ماکا ورد کامپانیا دا ترا | maca verde companhia da terra

کاسیانو

1399/01/23 ساعت 10:33

با سایت بررسی عطرهای برزیلی‌ام وقتی شراکتی ایجاد کردم، برای اولین بار با عطرهای این برند آشنا شدم. و کشف همه‌ی آن‌ها بدون دسترسی به یادداشت‌های رسمی—حتی با ارتباط مستقیم با صاحب شرکت—ماجراهای واقعی بود. نتیجه اما عالی شد، چون او خواندن نقدهای من را دوست داشت و بیشترشان را تحسین کرد. بنابراین، ترجمه‌ی همان نقدها را، دقیقاً مثل زمانی که نوشته و منتشر شده بودند، در زیر می‌آورم. **سیب سبز:** آن‌قدر پیام و حدس‌وگمان درباره‌ی این عطر دریافت کرده بودم که بالاخره وقتش رسیده بود خودم آن را در دست بگیرم و نقدش کنم. این عطر از پوست سیب‌های سبز ساخته شده و برای من معنای خاصی دارد: **حسرت!** من تا پایان راهنمایی در مدارس دولتی درس خواندم و نادر بود که پدرومادرم پول می‌دادند تا از «دکه‌ی عمو» (که داخل بوفه‌ی مدرسه بود) یا دکه‌های دیگر نزدیک مدرسه، نوشابه یا آدامس بخرم—چیزهایی که بچه‌ها را بعد از مدرسه خوشحال می‌کرد. و دقیقاً یادم می‌آید که یکی از چیزهایی که در آن زمان بیش از همه دوست داشتم، آدامس‌های سیب سبز بود؛ آن رنگ سبز پرتویی و مزه‌ی ترش و تندشان. خیلی خوشمزه بودند! این دقیقاً بوی همین عطر است! پر از سیب سبز، با پایه‌ای که یادآور نوانس‌های پچولی و شاید کمی خزه‌ی بلوط است. و ماندگاری‌اش هم بسیار بالاست. اما سؤالی که از خودم پرسیدم این بود: آیا می‌خواهم تمام روز بوی سیب سبز بدهم؟ پاسخ منفی است. و به همین دلیل، این عطر **کم‌ترین توصیه** را (در بین تمام خط تولید سیا. دا ترا) برای مردان دارد. شاید روی پوست زنان بتواند به‌طور کامل و مؤثر تکامل یابد.