تصاویر
ژان لنون مای سین لنون | jeanne lanvin my sin lanvin
ژان لنون مای سین لنون | jeanne lanvin my sin lanvin
jeanne lanvin my sin lanvin
Jeanne Lanvin My Sin by Lanvin is a Floral Aldehyde fragrance for women. Jeanne Lanvin My Sin was launched in 1924. The nose behind this fragrance is Madame Zed. Top notes are Aldehydes, Neroli, Clary Sage, Bergamot and Amalfi Lemon; middle notes are Jasmine, Orris Root, Narcissus, Ylang-Ylang, Rose, Clove, Lilac and Lily-of-the-Valley; base notes are Civetta, Musk, Styrax, Woodsy Notes, Tolu Balsam, Vetyver and Vanille.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Lanvin
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Madame Zed (madame zed) 
آلدهیدها (aldehydes) 
نرولی (اسانس تقطیری بهارنارنج) (neroli) 
مریم‌گلی اسکلاریا (clary sage) 
ترنج (برگاموت) (bergamot) 
یاس (jasmine) 
ریشه زنبق (orris root) 
نرگس (narcissus) 
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang) 
رز (rose) 
یاس بنفش (lilac) 
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley) 
مشک (musk) 
استایراکس (styrax) 
بالسام تولو (tolu balsam)
تونستم یه شیشه کوچک ۴ میلی‌لیتری وینتیج از این عطر رو برای تست بگیرم! خیلی قشنگه، ولی شبیه چندتا عطر دیگه‌ایه که دارم. خیلی آلدئیدی و گل سفید بهش میاد. قطعاً با نظر بررسی‌کننده قبلی موافقم، شبیه «لِر دو تم» (L’air du Temps)ه، ولی قوی‌تر و یه کم جسورتر.
بالاخره دارم این زیبایی رو امتحان می‌کنم—یک نمونه وینتیج از «سرندر تو چنس». خیلی سبک‌تر از چیزه که تصور می‌کردم! فکر می‌کردم عطر غلیظ و شیرینی باشه، شاید چیزی بین «آرپژ» و «تابو». اما این بیشتر به «لِیر دو تم» نزدیکه—ولی نه به این سبکیه. پودری، با رگه‌ای از گل‌های وینتیج (بنفشه؟ نه، فکر کنم یاس)، اما بویش مثل یه رنگ طلایی/زرد تیره و گرمه. عنصر حیوانی‌اش برام واضح نیست. «شانل شماره ۵ کلن» (که شبیه‌ترین عطر بهش معرفی شده) رو بو نکشیدم—اما بله، به خانواده «شانل شماره ۵» یا «۲۲» نزدیکه. البته کمی تیره‌تر. خیلی قشنگه، اما فکر کنم «آرپژ» رو بیشتر دوست دارم بخاطر پودر غلیظ و فشرده‌اش—این یکی ظریف‌تره.
برخی گفته‌اند که عطرها در گذشته «جادو» محسوب می‌شدند، گویی که استفاده‌کنندگان آن روزگار به قدرت و جادویشان احترام می‌گذاشتند. اگر چنین احترام و احترامی در گذشته وجود داشته، قطعاً «گناه من» (My Sin) مانند ماده‌ای بود که از طریق طلسم یک مادام رازآلود به نام مادام زد (ماری زد)، تجسم یافته باشد. زد، عطار روس مسنی که توسط ژان لانوین استخدام شده بود، این جادو را با ترکیبی شگفت‌انگیز از آلدئیدها، مرکبات و گل‌ها آفرید که با پایه‌ای حیوانی و شهوت‌انگیز برخورد می‌کند. در نسخه «ادکلن لانوین» من، دوگانگی پاک و گناه‌آلود تحریک‌کننده است و اگرچه پرسروصدا نیست، اما اغوای پنهانش همچنان قدرتمند است. من معتقدم مواد استفاده‌شده نیز از کیفیت خارق‌العاده‌ای برخوردارند. آنچه با پیشروی «گناه من» بیش از همه نمایان می‌شود، یاسمن و گل سرخ موسکی است که با خطی از مشک، عنبر و رزین‌های حیوانی (سیوت) زیرپوشش قرار گرفته‌اند؛ ترکیبی که به مرز شهوت می‌رسد، اما هیچ‌چیز در آن زشت یا توهین‌آمیز نیست (عطاران مستقل امروزی که شیفته اکوردهای حیوانی‌اند، باید به این نکته توجه کنند). این عطر تنها تا آستانه‌ای از انتظار پیش می‌رود؛ جایی که آدم دلش می‌خواهد دکمه‌ها را باز کند و رها شود، اما ترجیح می‌دهد از نخستین مراحل نوازش لذت ببرد. مادام زد به چیزی دست یافته بود: دمای بدن بالا می‌رود، ضربان قلب افزایش می‌یابد، رنگ از رخسار می‌پرد، اما میل و هوس در «گناه من» محبوس و تقویت می‌شود. هرچقدر هم که ظاهرمان پاک و محترمانه باشد، آن افکار آلوده دقیقاً زیر پوست نهفته‌اند و به اوج می‌جویند.
عطر *My Sin* از لانوین ناگهان از پاکی سفید مطلق به بویی آلوده تغییر جهت می‌دهد. مثل کاترین دونو در «*بِل دو ژور*» است، آن صحنه‌ای که کاترین با لباس سفید تمیزش مورد نفرین و هتاکی قرار می‌گیرد و آلودگی به سمتش پرتاب می‌شود. *My Sin* ما را با مشک حیوانی اصیل غافلگیر می‌کند، اما بوی گل‌هایش هم شگفت‌انگیز است. گل‌ها چنان فشرده‌اند که بوی معروف «ایندول» از آنها متصاعد می‌شود. حس یک جانور موبلند و پشم‌آلود را می‌دهد، موجودی گرم‌خون، نه یک بانوی ثروتمند در کت خز.
اگر کسی علاقه‌منده، نسخه‌ای از «گناه من» (My Sin) مربوط به دهه ۱۹۴۰ هم‌اکنون با قیمت حراجی پایین روی ای‌بی (eBay) هست.
**سین لَنوین من.** عطر زیبا و مرموزی، پودری، گچی، صمغی، گلدار با کمی حسِ عجیب و غریب. هیولای ابریشمین و ملایمی.
از بقیه‌ی نظرها اینجا خیلی گیج شدم. هیچ بوی زباد (موشک) حس نمی‌کنم. کثیف نیست. مشک‌هایش تمیزند. عطر گل سفید آلدئیدی است. بویش شبیه «جوی» (Joy) است، اما با گل سرخ کمتر و آلدئید و نرجس بیشتر. ناراحتم چون در اولین استفاده، رگه‌هایی از «نارسیس نوار» (Narcisse Noir) می‌گیرم، اما آن هم زود می‌گذرد و بعد فقط به یاس تمیز، سبک و کمی مشک تبدیل می‌شود. این نسخه‌ی اکسترِ وینتیج در هوای گرم و مرطوب است. یا شیشه‌ام کاملا خراب شده—که بعید است چون تقریباً دست‌نخورده و داخل جعبه نگه‌داری می‌شد—یا خیلی‌ها تحت تأثیر این باور هستند که این عطر بمب زباد است.
مدتی پیش این عطر رو بررسی کرده بودم (نسخه «گناه من» ادکلن لانوین). دو شیشه کامل، جعبه‌دار و دست‌نخورده برنده شده بودم. فقط یکی‌شون رو باز کردم و واقعاً دیدنیه! به هر حال، تنها دلیلی که دارم چیزی اضافه می‌کنم اینه که چه کسی می‌تونه در برابر عطرسازی که اسمش «مدام زد» هست مقاومت کنه?! این موضوع کل تجربه رو خیلی لذت‌بخش‌تر و پر از راز و رمز قدیمی کرد! به سلامتی‌ات، مدام زد! به نظر میاد عطر دیگه‌ای بهت نسبت داده نشده، اما با این یکی واقعاً نامت رو جاودانه کردی!
دوستان عزیز، بالاخره فراگانتیکا نسخه «اُ می سین» (Eau My Sin) رو هم به سایت اضافه کرده. بنابراین بسیاری از نقدهایی که در زیر می‌بینید، مربوط به این نسخه از عطر کلاسیک گل‌الدئیدی لانوین میشه که با «مای سین» (My Sin) تفاوت داره. موفق باشید.
واو! چطور ممکنه تو جوانی‌ام این رو امتحان نکردم؟ این عطر باورنکردنی جذابه و اصلاً نباید به عنوان عطر روزمره استفاده بشه. چوبی، سبز، گلدار، مشک‌دار. وقتی خشک میشه هم چشم‌نواز و کلاسیه. یک شیشه‌اش رو از ای‌بی خریدم. اکثر وقت‌ها بعضی عطرهای قدیمی جذابیتشون رو از دست می‌دن، اما این بویش طوریه که انگار همین الان باید تو پیشخوان نایمن مارکوس به نمایش گذاشته بشه، با اینکه قدیمی‌ست! هیچ کلمه‌ای نمیتونه توصیفش کنه، فقط فوق‌العاده‌ست، همین! دارم به دنبال عطرهای قدیمی می‌گردم، چون کیفیت دارن!
