




خادین یاردلی | khadine yardley
خادین یاردلی | khadine yardley
khadine yardley
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Yardley
- برند:
- یاردلای (yardley)
- کشور سازنده:
- بریتانیا (united kingdom)
- شرکت سازنده:
- لوراتادین (lornamead)





khadine yardley
عطر خادین (Khadine) یک محصول کلاسیک از برند معتبر یاردلی (Yardley) است که بهطور خاص برای بانوان طراحی شده است. این عطر در سال ۱۹۶۸ به بازار معرفی شد و توسط عطرساز مشهور ریموند شایان (Raymond Chaillan) خلق گردیده است.
عطر Khadine ترکیبی از اکوردهای متنوع است که شامل موارد زیر میشود:
این عطر بر اساس ۲۷ بررسی کاربری، امتیاز ۴٫۶۳ از ۵ را کسب کرده است، که نشاندهنده محبوبیت و کیفیت بالای آن است.
عطر خادین یاردلی با ترکیبی از نوتهای گرم، گلدار و چوبی، انتخابی کلاسیک و ماندگار برای بانوان است. طراحی شده توسط ریموند شایان، این عطر همچنان یکی از محصولات برجسته برند Yardley محسوب میشود.
powdery (powdery)
warm spicy (warm spicy)
woody (woody)
violet (violet)
floral (floral)
green (green)
balsamic (balsamic)
amber (amber)
iris (iris)
musky (musky)
دوست عزیزم، جان بیبل، وجود عطر **یاردلی خادین** رو به من معرفی کرد و البته قبلاً مقالهای فوقالعاده دربارهاش در فراگنتیکا نوشته—حتماً بخونیدش. اخیراً یه شیشه ازش پیدا کردم و تصمیم گرفتم بزنم—روزی که دمای هوا ۳۸ درجه بود، بدون هیچ پشیمانی. این عطر زیباییای شکوفا کرد که مرا مجذوب خود کرد. آنچه روی پوستم بیش از همه چشمگیره، **صمغ سبز و چسبندهی گلبن** لایهلایه شده روی **بنفشه و سنبلهای آکنده از بخور** است. با پیشروی عطر، **گل سرخ ادویهای، میخک فلفلی و ترخون غلیظ** حس میشه و بخور هم دودآلودتر و مشکدارتر میشه. خادین هم رازآلوده و هم تأثیرگذار، و مثل جان بیبل فکر میکنم طراحیاش شگفتآور مدرنه. نمیتونم جلوی این حس رو بگیرم که اگر کسی رو کورکورانه تست کنم، احتمالاً فکر میکنه این یه عطر معاصره—شاید چون در خشکشدنش تقریباً اثری از خزه بلوط نیست. تقریباً انگار پیوند مستقیمیه بین **ویژن ریموند شایان** و **کریستوفر شلدرِیک** با کارهاش برای سرژ لوتن. چه لذتی فوقالعاده! حالا باید دوباره تو سرمای پاییز امتحانش کنم و ببینم چطور واکنش نشون میده.
