




تصاویر
ل ژاردن دامور مکس فاکتور | le jardin d'amour max factor
ل ژاردن دامور مکس فاکتور | le jardin d'amour max factor
le jardin d'amour max factor
Le Jardin d'Amour by Max Factor is a Floral Aldehyde fragrance for women. Le Jardin d'Amour was launched in 1986. Top notes are Rose, Aldehydes, Fruity Notes, Palisander Rosewood and Bergamot; middle notes are Rose, Ylang-Ylang, Orris Root and Lily-of-the-Valley; base notes are Ylang-Ylang, Musk, Sandalwood, Amber, Vanilla, Tonka Bean, Cedar and Benzoin.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Max Factor
- کشور سازنده:
- ایالات متحده آمریکا (united states)
- شرکت سازنده:
- پراکتر اند گمبل (procter & gamble)
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد




رز (rose)
آلدهیدها (aldehydes)
نتهای میوهای (fruity notes)
پالیساندر رزوود (palisander rosewood)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
یلانگیلانگ (ylang_ylang)
ریشه زنبق (orris root)
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley)
مشک (musk)
چوب صندل (sandalwood)
کهربا (amber)
وانیل (vanilla)
دانه تونکا (tonka bean)
سدر (cedar)
بنزوئین (benzoin)
عاشق بطری وینتیجم با برچسب فلزی قشنگش هستم. یاد یک شال ابریشم لئونارد میاندازه. بوی کمی از عطرهای پوازن یا لومیر میده. خیلی دههٔ ۸۰ایه. عالی!
"خاهر بدجنس و زشت آژان پرووکاتور."
این یکی از اولین عطرهایی بود که در کودکی عاشقش شدم و هر بار که برای مادرم کار میرفتم، در داروخانهٔ محلی فرصت را غنیمت میشمردم و بویش میکشیدم. و هنوز هم شکل قدیمیاش را دوست دارم، چون نوعی خویشاوند عطرهای «پوازون» و «لولو» است.
یادم میاد بوی این عطر شبیه نوشابههای گازدار بود—چیزی شبیه ایرن برو؟ (ببخشید، یه اشاره کاملا اسکاتلندی/بریتانیایی بود!). دارم وسوسه میشم بسته دوتایی «روز و شب»ِ نسخه فعلی این عطر و لژاردن اصلی رو بخرم. 🤔 یادم نیست وقتی اولی رو امتحان کردم تحت تأثیر قرار گرفته باشم، اما سلیقهام اخیرا خیلی تغییر کرده و کنجکاو شدم. هوم… شاید بدون تست قبلی خرید بدی باشه، مطمئن نیستم…
بوی عجیبی. بیشتر بوی پودر و مشک به مشام میرسه. مرموز و جذاب، اما یه حس زیرین فلزی و مصنوعی هم داره. عطریه که یا یه مادربزرگ میزنه یا یه گوت که داره سعی میکنه تو سر کار عادی به نظر برسه. یادآور یه شب تو یه باغ جادوییست که توش قتلی اتفاق افتاده.
پدربزرگم هر سال برای تولدم این رو میخرید تا وقتی که فوت کرد. هنوز شیشهی سال ۱۹۸۸ رو دارم. او در سال ۱۹۸۹ از دنیا رفت. امروز، ۲۲ دسامبر، تولدشه، و من فقط همین یک روز در سال ازش استفاده میکنم. برایم خیلی خاصه و با گذشت زمان عطرش به خوبی پیری کرده. همیشه دلم برایش تنگه، اما هر سال همین یک روز رو با کمک این عطر نوستالژیک با هم میگذرونیم. حالا بعد از ۳۵ سال، بویش خیلی یادآور عطر وینتیج «پوازون»ه. زیباست. برای همهتون تعطیلات شاد و سال ۲۰۲۴ پر از خوشی آرزو دارم.
