




تصاویر
لئیر دو تم ا د پرفوم نینا ریچی | l'air du temps eau de parfum nina ricci
لئیر دو تم ا د پرفوم نینا ریچی | l'air du temps eau de parfum nina ricci
l'air du temps eau de parfum nina ricci
L'Air du Temps Eau de Parfum by Nina Ricci is a Oriental Floral fragrance for women. L'Air du Temps Eau de Parfum was launched in 1948. The nose behind this fragrance is Francis Fabron. Top notes are Spices, Neroli, Peach, Bergamot and Brazilian Rosewood; middle notes are Carnation, Lily, Iris, Ylang-Ylang, May Rose and Orchid; base notes are Moss, Musk, Sandalwood, Ambergris, Vetiver, Cedar and Benzoin.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Nina Ricci
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد













































Francis Fabron (francis fabron)
ادویهها (spices)
نرولی (اسانس تقطیری بهارنارنج) (neroli)
هلو (peach)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
رزوود برزیلی (brazilian rosewood)
میخک صدپر (کارنیشن) (carnation)
سوسن (lily)
زنبق (iris)
یلانگیلانگ (ylang_ylang)
ارکیده (orchid)
مشک (musk)
چوب صندل (sandalwood)
عنبرسائل (ambergris)
وتیور (vetiver)
سدر (cedar)
بنزوئین (benzoin)
امروز نسخهٔ ادپارفومِ «لِئر دو تم» (تنها نسخهای که دارم) را زدم و از روی کنجکاوی سر زدم به صفحهاش در فراگانتیکا. حدود ۳۰۰ نفر ادعا میکنند که این نسخه را دارند، در مقابل بیش از ۳۰۰۰ نفر برای ادت! میدانستم ادپارفوم کمتر شناختهشده و دستنیافتنیتر است، اما انتظار چنین سطحی از ناشناخته بودن را نداشتم. باید اعتراف کنم که خودم ادت را امتحان نکردهام، اما از آنچه خواندهام، باید سبکتر، کمتر گرم و دربرگیرنده از ادپارفوم باشد. با این حال، چون تجربهٔ مستقیم ندارم، روی این موضوع تأکید نمیکنم. این عطر یک دستهٔ گل از زمان دیگری است. من آن را با امید پساجنگ یا اواخر دههٔ ۴۰/۵۰ یا هیچکدام از زمینههای تاریخی که معمولاً به آن نسبت داده میشود، مرتبط نمیدانم. برای من، این بوی دختری روستایی ایتالیایی در اواخر دههٔ ۶۰ یا اوایل تا میانهٔ دههٔ ۷۰ است—یک اسپری خجالتی قبل از مراسم یکشنبه، سه یا چهار اسپری قبل از گردشی عصرگاهی در مزرعه با دوستپسرش. دامن بلند، یک دکمهٔ باز از بلوزش… هنوز محجوب، اما بهطور ظریف به دنیا نشان میدهد که دارد زن میشود. نوعی زنانه بودن آرام، تقریباً نامرئی، که امروزه شاید کمتر متوجهش شویم. اگر ایتالیایی نیستید، این حس، این صدا—آنچه «لِئر دو تم» در من برمیانگیزد—شاید بلافاصله آشنا نباشد. اما سعی میکنم آن را به اشتراک بگذارم، شاید کنجکاوی کسی را برانگیزد. یک خواننده-ترانهسرای قدیمی ایتالیایی، غولی در بیان احساسات، به نام لوچو باتیستی وجود دارد. این عطر برای من بوی زنی را دارد که او در ترانهٔ «کومونکه بلا» (با این حال زیبا) در تمام مراحل سفر