نوتهای آغازین: آلدهیدها، مرکبات سبز، گلبن، سنبل، ترخون، برگاموت نوتهای میانی: یاس، گل سرخ اتری بولغاری، میخک، یلانگیلانگ، میخک، فلفل، ریشه سوسن، مگنولیا، سنبلالطیب نوتهای پایه: وتیور، مُر، پچولی، سدر، صندل، کهربا، بنزوئین، کندر، خزه بلوط، مشک
**** ☆ سپاس ویژه به **پوکلوکیو** که با مهربانی نمونهای از این عطر را با من به اشتراک گذاشت و بدین ترتیب یکی از خاصترین روزهای زندگیام را به من هدیه داد. توضیح میدهم. سالها بود که میخواستم بوی این عطر را حس کنم تا ببینم آیا همان عطر باشکوهی است که مادرم همیشه بوی آن را میداد. مادرم وقتی من فقط ۸ سالم بود فوت کرد و وقتی بزرگ شدم که بتوانم برای خودم عطر بخرم، چیزهای او دیگر نمانده بود. احساس گناه میکردم چون بدون کمک عکس نمیتوانستم یادآورم چهره مادرم چگونه بود. اما **یک چیز** بود که **هرگز** فراموشش نکردم: بوی مادرم 😌. اگر چشمانم را میبستم و فکر میکردم، حتی میتوانستم آن بو را بهطور مبهم به یاد بیاورم. عجیب نیست؟ سالها از خالهها و پدرم درباره نام آن عطری که همیشه میزد پرسیدم. چند نام به من دادند، البته به ایبی رفتم و کوچکترین یا ارزانترین لیستینگ آن چند عطر را—با فرمولاسیون قدیمی—خریدم تا پیدایش کنم. اما بیفایده بود 😞. **یاردلی خادین** هرگز در آن مکالمات مطرح نشد. یک روز، داشتم صفحههای یک مجله قدیمی را که از کتابخانه دانشگاهم قرض گرفته بودم ورق میزدم. این مجله دورهای بود که برای نوشتن یک مقاله از آن بهعنوان منبع استفاده میکردم… به شیوه قدیمی، خخخ. آنجا بود که تبلیغی برای **یاردلی خادین** دیدم. **واقعاً** مو بر تنم سیخ شد وقتی آن شیشه گرد با ته گُرد و درپوش گلدار پهن را به یاد آوردم که روی میز آرایش مادرم در کودکی قرار داشت! بقیه آن روز، فقط به این فکر میکردم: *«آیا آن بوی بهشتی مادرم میتواند خادین باشد؟»* تا آن زمان، پدرم و خالههایم (خواهرهای مادرم) هم فوت کرده بودند و دیگر کسی نبود که از او بپرسم. البته، دوباره به ایبی روی آوردم تا این عطر را بخرم و احتمال اینکه همان بوی الهی مادرم باشد را بررسی کنم—بویی که نیاز شدیدی به تجربه دوبارهاش پیدا کرده بودم. اما به شدت ناامید شدم، چون **همه** لیستینگهایی که آنلاین در سایتهای مختلف پیدا کردم بسیار گران بودند. آنقدر گران که نمیتوانستم توجیه کنم خارج از بودجهام هزینه کنم، در حالی که داشتم خودم را برای ادامه تحصیل کار میکردم. تصمیم گرفتم چند ماه پسانداز کنم تا بتوانم حتی یک شیشه کوچک ۲ اونس (حدود ۱۲۵ دلار) بخرم 🤞🏼. هر ماه که میدیدم قیمتها بالاتر میرود، هم عصبانی میشدم و هم ناامید. **چه اتفاقی افتاده؟** این مایع که طلا نیست، درسته؟! بالاخره یک دوست مرا به **این سایت** معرفی کرد 👍 و اولین عطری که جستجو کردم **یاردلی خادین** بود. دوباره آن شیشه را دیدم. دوباره موهایم سیخ شد. تقریبا تصمیم گرفته بودم که دیگر نمیتوانم منتظر بمانم و میخواستم تسلیم شوم و ارزانترین لیستینگ موجود را بخرم—که آن روز ۱۱۹ دلار برای یک اسپری ۲ اونسی حدود ۶۰٪ پر بود، یکی از فقط سه لیستینگ در بین چهار سایتی که چک کرده بودم. همانجا بود که نظر **پوکلوکیو** را دیدم و—نه، التماس کردم—از او نمونه خواستم. آیا چیزی شیرینتر از این بود که روز بعد، با هزینه خودش، نمونهای برایم فرستاد؟ بعد از اینکه فهمید چرا اینقدر کنجکاو این بو هستم، گفت اگر یادم ماند و خواستم میتوانم هزینه پست را بعدا بفرستم، اما اصرار داشت که نمونه را بپذیرم و قول داد روز بعد آن را با بیمه ارسال کند. خوب، بله، در واقع **چیز شیرینتری هم بود**: آن نمونه دو روز بعد تحویل داده شد… و *حتی وقتی دارم این را تایپ میکنم اشکم درمیآید* **این عطر مادرم بود** 🤗 🥳❗️ تقریباً نمیتوانستم باور کنم! خودم را غرق در عطر کردم، به اتاقم رفتم، دراز کشیدم و تصور کردم دوباره ۲۶ سالم است و در آغوش مادرم هستم، نه پتو، و گریهکنان خوابم برد. سالها بود که به یاد نمیآوردم چقدر دردناک بود از دست دادن… و بدتر از آن، **دلتنگی مادرم** 😢 😭. روز بعد، با **پوکلوکیو** تماس گرفتم—که شمارهاش را همراه نمونه فرستاده بود—و به شدت از او تشکر کردم. پرسیدم آیا **خودش** چیزی برای فروش دارد؟ گفت ندارد، اما هر هفته عطرهای زیادی میخرد و مرا زیر نظر خواهد گرفت. این هم خوب بود و تصمیم گرفتم بین جستجوی او برای من و گشتن خودم برای یک شیشه مقرونبهصرفه، بالاخره صاحب آن بوی باشکوه مادرم شوم و وقتی داشتش، هر وقت دلم برای مادرم تنگ شد یا نیاز داشتم، چند اسپری بزنم، درسته؟ مادرم همیشه میگفت: *«چیزهای خوب سراغ کسانی میآید که صبر میکنند.»* سه روز بعد، یک بسته غیرمنتظره دریافت کردم؟ چیزی سفارش نداده بودم، پس اول گیج شدم. بعد متوجه شدم آدرس فرستنده کیست. **پوکلوکیو شیشه ۶ اونسی خود از این عطر را—که حدود نصفش باقی مانده بود—برای من فرستاده بود** و توضیح داده بود که بالاخره برای خودش یکی دیگر پیدا خواهد کرد و بعد از شنیدن داستانم و تجربهام، просто نمیتوانست شیشهاش را نگه دارد و میخواست **من** آن را داشته باشم! تسلیتش را به من گفت و گفت انتظار پرداخت برای شیشه را **ندارد**. بلکه توضیح داد باید این شیشه عطر را به عنوان هدیهای از طرف مادرم ببینم، که قطعاً منتظر زمان مناسب بود تا **سرنوشت** تضمین کند **مادرم خود این شیشه را به من هدیه دهد** 😭. *دوباره گریهام میگیرد، خخخ* یک سال گذشت، فارغالتحصیل شدم، شغلی عالی پیدا کردم و از آن زمان تا حالا حدود ۱۰ عطر از **پوکلوکیو** خریدم! **خادین** را دوست دارم، اما فقط وقتی میزنم که بخواهم **نزدیک مادرم باشم**. حالا، بالاخره بگذارید درباره خود عطر برایتان بگویم! دوباره، نظر **پوکلوکیو** (پایین) کاملا درست است. این عطر **انفجاری از iris ادویهای** است! من هنوز تازهکارم و در تشخیص نوتها مهارت ندارم، اما **نوتهای اصلی** این عطر را به راحتی تشخیص میدهم—نمیدانم چرا؟ از همان ابتدا قوی است و ماندگاری و پخشبوی طولانی دارد، پس **زیاد نزنید**! با انفجاری از **iris** و **مخملک** شروع میشود و در تمام مدت، موجی ثابت از **کندر** شیرین در پسزمینه جریان دارد. و **مشک**: آرام آرام بعد از حدود یک ساعت خود را نشان میدهد و فقط در آخرین آثار بو—بعد از ۶ تا ۸ ساعت روی پوستم و بیشتر اگر روی لباس اسپری کنم—کمرنگ میشود. دیروز یک سویشرت را از کمد درآوردم و بوی خادین را واضح روی آن حس کردم… در حالی که بیش از یک هفته بود آن را نپوشیده و دوباره آویزان کرده بودم، خخخ. **این چه ماندگاری است!** به علاوه، در کنار iris اولیه، نوتهای مبهم و ملایم **بنفشه** هم هست. چون عاشق همه چیزهای بنفشهای هستم، خادین کاملا این نیاز را برآورده میکند. درباره ادویهها؟ **دارچین** بعد از حدود یک ساعت از خشک شدن عطر حس میشود و بعد از آن هم—اگرچه کمرنگ—حضور دارد
خیلی جالبه. منتظرم دوباره امتحانش کنم وقتی هوا از گرما و حرارت طاقتفرسا به نسیمهای خنک پاییزی تغییر میکنه. این عطر خیلی یادم میاندازه از *شهرزاد ژان دسپره*، البته شاید کمی ادویهایتر و با آلدئیدها. قطعاً رزین و بومهای بالزامیک رو بهوضوح حس میکنم. مطمئنم بعدش گل سوسن نیست، اما شاید گل میخک. گلها هم هستن، ولی نمیتونم دقیق تشخیصشون بدم—فقط بخشی از یه کل گرم و کمی پودریان. ادکلن غلیظش خیلی قویه و جعبهاش هم واقعاً زیباست، با یه طراحی پرزرقوبرق. فکر میکنم آلدئیدها اینجا وجود دارن، اما مثل شماره ۵ یا *فرست* تیز و درخشان نیستن. بیشتر مثل یه حجاب گرمن که به عناصر دیگه عطر—که همهشون سنگینن—بال و پرواز میده.