عطر «مای سین» ادکلن لانوین، حجم ۲ اونس، نوع اسپلش (ریختنی، نه اسپری) دارم. اینو تو بسته‌بندی مهروموم خریدم، چون خونده بودم این عطر سال‌ها نت‌هایش حفظ میشه و مثل بعضی عطرها (مثل کلینیک هپی) ظریف یک ساله خراب نمی‌شه. البته کلینیک هپی رو الان تقریباً به آب تبدیل کردن… (اینم یه بحث دیگه!) عاشقش شدم. گاهی اوقات هوسش می‌شم. هیچ بوی ترش یا فاسد شده‌ای نداره، با اینکه مطمئنم این شیشه سال‌ها قدمته. آفرین به لانوین که چنین عطر باکیفیتی ساخته! دلم می‌خواد شیشه‌ای که تو عکس بالا نشون داده شده رو داشته باشم، خیلی قشنگه! اما یه نکته جالب: من عطر شانل شماره ۵ رو دوست ندارم. نسخه‌های «او پرمی‌یر» و «لئو» رو دوست دارم، چون سبک‌ترن و بوی متفاوتی دارن. می‌دونم که «مای سین» شبیه شانل شماره ۵ه، اما شاید مشک اینجا پررنگ‌تر و نرم‌تره. هیچ تندی یا زبری آزاردهنده‌ای مثل اون شانل تو این نیست. این عطر رو چون عطر موردعلاقه مادرم بود خریدم. همیشه از پدرم تو سالگردشون می‌خواستش، و من همیشه جعبه‌اش رو نگه می‌داشتم و ماه‌ها بویش رو استشمام می‌کردم. اصلاً فکر نمی‌کردم که خودم هم عاشقش بشم!
وای چه بویی، این عطر چه خوبی بو میده!!! موفق شدم یه شیشه ادکلن «اُ می سین» EDT پیدا کنم، همون نسخه‌ای که توسط «رایدرزآف‌دلاست‌سنت» تحلیل شده بود. وای! دیروز پستش رسید و صبح امروز امتحانش کردم، بویش فراتر از عالیه. باید خودم رو کنترل می‌کردم که ندم دنبال مامور پست و بغلش نکنم فقط بخاطر اینکه برام آورده بود! همینقدر خوبه. همه چیزیه که همه تعریفش کرده بودن و حتی بیشتر. پخش‌بوی فوق‌العاده‌ای داره، بهتر از خیلی عطرهای مدرن، هرچند ماندگاریش زیاد نیست. تا وقتی دووم آورد، بوی پودری، کندری و گل‌هایش به مشام می‌رسید، و خشک‌شدنش با صندل و وانیل… آدم رو می‌کشه! باورم نمی‌شه که عاشق یه عطر حیوانی شدم. بوی زبد (موشک) تو این عطر عمق و حساسیت بی‌نظیری ایجاد کرده. اینجوری باید عطرهای حیوانی ساخته بشن—نوت‌ها رو برجسته کنن، نه اینکه غلبه کنن. قطعاً یه عطر شبانه‌ست و امشب می‌پوشمش. عاشقش شدم، عاشقش شدم، عاشقش شدم!!!
برای علاقه‌مندان به کیفیت این عطر، یک وبلاگ که دیگر به‌روزرسانی نمی‌شود—**raidersofthelostscent**—تحلیل شیمیایی عطر **My Sin** را انجام داده و نتایج شگفت‌انگیزی به دست آورده. آنها یک شیشه از دههٔ ۱۹۸۰ از **Eau My Sin EDT** را تحت آزمایش‌های **کروماتوگرافی گازی-طیف‌سنجی جرمی (GC-MS)** قرار دادند. آنچه پیدا کردند حیرت‌آور بود: کیفیت مواد استفاده‌شده فوق‌العاده است. این عطر در سال **۱۹۲۴** عرضه شد و احتمالاً الهام‌بخش **Joy** بوده، چون بر اساس یادداشت‌ها، ترکیب آن مشابه **Joy** است، البته با تفاوت در سطح و کیفیت مواد اولیه. برای مثال، در **My Sin** نه یکی، بلکه **سه نوع مُشک** متفاوت به کار رفته. علاوه بر این، میزان و مقدار **روغن‌های اساسی** استفاده‌شده برای ساخت این عطر خیره‌کننده بوده، به‌ویژه در مقایسه با عطرهای امروزی. آنها همچنین متوجه شدند که علی‌رغم اینکه شیشهٔ مورد آزمایش مربوط به **۱۹۸۴** بوده، هیچ گونه تخریبی در مواد یا بوی عطر رخ نداده، چون از **ثبات‌دهنده‌هایی** برای حفظ مواد استفاده شده بود. مطالب جالب دیگری هم دربارهٔ این عطر وجود دارد که خواندنش واقعاً جذاب است. اگر شما هم همین‌طور فکر می‌کنید، کافی است **raidersofthelostscent My Sin Lanvin** را در گوگل جستجو کنید تا به لینک مقاله و مصاحبه با **دکتر روبرتو داریو** (شیمی‌دان عطر) دسترسی پیدا کنید.
یک شیشه بازنشده و هنوز سلوفان‌پیچی‌شده از این عطر با غلظت ادو لانوین به دست آوردم. حدس می‌زنم مربوط به دهه‌های ۶۰ یا ۷۰ میلادی باشد. واقعاً ارزان خریدم! این عطر زیبا و جنسی است. در تخیل من، یاد آوا گاردنر یا یکی از آن «ستاره‌های سینمایی» با جلوه‌های هالیوود کلاسیک می‌اندازد—چیزی که یک زنِ مردخوار، یک پری دریا، می‌پوشید. اول از همه، عنبرسگال. هیچ بوی ادراری که معمولاً در عطرهای حاوی عنبرسگال حس می‌شود، در اینجا نیست. با اینکه بسیار مشک‌مانند و حیوانی است، روی پوستم هیچ‌وقت کثیف به نظر نمی‌رسد. همه چیز آنقدر خوب ترکیب شده که تجزیه‌اش دشوار است، اما اگر مجبور باشم دسته‌بندی‌اش کنم، باید بگویم که روی پوست من بیشتر یک فلورینتال واقعی است. نمی‌دانم آیا این مربوط به کهنگی‌اش است، اگرچه شیشه کاملاً نو و مهروموم بود، اما آنچه دارم مست‌کننده است. مقداری از آن را در یک اسپری ریختم تا تأثیر کاملش را ببینم، و باید بگویم که در این مورد اسپری کردن را به مالیدن ترجیح می‌دهم. در مقایسه اجتناب‌ناپذیر با آرپژ، باید بگویم که من «گناه من» را بیشتر دوست دارم، البته مبنای مقایسه‌ام فرمولاسیون جدیدتر آرپژ است. چند شیشه قدیمی آرپژ هم دارم، اما مقایسه‌شان عادلانه نیست، چون استفاده‌شده بودند و بسیاری از شکوه سابقشان را از دست داده‌اند. خیلی خوش‌شانس هستم که به این عطر برخورد کرده‌ام و حتی موفق شدم حراجی را ببرم. اگرچه معمولاً هر عطری را هر وقت دلم بخواهد می‌زنم، فکر می‌کنم این یکی را برای زمانی نگه دارم که بخواهم جذابیت سوزان و جنسی‌ام را نشان دهم. یک عشق واقعی!