احساسیاش میخواند. از معصومیت جوانی: *«تو با لباس گل و نور در شهر، میان مه یا رنگها، گلها را با پای برهنه میچیدی و بعد… با شالی سفیدی که گردنت را محکم گرفته بود، سفیدتر از همیشه…»* تا آتش حسادت: *«وقتی زیر سینهات، خشم قلبت را مسموم میکرد، چون زنی دیگر را میدیدی که به من نزدیک میشود…»* تا لرزش پشیمانی و صداقت شکستهٔ خیانت: *«حتی وقتی یک صبح برگشتی با لباس باران، با نگاهی پریشان از یک شب عشق… ‘اینجا بنشین، از تو بخشش نمیخواهم چون تو مردی’ با موهای خیس… ‘میدانم خواهی فهمید’… در حالی که دروغ میگفتی و میگویی که بیش از پیش مرا دوست داری… تو… زیبا بودی. زیبا. با این حال زیبا.»* اشعار را به ایتالیایی باقی میگذارم، اما هیچ چیز بیشتر از این لذت نمیبرم که کسی کنجکاو شود و سراغش برود، شاید حتی برخی از ترانههای دیگرش (حتی زیباتر) را کشف کند. (اگر پیام خصوصی بدهید، خوشحال میشوم چند گوهری معرفی کنم!) اما نقد فنی؟ واقعاً نقطهٔ قوت من نیست. در آغاز، یادآور اسپریهای موی قدیمی مادربزرگم در کودکیام است، سپس دستهٔ گل-ادویهای پر و بیپروا وارد میشود. میخک نرم است، نه خیلی تند. سوسن سبز است، ایلانگ-ایلانگ کلاسیک و شیک. مشک سفید باشکوه است. هلو روشن. بقیه را به صورت نوتهای جداگانه حس نمیکنم، بلکه یک ترکیب کامل است که باید احساس شود. ترکیبی که بعضی آن را قدیمی مینامند. بعضی دیگر، جاودانه. عطری برای رویابینانی که حسرت زمانی را میخورند که هرگز نزیستهاند.
این عطر توسط ملکه سوفیا اسپانیا و اینگرید برگمان استفاده شده است. یک عطر فرانسوی کلاسیک، ظریف و کمتر شناختهشده که واقعاً دلنشین است. معمولاً میتوانید با کمی جستجو، این عطر را با قیمت مناسب پیدا کنید—اغلب در جایی تخفیف دارد. اگر گل یاسمن، گل سرخ، گل یاسمن و چوب صندل را دوست دارید، «لِایر دو تم» را هم پسند خواهید کرد. بعد از حدود یک ساعت، بوی اولیهاش آرام میگیرد و به عطر دلپذیری تبدیل میشود؛ پس قبل از تصمیمگیری در مورد دوست داشتن یا نداشتن آن، این نکته را در نظر بگیرید. این عطر در سال ۱۹۴۸ توسط استاد عطرساز افسانهای فرانسیس فابرون (خالق «لِ دی»، «لینتردی» و «مسیو دو ژیوانشی») ساخته شده و از پیشینهای درخشان برخوردار است.
اینو فقط خریدم چون مادرم سالها پیش ازش استفاده میکرد و من دوست داشتم تو مجموعهام باشه. چیزی نیست که مرتب ازش استفاده کنم. کمی برای سلیقهام تیز و تنده. شاید بخاطر گل میخک داخلش باشه؟ حتی اگر مرتب ازش استفاده نکنم، خوشحالم که مالکش هستم و بطریش رو دوست دارم. روزگاری درپوشها از شیشه مات ساخته میشدن. حالا البته پلاستیکیان. اما اگر فقط نگاهش کنم و دست نزنم...
در یکی از جشنهای کریسمس دههٔ هشتاد، پدرم این عطر رو برای مادرم خرید. اولین باری بود که بوی یک عطر اصل و واقعی رو حس میکردم. تا اون وقت هیچ چیز به زیبایی و خوشبویی این عطر نبوده بود. عاشق این عطر شدم. فکر کنم برم یکی برای خودم بخرم. مطمئنم خاطرات زیبای کریسمس رو برام زنده میکنه.