آها، بعد از گذاشتن یکی از نظرات نادرم پایینتر، فکر کردم شاید بهتره به دوستان عطردوستم بگم که من در دل هیپیام و بنابراین، آمادهام که به اشتراک بذارم 😌. به ندرت پیامها رو اینجا چک میکنم، اما اگرچه بهطور خاص فروشندهٔ عطرهای وینتیج نیستم.... دارم عطرها رو فقط برای کوچیکتر کردن مجموعهای که بهطور صریح مسخره شده میفروشم 🥵، تو یه سایتی که با «مر» شروع میشه 😉. لیستها شامل خیلی از عطرهای ناخواسته، موجودی اضافی عطرهای محبوب، خریدهای کور ناامیدکننده و عطرهای هدیهای هست که باید مراقب باشم دوباره هدیهشون ندم. من «سیالاو» هستم و معمولاً با جستجوی اجناس مسی یا عطرها، بهخصوص قوری نقرهای جوزف هاینریشز (Joseph Heinrichs Sterling Lobster Pot) میتوانید پیدام کنید 😉. سالهاست اونجاست و فکر کنم همچنان بمونه، خخخ.... اگر خواستید این بانوی زیبا رو امتحان کنید، پیدام کنید و قطعاً یه دکانتی رایگان میدم 👍👌. بای همه و یادتون باشه: ~ زندگی خیلی کوتاهتر از اینه که بوی فوقالعادهای نگیرید 😊❗️
واووسا! بستهبندی Yardley Khadine ظاهری آرام، هیپیوار و معنوی داره… اما خدای من 😳 چه ضربهای میزنه! 👊❗️ این یکی عطر ت‐ن‐د و تیزکه! 🔥 یاد یکی از آهنگهای قدیمی دِف لپارد میاندازه (فکر کنم دِف لپارد بود؟) 🎼🎶 *"Lovin’ every minute of it"* 🎵. برای دوستداران جدی عطرهای تند و تیز 🥰—که ظاهرا منم یکیشونم 🤙🔴. البته ❓ هیچ توهینی به هیچکس اینجا ندارم، چه در مورد بررسیها و چه در مورد نظرات «بوی چی میده» یا «یاد چی میاندازه» و اینجور چیزها… اما من شخصا هیچ شباهتی با *دون* 🤷🏽♀️❓ نمیبینم. حتا *گلوپ* 😝 واقعا از دون بیزارم… خیلی. اما این عطر… وای چقدر خوشمزه و لذیذه! 😋 «فلفلی»ست، ولی نه به سبک *بلک اوپیوم* 🤔❓️. نقدی رو دیدم که به پرادا آیریس اشاره کرده بود و من از خنده رودهبر شدم، چون اون نقد دقیقا همون چیزی بود که منم حسش کردم! 👍 من پرادا آیریس رو دوست دارم و خوب میشناسمش. متأسفانه ❓ من احتمالا بدترین عطرشناس/عطردوست دنیام با مجموعهای بیش از ۱۵۰۰ عطر مختلف… اما هیچ تواناییای ندارم که نتها رو تشخیص بدم یا توصیف کنم! 🥴. خب، چون نتها اینجا نوشته شده، قطعا بوی *آیریس* و *کندر* رو میشه حس کرد 👌. نمیگم *بوی* مورد بعدی رو میده، فقط میگم *تجربه* استفاده از خادین یاد یه فنجان چای چای گرم میاندازه… اگه کسی معناشو متوجه بشه! 🙄 مثل یه حس و حال گرم و تند. خلاصه: اگر از کیفیت و نوع مواد اولیه عطرهای وینتیج لذت میبری و عطرهای تند رو دوست داری، جدی توصیه میکنم اینو امتحان کنی! 😌 مدتی بود راجع بهش شنیده بودم و سه سال طول کشید تا بالاخره یه شیشه ۶ اونس تقریبا پر و با بستهبندی دستنخورده پیدا کنم… با قیمتی که برای یه خرید کورکورانه قابل توجیه بود: حدود ۱۸۵ دلار برای ۶ اونس کُلُن غلیظ + پودر نو و دستنخورده. بعدش هم ❓ قطعا اگر تموم بشه، حتی با قیمت بالاتر هم دوباره میخرم. خب، عطرهای شرقی و تند *دلم*ن ☺️❗️… باورم نمیشه اینقدر صبر کردم تا بگیرمش… خب، چه کنم! 🤭 به لیست پشیمانیهای بستر مرگم اضافهش کن و از من درس بگیر!
