عطر کوادریل (Quadrille) از بالنسیاگا (Balenciaga)
معرفی عطر کوادریل
عطر کوادریل (Quadrille) یک عطر شیپری میوهای برای بانوان است که توسط برند معتبر بالنسیاگا (Balenciaga) تولید شده است. این عطر در سال ۱۹۵۵ به بازار معرفی شد و همچنان یکی از آثار کلاسیک و محبوب این برند محسوب میشود.
نکات کلیدی عطر کوادریل
- نام عطر: Quadrille (کوادریل)
- برند: Balenciaga (بالنسیاگا)
- سال تولید: ۱۹۵۵
- مخاطب: بانوان
- خانواده بو: شیپری میوهای (Chypre Fruity)
نوتهای عطر کوادریل
- نوتهای ابتدایی (Top Notes):
- آلو (Plum)
- هلو (Peach)
- لیمو (Lemon)
- نوتهای میانی (Middle Notes):
- میخک (Cloves)
- هل (Cardamom)
- یاسمن (Jasmine)
- نوتهای پایه (Base Notes):
آکوردهای بوئی عطر کوادریل
آکوردهای بوئی این عطر شامل موارد زیر است:
- ادویه گرم (Warm Spicy)
- میوهای (Fruity)
- کهربایی (Amber)
- گل سفید (White Floral)
- شیرین (Sweet)
- معطر (Aromatic)
- پودری (Powdery)
- مشکی (Musky)
- مرکبات (Citrus)
امتیاز کاربران به عطر کوادریل
این عطر بر اساس ۲۲۴ بررسی، امتیاز ۴.۲۸ از ۵ را از کاربران دریافت کرده است.
تازه نسخه کوچک وینتیج مجموعه عطرهای مینیاتوری فرانسوی رو دریافت کردم. خیلی ادویهایه. یادم میاندازه از ایو سن لوران شامپاین. بد نیست، ولی به نظرم بهترین نیست. از بالنسیاگا، پاریس همچنان موردعلاقهام از این برنده. حتی رامبا رو هم به این ترجیح میدم. عطر خاصی نیست.
همین لحظه که دارم اینها را مینویسم، دوباره روزی ابری و خاکستری در نیوانگلند تجربه میکنم. هفتهها همینطور، با گهگاه تابش ناگهانی خورشید که یادآور تغذیه حیاتیاش است، و مثل شکنجه، ابرها دوباره پرتوها را میبلعند. کافی است هر کسی را بیحال و بیانگیزه کند. نشستهام و به کتابهایی نگاه میکنم که هنوز نخواندهام، اما نمیتوانم تمرکز کنم؛ با خشم به تلفنم خیره شدهام، دردی را در کمرم حس میکنم از ساعتهای بیشازحد نشستن پشت مانیتورهای کار. کمی «کادریل» اسپری کردهام؛ برای بعضیها فقط نسخهای از بالنسیاگاست از عطرهای میوهای-چوپره، «ما هم همین کار را کردیم!» اما امروز که آن را زدم، متوجه شدم برایم عمق و معنای بیشتری دارد. یکی از اولین استفادهها از هل در عطرسازی مدرن است، لایهای از کنجکاوی به پوست میافزاید، فراتر از لاکتونهای هلو، نوشیدنی آلوئی، و دستهٔ گل میخک. یاد کابینت مشروبهای عموی رویم میافتم که مخفیانه به آن سرک میکشیدم—البته نه برای نوشیدن، احمقانه است، من هنوز سنم یکرقمی بود—«میتوانی نگاه کنی، اما نچشی!» فقط به مایع کهربایی و بورگوندی داخل کارافهٔ کریستال خیره میشدم. گاهی درشان را مخفیانه باز میکردم فقط برای بوییدن. «کادریل» همین بوها را برایم زنده میکند. چارچوب خشک و ادویهدارش در طول تحول عطر باقی میماند، شاید برای بعضی بینیها سخت و خشک؛ اما برای بینیهای درست، باعث شادی و خاطرات شیرین. عسل کهربایی گرم از لایههای خشک میتراود، کابینتهای گردو رنگ گرفته، نجوای یاسمن، روحهای خزهزده از زمانی که نمیدانیم سادهتر بود یا پیچیدهتر. دلم میخواهد چند ساعتی با تماشای فیلم نوآر فرار کنم (خوشحالم که اشتراک کریتریون دارم). این نسخه دهه نودی را انتخاب کردهام (با بارکد روی جعبه)، قبل از اینکه تولیدش متوقف شود، چون شنیدهام «کادریل» خوب پیر نمیشود و میخواستم نزدیکترین نسخه به روح اصلیاش را داشته باشم. گوهری فراموششده که در این روزهای ابری که ابرها هیچوقت کناره نمیگیرند، کمی نور به من میبخشد.