هنگام پایان جنگ کره، وقتی عموم هرشل برگه‌های ترخیصش را گرفت و فهمید به خانه برمی‌گردد، سریع دست به کار خرید هدایا برای عزیزانش شد. او بیش از هرکس دیگری مادرم، خواهر بزرگ‌ترش، را دوست داشت—و هیچ‌کس به اندازه مادرم سخت‌خرید نبود. فکر می‌کرد عطر هدیه‌ای ایده‌آل است، اما برای زنی با آن همه حضور خیره‌کننده و سلیقه دقیق، انتخاب کار آسانی نبود. هرگز آن زمان نپرسیدم—و حالا دیگر دیر شده—که چطور سراغ «گناه من» رفت، اما آن روزگار با امروز فرق داشت. چند عطرساز بسیار مشهور وجود داشت و همه—شانل، گرلن، لانوین، پاتو…—فرانسوی بودند. البته عطرهای ارزان آمریکایی در داروخانه‌ها هم فراوان بود، اما بازار، به اندازه‌ای که اصلاً می‌شد نامش را «بازار» گذاشت، هنوز دهه‌ها با انبوهی از نسخه‌های فرعی و اصلاحات بی‌مزه‌ای فاصله داشت که هیچ عطرساز مغروری اجازه نمی‌داد نامش به آنها پیوند بخورد… آن روزها. پس، انتخاب‌ها محدود بود—و با این حال… فکر می‌کنم بیشتر آدم‌ها در جایگاه او شاید شماره ۵، میتسوکو، آرپژ یا جوی را برمی‌گزیدند… اما احتمالاً چیزی در آرپژ به نظرش شیرین‌زده می‌آمد… شاید یک نوت عجیب و غریب در آغاز که بهتر بود حذف می‌شد… حدس می‌زنم آن شیشه کوچک مربعی با مایع طلایی‌رنگ و درپوش سیاه و بسته‌بندی سیاه و طلایی بود که به نظرش کامل می‌رسید. به نظرم آرپژ و گناه من، به جز نام روی برچسب، دقیقاً در یک بسته‌بندی بودند. در ذهنم می‌بینم که اولی را کنار می‌گذارد و دومی را برمی‌دارد. گناه من. **گناهِ من**… می‌بینم که در شیشه را باز می‌کند، سرش را به دهانه آن نزدیک می‌کند و بلافاصله می‌فهمد که این همان است. قطعاً شیک بود، اما نه فقط شیک. نه. چیزی در آن بود که به‌خصوص خارجی می‌نمود. مثل مادرم. آن‌طور که همیشه چیزی در او بود که انگار پرنده‌ای نادر بود، به واسطه یک طوفان از جای دیگری یا زمان دیگری به اینجا آورده شده. گناه من. نامی برای زنی که همیشه پنج قدم از همه جلوتر بود؛ به راه خود می‌رفت، با اعتمادبه‌نفس، نیازی به تأیید هیچ‌کس نداشت؛ و می‌توانست با ورودش به اتاقی پر از غریبه، همه را بدون آنکه بدانند چرا، به سکوت وادارد. بله. این همان بود برای خوانیتا. و او بلافاصله عاشقش شد. هرچقدر هم تلاش کرد، نتوانست بوی عطر را روی پوستش ماندگار کند. اما برای مدتی طولانی، این عطر واقعاً **بوی خودِ او** بود. یادم می‌آید بعد از اینکه پدر و مادرم ما را پیش مامان‌بابا گذاشته بودند و برای یک شب بیرون رفته بودند، وارد اتاقشان می‌شدم. لباس سیاه، گردنبند مروارید، کفش پاشنه‌دار لاکی سیاه و کیف براق. آنجا می‌ایستادم و در خیال بودم که چه کارهای جادویی می‌کنند، در حالی که نور بیرونی دور دست، شکسته در آینه اتاق‌خوابشان، مرا مسحور خود و مادرم و گناه من در تاریکی می‌کرد. اغلب فکر می‌کردم چرا گناه من، که به نظرم بسیار برتر از آرپژ بود، هرگز توجهی که لیاقتش را داشت از طرف لانوین دریافت نکرد. بی‌سوادها. نباید تعجب می‌کردم وقتی کاملاً ناپدید شد. مدت‌ها به دنبال آن شیشه کوچک، با **فرمولاسیون اصلی**، به قیمتی که توان پرداختش را داشتم، گشتم. وقتی بالاخره یک شیشه بازنشده در بسته‌بندی اصلی‌ای که از کودکی یادم بود پیدا کردم، گمان می‌کردم آنچه می‌رسد تقلبی باشد. اما نبود. فقط می‌توانم تصور کنم که فروشنده در ای‌بی نمی‌دانست چه پیکاسوی گم‌شده‌ای را از دست داده. ترجیح می‌دهم باور کنم که این شیشه متعلق به معشوقه‌اش بوده، کسی که دنیایش را ترک کرده. شیشه دومی که نگه داشته بود تا اولینش از استفاده مداوم تمام شود، چون آنقدر آن را دوست داشت. شاید این یکی را اینقدر ارزان گذاشت چون می‌دانست اولین کسی که به آن حمله می‌کند، حتماً مدت‌ها منتظر و مراقب بوده و سزاوارترین است. اما وقتی بسته رسید، هنوز به هیچ‌کدام از این‌ها فکر نکرده بودم و پر از دلهره بودم. هنوز نمی‌دانستم آیا اصل است یا نه. مدتی به جعبه سیاه خیره شدم، سپس دعای خفیفی خواندم و با احتیاط در شیشه را باز کردم. نفس کشیدم و خاطرات یکباره برگشتند. بله. بله، این **همان** بود. گاهی رویا واقعاً به اندازه واقعیت زیباست. این یکی باید ملکه لانوین می‌بود. اما آنها این یکی را کنار گذاشتند. دنیا بدون این جواهر خیره‌کننده حسرت و خاطره، جای غم‌انگیزتری است.
کاش این عطر رو وقتی جوان بودم می‌زدم، نه در ۷۵ سالگی.
گناه من عطر دل‌نشینی است که فقط در خانه می‌پوشم، چون شیشه کوچکش را بسیار گرامی می‌دارم و نمی‌خواهم آن را در انظار عمومی هدر دهم، جایی که ممکن است سوءتعبیر شود. البته بوی بسیار تحریک‌آمیزی دارد و بلافاصله یاد آرمیدن در بستر با معشوق پس از فعالیت‌های خاص می‌اندازد. به نظرم این عطر بسیار هوس‌انگیزتر از *بال آ ورسای* است. هر دو عطر زیبایند، اما می‌توانم کمی *بال آ ورسای* در عمومی بزنم بدون اینکه بیش از حد احساس خجالت کنم. با این حال، هرچقدر که گناه من تحریک‌آمیز باشد، آنقدر صاف، گرم و دلنشین است که نمی‌توانم پس از حمام از پوشیدنش خودداری کنم، چون پوست گرم زیبایی این عطر را بیشتر نمایان می‌کند. تمام شب دوام می‌آورد و صبح به بویی شیرین‌تر و کمتر رسوا تبدیل می‌شود، مانند *آرپژ* اما بدون نوت تلخ، یا حتی *شانل شماره ۵* با میزان بیشتری سیوت. به هر حال زیباست و قطعاً منحصر به فرد، علی‌رغم شباهت‌هایش به آن دو عطر. اگر عاشق عطرهای کثیف، جنسی و فاحش هستید که حتی یک کاربر *تابو* مثل من را خجالت‌زده کند، این یکی را امتحان کنید. پیدا کردن شیشه‌ای خوب از آن سخت است، چون ۳۰ سال پیش تولیدش متوقف شد، اما من شانس آوردم و یک جعبه مهروموم شده را ارزان پیدا کردم… پس آن را گرامی می‌دارم و بسیار کم استفاده می‌کنم. چه گوهری است.
واو، در حالی که داشتیم با طوفان برف ۱۴ آوریل کوبیده می‌شیم— حداقل «گناه من» (My Sin) رو داشتم که منتظرش باشم. بارون، تگرگ، برف— پست آمریکا تحویل میده! (تقریباً ۶۰ سانتی‌متر برف اومد بود) با اشتیاق، عطر وینتیجِ بطری اسپلش رو داخل یک اتمایزر ۵ میلی‌لیتری ریختم و... آسمون! عطر وینتیجِ کامل. واو. (عطر وینتیجِ اسپلش من رویش نوشته نیست EDP یا EDT، فقط «گناه من» از «اُ دِ لانوین») این بیشتر گلدار، حیوانی، مشک‌دار، حساس و کمی شیرینه. مثل ادکلن وینتیجِ شانه‌ل شماره ۵ با کمی اسپلش از «اُکور» آون برای آن حس حیوانیِ زِبَد، عسل/شیرینی/کندور/صندل بیشتر. شاید کمی هم یادآور «جوی» باشه. این «گندیدگی»اش بهترین جوره! کامله! نه کیپره، نه شرقی... فقط عطرِ زنانه از دورانِ ظرافت و لوکس بودن. ترکیب چوبی و گل‌دارش بی‌نقصه، همه‌چیز به خوبی مخلوط شده. مثل شماره ۵ یا دیگر عطرهای وینتیج، انبوهی از آلدئیدها حس نمی‌شه. تا حدی شیرینه، ولی توصیفش سخته، باید بپوشیش! این مشک/زِبَد حیوانی خیلی ظریف و زیباست، نه کثیف و گندیده مثل «آنیمال». نه بوی زنِ تازه رابطه‌جنسی داشته، اینجوری بگم، ههه. هیچ حس خاکی هم نداره. بعد از امروز که یه بطری ۱ اونس اکستره‌ام برسه، خیلی خوب با «گناه من» آشنا می‌شم! همین الان اکسترش رو زدم. همیشه از اکستراها و سیلاج و قدرت ضعیفشون ناراضی بودم. باید مثل بمب بو بده! باید موهای بینی‌ام رو بسوزونه! ولی قدرت و سیلاجش مثل نسخه‌ی اسپلشِ معمولی‌امه. گلدار— پر و کرمی/مومی مثل جوی. الان آلدئیدها رو به صورت روشن و کامل حس می‌کنم، ولی نه فریادکنان. هیچ ادویه یا گیاهی حس نمی‌شه. برگاموت، آلدئید، ایلانگ‌یلانگ، گل سرخ، بنفشه، بعد لایه‌ای نرم و کرمی از وانیل، مشک، زِبَد، صندل، کندور. خیلی رویایی و بی‌نقصه. کمی دودی در خشک‌شدن. پودری، دودی، صابونی، گلدار و مشک‌دار. توصیفش سخته چون فقط نرم و زیباست. شاید باز هم شماره ۵ رو ترجیح بدم. پرصداتر/محسوس‌تره. این بعد از ۲ ساعت نزدیک پوست میشه. :( و نسخه‌ی اسپلش (غیر اکسترا) هم روی پوست ۲ ساعت دووم آورد. ولی وقتی اسپری/مالیدمش روی لباس، تمام روز ماند. هنوز می‌گم ۷۵ درصد شماره ۵ وینتیج با عسل شیرین/حیوانی/کندور/صندل، مثل ۲۵ درصد «اُکور» آون، «بال آ ورسای»، «تابو» و... ولی فقط کمی از اونا. همون مقدار کمه که این رو از شماره ۵ متمایز می‌کنه.