دوستش دارم. عطر تندی با بوی آلدهیدی دهههای ۸۰/۹۰ است. تندیاش یادآور کوکو مسدمازل است. اما بقیهی عطر کاملا متفاوت است. گلدار و سبک، بعد از نیم ساعت بوی گل سرخ مشخص میشود، اما بیشتر بوی آلدهید تند را حس میکنم. تند و تند است و باید چنین بوهایی را دوست داشته باشی. برای همه نیست. ماندگاریاش حدود ۲ تا ۳ ساعت با پخشبوی متوسط است.
این عطر رو با قیمت ارزون تو یکی از سایتهای عطرفروشی بریتانیا دیدم و با اون قیمت، فکر کردم شاید ارزشش رو داشته باشه که بدون تست قبلی بخرم. نظرات رو اینجا خوندم و دیدم بعضیها شیفتهاش بودن، اما چندتا نظر خیلی منفی هم بود؛ پس معلوم بود عطریه که یا دوستش داری یا ازش متنفر میشی. بعد متوجه شدم میتونم نمونه تستی ارزونترش رو هم بگیرم، پس سفارشش دادم همراه با یک بطری عطر «لاو ایز آن» از رولون که اون هم خیلی ارزون بود. خدای من… اشتباهِ صددرصدی! هر دو عطر به شکلی متفاوت بو میدن که آدم رو میکشه! این عطر، «لژاردن دامور»، بویش تا آسمان هفتم میپره! میدونستم احتمالاً مربوط به دهه ۸۰ یا حدودی اون زمانه، پس انتظار یه حس رترو داشتم، ولی به خدا… بویش فقط تهوعآوره! یکی از اون عطرهای سنگین و قویه که بعضی زنان به دلایلی نامعلوم دوست دارن و خودشون رو داخلش غرق کنن، طوری که همه اطرافیان، حشرات، طبیعت و هرچیزی رو خفه کنه! فکر میکنم آلدهیدها و بنزوئین باشن که بهش بوی فلزی و شبیه مواد شوینده صنعتی دادن (مشابه کوروس که اونم ازش متنفرم!). اصلاً بوی گلهای خوشبو مثل رز (که ظاهرا داره) توش نیست، نه میشه هیچ میوهای رو تشخیص داد (مگر میوههای گندیده و پوسیده!). راستش، بویش از وقتی که گردن بطری رو بو کردم و کمی اسپری کردم تو هوا آنقدر بد بود که جرئت نکردم روی پوستم امتحانش کنم. نمیدونم شاید روی پوست تغییر میکرد و کمی بهتر میشد، اما من اینقدر جسور نیستم! البته فکر میکنم این عطر میتونه برای از بین بردن بوی بد دستشویی یا کپکزدگی مفید باشه، چون هر بو دیگهای رو کاملا خنثی میکنه! با این حال که این خرید کورکورانه چقدر برایم تنفرآور بود، خوشحالم که فقط حدود ۲.۵ پوند برای نمونه کوچکش پرداخت کردم. اما بازم مثل اینه که پول رو تو دستشویی ریختم—جایی که این عطر هم متعلق بهشه!
این ست رو با «لژاردن» خریداری کردم. تا اینجا، این عطر برام مثل چیزی که از روی نظرات دیگه انتظار داشتم نیست. خیلی صابونیست، که معمولاً سلیقهام نیست. هیچکدوم از نوتهای ذکرشده رو حس نمیکنم، جز مسک صابونی و شاید کمی گل سرخ… هیچ اثری از کهربا، نوتهای چوبی یا میوهای نیست… دوباره با دمای متفاوت امتحان میکنم (امروز خیلی سرده) ببینم تغییری میکنه یا نه. تا حالا برام فقط مثل صابون سادهست.