تقریباً شبیه عطر وینتیج روشاس فم، اما به هر حال نه به غنای آن و نه به گردیِ آن. خشک، از نوع شیپر، با ریشههای آیریس پودری.
بوی فروشگاه لاش قبل از کریسمس میده. نمره:A+ و در مورد من، تا ۱۰ ساعت هم دوام میآورد. برو سراغ نسخه وینتیج!
عطر من **قدیمی**ست. همه نُتهای بالاییاش از بین رفته و بیشتر بوی ادویه میدهد، همراه کمی مشک و شیرینی اندکی از کهربای زیرساختش. ردّ پای بسیار کوچکی از چیزی صابونی/گلمانند هم هست، اما بس که همین. کمی بوی خانم خانهدار دههٔ ۱۹۵۰ میدهد. افسوس که قبل از رسیدن به دست من اینقدر بد ازش مراقبت شده. **۲ از ۱۰**.
یک شیشه عتیقه از **کوالدریل** دارم. اول بگم این عطر خیلی دوام میآره—بیشتر از ۱۲ ساعت، و حتی بعد از دوش هم هنوز روی پوستم بو میده. میخک و هل یه چارچوب ادویهای عالی ایجاد میکنند که با میوهها شیرین شده، هرچند بینیام نمیتونه دقیقاً بگه کدوم میوهها. کهربا، یاسمن و مشک ترکیبات رو گرم میکنند و یه پایه ماندگار و پایدار میسازند. فکر میکنم هل و میوهها یه شدت و کنتراست دراماتیک منحصر بهفرد به کوالدریل میدهند. هل و میخک آنقدر شدیدن که تعادلشون سخته، اما این ترکیب بهطور حیرتانگیزی از پسش برومده. دارم این بررسی رو آپدیت میکنم... اخیراً بیشتر از این عطر استفاده کردم و به یکی از محبوبترینهام تبدیل شده... یه عطر جادویی که تو رو به یه ماجراجویی عجیب و غریب، احاطه شده با زیبایی، میبره. نیاز دارم بیشترش کنم...
خدا رو شکر که تو حراج ایبی با *oopsfauxpas* روبرو نشدم برای این شیشهی زیبا، چون اگر میشدم، میشد جنگ تا پای جان. و این عطر ارزش خون ریختن رو داره. *کادریل* کمال کهرباست؛ دقیقاً همونیست که همیشه تو یه عطر کهربایی میخواستم. *کادریل* (نسخهی وینتیج) یه کهربای گرمه که سادگیش زیباییاش رو پنهان میکنه. تعادلش بینقصه. ادویه، میوه و گلها برای جلب توجه رقابت نمیکنند. بلکه انگار قرار بوده با هم باشند: مثل نخودها تو یه غلاف کهربایی خیلی زیبا. هیچ حس پلاستیکی تو نوت کهربایی نیست، هیچ بازار ادویهای تو کار نیست. هیچ نوت بیدلیل و آزاردهندهای حسهام رو به چالش نمیکشه. فقط یکی از بهترین عطرهایی که تا حالا ساخته شده. پاداش: یکی از زیباترین شیشههای تاریخ عطرسازی.