وای چه جالب! عاشق عطرهای وینتیج هستم و این رو مثل یک تک‌شاخ می‌دونستم. پیدا کردنش سخته، اگه هم پیدا کنی قیمتش سر به فلک می‌کشه. عطر آرپژ (نسخه جدید) رو دوست دارم. توی ای‌بی به یه عطر وینتیج میس دیور علاقه‌مند شدم و وقتی با فروشنده صحبت می‌کردم، گفت بطری ترک خورده و بوی نشت‌کرده‌اش فاسده. پس نفروختش. مال مادربزرگش بود و هیچ‌وقت استفاده نشده بود. مجموعه عطرهای استفاده‌شده مادربزرگش قرار بود دور انداخته بشه. ازم پرسید آیا مایلم کل مجموعه رو با یه قیمت خیلی ناچیزی بگیرم. اولین خریدم با ۲۵ دلار شامل... یه بطری **چهار اونس** عطر *My Sin* پر و دست‌نخورده! وای چه معجزه‌ای! بالاخره می‌تونم بوی نسخه وینتیجش رو تجربه کنم! جعبه‌داره و از داخل کمد درآورده، فکر کنم سالم باشه! خیلی هیجان‌زدم! فردا می‌رسه! همون اولین خرید شامل *Replique EDT* (که دارم) و یه *Samsara EDT* وینتیج هم بود که من فقط نسخه کنونی EDTش رو دارم. بخش دومی که ازش خریدم شامل یه *Chloe* اصیل ۱.۷ اونس، *L'Origan* قدیم، *L'Air du Temps* وینتیج، *Ciara* وینتیج و یه عطر با نوشتار روسی بود. خیلی ذوق‌زده‌ام! به زودی یه بررسی کامل از *My Sin* می‌نویسم. بعد رفتم ای‌بی و یه بطری **۱ اونس اکستره** *My Sin* پیدا کردم، فقط ۴۴ دلار! پر و دست‌نخورده! از خوشحالی تو هوا پرواز می‌کنم!
یکی از شگفت‌انگیزترین و پیچیده‌ترین عطرهای قرن بیستم، با نامی کاملاً جسورانه (در اصل «MON PÊCHE» به فرانسوی، شاید جسورانه‌ترین نام در میان عطرهای لوکس، که فقط با «FUCKING FABULOUS» تام فورد قابل مقایسه است)، **MY SIN** با نوت تیز آلدهیدی/مرکباتی آغاز می‌شود… که به طرز کنجکاوانه‌ای با کمی مرزه خفیف و معطر (سالویا) تعدیل شده و سریعاً محو می‌شود تا گل‌های تاریک قلب عطر را آشکار کند. کیفیت «چوب لاکی قدیمی» همیشه حضور دارد، مدیون بلوط و استیراکس، که آن را شبیه به آن کلاسیک دیگر لانوین، **ARPÈGE**، می‌کند. اما در حالی که **ARPÈGE** بالغ، منظم، آپولونی و تا حدی سخت‌گیر است، **MY SIN** آشکارا حسی‌تر، کمتر کنترل‌شده و دیونیزی است؛ با گل‌های گردآلود، تپنده و شب‌نما مانند نرجس، سنبل، بهارنارنج، بنفشه، یاس و در نهایت، آکوردی بنفش-سیاه و خیره‌کننده از گل سیرین، ایلانگ‌یلانگ و شکنجه. همه این‌ها توسط پایه‌ای موسکی قوی متحد شده‌اند: مشک گوزن، ریشه کستوس (با بوی عجیب موهای چرب و شسته‌نشده)، کهربای خاکستری، موسک‌های نیترو قدیمی و زباد، که به زیبایی خشن و زوزه‌کش گل‌ها عمق می‌بخشند. قطعاً نوت عسل هم در آن حضور دارد. شاید زیرکانه‌ترین نوت عطر، لمس شبح‌وار بالزام پرو در قلب آن است که با طعم فندقی و سبزی زیتون‌مانندش، شیرینی انگوروار گل‌های پرشور را خنثی می‌کند. تنها در خشک‌شدن نهایی است که چوب صندل گرم، حضور کندرمانندش را اعتراف می‌کند؛ همان چیزی که پس از محو شدن همه چیز باقی می‌ماند. این عطر بوی چیزی است که یک زن فاتال جوان ممکن است بزند؛ مثل لورن باکال جوان، دختر شیطان‌صفت جوآن کرافورد در **میلدرد پیرس**، یا کاتلین ترنر در **گرمای بدن**، یا فی داناوی در **چایناتاون**. یا حتی ادی بوویه بیل کوچک در اولین حضورش در پی‌یر. شاید هم گلن کلوز در **جذب مرگبار**. این عطر جذب خالص، موسکی و حسی است، بدون نوت‌های دخترانه و تزیینی که بگویند: «نه، شوخی می‌کنم.» **MY SIN** قطعاً شوخی نمی‌کند… نه شاد است، نه تشویق‌کننده؛ بلکه دام نرمش را با حالتی خطرناک به سبک فیلم نوآر می‌گسترد. جوانان امروزی ممکن است **MY SIN** را «پیرزن‌گونه» بخوانند، به خاطر شیک‌پوشی قدیمی‌اش… اما من آن را عطر زنی در دهه ۳۰ یا ۴۰ زندگی‌اش می‌دانم… یک «کوگار». نه برای دفتر کار، کلیسا یا انجمن اولیای مدرسه. همراه با لباس مخمل سیاه بی‌آستین و دکولته قلبی عمیق. ماندگاری بالایی دارد، با پخش‌بوی تعجب‌آوراً ملایمی… طراحی شده تا به پوست بچسبد… و آرام آرام وزوز کند. تولیدش در ۱۹۸۸ متوقف شد، اما هنوز می‌توان بطری‌هایش را در ای‌بی پیدا کرد.
این عطر **گناهه**. اولین بویی که می‌گیرم، بوی ارزونِ «ودکای کهنه شده در چوب»ست، همون چیزی که اولین بار تو زندگی‌ام که مستِ بدجوری شدم، خوردم. بعدش بوی پوستِ خشکیده و پوسیده زیر خزِ یک روباهِ پیر و زبر میاد. این بو سوزون میاره تو بینی‌ام. مثل چیزه که یه بیوه‌زنِ چاقِ گردن‌کلفت، سینه‌دره، طمع‌کارِ دهه‌ی ۳۰—که حالا تبدیل به یه پیرزنِ ثروتمندِ بی‌پروا شده—بزنه، همراه با رشته‌های مروارید و رژلبِ مومیِ بیش‌ازحد. تقریباً مثل جادوگرِ *قلعه‌ی متحرک هاول*. یه چیزایی هم یادِ دستشوییِ لینولیومِ پوست‌کنده‌ی یه پمپ‌بنزینِ قدیمی و فرسوده میندازه. بعد کم‌کم تبدیل میشه به بویِ ترشِ پودر بچه، با یه ردِ کم‌رنگ از بوهای اولیه. اما **دوستش دارم؟** دوست دارم چقدر عجیبه. دوست دارم چقدر **توهین‌آمیزه**. احساس می‌کنم یه مادربزرگِ چاقِ پولدارم که به هیچ‌کس اهمیت نمیده و با همه بدرفتاری می‌کنه، اما همه می‌ترسن جوابشو بدن. می‌دونن زود می‌میره و یه گنج باقی می‌ذاره (و خودش هم می‌دونه که می‌دونن). احساس می‌کنم با این عطر می‌تونم آزاردهنده باشم. حسِ تلخی بهم میده، مثل این که دارم می‌میرم، پر از خاطره‌های یه شوهرِ مرده‌ام، گیر کرده تو یه دنیای مرده، مجبورم به نسخه‌های سیمیِ ارکسترالِ موسیقیِ دهه‌ی ۳۰ گوش کنم—موسیقی‌ای که قرار نبود حساس باشه اما دارن حساسیش می‌کنن. نمی‌دونم.
@lamariposa شاید آن «گناه» یک رابطهٔ زناکارانه بوده که شواهدش روی شیشه نمایش داده شده :-)
سه ساعت از اسپری کردن عطر اُ دِ لانون می‌گذره… اولین باریه که می‌پوشم… خدای من! بهشت رو پیدا کردم. امروز خریدمش، امشب با یه دختر جوان بیرون رفتم. هیچ عطر دیگه‌ای تو کمد عطرهام نمی‌تونست انتخاب بهتری باشه. دارم عاشقش می‌شم.
