چیونگ چی سپت نف سه‌تسون جیو | qióng qí 穷奇 sept neuf 七寸九

گانیمد گلِیزَر

1404/07/26 ساعت 23:00

در سفرم به چین در ژانویهٔ امسال (۲۰۲۵)، برای پیدا کردن این برند بسیار زحمت کشیدم. وقتی سرانجام توانستم دو عطر مورد نظرم را پیدا کنم، فقط در قالب رول‌آن بودند و یکی از آن‌ها هم چند ماه از تاریخ انقضایش گذشته بود. طی چند ماه، هر دو عطر فاسد شدند و داخل شیشه کریستالیزه شدند. قرار است بررسی‌هایم را برای هر دو عطر این برند (長乘-融 و 穷奇) با هم بنویسم تا تصویر واضح‌تری از تجربه‌ام با این خانهٔ عطرسازی ارائه دهم. همچنین باید ذکر کنم که تمام عطرهایم را در جای خنک و تاریک نگهداری می‌کنم و هیچ‌کدام از عطرهای دیگرم با مشکلات زیر مواجه نشده‌اند (حتی عطر لانکوم تروزور که سال ۲۰۱۳ خریدم، بعد از تقریباً ۱۳ سال هنوز بوی خوبی دارد). بر اساس یادداشت‌هایم از ژانویه: **長乘-融** (تاریخ انقضا: ۵ نوامبر ۲۰۲۴، تست شده: ۲۴ ژانویه ۲۰۲۵) با نوت‌های پرتقال، زردآلو، گل یاسمن چینی، قهوه، کولا، قهوه، سدر و مشک. در اولین بو، بوی شدیدی از کولا و قهوهٔ واقع‌گرایانه به مشامم خورد. با ادامهٔ بو کشیدن، نوت بادام هم ظاهر شد و با تلخی قهوه ترکیب شد و نوعی تلخی شیرین و تقریباً میوه‌ای مانند پوست نارنگی ایجاد کرد. همچنین یادآور نوعی چای، شاید گیاهی یا سنجد، یا داروی سنتی چینی میوه‌ای و کمی تند بود. هرچه بیشتر روی پوستم ماند، بیشتر بوی داروی سنتی چینی علفی به خود گرفت که من شخصاً از آن لذت بردم. سپس به تدریج شیرین‌تر شد و به چیزی پودری، همچنان علفی/گیاهی و کمی نعنایی تبدیل شد. وقتی در نیمهٔ دوم سال دوباره امتحانش کردم، هیچ شباهتی به حالت اولیه نداشت. فقط بوی ضعیفی از گل‌های سفید داشت که تحت‌الشعاع بوی تهی و بی‌معنی قرار گرفته بود. **穷奇** (تاریخ انقضا: ۵ آوریل ۲۰۲۵، تست شده در همان روز 長乘-融) با نوت‌های خون، فلز، میخک، مشک سفید، یاسمن، بنفشه، پچولی، سدر و کهربا. در اولین بو، تندی خاصی داشت. بوی آکورد خون را حس کردم، اما واقعاً بوی خون نبود و بیشتر شبیه ماژیک وایت‌بورد بود. می‌شد از طریقی که به پشت بینی‌ام می‌خورد متوجه شد که قرار است خون باشد، اما به هدف نخورد و به راحتی می‌شد آن را با چیز کم‌آزارتری اشتباه گرفت. جزء فلزی هم وجود داشت، اما هیچ شباهتی به زنگ‌زدگی عطرهایی مثل *Inexcusable Evil* نداشت و بیشتر شبیه نوک خودکار تازه باز شده بود. به نحوی یادآور مرکبات هم بود و مادرم آن را مشک‌دار و کسل‌کننده توصیف کرد. بعد از مدتی، فقط بوی مرکبات می‌داد. وقتی در نیمهٔ دوم سال چکش کردم، بوی آن به چیزی جز پوسیدگی تبدیل شده بود. اغراق نمی‌کنم اگر بگویم شمع گوشت گندیده‌ای که از *Stinky Candle Co* دارم (اسپانسر نیست)، بعد از کمتر از یک سال بوی بهتری از این عطر داشت. واقعاً وحشتناک بود. صادقانه بگویم، متحیرم. هنوز دارم دربارهٔ فرآیند عطرسازی یاد می‌گیرم، اما نمی‌توانم تصور کنم چه چیزی (یا چه چیزهایی) را در عطرهایشان گذاشته یا نگذاشته‌اند که این‌طور فاسد شوند. عطرهایی از هنرمندان مستقل که در زیرزمین خانه‌شان کار می‌کنند را دیده‌ام که با گذشت زمان بهتر عمل کرده‌اند. خانه‌های عطرسازی بسیاری در چین وجود دارند—که بعضی حتی در این سایت لیست نشده‌اند—که با جان و دل توصیه‌شان می‌کنم؛ اما این یکی نیست. امیدوارم روزی به اندازهٔ کافی بزرگوار باشند و فرآیندشان را به اشتراک بگذارند تا عطرسازان تازه‌کار از آن‌ها بیاموزند چه کارهایی **نکنند**.

مین‌هیئو یازداه

1404/04/06 ساعت 08:52

میخک بیش‌ازحد تند بود برام. کمی مزه فلزی حس کردم، اما هیچ‌جور بوی خون نبود. این عطر انگار میخک یا یکی‌دو تا داروی معطر چینی رو با کمی میخ زنگ‌زده مخلوط کرده باشن؛ حسش برام مثل یه داستان شمالی بود. عجیبه ولی برام ناکام‌کننده بود چون خیلی طرفدار عطرهای خون‌مانندم، و این یکی راضی‌ام نکرد. خودت امتحان کن چون خیلی ارزونه (شاید به خاطر حجمش؟). از ده، شش و نیم میدم.