وقتی اولین بار این عطر رو بو کشیدم، با خودم گفتم این بو رو قبلاً هم شنیدهام، اما خیلی وقت پیش. دههٔ هفتاد میلادی. روی معلمی یا کسی در کلیسا. آن زمان بچه بودم و معمولاً از بزرگترها نمیپرسیدم چه عطری زدهاند. آن روزها بچهها باید دیده میشدند، نه شنیده. به هر حال، من عاشق میخکم، هرچند شوهرم از این موضوع کلافه میشود! فقط دوستش دارم به عنوان یک نت و تعجب میکنم چرا زودتر این عطر رو تست نکردم. لِئر دو تم (L'Air du Temps) بوی بهترین صابون میخک رو داره. یادتون میاندازه به *دَن لا نوی* از ورث (Worth’s Dans la Nuit) که من دارمش، اما اون در بیسش شیرینی وانیلی زیادی داره، ولی این یکی نداره. این میخکِ تیز و قدیمیست، اما از نوع مردانه نیست. این میخک با ایریس پودری و گل یلانگ زرد گرمسیری همراه شده. هرچقدر بیشتر بو میکنمش، بیشتر مطمئن میشم که ارزش فُل باتل (FB) رو داره. میدونم قدیمیست، اما من عطرهای قدیمی زیادی دارم که عاشقشونم. این یکی هم استثنا نیست. اگر مثل من عاشق عطرهای وینتیج و میخکید، این یکی زیباست.
عطر بسیار پودری، تمیز اما ادویهای. بوی صابون لوکس میدهد، اما حسِ اِتری و ملایمی دارد که هم احساس منسجمبودن بهت میدهد و هم آرامش. روی پوست خودم، گل میخک خیلی پررنگ است و بعد از چند ساعت، نتهای چوبی ملایمی باقی میماند. عاشقش هستم! **ویرایش:** بعد از چند ماه استفاده، مطمئناً میگم بهترین فصل برای استفادهاش بهار و تابستونه. در زمستان کمی تیز و حالت تهوعآور داره، اما با آمدن بهار تبدیل میشه به ابری نرم و پودری از گل میخک. خیلی نرم و زیباست، برای من خیلی شبیه عطرهای آرایشیه! عاشقشم.
مطمئن نیستم که آیا این عطر دوباره فرمولبندی شده یا نه، اما واقعاً نمیتوانم بیشتر نوتهای توصیفشده را در آن استشمام کنم. چوبی؟ ادویهای؟ از «لِئر دو تم» فقط نوتهای گل سفید، صابونی و آلدهیدی به مشامم میرسد. در اسپری اول بسیار تیز هستند، اما بعد آرام میگیرند. باید اعتراف کنم که این عطر ماندگاری خوبی دارد و بعد از چند ساعت روی پوست، مِسک خوبی از آن بیرون میآید. اما چون من این عطر را خریدم چون در مقالهای از جوآن دیدیون به آن اشاره شده بود، انتظار چیزی انقلابیتر داشتم. خوشبو است و برای بهار مناسب است. اما نسخه مدرنش خیلی کلیشهای شده و فکر نمیکنم زیاد ازش استفاده کنم. «ورث» از «ژه رِوین» مشابه است، اما خیلی بهتر از آب درآمده.
بالاخره نسخهی وینتیج این عطر رو پیدا کردم، یه شیشهی کوچیک. وقتی نسخهی مدرنش رو با وینتیج مقایسه میکنی، وای! وقتی اول از نسخهی مدرن استفاده میکنی، موجی از گل میخک به مشامت میخورد، پر از بوی صابون تمیز. وقتی آرام میگیره، بوی صابونی میده، کمی شیرین و کمی پودری. به نظر من کمی آزاردهندهست، سرم رو گیج میکنه. فکر میکنم عطر مدرن فقط برای روز مناسبه، نه برای مناسبتهای خاص. شاید برای خرید رفتن. اما وقتی نسخهی وینتیج رو زدم، بوی اولش تقریباً مشابه بود. ولی یه عمق دیگه داشت. ادویهدارتر، خیلی قویتر. این عطر رو میشه شبها زد. خیلی... جذابتره. اغواگرتر. وقتی روی پوستت مینشینه، بوی گل با رگهای از صابون میده، ولی خیلی حساستر. نوتهای خزهای و چوبی با گلها ترکیب میشن و یه عطر فوقالعاده میسازن. به طور کلی، سعی کن یه شیشهی وینتیج پیدا کنی. خیلی سکسیه، بدون اینکه ولگار باشه. عاشقشم.