تازه یه شیشه ۲ اونس «او مای سین» از ای‌بی خریدم – به نظر می‌رسه از سری تولیدی شماره ۷۷ باشه. کاملا مهروموم بود و با یه اسپری کوچک و بامزه همراهش! بویش کاملا نو و دست‌نخورده‌است، چون داخل جعبه‌اش مهروموم بوده و هیچ‌وقت باز یا در معرض نور قرار نگرفته، پس فکر می‌کنم نظرم درباره یه عطر وینتیج دست‌نخورده و سالمه – این نسخه پارفوم خالص نیست، پس سبک‌تر از چیزی‌است که من از عطر اصلی «مای سین» تصور می‌کنم، اما بوی فوق‌العاده‌ای داره! به راحتی میشه امروز هم ازش استفاده کرد. مسکی و پودری‌است، هیچ بوی چوبی ازش استشمام نمی‌کنم. بعد از اسپری روی پوستم، بوی حیوانی شدید به مشامم نمی‌رسه، هرچند داخل شیشه این بو رو میشه حس کرد. شبیه بوی عطرهایی که بر پایه زباد باشن نیست – بیشتر شبیه بوی مسکی لباسشویی وینتیج هست، اگه چنین چیزی وجود داشته باشه! خیلی خوبه و قابل‌پوششه. می‌تونم تصور کنم که ازش برای روزمرگی یا وقتی دلم یه بوی نرم و آرامش‌بخش می‌خواد استفاده کنم.
امروز یک شیشه قدیمی از عطر **ایو مای سین** دریافت کردم، شاید بتوان آن را نسخه ادکلنِ **مای سین** در نظر گرفت! بلافاصله کمی از آن را روی هر دو بازویم پاشیدم؛ این یک شیشه اسپلش ۲۰۰ میلی‌لیتری است، مثل یک گنج. به نظر می‌رسد بیشتر نوت‌های بالاییِ برگاموت-ليمو-نیرولی‌اش از بین رفته و با پایه مُشکی-کرمی مخلوط شده، ترکیبی غیرقابل تشخیص ایجاد کرده، اما مطمئنم نوت برگ بنفشه‌ای وجود دارد که شیک است و آن حس «سلوفلور» معروفِ دوران پیش از فلپرها را می‌دهد. با توجه به این موضوع، بینی‌ام مطمئن است که این اصلاً بوی گناه‌آلودی نیست، بلکه کودکانه و معصومانه است. بوی آن یادآور ترکیبی از **پاریس** از ایو سن‌لوران و **اسکار** از اسکار دلا رنتا است. اگر طرفدار این نوع عطرهای پودری هستید، **ایو مای سین** برایتان مناسب است، اما اگر از پودر با کمی نوت سبز بیزارید، دورش بزنید. برای من، این شیشه بهشت است، اما شاید آن را با یک کلن ساده مرکباتی لایه‌بندی کنم تا کمی از تازگیِ ازدست‌رفته‌اش برگردد، هرچند آلدهیدها هنوز آنقدر قوی و حبابی هستند که بیش از یک ساعت دوام آوردند. عطر مشابه دیگر: **هاپی دایموندز** از شوپار.
از پانزده سالگی شروع کردم به زدن این عطر و سال‌ها بوِ مخصوص من بود… تا اینکه KL کارل لاگرفلد رو پیدا کردم. چه بی‌انصافی‌ست که عطر زیبایی مثل این منسوخ شده.
چرا به خدا این عطر بی‌نظیر از تولید خارج شد؟ شاهکار همه‌ی عطرها بود (و هست) با بهترین اسم و شیشه‌ی تاریخ.
**دربارهٔ عطر وینتیج «گناه من»** یادم می‌آید که این عطر هنوز در اواخر دههٔ ۱۹۴۰ و اوایل ۱۹۵۰ فروخته می‌شد. در آن روزها عطرها هیچ‌وقت «قدیمی» نمی‌شدند و اگرچه عطرهای جدیدتر هم به بازار می‌آمدند، عطرهای قدیمی همچنان آنجا بودند تا اگر هنوز امتحانشان نکرده بودید، شما را وسوسه کنند. من هیچ‌وقت این عطر را نشنیده بودم. مادرم هم هرگز از آن استفاده نمی‌کرد. شکل ظاهری‌اش دقیقاً مثل عطر اصلی «آرپژ» است، اما این دو عطر نمی‌توانند متفاوت‌تر از هم باشند. آرپژ شیرین و ظریف است، پودری و رویای گل‌های سفید. اما «گناه من» تقریباً گل‌مانند نیست و عسل و زباد اصلی‌ترین رایحه‌های آن هستند. شبانه است و برای پوشیدن در شب‌ها مناسب است، وقتی که آرپژ—که می‌شود روزها از آن استفاده کرد—کنار گذاشته شده باشد. همان زنی که آرپژ می‌زند ممکن است «گناه من» هم بزند، البته اگر بوی زباد، عسل و روده‌های چرمی‌اش آزارش ندهد. من این عطر را در سال ۱۹۵۳ در پاریس خریدم. بوی آن آلدهیدی-گل-عسل بود، با تأکید سنگین‌تری بر زباد. بوی تند و معطری داشت، تاریک، شرقی، عجیب، گرم و شهوانی بود. به نظرم می‌رسید عطری است برای زنی بالغ که رازی دارد. زنی که به شوهرش خیانت می‌کند و معشوق دارد. زنی بی‌بندوبار که دل در گرو مردانی آواره و خارج از طبقهٔ اجتماعی‌اش بسته است. این عطر را می‌شود با عسل موجود در «بال ورسای» یا «باندیت» مقایسه کرد. همه‌چیز در آن حول چرم، عسل، زباد و چوب می‌چرخد. در فاز پایانی، بوی عسل-چوبی می‌دهد. همان فاز پایانی بود که تجربه‌ای به‌یادماندنی از این عطر برایمان باقی گذاشت. نت‌های آغازین و میانی‌اش چیز خاصی نبودند. حتی ممکن بود قبل از رسیدن به آن فاز پایانی متنوع، با آرپژ اشتباه گرفته شود. «گناه من» آرپژی است با پایان‌بندی تاریک‌تر و عسل‌مانندتر. چوب‌ها هم بسیار قوی هستند و با عسل آمیخته‌اند. گاهی اما این عطر می‌تواند تند و کمی پودری باشد. پودری‌اش به اندازهٔ آرپژ نیست، ولی عسلش ممکن است کمی پودری به نظر برسد. بوی وتیور هم بسیار قوی است. شاید کمی خزه هم در آن باشد. از برخی جهات شبیه عطرهای «شیپر» است و از جهات دیگر، عطر زباد. حال و هوایش فریبنده است. احساس می‌کنید باید هر بار که با لباس‌های تحریک‌آمیز (برای دههٔ ۴۰) از خانه بیرون می‌روید و قرار است معشوق مخفی‌تان را ببینید، این عطر را بزنید. روزها و روزها در رختخواب می‌مانید و حتی برای دوش گرفتن هم بلند نمی‌شوید. عامل بوی تند و شهوت آلودش در آن زمان نوآورانه بود. تنها عطر دیگری که شبیهش بود، «تابو» از دانا، «بال ورسای» یا حتی «شوکینگ» از شیاپارلی بودند. هیچ‌وقت نوع موردعلاقهٔ من نبودند، چون آنها را شرقی نمی‌دیدم و بیشتر بر عسل تأکید داشتند، اما بااین‌حال شگفت‌انگیز بودند. امروزه هیچ عطری حتی نزدیک به بوی «گناه من» نیست. «گناه من» منحصر به فرد است و عطر گناهانی است که سال‌ها پیش رخ داده‌اند.
نسخهٔ جذاب‌تر آرپژ، مشک‌دارتر، خزه‌ای‌تر، بالغ‌تر. این عطر امضای مادربزرگم بود. از آن نوع عطرهایی بود که بیانیه‌ای جسورانه می‌داد. محصولی از لانوین بود، پس نام‌گذاری‌اش به «گناه من» خیلی غیرمعمول بود. به زنان آمریکایی فروخته می‌شد که می‌خواستند «عطر فرانسوی یاغی» بزنند. در یکی از قسمت‌های «عاشق لوسی»، وقتی لوسی، ریکی، فرد و اتل با کشتی به اروپا می‌روند، خانم ترامبل، همسایهٔ مسن‌شان، از لوسی می‌خواهد برایش یک شیشه «گناه من» بیاورد! خنده‌داره. پدربزرگم عطرش رو روی مادربزرگم دوست داشت. «گناه من» ترکیبی شبیه آرپژ و شانه شماره ۵ است. بوی زیادی به شماره ۵ می‌دهد چون برخی نوت‌های مشترک مثل آلدئید، مرکبات، ایلانگ‌یلنگ، یاسمن، گل سرخ، خزه و مشکِ زباد دارند. بلسام و ادویه هم داره و طبیعتی شرقی هم بهش اضافه شده. عطر قدرتمندیه. شیشه‌اش یا سفیده یا طلایی و دقیقاً شبیه شیشهٔ گرد آرپژه. این دو عطر قابل تعویض‌اند. متأسفانه این عطر به اندازه‌ای که سزوارشه تحسین و توجه نمی‌بینه. برای همه نیست، ولی یکی از آن عطرهای وینتیج فوق‌العاده‌ست. آلدئیدی، گلدار، چوبی و مشک‌داره؛ آنقدر لایه‌لایه‌ست که اگر در زمان خودش بود، می‌شد «کوکو ادپارفوم» شانهٔ آن دوران. این مشکِ اغواگره؛ اگر مشک‌دوستید، از مرکبات و نارنجی تلخ شروع میشه، بعد لایه‌های گلدار یاسمن، ایلانگ‌یلنگ و گل سرخ می‌آد، و در نهایت میخک، خزه و مشک. عطر شوپریه که روزها می‌ماند. روی مادربزرگم فوق‌العاده بو می‌داد. دوستت دارم مادربزرگ مگی.