بلوطخزه و پچولی باید در نوتهای پایه قرار بگیرند. و اگر دنبالش نگردید، ممکن است نوت آنیس را از دست بدهید. و البته، هلیوتروپ. به هر حال… واقعاً زیباست! خدایا، کاش هنوز عطرهایی مثل این میساختند—آنقدر کمی ازش دارم که نمیتوانم به اندازهای که دوست دارم بزنم. میوهای، اما بسیار خشک در کنار بلوطخزه—مثل شامپاین گرانقیمت فقط برای بینیات! گرم با کهربا، غنی با رزینهای متمایز که لبدانوم را با حلقههای ریز کندر و ادویههای ظریف آراستهاند. همزمان شیک، مهار شده و اگزوتیک—میتوانم مقایسهاش با شیپرهای میتسوکو (هلیوتروپ، یاسمن، ادویهها) و مون پارفوم شری گوتال (هلیوتروپ، آلو، پچولی) را ببینم، اما این عطر همه چیز را به سطح دیگری میبرد. (پینوشت: من طرفدار سرسخت میتسوکو نیستم)
«خزه بلوط (!) + مایع صمغ عربی (چسب) + داروهای بیماری قلبی در حال تغییر به + شراب قرمز شیرین + عسل. بوی مادر همه عطرهای شیپر را میدهد، مثل پایه عطرهای شیپر؛ مثلا: **کابوشار** = کوادریل + سیبزمینی در زیرزمین + کیف پول کهنه **کرییشن** = کوادریل + شاخههای بخور داده + نوار چسب»
این عطر ویتاژ محبوبمه! میوهای، شیرین، پودری و کاراملمانند. دقیقاً بوی یکی از اون فیلمهای نوآر تاریک، دودی و سکسِ دههٔ ۱۹۴۰ رو میده. عطر «کادریل» بوی پودر فاندیشن قدیم هم میده، که دلیل دیگهٔ علاقهام بهشه. یه شیشهٔ کوچک دههٔ ۱۹۵۰ دارم—یه قطرهاش کافیست تا اتاق رو معطر کنه و تا وقتی نشوریش، باقی میمونه. چرا دیگه چیزهای خوب نداریم؟ این رو عطر «پیرزنها» نمیتونم بدونم—بیشتر «هالیوود قدیم» میمونه، قطعاً عطر مناسبی برای اداره نیست، مگر اینکه جوآن هالویِ *مردان دیوانه* باشی.
یکی از آن کلاسیکهای خوب قدیمی… پر از ظرافت… یادآور ابریشم سبز کمرنگ و مخمل قهوهای، شیره و مانکنهای چوبی است. متأسفم که دیگر موجود نیست، فکر کنم مشتریهای اصلیاش همه فوت کردهاند. روزی همین اتفاق برای عطر سفید موسک هم میافتد! چقدر دوست دارم یک شیشهاش را داشته باشم… اگر کسی میداند کجا میشود پیدا کرد، خوشحال میشوم بدانم.
عزیزان، تشابهش با روشاس فم رو جدی نگیرید. فم شبیه دیوراما یا آردن آن دی هست، هر سهتا کار یک عطرسازن. البته این فقط نظر منه.
با اینکه دختر دیورم، این عطرِ محبوبترینِ تمام دورانمه (نه ادکلن). اولین سفرم به پاریس، وقتی برای گرنلن کار میکردم (بیوفایی!)، خریدمش و هنوزم میزنم. داشتیم یه دوره میرفتیم، دختری که اتاقمون مشترک بود ازش استفاده میکرد، عشق از نگاه اول! خداروشکر که ذخیرهاش کردم!
عاشقش هستم. یکی از عطرهای «مخصوص خانمهای مسن» موردعلاقهام. تشابهش با فم (Femme) رو متوجه میشم. شریکم میگه مثل نسخهای غبارآلود از فمه. خیلی گرم و خزهایه. دوست دارم تابستانها با لباس ابریشمیش بپوشم.
اخیراً از طریق ایبی یک شیشه تقریباً پر ۲ اونس ادکلن قدیمی با درب و برچسب سیاه خریدم. وقتی در شیشه را باز میکنم و بوی آن را استشمام میکنم، واقعاً شیفتهاش میشوم و شباهتش به روشاس فم در لحظهٔ اول خارج شدن از شیشه را—که در بالا هم بهش اشاره شده—احساس میکنم. متأسفانه و بسیار ناامیدکننده، این عطر با شیمی پوست من بیش از چند دقیقه دوام نمیآورد، هرچقدر هم که روشهای مختلف امتحان کنم.