این یک عطر زیباست، چوبی، گلدار و ادویهای. عجیب اینکه بسیار شبیه نسخهای ضعیفتر از *Pure Grace* برند فلسفی است. *Pure Grace* با بستهبندی بیرنگ/ سفید، یادآور رختخواب تمیز و تازه است، اما شباهت زیادی به *Le Jardin d'amour* دارد. باید گفت این نسخه از *LJd'a* زیاد شبیه نسخه اصلی دهه ۸۰ نیست—آن نسخه بیشتر گلدار بود، نه چوبی مثل نسخه مدرن. هر دو زیبا هستند.
نمونهای دارم. —— پودر، چوب و بنزوئین. نوتهای دیگر هم هستن اما اینها برجستهترین جنبههاست. جنسی به شکلی تاریک، کمی دور اما نه خیلی دور. نوتهای پودری مانع میشن از اینکه بیش از حد دور به نظر برسه. دوستش دارم و غیرمعموله!
برای من خیلی شبیه به **آژان پرووکاتور (AP)**ه... فقط یه کمی راحتتر از AP برای پوشیدن.
این عطر رو وقتی دبیرستان بودم داشتم و خیلی دوستش داشتم. با بعضی از نظرهایی که میگن کاملا فرق داره موافقم، اما برخلاف بعضیشون، من بوی جدیدش رو هم واقعا دوست دارم. مشکل اینه که با همون اسم و شیشه، بویی کاملا متفاوت آوردهاند. نسخهی اصلی گلدارتر بود و در اون سن به من میخورد. این فرمولاسیون جدید حالا به من میخورد و کمتر گلداره. ریشهی ایریس و چوبیبودنش پررنگتره. انگار با من بالغ شده. ارزش خرید فوقالعادهای داره و اندازهی شیشهاش هم کاربردیه. با این قیمت، امتحان کردنش ضرری نداره و به نظرم بوی گرانقیمت و انحصاری میده.
عطر گلدار خشک و آلدهیدی دلپذیری با وانیل و نشانهای از نتهای میوهای در آغاز، سپس عمقی تاریک از مشک، صندل و بنزوین؛ گل سرخ در پایه و پودری از ریشه سوسن در خشکشدن نهایی.
«باغ عشق» (Jardin d'Amour)، عطر با سبک دهه ۸۰ است. ترکیبی غلیظ از گل سرخ و کهربا. این عطر در سال ۱۹۸۶ ساخته شده و شباهتهایی به ادکلن «پالوما پیکاسو» (Paloma Picasso) دارد. دوام بسیار خوبی دارد—تا ۱۲ ساعت.
از روی قیمت و ظاهر نسبتاً ارزونشکل بطریش انتظار خاصی نداشتم. اما وقتی اسپریش کردم، واقعاً خیلی خوشم آمد. بویش خیلی گرانقیمتتر و پیچیدهتر از چیزیست که هست. تقریباً خانوادهٔ عطرهای آروماتیک الیکسیر رو یادآوری میکنه، البته با رایحهای متفاوت، اما مثل اون حس جذاب و خاکی داره. بعد از اسپری کردن، هرکس از کنار میزم رد شده، گفته: «وای، چه بوی خوبی!» پس فکر کنم برام جواب داده!
جعبهای خریدم که این عطر و «ل ژاردن» توش بود. همون ست رو برای مادرم هم خریدم. او «دامور» رو دوست داشت و من هم عطر اصلی رو؛ پس دامورم رو بهش دادم و او هم ل ژاردنشو به من داد :) برندهبرنده!
چه زیبایی! بوی رژلبهای وینتیجی میده! اولین فکری که وقتی درِ بطری را بو کشیدم به سرم زد همین بود—که خیلی هم مناسبه، چون ماکس فاکتور بلافاصله یاد لبخند سرخِ کامل مریلین میاندازم. فکر میکنم بوی این عطر مثل بچهای باشد که از رابطهی «آژان پرووکاتور» و «لانوین آرپژ» متولد شده. عطرِ دلرباییه… روی پوستم، آلدئیدهای شیک را مخلوط با ایلانگیلانگِ مستکننده و گلهای سرخِ پودری حس میکنم. اینقدر نرم و پفیله! آره، با این عطر احساس میکنم مثل یک الههام. یا شاید هم مثل یک دختر باحال که داره با یک هاتراد میره! خیلی گلَمیه که بخواد برای هیچکس اهمیتی قایل بشه! هaha!