مهمون عزیز، ترجمهی فارسی «با نظر بقیهی نقدنویسان موافقیم—این عطر روی پوست بهتر از داخل شیشه بو میدهد. در شیشه، بوی آلدهید ارزانقیمت و گلهای دستفروش میدهد، اما بعد از زدن روی پوست، به چیزی شبیه به *پوچی ویوارا* تبدیل میشود. گلبنوم بوی آن را سبک و سبز میکند و قطعاً رگهای از کندر (عنبر) دارد—به نظرم بوی چرم هم میدهد. گلهای شیرین و کمی پودر در مرحلهی پایانی (دریداون) مشخصترند. خیلی لذتبخش است، اما با این قیمت، بهتر است سراغ خود *ویوارا* بروید که راحتتر پیدا میشود. البته هر وقت و هر جا که دوست داشتید بزنید، اما به نظرم این عطر برای بهار و تابستان و سبک شیپر است—مناسب استفادهی روزانه.»
مواظب باش، پرادا اینفیوژن دایریس اتاق یوگاشو تبدیل کرده به باشگاه بوکس و سیگار الکترونیکی کشیدن شروع کرده.
امروز همین تازه رسیدش، دقیقاً بعد از دوش صبحگاهیم. قبل از اینکه حتی روتینم تموم شه، رسید و چه خوشحالم که رسید! کمی ازش رو روی هر دو مچ دستم مالیدم. اگر مستقیم از داخل شیشهای بوش کنید، اصلاً به این «زیبایی» ظلم میکنید. بویش وقتی روی پوست مینشینه، کاملاً فرق میکنه—اون بوی الکل و ارزونی که از شیشه میآد، هیچ ربطی به تجربهی واقعیش نداره. میفهمم چرا مامانم اون کارو کرد، چون این عطر رو نمیشناخت. برای استفاده باید با انگشت برداشت—همهچیز رو یادآور بوی «مادربزرگم» میشه و حتی بیشتر. انگار تکهای از «بهشت» رو پیشم آورده. این تنها عطریه بود که مادربزرگم میزد، امضای خودش بود. زن سخت و بیتعارفی بود. نمیخواستم ناراحتش کنم، چون خیلی دوستش داشتم، پس هیچوقت به چیزهای شخصیاش دست نمیزدم. وقتی مامان خونهی مادربزرگ رو تخلیه کرد، شش جعبهی شش اونسی کاملا نو پیدا کرد. در یکی رو باز کرد، فکر کرد عطرها فاسد شده و همهشون رو انداخت دور. من نبودم، سر کار بودم. وقتی بهم گفت، گریه کردم. این یکی که گرفتم، سه و نیم اونسیه و کاملا پر—هیچ کم و کسرش نیست. تصویر گل روی درش کاغذی چسبونده و جعبهاش کمی پارهپوره شده، ولی مهم نیست. این عطر دیگه از اینجا حرکت نمیکنه. بالاخره «خانه»اش رو پیدا کرده و اینجا میمونه. خیلی خوشحالم، از خوشحالی حالم به هم میخورد. این عطر خشکشدن واقعی نداره، شاید در مجموع چند دقیقه طول بکشه تا اون «لذتبخش» شدن نهایی رو تجربه کنید. همهی نوتها رو میشه حس کرد، ولی برای من بیشتر مسک، بنفشه، کمی سنبل و کندر، و در آخر کمی صندل چوب. مزهدار!