**گناه من.** مرور یک بطری وینتیج ۴ اونس ادکلن *لانوین*. دختر خوبِ بد شده. آغاز آلدهیدی-مشک‌دار آن سبک‌تر از شماره ۵ (شامپا) است و بسیار لذت‌بخش‌تر. گل‌ها از همان آغاز با ظرافت و بانوانگی سر برمی‌آورند. خشک‌شدنِ عطر با مشک، چوب و مشک‌دار ملایم شما را به زمین برمی‌گرداند. هیچ نت تندی در آن نیست، فقط غنای نرم و صاف در این سفر. نرم، پرپشت و ظریف. گل سرخ مِی واقعی و یاسمن، چهار مشک اصیل برای رسیدن به پودری‌بودن. همان الگو به مانند *جوی* اما با ترکیب بهتر. عطر طبیعی در بهترین حالتش. لحظه‌ای که بوی آن را استشمام کردم، فهمیدم که تسلیم و عاشقش شده‌ام. نرم و اغواگر است، نه آن زن مهلک خشمگین—حداقل در غلظت ادو. برای من گربه‌ای گرم، ظریف و خرامان است. **اکسترِیت:** آغاز با آلدهید، نارنجی تلخ، مریم‌گلی، برگاموت؛ سپس یاس بنفش… خدای من، یاس بنفش! قلبی از یاسمن، سنبل، گل سرخ، و ایلانگ‌یلنگ بی‌نهایت زیباست. رگه‌ای از ادویه (میخک؟) از میان گل‌ها سرک می‌کشد. ریشه ایریس، مشک‌ها، وتیور، مشک‌دار، وانیل در پایه به آرامی از میان قلب گل‌ها بالا می‌آیند. خیره‌کننده. **اسپری پرفیوم:** آلدهیدها، چرم، بوی خز گربه سیاه، نت‌های گل از میان می‌آیند، سپس خشک‌شدن… تغییراتی زیبا. اگر مشک‌دار دوست ندارید، اکسترِیت را بگیرید. در آن بهتر ترکیب شده تا ادو. اما اگر عطرهای حیوانی را می‌پسندید، ادو هم به همان زیبایی با گل‌هایش است، فقط کمی متفاوت. هر دو با هم فوق‌العاده‌اند.
عطر شنل شماره ۵ او پرمی‌یر رو با «گناه من» لانوین عوض می‌کنم هر وقت از یکی خسته شدم، چون هر دو جایگاه کلاسیک، زنانه و چشمگیر رو تو کمد عطرهای روزمرهٔ من پر می‌کنند. به نظرم نوت‌هایشون هم خیلی شبیه‌ست، البته اگر شنل شماره ۵ او پرمی‌یر امید به عشق رومانتیکه، «گناه من» لانوین بوی عشق رومانتیکی‌ست که لبهٔ هوس رو لمس می‌کنه و ازش می‌گذره. دستکش‌های سفید زیبا درمیان!
**گناه من** نسخهٔ دختر بد **آرپژ** است. همان‌طور که **باندیت** نسبت به **فراکاس** است. این عطر همان نوت‌های آرپژ را دارد و شباهت‌هایی هم وجود دارد، اما در نهایت دو موجود کاملا متفاوت هستند—کلمهٔ «موجود» کلید اصلی است. این عطر یک حیوان است: خام، شهوت‌انگیز، خاکی، وحشی و قوی؛ در حالی که آرپژ فرشته‌ای نرم و شیرین است. این عطر می‌تواند توسط همان زن استفاده شود، اما حال و هوای متفاوتی خواهد داشت. شروعش مثل آرپژ با آلدهیدها، بهارنارنج و مرکبات است. سپس به گل‌ها می‌رسد: ایلانگ‌یلانگ غالب‌ترین نوت است. گل‌های یاس، رز، سنبل و نرجس هم حضور دارند—همان گل‌های آرپژ. اما تفاوت اصلی در پایهٔ عطر است. نوت‌های پایه سنگین‌ترند، با لمس‌هایی تندتر و مردانه‌تر: وتیور، چوب، بالزام، مشک فراوان و زباد. زباد همان چیزی است که این عطر را به یک حیوان تبدیل می‌کند؛ عطرِ اغواگر و معطری که بوی گناه می‌دهد. بوی بدی نیست، بلکه مثل این است که روزها با معشوقت در رختخواب بوده‌اید و هیچ‌کدام حمام نکرده‌اید. بوی گناه می‌دهد، بوی زندگی در گناه، بوی شهوت خالص و رابطهٔ جنسی. مثل **بال ورسای** یا **بودوار** است. این عطر بسیار قوی است و من عاشقش هستم، اما فکر می‌کنم غیرضروری است چون شروعش مثل آرپژ است—عطر امضای من و محبوب‌ترین عطر همیشگی‌ام. برایم مثل یک بی‌حرمتی است. اما دارم ازش استفاده می‌کنم و در هوای سرد زمستان بوی بهتری می‌دهد. الان با کت شال‌دارم پوشیده‌ام. شیشه‌اش دقیقا شکل آرپژ است. آنها را کنار هم روی میز آرایشم گذاشته‌ام.
سال‌ها منتظر بودم تا بالاخره این زیبایی را در دست بگیرم، و سرانجام می‌توانم عطرش را حس کنم. بویش واقعاً ماجراجویانه است! در زبان عامیانه به آن «بوی نامطبوع» می‌گویند، اما این عطر آنقدر ظریف است که نمی‌شود از آن کلمه استفاده کرد. واقعاً بوی زنی را می‌دهد که گناه کرده؛ روی ملافه‌های ابریشمش در پسای یک رابطه ممنوعه دراز کشیده، انگشتانش را در موهای معشوقش می‌کشد. با لبخندی شیطانی می‌خندد، گرمای بدنشان بالا می‌رود و تمام عطرهای عشق را در هوا پخش می‌کند. این گناه من است.
چه جالب، آگهی‌های گربه!
برند لانوین روزگاری عطرهایی شگفت‌انگیز و زیبا می‌ساخت. آن عطرهای قدیمی که من شانسش را داشتم امتحان کنم، هنوز هم کیفیت خود را حفظ کرده‌اند. نمی‌دانم کدام را بیشتر دوست دارم: *گناه من*، *آرپژ* یا *ویا لانوین* (آیا کسی آن گوهریاد را به یاد دارد؟)، یا حتی بقیه عطرهایی که ساخته بودند. همه‌شان زیبا بودند و هنوز هم هستند. من در یک فروشگاه عطر کار می‌کنم و باید بگویم هیچ‌کدام از عطرهای مدرن آنجا به پای عطرهای قدیمی لانوین که من امتحان کرده‌ام، نمی‌رسند. به نظرم عطرهای قدیمی لانوین، روشاس و کارون از همه چیز جلوترند.
مطمئن نیستم چطور می‌توانم نقدی بنویسم که شایستهٔ «گناه من» (*My Sin*) باشد. این عطر را یا کاملاً شاهانه و لایق یک ملکه می‌بینم، یا برعکس، نماد دختر بد کلاسیک. گرم، پودری، دودی، با کندر نرمی که تقریباً آن را فرازمینی کرده، اما آن راز وحشیِ «زباد» (*civet*) فریاد می‌زند: «حتی اگر تلاش کنی هم نمی‌توانی مرا رام کنی!» «گناه من» افسونگر، مسحورکننده و ماجراجو است و قطعاً عطری مثل بقیهٔ عطرهای روی قفسه‌ها نیست. برای آدم‌های ضعیف‌دل نیست و ممکن است نظرها را دوپاره کند، اما به هر حال من عاشقش هستم! باید با نقد دیگری موافق باشم: این مarlene dietrich در یک شیشه است.