What a beautiful fragrance! I recently acquired this treasure and I am going to try my hardest to make it last. I don't ever want to be without it in my hoard again! This is a perfect example to prove that a perfume can be both inexpensive and exquisite. Immediately after spritzing it on, I am hit like a freight train by an amazing, luscious, divine, heady, decadent bouquet of the most delicious flowers I've ever smelled. Enraptured is the only way to describe how I feel when I spray this precious juice on. My mean skin - that loves to eat all of my favorite scents - goes to work pronto, so sillage is not that great. I definitely think arms length is the max it travels. My husband is only a step or two away from me and can't tell that I'm wearing perfume at all. That is so sad...This is so delicious everyone should get to enjoy it! The floral notes pretty much hit me full force and all at once, and lucky for me, they stick around for a while. I must confess, I'm getting lightheaded from sniffing my wrist! As time passes the base notes start to warm up, most noticeably the woods for me. Maybe a hint of amber and maybe, just maybe, a whisper of musk. I'm not getting vanilla, but I'm actually relieved because my hubby hates vanilla...it causes him to have sneezing attacks. So far so good, with no sneezing. Overall, I would have to say this is on my "LOVE" list, and the vast majority of my perfumes only make the "like" list. I think we have the beginning of an intense addiction here. By all means, if you LOVE florals and haven't tried this, do so! I really think you'll be glad you did. When the scent is almost gone...in a mere 3 hours I can't even smell it hardly at all on my wrist...I am at least left with a comforting memory and can look forward to my next spritz! P.S. I just figured out what this is reminding me of! When I was a kid, every year for her birthday and Christmas, my Dad helped us kids buy my Mom some highly perfumed, luxurious bath oil pearls. They had a high quality fragrance oil in them, even I could tell that as a kid and pre-teen. This perfume brings those bath beads, and all the memories associated with them, to my mind. Isn't smell memory awesome? I have always had the best memory recall when it involved a specific scent.
این محصول حالا توسط ادنکلاسیکز ساخته میشود، نه مکس فاکتور. امروزم خریدمش چون دنبال آن عطر گرم، گلرزی، گلمانند و بالزامیک دوران ابتداییام بودم… اما کاملا فرق کرده! شکل شیشه (مثل تبلیغات) و جعبهاش مشابه قبل است، ولی بویش شبیه پالوما پیکاسو/ایزاتیس شده—که بد نیست، ولی کاملا با ۲۵ سال پیش فرق دارد!
بوی عسل میآید… نوت عسل تیرهای در عطر وینتیج/اصلیاش. اول فکر کردم پچولیِ داخلش اینقدر خوب با گل سرخ آمیخته، اما حالا مطمئن نیستم… شاید ترکیب چوب رز + نوتهای گل شیرین این بوی عسل تیره را ایجاد کرده؟ همچنین نوت یلانگیلانگ زیبایش کاملا مشخص است. بهجز عملکرد خطی و پخشبوی متوسط، فکر میکنم این عطر واقعا عالی است. اگر کمی وینتیج پیدا کردید، بخرید و امتحان کنید. عطر بسیار خوبی است. :)
من حدود ۱۷ یا ۱۸ سالم بود که این رو داشتم. اما این یکی بوی متفاوتی داره و دوستش ندارم (شیشهاش هم فرق داره). خوشبختانه یه شیشه کوچک از عطر اصلی رو پیدا کردم :-)
یادم میاد عطر اصلی بوی کاملا متفاوتی داشت. اون نسخه واقعا خاص بود و برای شبها مناسب بود. اما این نسخه جدید دقیقا بوی کرم سرد پوندز میده. دقیقا! اگه نمیدونید بوی کرم سرد پوندز چیه، نزدیکترین چیزی که به ذهنم میرسه گلابه. خریدمش که یاد جوانیام بیفتم… اما داره میره روی ایبی… اوف! از بویش احساس میکنم صورتم پر از کرم سرده.
