‌تر از همه، فضای داستان‌هایش! نسخه‌ی ۱۹۸۳، *افسانه‌های فولکلور روسی*. من بچه که بودم کتاب‌ها رو اینقدر دوست داشتم که لرز می‌افتادم، مخصوصاً چنین کتاب‌هایی، خصوصاً همون‌هایی که همکلاسی‌هایم در کلاس اول تا سوم با حسرت می‌گفتن: *«خرستوماتیا»*! و صفحاتش خیلی زیاد بود، و ضخامت کل کتاب سنگین، و خود صفحات نازک و کهنه. آخه چقدر آسون می‌شه عاشقش شد! من دیوانه‌وار کتاب جمع می‌کردم و همه‌ی افسانه‌های دنیا رو می‌خوندم. آخه چقدر احساساتی‌ست! بوی خرس‌های غول‌پیکر افسانه‌ای و عسل ترش لیمو، غذاهای رنگین و توت‌های سفره‌ی سحرآمیز و چکمه‌های جادویی *سکوروخود* با توپ راهنما رو می‌ده. بوی راه‌های سه‌گانه به سرزمین‌های دور، از میان جنگل‌های کاج بلند و دشت‌های گل‌زار وسیع. بوی پرانرژی و پر از نیروی جادویی پهلوانانه. غلیظ و فروبسته، با اشباع روغن‌های معطر. و بافت مایعش روغنی‌ست—روی پوست می‌درخشه. چه چیز باحالی! بدون هیچ شک، عطر موردعلاقه‌ام. فکر کنم هرمش واقعاً بزرگه. و از نظر حال و هوا، این عطر جایی با *بابا یاگا* هم‌آوا می‌شه. فقط اینجا من بیشتر چوب شیرین-صمغی و پوست عسل‌مانند با نوت‌های حیوانی ملایم پوشیدم. الکل نیست، اگر باشد فقط عسل‌میه برای مسافران خسته. حتی *تیزهوشک* و *خرس کوچک* هم اومدن پیشم با چای جادویی‌شون با تمشک روی شاخه‌های ارژنگ! این دیگه انقلابه! اشک شادی تو چشمام جمع شده! احساساتم از بام افتاده و دلم داره از سینه بپره!)))) اون نزدیکی هم *تانگالونگا* عطرشناس‌ها رد شدن. اما… ششش! این رازشه. اطلاعات افسانه‌ای خارجی)))))) پایه‌اش کهیل گرم و عمق‌آفرین است. من سراول تو این عطر فرو رفته‌ام. و نجاتم ندهید)))

لِ اپیدمیولوژِست

1398/07/21 ساعت 02:09

داستانی شیرین و سخت. تاریک، گسترده، غرش‌انگیز. از عطرش چیز بزرگی حس می‌شود، نامرئی اما تا آسمان‌ها کشیده. ارباب تایگا، راه دیگری نیست. الکلی قوی و متمایز، ساخته شده از مخروط‌های کاج و دانه‌های کاج. ارباب شوخی ندارد، باید با او محبوب باشی. اگر گفت بنشین و بنوش، باید بنشین و بنوشی. و آرام‌آرام در این مستی شیرین فرو برو، بدون اینکه به عقب نگاه کنی. میان‌وعده‌ات توت‌های خشک و عسل شانه باشد، آن را از انگشتانت بلع. به شمع‌های موم نگاه کن، آتشی که به چشم می‌چسبد. به پرسش‌های میزبان پاسخ ده، که دیگر آن‌قدر ترسناک نیست، بلکه مکالمه‌گر جالبی است، اگرچه در قضاوت سخت‌گیر. در نقطه‌ای برای لحظه‌ای چرت بزن، و بعد بیدار شو و ببینی که در دفتر آشناى پیرمردی، روی صندلی چرمی عمیق نشسته‌ای. شیشه‌ی برندی تقریباً خالی است و انگار مدتی طولانی اینجا نشسته‌ایم...

واسیلیسا واسیلیسا

1396/11/29 ساعت 11:12

واو! این یک «افسانهٔ روسی» قدرتمند از نیکلای اریمین است! این یکی از آن افسانه‌های شیرین و ساده مثل کرم-کارامل نیست، بلکه داستانی در روحیهٔ و.یا. پروپ از کتاب *«ریخت‌شناسی افسانهٔ جادویی»* است. اینجا هم همه‌چیز جدی است: اول بوته‌زار انبوهی از جنگل با گرگ‌ها و خرس‌ها، بعد تنه‌های پوسیده با خزه و قارچ، سپس کاج‌ها و نوئل‌ها، تمشک‌های کوهی و گیاهان مستی باتلاق، و در پایان، تمشک‌زمینیِ طولانی‌عمری از یک دشت آفتابی. اما آغاز افسانه هیچ نشانه‌ای نمی‌دهد که همه‌چیز اینقدر خوب تمام شود و روزی همه از جنگل بیرون بیایند. آه ای اریمین، آه ای، بله، آفرین! تو خوب بلدی!