داشتم اینو چک میکردم، یادم میاد این شیشه رو روی میز آرایش مامانبزرگم دیدم، ولی نمیدونم بوی این عطر روی کسی غیر از «مامانبزرگم» چطوره. شیشهش قشنگیه. رفتم گشتم و توی ایبی پیدا کردم؛ چندتا شیشه ۶ اونسی بود، یکی ۶۵ دلار بدون جعبه، یکی دیگه هم ۶ اونسی اما ۲۰۰ دلار. داشتیم میرفتیم که دیدم یه شیشه ۳.۵ اونسی با جعبه حراجی هست، با قیمت خوبی گرفتمش. اگر خوشم نیومد میتونم معاملهاش کنم یا بفروشم. اصل ۱۹۶۸ه، نه عطر تغییرفرمولداده، نه تقلید یا کپی (که نه، من به اونها بد نمیگم، خودم چندتا دارم). هفتهی بعد میگیرمش، مگر اینکه تحویل تاخیر بیفته. خیلی هیجانزدم. عاشق ریشهسوسن، مشک، چوب صندل، ادویهها و ایلنگیلنگم. وقتی رسید نظر میذaram تا اگه کسی شک داره بدونه چقدر قشنگه. همین الآن پیغام اومد از کسی که شیشه ۶ اونسی بدون جعبه میفروخت (کاربری: mer9397)، میخواد با ۵۹.۵ دلار بفروشدش. پس اگه کسی هم میخواد بخره، فرصت خوبیست.
"این شیشه با گلهای دستکشششدهاش!! عاشقشم!!"
آخ خدینه! آره!! سال ۱۹۶۸. خواهر بزرگترم (۱۷ ساله) آن شیشه رو به مجموعهاش اضافه کرد. من که یازده سالم بود، فکر میکردم این یکی از الهیترین عطرهاییه که تا حالا بو کردهام! و حالا… در ۶۱ سالگی هنوز هم همین حس رو دارم. دیگه چنین عطرهایی نمیسازند. اون زمان مد بود که با هر چی دلت میخواست، بوی آسمون رو بگیری… جوانی و هورمونهای جوانی در این وسط نقش اصلی رو داشتند… اما نتیجه چی شد؟ عطرهایی آنقدر قوی که اگر امروز یه شیشه از همونها بگیری، سالها دووم میآورد. ارزش عطرهای فوقالعاده غلیظ واقعیست، اما دست سبک و ظریفی که برای لذت بردن کامل لازمه، یه هنر منضبطه که با دستهای مشتاق، داغ و عجول نمیسازه! و البته مسئله اقتصادیست که متأسفانه بیشترین تأثیر رو داره و همه چیز رو تحتالشعاع قرار میده. عطر (برای توده مردم)، مثل موسیقی، دیگه هیچ ربطی به هنر نداره؛ فقط یه فعالیت اقتصادیست. امروزه عطرهای واقعی فقط برای کساییست که راحت میتونن ۳۰۰-۴۰۰-۵۰۰ دلار برای هر اونس خالی کنند. برای طبقات متوسط و پایینتر هم فقط شکر/آبنبات/مواد مصنوعی/آب تولید انبوه عرضه میشه. شما احتمالاً روی چیزی پافشاری نمیکنید که هرگز نچشیدهاید. اما اگه اصرار دارید… اگر پول مشکلست، میتونید از این وضعیت ناگوار استفاده کنید و دانش و مهارتتون رو گسترش بدید. اگه واقعاً عاشق و قدردان هدیه حس بویایی هستید، راهی پیدا میکنید تا آن چیزی که دوست دارید رو پیدا کنید و تجربه کنید!
"آیا برای همیشه از بین رفته یا هنوز در لندن یا جای دیگری تولیدش میکنند؟ به نظر جذاب میآید، خیلی شرقی و اسرارآمیز است."
خادین یکی از لذتبخشترین عطرهایی بود که در زندگیام پاشیدهام. بازتابدهندهٔ دورانی بود که دنیای غرب شروع کرد به نگاه کردن فراتر از نگرشها و دیدگاههای آشنایش و زیبایی مرموز شرق در حال گشوده شدن بود. من این عطر را در دوران دبیرستان، جوان و ماجراجو میپوشیدم، با اینکه واقعاً بسیار پیچیدهتر از دیگر عطرهای محبوب یاردلی بود—مثل گلهای درهٔ معصوم یا اسطوخودوس ظریف—که دوستانم میپوشیدند. اگر میدانستم سالها بعد هنوز عاشقش خواهم بود، یک عمر ذخیرهاش میکردم!