در کودکی و نوجوانی فقط دو عطر بودند که واقعاً دوست داشتم: *لژاردن دامور* در شیشه سیاه بیضیشکل، و *پاریس* از ایو سنلوران. هر دوی آنها بعداً فرمولشان تغییر کرد و من از خرید نسخههای جدیدشان خودداری میکنم. اخیراً یک شیشه *لژاردن دامور* در یک سایت حراجی آنلاین پیدا کردم که فروشنده نوشته بود «از دهه ۸۰ در کشو گرد گرفته». خریدمش با امید اینکه قدیمی باشد، و خوشحالم که واقعاً اصل است! بوی همانی میدهد که از زمان مدرسه یادم بود. از سال ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۳ هر روز در میان این عطر و *پاریس* میزدم، بعد دیگر پیدایش نکردم تا امروز. کسی اینجا به من کمک کرد نامش رو یادآوری کنه—خیلی ممنون! الان یک شیشه سایز کامل *لژاردن* سال ۱۹۸۷ دارم، و یک شیشه کوچک مسافرتی *پاریس* اصل هم که کسی در دهه ۸۰ خریده بود، دوستش نداشت و حالا بعد سالها فروخته. به زودی یک شیشه سایز کامل *پاریس* هم میگیرم، و اگر پیدا کنم، *لژاردن* وینتیج بیشتری. این عطرها بوی قوی و ماندگاری دارند. من هرگز بوی گل درشون حس نکردم—برای من مثل شراب است، اصلاً صابونی نیست. عطرهای پررنگ و نادر را دوست دارم که کسی دور و برم نمیزند یا پیدا نمیکنه. با عطرهای عجیب سازگاری دارم، اما آنهایی که همه دوست دارند روی من بدبو میشوند، مثل *هاپی* یا *اپیوم*. الان باید دنبال *پوازون* اصل هم بگردم.
این بدبوترین عطریه که تا حالا داشتم. برادرم یه ست هدیه از «ل ژاردن دامور» بهم داد؛ «ل ژاردن» واقعاً بوی خوبی داره، یادم میاندازه از «آنایس آنایس دِ کاشارل»، اما این «دامور» فقط وحشتناکه!!
من و آلدئیدها اصلاً جور نیستیم، فقط وقتی آلدئید تو عطر باشه دوست ندارم. آره، یاد عطر Agent Provocateur میاندازه، اما بویش اذیتم میکنه – آلدئید و یه چیز صابونی. ممنون از نمونهات، موونیک.
نسخهای دلنشین و کمی ملایمتر از عطر *آژان پرووکاتور الاِیجِنت*. بدون هیچ نوت شیرین، با نوتهای چوبی فراوان و خوشایند. بویی نیست که صرفاً زنانه باشد—تقریباً یونیسکس.
این رو وقتی بچه بودم، حدود سالهای ۱۹۸۸ یا ۸۹، یه شیشهاش داشتم. مامانم درِ هنریش رو که طرح گلهای فلزی داشت (برخلاف نسخهی جدیدی که تو عکس هست) تبدیل کرد به یه لامپ تزیینی برای خانهی عروسکم. هنوز بویش یادمونه، یادآور عطر «پارلز اند لیس» آون از همون دوران هم میشه – گلهای پودری و مشکدار. من یه رولآپ مینیاتوری از اون عطر داشتم، فکر نکنم تو دیتابیس ثبت شده باشه.
