عطر Rose Poivrée (2020) از The Different Company
Rose Poivrée (2020) یک عطر گلدار برای بانوان و آقایان است که در سال 2020 توسط برند The Different Company عرضه شد. ژان-کلود الانا (Jean-Claude Ellena)، عطرساز مشهور، خالق این اثر هنری است.
نوتهای عطر Rose Poivrée
- نوتهای آغازین: فلفل سیاه، گشنیز، فلفل صورتی
- نوتهای میانی: گل سرخ دمشقی، گل رز
- نوتهای پایانی: وتیور، مسک زبد (Civet)
اکوردها و خانواده عطر
این عطر در دستهبندیهای زیر قرار میگیرد: گل رز، ادویهای تازه، ادویهای ملایم، چوبی، گلی، مشکدار، زمیندار، ادویهای گرم، معطر.
امتیاز و بازخوردها
Rose Poivrée (2020) بر اساس 47 نقد و بررسی، امتیاز 3.7 از 5 را کسب کرده است.
ویژگیهای کلیدی
- برند: The Different Company
- سال تولید: 2020
- جنسیت: بانوان و آقایان
- عطرساز: ژان-کلود الانا (Jean-Claude Ellena)
(فرمولاسیون ۲۰۲۰) وای، من (مرد، ۴۱ ساله) اصلاً انتظار چنین چیزی را نداشتم. این گل رز تازه و ساقهاش است. فقط کمی شیرین است، بسیار ملایم و کاملاً یونیسکس باقی میماند. اگرچه از نبود نوتهای حیوانی و وحشیای که در فرمولاسیون قدیمی خوانده بودم ناامیدم، اما از این فرمولاسیون بسیار راضی هستم. نمیتوانم دستم را که اسپری کردهام بو نکنم. بیشتر از چیزی که فکر میکردم از این عطر استفاده خواهم کرد.
نام این عطر بهصورت تحتاللفظی از فرانسوی **«رُز فلفلزده»** ترجمه میشود. *«Poivrée»* صفت است، نه اسم، و چون *«Rose»* اسم مؤنث است، حرف *«e»* به آخر صفت اضافه شده. *«Poivre»* بهمعنی **«فلفل»** است. این دو کلمه (صفت و اسم) قابلجایگزینی نیستند، فارغ از اینکه دوستی تصادفی چقدر خود را «فرانسهدان» بداند.
@tandem_4x4 – دقیقاً برعکسه. **فلفل صورتی** – *baie rose* یا *poivre rose*. **گل سرخ فلفلی** – *rose poivrée*.
این یکی از منحصر بهفردترین عطرهای گل رزیه که امتحان کردم. بسیار شفاف و کاملاً به سبک ژان-کلود النا... این عطر تصویر گل رزهای خشکشده تو کابینت ادویه رو تداعی میکنه. گل رز اونجا خشک و کمی مشکداره. کنارش ریشههای خشکشدهٔ وتیور قرار گرفته. کنارش هم یه زیرلیوانی با فلفل صورتی دانهای هست. از نظر ماندگاری هم این عطر خیلی خاصه... روی پوستم حدود ۳ ساعت موند، ولی روی لباسام خیلی بیشتر دووم آورد. کیفیت سکون و آرامش این عطر رو دوست دارم. اگر میخواید یه عطر گل رز منحصر بهفرد یا یه تفسیر متفاوت از فلفل صورتی امتحان کنید، این رو به لیست آرزوهایتون اضافه کنید.
برای تسهیل بررسیهای بعدی، نام عطر **«فلفل صورتی»** است، نه **«رز فلفلی»**. امیدوارم این موضوع کمک کند تا تحت تأثیر کلمه **«رز»** در نام قرار نگیرید. موضوع اصلی **فلفل صورتی** است.
با نسخه قدیم *رُز پُوْوِره* آشنا نیستم، اما این نسخه با گل سرخی زیبا و یادآور گلبرگهای خشک شده آغاز میشود. سپس ادویهها خود را نشان میدهند و به تدریج شبیه *اُ دِ پُروتکشن* از اتات لیبر دورانژ میشود، البته نسخه گلدارتر آن. فرض من این است که در این نسخه نسبت به نسخه قدیم، گل سرخ بیشتری اضافه شده. آیا کسی تفاوتهایش را میداند؟ لطفاً نظر بدهید. برند *دیفرنت کمپانی* میگوید بین این دو تفاوتی نیست.