انتظار میرود عطرِ نامگذاریشده به اسم یک رقص، پرانرژی و هیجانانگیز باشد. اما «کادریل» در واقع آرام و متین است، عطری که یک بانو به تن میکند. خشک و خزهای است، نه شیرین و درخشان. گرم، ادویهای و کهربایی است. تا حدی شبیه «فم» است، اما میوهایتر نیست. این عطری برای زنی مطمئن است که میداند اغواگری کند و تدریجی است، نه شتابزده و انفجاری.
آرشیویست (و Silverbutterfly) دقیقاً حق مطلب رو ادا کردن. من داشتم فکر میکردم چطوری این عطر رو روی پوستم توصیف کنم و واقعاً سر در گم شده بودم، چون خیلی منحصربهفرده، خیلی شِیپره (خزهای) و بله، کمی قدیمی (اما چه خوب قدیمی!). بله، بوی خزه و گرد و خاک میده و دقیقاً مثل داخل جعبه آرایش یک زن فریبای دهه پنجاهه. شروعش با هلو و لیموی گرد و غبارآلوده و پوستم فوراً ردی از میخک، یاسمن و هل رو میگیره، مثل یه پودر صورت ادویهای و وسوسهانگیز—زن شیکی که داره آماده میشه با معشوقش بره تئاتر. این عطر متعلق به زمانیه که دیگه نیست، اما من هر بار که اسپریش میکنم دوست دارم دوباره اون زمان رو تجربه کنم. وقتی میزنم احساس کهنگی یا بوی تعفن نمیکنم، احساس میکنم لورن باکال اجازه داده وقتی صبح داره آماده میشه، من با آرایشش بازی کنم. در مرحله پایانی روی پوستم، ردی از کهربا و مشک باقی میمونه، اما همچنان اون حس خشک، پودری و شِیپرهاش در طول عطر باقیست. من نسخه ادکلن (EDT) رو دارم و با دو اسپری ۵-۶ ساعت میمونه، اما من دوست دارم بیشتر اسپری کنم و همهجا بزنم. این عطر فضای اتاق رو پر نمیکنه، نزدیک به بدن میمونه و من واقعاً اون رو دوستداشتنی، وسوسهانگیز و دلپذیر میدونم.
دارم نسخهٔ قدیمی ادکلن **Quadrille** رو بررسی میکنم، از یک بطری مهروموم با خطهای عمودی و درپوش سیاه، احتمالاً مربوط به دههٔ ۱۹۶۰. در این فرمولاسیون، **Quادریل** عطر خزهای محجوبیست با نوت ملایم لاکتون هلوییش که قطعاً یاد عطر **فم** (Femme) میاندازد. (مقایسهٔ خانم روشامبو بین این دو عطر کاملاً درست بوده.) کوادریل نسبت به فم، موسک کرمی کمتری داره اما ادویههای گرم بیشتری—مثل میخک و دارچین—احساس میشه؛ ولی همچنان همان کیفیت نرم و پوشانندهٔ کشمیری رو حفظ کرده. دوست دارم روزی نسخهٔ پارفوم قدیمیاش رو امتحان کنم تا ببینم آیا در غلظت بالاتر، کمی جلوهگرتر و جسورتر میشه. تا آن زمان، ادکلنام رو به سر کار میبرم.
چند تا از این عطر رو از ایبی (کجا دیگه!) خریدم و تعجب کردم که به نظر نمیاد بو یا نوت گلدار مشخصی ازش استشمام کنم. ولی روی پوست من بوی یک پایه خیپرِ خیلی خالص میده، خوبه اما ناقص. من ازش به عنوان تثبیتکننده برای عطرهای گلدار استفاده میکنم که نیاز به پایه قویتری دارن، و واقعاً برای این کار عالی عمل میکنه. آره! خزه بلوط!