واقعاً بدبو و افتضاح! فکر کردم بویش مثل اوایل دهه ۸۰ باشه که خریدمش. چه اشتباه بزرگی! صبح زدمش، بویش مثل این بود که یه خوشبوکننده ارزونقیمت رو روی استفراغ اسپری کرده باشن تا بویشو بپوشونه. بیخردی کردم و فکر کردم شاید بعداً بو تغییر کنه (بهتر بشه)، اما هیچوقت اینطور نشد و مجبور شدم از روی مچهام خوب بشورمش. بگم که واقعاً زحمت کشیدم تا تمیز شد. مطمئن نیستم شاید فقط با پوست من سازگار نیست، پس میدمش به مادرم ببینم با پوستش جور درمیاد یا نه. نسخه بهروز شده «لژاردن» رو دارم که تقریباً همون بویی رو داره که یادمه، اما این یکی روی من واقعاً بدبو بود.
این بویِ دوران نوجوانیام را برایم زنده میکند، وقتی دوست قدیمیام همیشه ازش استفاده میکرد. بویی شفاف و تازه بود، چیزی که امروزه نادر است. بهروزرسانی: نسخهی جدید (از ادن کلاسیکس) عطر بسیار متفاوتی است—گل رزِ لبنشینی تاریک و ملانولی، دور از آن نسخهی آلدهیدی و تازهتر در شیشهی تیره با درپوش فلزی. اما همچنان آن حس رمانتیک را حفظ کرده.
اصلیِ این عطر رو دوست داشتم که تو یه جعبهٔ هنریتر و ظریفتر از این یکی که اینجا دیده میشه بود. اگرچه بوی عطر همون موند، اما متأسفانه ماندگاریش نه تو شیشه و نه روی پوست مثل قبل نبود. یه عطر گلدار گرم و کاملاً زنانه که نمیشه نادیدهاش گرفت؛ حتی یه غریبه با دیدن من گفت: «ممم… بوی خوبی میدی!» کاش وقتی یه شرکت به شرکت دیگهای فروخته میشه، تو قراردادشون یه بندی میگذاشتن که جلوی تغییر فرمول توسط مالک جدید رو بگیره. از خرید عطرهایی که فقط اسمشون مونده و اصلشون نیست، خسته شدم!
آلدهید، روغن برگاموت، نتهای میوهای، چوب صندل سرخ، سنبلهدره، ریشه سوسن، گل سرخ، ایلانگایلانگ، کهربا، بنزوئین، سدر، مشک، صندل، تونکا، وانیل.
آلدئیدها، پاککننده لاک ناخن، لاستیک و ادرار گربه. یک خرید کور دیگر بسیار بد. بطری من نسخه اصلاحشده از «کلاسیکهای ادن» بود.
میتونی اینجا پیدا کنی، ولی مطمئن نیستم خارج از انگلیس ارسال میکنن؛ فکر کنم ارسال میکنن... علاوه بر این، خیلی ارزونه.
گاهی این عطر زیبا را پیدا میکنم که روزگاری میان بانوان بسیار محبوب بود. زمانی به راحتی در دسترس بود، اما ناگهان ناپدید شد که واقعاً فاجعه بود. کاش دوباره همان عطر قدیمی را بازمیگرداندند، نه این نسخه بیمزه و فوقالعاده ناامیدکنندهای که گاهی در مغازهها دیده میشود. این عطر همیشه هدیهای خوشایند بود، بهخصوص در کریسمس برای همه بانوان خانواده.
زیبا و ظریف، با بوی غالب گل سرخ و شیرینی ملایم. عطر موردعلاقهام است، بسیار منحصر بهفرد و غیرمتداول. ماندگاری ۱۰ از ۱۰.