این یادآور فیلم *جادوی عملی* است. به‌خصوص شخصیت سالی که ساندرا بولاک بازی‌اش کرده. از بین دو خواهر اونز که هر دو جادویی‌اند (هم از نظر سحر و جادو و هم شخصیت)، سالی آرام‌تر است. زیر پرده‌ای از خجالتی‌بودن پنهان شده که خودش را از زیبایی‌هایش غافل کرده. او به‌طور طبیعی خردمند، فریبنده و بسیار ظریف است و فروتنی‌اش—با وجود همه‌ی این‌ها—او را برای مردان مقاومت‌ناپذیرتر می‌کند. واقعیتی که خواهر زیباتر، گیلی، با حیرت به آن حسادت می‌ورزد. این عطر بوی کهنگی دارد، بله، اما کهنگی زیبا. مثل زنی که شاید همه‌چیز نداشته، اما می‌دانست چطور هر لحظه‌ی زندگی را قدر بداند. جای آرامشش احتمالاً یک میزآرایش چوبی است، با پودر صورت، گلاب و یک چراغ گاز. بوی همین چیزها را هم می‌دهد. کمی هم بوی تربانتین می‌دهد، اما بیشتر به این دلیل که در این مرحله، اکثر شیشه‌ها بسیار کهنه شده‌اند. فکر می‌کنم آن آلدئید باشد. نِی‌نی بزرگم، لیدیا، یک انگلیسی-ایتالیایی بود که اواخر دهه‌ی ۱۹۲۰ با برادرش به کارائیب مهاجرت کرد. این عطر، عطر مخصوص او بود. موهای بلوند توت‌فرنگی داشت، اندامی پرپیچ‌وخم، چشمانی سبز تیره و شخصیتی که نمی‌شد در چهارچوب گنجاند. زندگی طولانی و پرفرازونشیبی داشت، با فرازونشیب‌های بسیار و عشق‌های فراوان. اما شهرتش نه به خاطر هیچ‌کدام از این‌ها، بلکه به خاطر بخشندگی‌اش بود. هر روز تا دم مرگ، دیگی بزرگ از هرچه قرار بود آن روز بخورد می‌پخت و به هرکس که نیاز داشت، کاسه یا بشقابی می‌داد. وقتی فهمیدیم خود او از گرسنگی مرده—چون احساس می‌کرد دیگر حق ندارد بخورد—دلم و دل همه‌ی اطرافیانش شکست. خانه‌اش را همان‌قدر زیبا رها کرد که همیشه بود. در اتاقش، جایی که او را در رختخوابش یافتند، این عطر، یک شانه‌ی موی جواهرنشان و عکسی از پدر و مادرش بود؛ همان‌هایی که مجبور شده بود هنگام مهاجرت پشت سر بگذارد. تا ۹۳ سالگی زیست. من تقریباً او را نشناختم، فکر نمی‌کنم حتی موفق شده باشم ملاقاتش کنم، چون بچه بودم که او درگذشت و در آن سوی کشور زندگی می‌کرد. اما از طریق این عطر، خاطراتش و میراثش، تصویری از او ساخته‌ام که احساس می‌کنم واقعی است: او زنی بود، مثل یک زن دوست داشته شد و مثل یک زن هم زندگی کرد.
عطر استثنایی (نوع وینتیج). یکی از نوت‌های ذکرنشده، روغن ریشه قسط است که از آغاز تا پایان خشک‌شدن بسیار غالب است. این نوت به‌خوبی در ترکیب شگفت‌انگیز مواد حیوانی این عطر جا می‌افتد. نوت دیگری که ذکر نشده اما بسیار غالب‌تر از زباد است، کهربای دریایی است—بعد از حدود ۱۰ دقیقه از خشک‌شدن، نوت تیز و شور کهربای دریایی به‌وضوح ظاهر می‌شود. فقط می‌توان تصور کرد چه مقدار از ماده واقعی در نسخه وینتیج این عطر فوق‌العاده به‌کار رفته است.
وروشکا در تبلیغ بالا درخشان است. حالت ایستادنش، نگاهش و لباسش استثنایی‌اند. شیشه طلایی هم خیره‌کننده به نظر می‌رسد.
از هم‌وطنم کریستین بسیار سپاسگزارم که نمونه‌ای سخاوتمندانه از عطر «گناه من» (*My Sin*) در نسخهٔ خالصِ پرفیوم برایم فرستاد. از پوشیدن این عطر لذت فراوان برده‌ام؛ دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم و حتی بیشتر. «گناه من» تجسمِ لوکس بودن، گرمی و حساسیت است. آن بوی پودری و حیوانی دارد که آرزو می‌کردم در «شانل شماره ۵» هم وجود داشته باشد. «گناه من» بسیار تحریک‌آمیزتر از هر عطر شانل است. مریلین مونرو را فراموش کنید؛ این عطر بیشتر یادآور بتی پیج است. این عطر اگر روزها پوشیده شود ممکن است کمی سنگین باشد، بنابراین ترجیح دادم نمونه‌ام را در مراسم شبانه، قبل از خواب یا شب‌های بسیار سرد زمستان استفاده کنم. البته باید اعتراف کنم که عطرهای آلدهیدی قوی مثل این در بازار امروزی کمی قدیمی به نظر می‌رسند، اما این موضوع هیچ مانعی برایم نیست. «گناه من» را می‌توان کنار کلاسیک‌هایی مثل «دولچه اند گابانا پور فم»، «میس دیور»، «لانکوم ماژی نوار» و «شانل شماره ۲۲» قرار داد. از نظر من، برجسته‌ترین نوت‌های این عطر شامل آلدهید، زباد (*civet*)، ایلانگ‌یلانگ، مشک، ریشهٔ ایریس، یاسمن و استوراکس است. ترکیبی کامل از کثیف و شیرین. بعد از چندبار استفاده، کاملا به «گناه من» معتاد شده‌ام. در نسخهٔ پرفیوم، پخش‌بوی آن قدرتمند است و ماندگاری‌اش حدود ده ساعت یا بیشتر—حتی روی پارچه—خیره‌کننده است. «گناه من» انتخاب گناه‌آلود من برای جشن تولد ۲۵سالگیم در یک پنت‌هاوس سیدنی بود. عطری مناسب برای یک مناسبت لوکس.
فکر می‌کردم این عطر تصویر زنی فاتال با بوی چرم مصنوعی رو منتقل کنه، اما این‌طور نشد. به جای اون، پودر، ایلانگ‌یلانگ، وتیور و سیوت در دل گلابِ پرتقال پیچیده شده بود، با خشک‌شدنی از ادویه، چوب و کمی خاکی‌بوی. معلوم شد که «گناه من» افسونگر، جادویی، جنسی و رازآلوده. این نسخهٔ وینتیج ادکلن لانوین بود که روی پوستم بیشتر از چند ساعت دووم نمی‌آورد، پس روی لباسهام هم اسپریش کردم. بعد از پوشیدنش امروز، دارم به‌دنبال نسخهٔ اکستراییش می‌گردم.
عاشق، عاشق، عاشق، عاااشقش هستم! روی پوستم، گل یاس، سنبل و نرجس جلوترند، همراه با چوب. آلدهیدهای غنی و کمی مشک. بهار حالا کمی شلوغ و باحال شده! زمستان‌ها مشتاقم گل‌ها شکوفا شوند. از ژانویه، عطرهای گلِ ظریف بهاری رو درمی‌آرم، فقط برای اینکه به خودم امید بدهم که زمستان تموم میشه. اما وقتی گل‌ها واقعاً شکوفا می‌شن، همیشه آرزو می‌کنم چیزی با کمی انرژی بیشتر داشته باشم. عطر ناکر رو برای شب‌های بهاری عالی پیدا کردم، و حالا با «گناه من» عطر روزانه‌ی بهاری کاملم رو دارم. تازه، صابونی، کمی روشن، کمی تیز، و کمی «نه، من دختر خوبیه نیستم» با مشک. حالا آماده‌ام دنیا رو فتح کنم! می‌گن بهار مثل بره میاد و مثل شیر میره؟ «گناه من» برعکسه. ع-ش-ق-ش! (برای فرمولاسیون قدیمی ادوپارفوم)
ریزوِ *گریز* دوباره داره تو دستشویی پسرها سیگار می‌کشه. از بیرون خطرناک، تیز و کمی کثیف‌نگره، اما از داخل با قلبی پر از خوبی و گل‌گون می‌درخشه. خوش آمدید به نسخهٔ وینتیج *گناه من*.
به لطف یک دوست فراگرنتیکایی، چند بار فرصت پیدا کردم عطر *My Sin* در فرمولاسیون اکستره وینتیجش را امتحان کنم، و فکر می‌کنم وقتشه که بررسی‌ش کنم. مثل چیزی که دیگران توصیف کردند، شروعش با آلدهیدهایی بسیار خوشایند و به‌درستی دُز شده‌است که زیرساخت‌شون گل‌های باکیفیت عالی‌ست. به نظر من، یاس و رز بسیار ایندولیک از همه پررنگ‌ترند. در نیم ساعت اول، *My Sin* حیرت‌آور است: تاریک، سکس، تقریباً تهدیدآمیز و در عین حال غیرقابل مقاومت. مقدار ایندول و زباد به لبه‌ای از آزاردهندگی نزدیک میشه، اما هرگز از اون خط رد نمی‌شه (برخلاف *Joy* اکستر وینتیج و *Narcisse Noir* که مجبور شدم پاک‌شون کنم). در این مرحله اولیه، عطر حس خز و دود سیگار مخلوط با عطر باکیفیت رو منتقل می‌کنه و بلافاصله تصویر یک *فم فتال* از اوایل قرن بیستم به ذهن می‌آره: زنی با سیگارگیر یک‌فوتی، پوشیده در خز مینک و هیچ چیز دیگه‌ای. اما بعد از مدتی، عطر چنگال‌هایش رو جمع می‌کنه و شروع می‌کنه به خرخر کردن: تبدیل میشه به یک عطر گل‌صابونی نرم، دلنشین و آرامش‌بخش—با نوت‌هایی که، مثل *lovingthealien* می‌گم، یادآور خز گربه‌ست. در این مرحله دیگه برای من سکس یا اغواگر نیست. در مرحله خشک‌شدن نهایی، مشک‌ها نقش اصلی رو برعهده می‌گیرن و عطر رو حتی بیشتر به سمت آرامش‌بخش بودن می‌برن—مثل بوی پوست معشوق وقتی شب‌ها صورتت رو در گردنش می‌فشاری. به‌طور کلی، عطری دلپذیر و جالب، شاید کمی ذوق‌ساده، از زمانی بسیار دور، وقتی عطر همراه بود، نه کالا. روی پوست من، پخش‌بوی و ماندگاری‌اش خوبه.