واو، چه عطر فوقالعادهای! بدون فکر یه نمونه کوچک خریدم و واقعاً عالیه. عطر قدیمیایه و خیلی یادم میاندازه به کرید آنژلیک آنسنس (از نظر بو هیچ شباهتی ندارن، اما از نظر حال و هوایی که ایجاد میکنن خیلی شبیهست). گرم، شهوانی و تاریکه. روی پوست من اصلاً بوی گلیش مشخص نیست، تقریباً مستقیم میره سمت ادویه. خیلی مردونه و بالغانهست، برای اغوا ساخته شده.
در دوران پانک، وقتی همه دوستانم عطرهای کلوی و آنای آنای میزدند، من عصرها بدون اینکه مقدار زیادی کوادریل روی خودم اسپری کنم از خانه بیرون نمیرفتم. چون در ذهنم، این عطر معنای **نوار** بود! عطر تاریک، داغ و چشمکزنی که مثل گیاه گربه برای من جوان جذاب بود. متأسفانه تولیدش متوقف شد. فکر میکنید اگر الان بود چه واکنشی نشان میدادند؟
مرطوبمانند خزه، آلوئی، دودی، کهنهمانند، اما بسیار جالب و منحصر بهفرد است.
خدایان عطرها حتماً فرانسویاند! این عطر تا آخر عمرم محبوبم خواهد ماند.
یک بطری ۱ اونس عطر خالص و دستنخورده رو به قیمت ۱۰ دلار تو بازار دستدوم پیدا کردم. چون عاشق عطرها هستم و مجموعه خوبی دارم، بلافاصله خریدمش. این هفته، بعد از اینکه خیلی درباره سیالنگا (و استفاده ازش) خوندم، تصمیم گرفتم کوادریل رو امتحان کنم. خب… وااای! طوفانی مطلق از خزه بلوط تو بینیام! زیبا و مشکدار، با رگههای هلو و گل شبرنگ. کمی قویه اما در کل خوشاینده! انتخاب عالی برای هوای سرد!
این یک عطر قدیمی است که اواخر دههٔ ۷۰ پیدا کردم. گاهیگاهی تا حدود سال ۱۹۹۵ ازش استفاده میکردم. تا همین اواخر، چند معاملهٔ خوب هم برایش در ایبی پیدا کردم. حالا با بچههای کوچک کار میکنم و آنها عاشق این عطر «مخصوص خانمهای مسن» که دیگر تولید نمیشه، روی من هستند… اما برای من، این عطر بسیار حساس، شهوانی و جذاب است. موفق شدم یک پودر بدن بازنشدهٔ همون عطر هم پیدا کنم. وقتی اواخر دههٔ ۷۰ و اوایل ۸۰ ازش استفاده میکردم، جوان، بیپروا و آزاد بودم و بوی این عطر مرا مستقیم به اون روزها میبرد. این عطر شما را شگفتزده خواهد کرد!
این دقیقاً بوی اسپری مو مادربزرگم رو میده! ولی من آدم عطرهای قدیمی نیستم، شاید فقط من اینطور فکر میکنم!
اخیراً یک مینیاتور قدیمی و کوچک از عطر *کوادریل* پیدا کردم و وقتی کمی ازش زدم، بلافاصله یاد عطر *فم* قدیمی روشاس افتادم. این عطر میوهای/ادویهای و شبیه به خانوادهٔ شیپر است و اگرچه از بسیاری جهات به فم شباهت دارد، اما بوی چرمی و حیوانیِ فم را ندارد. میتوانید آن را نسخهای «مودبتر» یا «زنانهتر» از فم در نظر بگیرید.
چرا تولیدش متوقف شد؟ یکی از موردعلاقههای من بود، خیلی شیک بود، البته دوامش به اندازه بعضیها نبود...
تازه یه شیشهٔ این عطر رو تو مغازهٔ دستدوم با قیمت ۸ دلار (۵۰ میلی، پر) پیدا کردم، اما اسپریش نیست. میتونم بفهمم اصل هست یا نه، چون شیشهای که من دارم خطهای شیاردار روی بدنهاش هست، اما سرش بزرگ و طلایی و بیضی شکله و کلمهٔ «بالنسیاگا» تو وسطش نوشته شده. خیلی دلم میخواد بدونم این اصل هست یا نه.