«لِئر دو تم» با آن بطری شیشهای زیبا به شکل تخممرغ و کبوترهای عاشق روی سرپوشش، اولین عطر من بود. مادربزرگم در دههٔ ۱۹۸۰، وقتی هنوز نوجوان بودم، آن را به من هدیه داد و بعد از این همه سال، هنوز کاملا گرامیاش میدارم. از هنر بطریاش گرفته تا عطر رویایی و میراث جادوییاش، «لِئر دو تم» جایگاه خود را بهعنوان یکی از نمادینترین عطرهای تاریخ و پرفروشترین عطرهای دورانش بهدست آورده است. در سال ۱۹۹۹، بطری این عطر بهعنوان «بطری عطر قرن» شناخته شد. این عطر که در سال ۱۹۴۸، پس از رکود جهانی و ویرانیهای جنگ جهانی دوم عرضه شد، برای نمادین کردن صلح، امید، بازسازی و بازگشت به زنانگی طراحی شده بود. این گلفشانی قدرتمند و رومانتیک به عطر محبوب بازیگر اینگرید برگمن تبدیل شد؛ زنی که در فیلم *کازابلانکا* (۱۹۴۲) زیبایی استوارش را در مقاومت فرانسه به تصویر کشید. «لِئر دو تم» تجسم کامل نامش بود؛ نامی که به یک عبارت فرانسوی برمیگردد به معنای «روح زمانه». عطار این عطر گفته است: «وقتی عطری میآفرینم، ابتدا آن را در ذهنم «احساس» میکنم. تصوری بسیار روشن از بوی عطر روی شانههای زنی که دوستش دارم، در ذهنم شکل میگیرد. «لِئر دو تم» را برای زنی بسیار زنانه آفریدم؛ شاید برای کسی که تازه دیده یا ملاقات کردهام، اما قطعا رویایش را در سر داشتهام و آرمانیاش کردهام. برای من، عطر یک عمل عشق است، خواه تجربهشده باشد یا خیالی. من آدم رومانتیکی هستم و نمیتوانم زندگی را بدون رویاها تصور کنم.» با انفجار درخشان آلدئیدها و دستهٔ غنی گلها—از ریشهٔ پودری آیریس و بنفشه گرفته تا گل سرخ، یاسمن، میخک معطر و ادویهدار و میخک—«لِئر دو تم» با استادی ساخته شده و همچنان به همان زیبایی بوی میدهد که از کودکی در خاطر دارم. (نسخهٔ EDP را برای ماندگاری و پخشبوی ایدهآل توصیه میکنم.) این عطر یک کلاسیک واقعی است. اثری هنری. تکهای از تاریخ. در تولید اولیه، عطر در بطریای طراحیشده توسط رنه لالیک عرضه میشد. بطریهای امروزی نیز سبک این هنر استثنایی را حفظ کردهاند و افزودنیای ظریفی برای هر میز آرایشی هستند. امروز، با حدود ۵۵ دلار میتوانید یک بطری ۳.۴ اونس EDP بخرید و وعدهٔ خوشبینی خورشیدی و ظرافت زنانهای را تجربه کنید که «لِئر دو تم» بهصورت جاودانه نماد آن است.
تقریباً پانزده سال پیش، یک ادکلن نسخه محدود ۷۵ میلیلیتری در شیشهای فلزی طلاییرنگ زیبا خریدم که خود آن ادکلن هم حداقل سهساله بود. آن را برای مادرم گرفته بودم، اما او بهش اهمیت نداد. حاضرم با هر عطر موجود در لیست «میخواهم»ام معاوضهاش کنم، اما فقط داخل کانادا.