هلن، کاملا حق با توه! آبمیوهٔ جدید فقط سایهای بیش نیست از آن محصول قدرتمندی که روزگاری بود. ناامید نشو، فقط چشمت به دنبال همان بطری کلاهقرمز رنگ در عکس بالا باش، تو سایتهای حراجی آنلاین—من هم خوششانس بودم و یکی پیدا کردم. فکر میکنم با نادرتر شدنش، محبوبتر هم شده، هرچند از اول هم زیبا بود ولی واقعا شاهکاری نبود. با این حال، عطر گلمحوری غنی از آلدهید است که تمام روز دوام میآورد، و این چیزی نیست که بهسادگی بتوان از کنارش گذشت، وقتی بسیاری از عطرهای جدید بعد از زدن سریع محو میشوند. این گوهری قدیمی به ظاهر ساده ولی فریبنده، اول مثل هر عطر گل سبک دیگری با رز و سنبله شروع میشود، اما زود به عطری بالغتر و بله، تاریکتر تبدیل میشود؛ وقتی که کهربا، صندل و سدر از نتهای پایه بالا میآیند. گلها تقریباً ناپدید میشوند و آنچه باقی میماند، گرم و دلانگیز است. ارزشش را دارد که صبر کنی تا یک بطری اصل پیدا شود.
اخیراً این رو از یه فروشگاه آنلاین عطر خریدم. کاملا فرقی داشت با اونی که همهی ما به خوبی یادمون. خیلی ناامیدکننده بود.
معلومات زیر را پیدا کردهام: **عطر مکس فکتور لژاردن دامور ادوتویلت (Le Jardin D’Amour EDT)** **توضیحات محصول:** لژاردن دامور، تولید شده توسط دانا در سال ۱۹۸۷، ترکیبی گلدار و شرقی با رگههای میوهای است که شامل برگاموت، آلدئیدها، گل سرخ، سنبله، ایلانگیلانگ، کهربا، وانیل، چوب صندل و سدر میشود. این عطر برای استفاده در طول روز توصیه میشود. **با عشق از لوو! :-)**
"خاهر بزرگتر از لژاردن. مدتها پیش دوستش داشتم."
کسی میدونه الان از کجا میتونم این عطر رو پیدا کنم؟ این بهترین عطر زندگیام بود که ناگهان ناپدید شد. تنها بوئی بود که برونشیت من رو تحریک نمیکرد. فکر میکردم عطر رومانتیکیه، همیشه حس جذابی بهم میداد و پسرم هم دیوونهاش میشد. اگر کسی میدونه کجا پیدا میشه، لطفاً با عنوان «Le Jardin d’Amour» بهم ایمیل بزنید تا حذفش نکنم – maddodds@hotmail.co.uk. ممنون :)
این رو خیلی، خیلی دوست داشتم! احتمالاً اولین شیشهاش رو وقتی ۱۳-۱۴ سالم بود خریدم. اولش خیلی گلگون و تازه بود، اما بعد تبدیل شد به چیزی بسیار تاریک و مرموز. تونستم قبل از اینکه تولیدش متوقف شه، یه شیشه کوچکش رو تهیه کنم و اگر دوباره پیداش کنم، میخرم—شاید الان اگر بزنم احساس جابجایی کنم، اما دوست دارم داشته باشم فقط برای یادآوری شبهای سرد اکتبر، وقتی تو درههای جنگل با یه لباس بلند تا زمین میرفتیم بالا و پایین… چه؟ همه تو دبیرستان این کار رو نمیکردند؟ آها.
فکر نمیکنم این روزها تو فروشگاهها پیدا بشه، چون مکس فاکتور بعد از تولید فقط دو عطر، دیگه عطر نساخت. من یه نمونه کوچکش داشتم که پنج سال پیش تموم شد. پس هر چی درباره این عطر مینویسم، فقط از روی خاطرمه. شخصاً برام خاص نبود؛ فقط بوی گل بود. نه میوهای بود نه ادویهای که جذابترش کنه. با اینکه جعبهاش تو چشمِ بچهگانهام خیلی قشنگ میومد، عطرش برای یه نوجوان جوان مناسب نبود. یه چیزی کم داشت که خاصش کنه. بعدتر با «لزبِل دِ ریکی» نینا ریکی آشنا شدم. شیشههایش شکل جالبی داشتند و شبیه «ژاردن دامور» بودند، و عطرشون خیلی بهتر از این بود.