از زمانی که مادربزرگم در سال ۱۹۶۱ از پاریس برایم آورد، یک شیشه کوچولوی نمونه عطر *«کوادریل»* در جعبه جوهراتم نگه داشتهام. آن زمان فقط پنج سالم بود، اما هنوز بوی دلنشینش را به یاد دارم. من مثل وقتی که بچه بودم بزرگ شدم: حساسیت شدید و آلرژی به عطرهای سنگین. وقتی کوچولو بودم، از بوی عطرهای تند خانمهای مسن یا بیهوش میشدم یا حالت تهوع میگرفتم… حالا هم عطرهایی مثل *«پوازون»، «افیون»* و *«سیارا»* مرا بیمار میکنند، یا مثل *«در قرمز الیزابت آردن»* معروف، سردردهای چهل و هشت ساعتهای به من میدهند که کاملا از پایم درمیآورندم. از پس هزینه *«کوادریل»* بر نمیآیم – البته دوست دارم داشته باشم – اما یکی دیگر از عطرهای محبوب همیشگیام دوباره برگشته. این سالهای اخیر توانستم آنلاین بخرم، اما وقتی در یک *«سیویاس»* واقعا روی قفسه *«عطر لیموی لاو»* را دیدم، شگفتزده شدم! یهووو برای بوهای تمیز و ساده! و سالهاست که یک شیشه *«نیکی دو سن فال»* را هم نگه داشتهام – آنقدر که دیگر یادم نیست چقدر!
همون داروخانه چهار تا از این شیشهها رو داشت. به خاطر نظرات عالیای که اینجا بود، امتحانش کردم. متأسفانه فقط بوی شنل شماره ۵ به مشامم رسید، همون بویی که اصلاً نمیتونم تحملش کنم (عطر مادرمه). این قطعاً برای دوستدارای شنل شماره ۵ه. من قطعاً طرفدار کوکو هستم. حس گلمور هالیوودی دهه ۵۰ رو کاملاً ازش میگیرم.
زنانه، حسّاس، جذاب. چند زن میشناسم که این سبک رو دوست دارند. و حتی مردان بیشتری (روی زنان!)
مثل عطرهای مخلوط شدهٔ یک مغازهٔ **لاش**ه. اگر تا حالا به یکی از شعبش رفته باشی، میدونی این صابون غنی رو – وای وای – دارم اینجا ثروتمند میشم از خوشحالی! عجب حال و هوایی/دیوونهواره!
چه بد که: الف) کادریل (Quadrille) یک مرد نیست و ب) من اصلاً ازدواج را کنار گذاشتهام. اگر روزی مردی با فامیل «کادریل» پیدا کنم، شاید مجبور شوم آن را نشانهای از خدا بدانم و دوباره امتحان کنم. در خانهام حداقل ۲۵۰ عطر زندگی میکنند. با اینکه سلیقهام متغیر است، اما به هیچوجه همهشان را دوست نداشتهام. عطرهای موردعلاقهام را داشتهام و فکر میکنم قبلاً هم در همین وبلاگ گفتهام که «اکس» (x) عطر محبوبم است. کادریل حدود دو ماه پیش به جمعم پیوست. مدت زیادی نمانده، اما در همین مدت کوتاه مجبور شدم پنج شیشه از آن بخرم. نفرین این را دارم که همیشه عطرهای تولیدشده و کمیاب را دوست داشته باشم. در «فرهنگ رسمی عطرها»، اگر کلمه «تولیدشده» را جستجو کنید، تعریف یککلمهایاش این است: «گران». از آنجایی که کادریل به اندازه بسیاری از عطرهای تولیدشده دیگر در دسترس نیست، قیمتش هم بالاست. طبیعتاً شیشههای کوچکتر ارزانترند، اما فروشندگان عطرهای کمیاب معمولاً آدمهای توهمزدهای هستند. من شیشه ۲ اونس (ادکلن) را به قیمت ۶۹ دلار دیدهام و همان مقدار را هم به قیمت ۲۹۹ دلار. (به آن فروشنده نوشتم و پیشنهاد کردم به