در والمارت یه آقا تصادفی بوی عطرم رو تعریف کرد، گفت بوی خوبی میدی و بعد خندید به من. همینطور که هست قبولش میکنم، ۱ از ۱۰.
در دههٔ ۹۰، موردعلاقهام یک شیشه برای خاطرهها نگه میداشت.
کفآلود و خوشترکیب. بوی تمیزی میدهد، کمی صابونی. گلهای پودری و آلدئیدهایی تقریباً اتری. دستهٔ طبیعیمانند با حس دههٔ ۹۰. خوشمزه!
رایحهای تند و آلدهیدی با آغاز میخک، به تدریج به دستهٔ گلهای گرم و پیشرو با عطر ایلانگایلنگ تبدیل میشود. پایهٔ عطر با چوب صندل و اثری صابونی مشخص میشود. برای هوای در حال تغییر ایدئال است؛ دمای متعادل، لذت بردن از آن را به حداکثر میرساند. احساسی نوستالژیک هم دارد، مثل یک آغوش گرم از یک چهرهٔ مادری عزیز. پخشبوی متوسط، بیشتر از فاصلهٔ طول بازو نیست.
عطر کلاسیک و زیبای اروپاییه و شیشهاش خیرهکنندهست. بویش یادآور «ایدیل» گرنلن هست، یعنی در بعضی نوتها شبیهه. عطر صابونی و قدیمیجوریه که دوست دارم.
«هواِ دو تم» – رابطهای ماندگار 💜 اولین عطر بزرگسالانهای که مالکش شدم. ردی از عطر روز ازدواجم. بویی زیبا که برای من واقعاً احساسات امید، شادی و خوشبختی را برمیانگیزد. بله، دهها سال پیش خلق شد – سمبل صلح و امید زنان به آیندهای بهتر. آیا هنوز مربوط است؟ قطعاً فکر میکنم بله! با ضربهای گرم و ادویهای از گل میخک آغاز میشود، سپس به دستهٔ گل غنی و زیبایی تبدیل میشود که با پایهای عمیق و ماندگار از چوب صندل به تعادل میرسد. بویی تمیز و منحصر به فرد دارد. هرگز خفهکننده نیست – نمیتوانید «مزه» این عطر را حس کنید – اما حضور دارد؛ تمام روز، در حال تغییر و تکامل. بعد از حدود ۶.۵ ساعت روی پوست، به بویی پاک و دلنشین تبدیل میشود که روزها روی پارچه میماند. نفسهای ظریفی که با حرکتتان یادآوری میکنند هنوز آنجاست، شما را در حباب گرم امید جاودانه و آفتاب میپیچد. هم نسخه وینتیج و هم فرمول کنونی را داشتهام – بله… تفاوتهای بسیار ظریفی وجود دارد، اما به نظرم آخرین نسخه ادپ هنوز زیبا و بسیار نزدیک به نسخه اصلی است؛ همان عطرِ مادرم که در کودکی به یاد دارم و خودم در نقاط کلیدی زندگیام انتخابش کردهام. سبک و ملایم در آغاز، شناور بر امید، اما در زیر همه چیز، استوار با قدرت چوب صندل؛ ملایم اما مقاوم. با توجه به محدودیتهای ایفرا که بسیاری از کلاسیکها را نابود کرده، این عطر – به نظر من – به خوبی دوام آورده. من واقعاً از این عطر لذت میبرم و هیچ وقت بدون یک شیشهاش نخواهم بود. کاملاً بینقص است 💜.
نسخهی کنونی مثل قبل نیست. نوتهای تند و گلهای شفافش از بین رفته. پایهی صابونی و چوبیاش باقی مانده که البته خوشایند است، اما غمانگیز است که این عطر بزرگ اینطور خراب شده. باید دنبال شیشههای نزدیک به وینتیج و وینتیج جوان بگردم. تا اوایل دههی ۲۰۰۰ این عطر زیبا بود. به نظرم آن نسخه شاید زیباترین بوی تاریخ بوده.