مرکز توانبخشی و یک سمینار واقعبینی برود.) با این حال، در کمتر از دو ماه بیش از ۵۰۰ دلار برای کادریل هزینه کردهام. با اینکه شیشه پنجمم هم مثل حساب بانکی ضعیفم دارد تمام میشود، تصمیم گرفتم دست به کار شوم. پس قراردادی برای فروش یک کلیه امضا کردم. آن وقت، ناگهان بهشت از آسمان فرود آمد و—از همه جا—روی ایبی (eBay) نشست. در همین لحظه دارم برای یک کوارت (مثل «یک کوارت شیر لطفاً») از کادریل پیشنهاد قیمت میدهم. تقریباً نمیتوانم حتی با انگشتانم بشمارم، اما شهودم میگوید که این مقدار، خیلِ خیلِ اونس است. چهار روز از حراجی میگذرد. قیمت اولیه چیزی حدود ۵۰ دلار بود. من اولین پیشنهاد را دادم. یک خانم دیگر هم وارد رقابت شد، اما خیلی زود کنار کشید. آن کوارت الان با قیمت ۱۱۷ دلار ایستاده است. دو روزی میشود هیچ فعالیت دیگری نداشته. مگر اینکه حداقل دو نفر دیوانه یک عطر باشند، شیشههای بزرگ عطر هرگز به ارزش واقعیشان نمیرسند. حتی اگر کسی دیوانه یک عطر باشد، آدمهای کمی هستند که به اندازه من عجیب و غریب و افراطی باشند. حتی خودم هم باید اعتراف کنم که اشباع کردن پوست و لباسهایم هر دو ساعت یکبار—خوب—زیادهروی است؟ وسواسی؟ بگذارید واقعبین باشیم: من مشکل جدی دارم. اما در میان مشکلات زندگی، این مشکل آنقدر جدی نیست که بخواهد در لیست «حلش-کن» قرار بگیرد. بچهها، حیوانات خانگی و برادرها هم همه مشکل هستند. بهخصوص برادرها—به من گفتهاند—مشکلهای عظیمی هستند، اما ما معمولاً سعی نمیکنیم از شرشان خلاص شویم. حداقل بیشتر اوقات. ما دیوانگان اقلیت کوچکی هستیم. یک آدم عادی ممکن است عطر را دوست داشته باشد، اما فکر میکند آنقدر زنده نمیماند که یک کوارت کامل را مصرف کند. پس من آن را میخرم و احتمالاً کمتر از ۲۰۰ دلار میدهم—حتی اگر قیمت خیلی بالاتر برود، با توجه به هزینههایی که تا الان کردهام، ارزشش را دارد که پولش را بدهم. پس، برای حالا فکر میکنم یک یا دو هفته خوب با کادریل داشته باشم قبل از اینکه مجبور شوم به فکر فروش اعضای بدنم بیفتم. نمیدانم آیا کسی به پیوند لاله گوش نیاز دارد؟
بعد سالها دوباره این عطر کهنه رو پیدا کردم—چه دیدار بهشتی!
«آه، آن «کادرِی» مسحورکننده! که امواج مارپیچ و دودآلودی از عطر گلهای تیز و تقریباً بیوصف را پیرامونت میبافد. و ماندگار است؛ نه آنکه مثل بعضی عطرهای مدرن و تازه، یکباره به سراغت بیاید و ضربهات بزند، بلکه «آهسته میپیچد» و میآید. همانطور که کسی روزی گفت: عطر باید پیشنهاد ظریفی باشد، نه دعوتی آشکار…»
زیبا، عمیق و الکلی، با نوت سوختهای دلپذیر در آغاز. بسیار پیچیده و زیبا. شاهکاری دیگر از بالنسیاگا!
عطر گلمیوهای که بر پایهای مستحکم از کهربا و مشک نشسته؛ این بو را میشود تصور کرد که از گردنباز یک قهرمانه پرانرژی در فیلمی از بیلی وایلدر بلند میشود. وقتی حال گفتوگوی بامزه و یک مارتینی خشک را دارید، این عطر را بزنید!