**صابون وینتیج**
من یک شیشه کوچک از این عطر دارم که از یک فروشگاه عتیقهفروشی در ایبی خریداری کردم. بسیار تمیز، صابونی و تقریباً آلدئیدی است (با اینکه آلدئیدها در ترکیباتش ذکر نشدهاند). شبیه شانهل شماره ۵، اما ملایمتر. مثل چیزی که دیگران هم گفتهاند، واقعاً بوی محصولات حمام لوکس میدهد، البته به بهترین شکل! روی پوست من، رایحه هلو بعد از ساعتها خود را نشان میدهد؛ وقتی میگویم ساعتها، یعنی ۷ یا ۸ ساعت. اساساً بعد از اینکه همه رایحههای دیگر محو میشوند، هلو میآید—یک هلو زیبا، بینقص و درخشان. این یکی از عطرهای موردعلاقهام است؛ وقتی آن را میزنم احساس میکنم بسیار شیک و منظم به نظر میآیم. و البته به عنوان یک علاقهمند به تاریخ، از نمادگری شیشهاش هم لذت میبرم. اما نامزدم اصلاً آن را دوست ندارد—فکر میکنم قبلاً بوی آن را روی افراد مسن شنیده و به نظرش به من نمیآید. با این حال، میخواهم آن را فقط برای خودم نگه دارم. عطری اینقدر زیبا و شیک برای همه فصلها!
بیزمان، محکم اما شفاف، غنی اما سبک، اینقدر صمیمی و دلنشین. مثل یک ماشین زمان است، یکی از آن عطرهایی که با اولین استشمامتان بلافاصله به گذشته میبرد. یک گوهر کهنهکار. بوی صابونی، ادویهای دارد، با نوتهای گل متنوع پشتیبانی میشود و با کهربا و بنزوئین گرم شده. خشکشدنش چوبی، هلویی، کمی پودری و هنوز صابونی است.
وقتی اثر صابون فانتزی خشک شد، گرمای خوشبو و دلنشین میخک باقی میماند که حتی صبح روز بعد روی بالشتان هم بویش حس میشود. ارزشش رو داره. /نسخه کنونی ادپ
تازه آخرین نسخهاش رو تو مغازه امتحان کردم. مم... یه چیزی توش هست که آدمو جذب میکنه! یه ترکیبی کرمی-گلدار، بهخصوص سنبل و ادویهها برام برجسته بود. اون مزه تلخ خوشایند میخک و میخک (گل) رو داره، همراه با یه حس سبزی، مثل وقتی که ساقههای سنبلها رو میبری. فقط یه اسپری منو تو حباب عطر رویاییای پیچید... بوی خوبی داره، انرژیبخشه و حس «منظم و مرتب» بودن میده. عطر خیلی مناسبی برای این روزها... ویرایش: یه اسپری کافیه + بهتره تو فضای باز استفاده بشه، چون نیاز به هوا و باد داره و ترجیحاً تو هوای خنکتر بپوشیدش.
یک شیشهی زیبا و قابلکادو با قیمتی بسیار مناسب. اگر عاشق عطرهای کلاسیک گلدار با آلدئیدها هستید، خوب است. صابونی اما در عین حال شیرین و پودری. در واقع، تعجببرانگیز شیرین! واقعاً باید دوباره امتحانش کنم، اما برداشتم این بود که «لِایر دو تم» کمی شبیه «لیدی استتسون» (که صابونی و شیرین اما کرمیتر است) و «ژانتو» است. ژانتو کمتر صابونی است و آشکارا کرمی نیست. همهی اینها آفرینشهای کلاسیک و زنانهای هستند که پاکیزگی را با گلهای بهاری ترکیب میکنند. توصیه میشود، حتی اگر عاشقش نشوید.
چند هفتهای در فروشگاههای زنجیرهای، عطرهای **EDP** و **EDT** فعلی را تست کردم. **EDT** اصلاً توجهم رو جلب نکرد؛ قطعاً در شلوغی و هیاهوی شهر قابل تشخیص نیست. اما **EDP** عالی بود، پس یک بطری تستر جدید خریدم و خوشحال شدم که مثل یک بطری نو و کامل با درب، بدون هیچ علامت تستری فرستاده شد. نسخهی فعلی **EDP** که امروزه در مغازهها میتوان خرید، بویی چنین دارد: شرکت **نیو انگلند کانفکشنری (Necco)** پس از جنگ جهانی دوم، برای جشن آزادی فرانسه و صلح جهانی، بهترین عطرساز پاریس را مأمور میکند تا عطر فرانسوی دلنشینی بیافریند، الهامگرفته از ترکیبی **میوهای، ادویهای، خشک و پودری** یک بسته تازه از **بیسکویتهای نازک Necco**. گلها و آن **لمس کوچک فرانسوی از بوی نامتعارف** (اما خوشایند) هم چیزی است که به بوهای Necco اضافه شده. عطر خوشمزهای است. سپس در پایان، بویی دائمی از صابون روی لباسها باقی میگذارد. این توصیف **لِر دو تم (L'Air du Temps) Eau de Parfum** در سال ۲۰۲۱ است.
تعریف این عطر برایم سخت است. در ابتدا تازه، گلدار و پودری است. بعد از ۱۵ تا ۳۰ دقیقه بوی ادویهای و کثیف میگیرد. سپس دوباره گلدار، خزهای و کمی مشکدار میشود. بعد باز هم ادویهای و کثیف. روی پوستم همینطور متغیر است. اما روی لباس بیشتر گلدار و سبز با کمی ادویه است. در ۱۵ تا ۳۰ دقیقهٔ اول، نتهایی مثل سنجد، سوسن، برگاموت و شاید خزه حس کردم. بعد از آن سوسن، میخک، خزه، وتیور و شاید مشک و کمی ایلنگیلنگ. سپس بوی «ادویهای و کثیف» میآید که بیشتر ادویه، وتیور، خزه و چیزی آنبالیک یا مدفوعی حس میشود. گمان میکنم آنبرگریس باشد، چون با بوی آنبرگریس آشنا نیستم. نت سوسن را خیلی دوست دارم؛ عطر را آرامشبخش میکند. وقتی بوی ادویهای و کثیف میآید، کمی گیج میشوم، چون خیلی متفاوت است. نه ازش متنفرم، اما با بوهای قبلی فرق دارد و گیجم میکند. این عطر باعث شده ندانم چطور واکنش نشان دهم. اولین باری است که چنین عطری میبینم. دوستش دارم و از پوشیدنش لذت بردم، اما نمیدانم برای چه مناسبتهایی مناسب است. فکر نمیکنم برای محیط کار ایدهآل باشد. میتوانم تصور کنم آن را روزانه بپوشم، اگر لباس شیک و کلاسیک داشته باشم، یا در عروسی یا مراسمی. دوامش روی پوستم ۴ ساعت است، اما روی لباس بیش از ۷ ساعت ماند.
«لطفاً تفاوتهای بین **لِیر دو تم** ادوپرفیوم (EDP) و ادوتویلت (EDT) را بگویید. آیا واقعاً مقایسهٔ این دو مثل مقایسهٔ **شانل شماره ۵** ادوتویلت با **گای لاروش فیدی** ادوتویلت است، آنطور که در بخش *"این عطر یادآور..."* نشان داده شده؟»
داستان پشت ساخت این عطر نمادین باید دانسته شود، بنابراین ترجمهای از بخشی از یک مقاله را اینجا میآوریم: کبوترها نماد صلحاند. پس از جنگ جهانی دوم، جهان به امید، شادی و وعدههای اطمینانبخش نیاز داشت، بهخصوص زنان که در کارخانههای مهماتسازی و صنایع جنگی کار کرده بودند. آنها میخواستند بار دیگر زنانهگری خود را بازیابند و عاشقانه زندگی کنند. در آن زمان، عطرها بویی تند، سنگین و غلیظ داشتند؛ رسمی و سختگیرانه، بازتابدهنده فضای جنگ. نیاز به سبکی، خوشی و امید احساس میشد، چون جنگ با تمام ستم و ترسش به پایان رسیده بود. مردم اجازه داشتند لبخند بزنند و آزادانه قدم بزنند.