وای…! گناه من… با مسئولیت‌پذیری استفاده کن!
این بررسی بر اساس مقدار کمی از ادکلن نسخهٔ قدیمی (EdP) نوشته شده. روی پوست من و به مشامم، ابتدا رگه‌هایی کوتاه‌مدت از آلدئیدها همراه با گل‌ها حس می‌شود. سپس به بوی زباد تبدیل می‌شود. می‌توانم بگویم در همان خطِ هابانیتا (EdT) یا نسخهٔ قدیمی بای‌اُ دِ کولون (EdC) است، اما بدون آلدئیدهای اولیه. پخش‌بوی و ماندگاری آن روی پوستم متوسط است.
چه زیبایی! تازگی یه شیشه عتیقهٔ ادکلن «گناه من» از لانوین گرفتم و واقعاً حیرت‌انگیزه! یه عطر فرانسوی کلاسیک و قدیمی با ترکیبی فوق‌العاده از آلدئید، مشک، گل و چوب که همه‌شون به زیبایی با هم آمیخته شدن. انتظار یه عطر تاریک و سنگین داشتم و اولش هم همین‌طوره، اما کم‌کم نرم میشه و تبدیل میشه به یه عطر گلدار پودری و لطیف. حتماً سعی می‌کنم نسخه اکستراییش رو پیدا کنم. دیگه معتادش شدم!
اخیراً یک شیشه از عطر اکسترهِ وینتیج این مجموعه رو اضافه کردم، و امروز اولین تجربه‌ی کاملم از این عطر در فرمولاسیون اکستره بود—از زیباییِ *گناه من* حیرت‌زده شدم. بعضی از نوت‌های ذکرشده رو (مثل وتیور؟ یا Yasمن؟ واقعاً؟) حس نکردم، اما کم‌ترین اهمیتی هم ندادم. *گناه من* آنقدر پیچیده و زیبا ترکیب شده که تحلیلش بی‌معنی میشه. برای من، اکستره‌اش با Yasمن، گل سرخ، ریشه‌ی سوسن، مشک‌ها و صندل طنین‌انداز میشه. اول کار کمی مدفوع گربه (سیوت) هم بود. عبارت کماریچ—«بخور معبد گم‌شده»—حالت خشک‌شدن اکستره رو دقیقاً توصیف می‌کنه. چند نمونه‌ی کلن از دهه‌ی ۱۹۵۰ هم دارم، و در اون فرمولاسیون، *گناه من* چیز کاملاً متفاوتی به نظر میاد—پر از آلدهیدها و خیلی حیوانی‌تر، بدون اون خشک‌شدن باشکوه چوبی و بخوری. اکستره‌ی وینتیج همونیه که من می‌خواستم.
وای که چه نوستالژی! اخیراً دارم از عطرهای خاص و کمتر شناخته‌شده استفاده می‌کنم، اما تصمیم گرفتم سراغ یک شاهکار کلاسیک و محبوب بروم. یکی از نقدنویس‌ها به نام مابل‌کروئت گفته «گناه من» (My Sin) مثل اینه که مارلن دیتریش رو داخل یک شیشه ریختن—وقتی این عطر رو استشمام می‌کنی، می‌تونی تصورش کنی که داره تو یک بار تاریک و ملال‌آور پیانو، با جوراب‌شلوار مشکی درزدار، سیگارش رو با فندک ۱۵ سانتی می‌کشه! نوت غالبش آلدهیدهاست و بقیه عناصر در پس‌زمینه آمیخته شده‌اند. بوی عشق‌آمیزی داره، مثل خداحافظی‌های غم‌انگیز عاشقان در فیلم‌های جنگی قدیم. عطر کلاسیک و گلموروسی با حرف بزرگ «ع»!
امروز موفق شدم عطر قدیمی *مای سین* از لانوین (My Sin Eau De Lanvin) که متعلق به مادربزرگم بود را استشمام کنم، چه لذتی داشت! این عطر خیلی کلاسیک است، پر از آلدهید، دود و مشکِ گربه‌سان، اما به زیبایی ترکیب شده. به نظرم خیلی شبیه *شانل شماره ۵* بود، البته تاریک‌تر و حساسیت‌برانگیزتر. امیدوارم روزی این عطر و همه عطرهای قدیمی و زیبای دیگرش را به ارث ببرم!
«عطر *My Sin* رو دوست دارم، دارم بیشتر از *Arpege* بهش علاقه‌مند می‌شوم. *Arpege* قطعاً عطرِ روزه، اما *My Sin* برای شب مناسب‌تره. اینقدر مسحورکننده و فریبنده‌است. درش بوی گل‌ها و ادویه‌ها بیشتر حس میشه، در حالی که *Arpege* ملایم و زنانه‌تره. اگر روی برچسبش نام *Charles of the Ritz* رو دیدید، یعنی حداقل مربوط به ۱۹۶۴ یا بعد از اونه—همون سالی که لانوین با *Charles of the Ritz* ادغام شد.»
خاله‌ام سال‌ها و سال‌ها پیش همیشه از این عطر استفاده می‌کرد. سال‌ها پیش یک شیشه‌اش را از او گرفته بودم. خیلی دوستش داشتم. کمی بوی «کندری» داشت و فوق‌العاده بود. تقریباً مسحورکننده بود. همیشه تصور می‌کردم عطری است که کلئوپاترا می‌پوشید… بویی الهی و هیچ چیز بیشتر از این نمی‌خواستم که دوباره پیدایش کنم!
وای چه عجب! این مارلن دیتریش در قالب یک عطر است. من یک شیشه نیمه‌تمام وینتیج پیدا کردم (طراحی‌اش شبیه سبک دهه ۱۹۶۰ یا شاید قدیمی‌تر است)، و فکر می‌کنم نت‌های اولیه کمی تغییر کرده باشد. هیچ بوی بهارنارنج یا مرکبات نمی‌گیرم، اما بوی خوشایندی از کندر پودری همراه با مشک حس می‌شود. ماندگاری‌اش طولانی و کش‌دار است، با چوب صندل صاف و صیقلی و ادویه. عطرش عجیب و غریب است، شهوانی است، فریبنده است و آنقدر قوی است که نمی‌شود با آن سر کار رفت! این عطری است که باید همراه ابریشم یا ساتن پوشید، در کنار کسی که می‌خواهید وسوسه‌اش کنید تا نزدیک‌تر بیاید. زیبایی کلاسیک، وینتیج و خیره‌کننده‌ای است.
چقدر شانس آوردم که کمی از این عطر رو به دست آوردم! یه عطر گل‌ومشک خنک و دلپذیر برای هوای سرده. حس‌وحال کلاسیک و خوب قدیمی میده. به نظرم جنسیت‌نداره. آلدهیدهایش حداکثرن، در حالی که همه گل‌ها با مشک به خوبی ترکیب شدن و عمق و شخصیت خاصی بهش دادن. برای یه روز سرد پاییزی/زمستانی عالیه! شش ساعت از زدمنش می‌گذره و هنوز مثل اینه که ده دقیقه پیش اسپریش کرده باشم. برای آدم‌های حساس یا طرفدارای عطرهای سلبریتی مناسب نیست.
برای من بیشتر چوبی است تا آلدهیدی، با مشکِ غیرقابل تشخیص. ترکیب مریم‌گلی با Yas، بهارنارنج و ایلانگ‌ایلانگ حس و حال شیکی دارد، اما جذاب و به شکلی جنسی. این نقدی است بر عطر ادکلن (اگر ادکلن باشد، یعنی وینتیج است)، از یک مجموعه شخصی، نه ای‌بی. من آن را در روزهای مه‌آلود و پاییزی با ژاکت می‌پوشم، اما می‌تواند برای چند فصل کارایی داشته باشد. روی پوست من ماندگاری خوبی دارد. با همه این دلایل نمی‌دانم چرا زیاد از آن استفاده نمی‌کنم. شاید به خاطر ترجیح شریک زندگی‌ام به عطرهای تندتر باشد. به همین دلیل، پیشنهاد تعویض را در نظر می‌گیرم، اما اگر عوضش کنم احتمالاً از دست دادنش پشیمان خواهم شد.
ظرافت در یک شیشه. اولین برداشتم بوی گل‌های پودری و ملایم با نت‌های زباد بود، اما در واقع چیزهای بسیار بیشتری در آن نهفته است. «گناه من» با طراوت صابونی آغاز می‌شود که با انفجارهای کوچک گل‌ها همراه است—نه به شکلی طاغی و خفه‌کننده، بلکه مثل وقتی که در یک باغ انگلیسی قدم می‌زنید و در مسیر، برای استشمام گل‌ها می‌ایستید. بوهای متفاوتی را حس می‌کنید: ایلانگ‌یلانگ، برگاموت، گل سرخ، مشک و وانیل، همه خوشمزه و دلپذیر. زباد هم میان گل‌ها حضور دارد. من عاشق نت زباد در عطرهایم. زباد نتی است که اغلب مردم یا عاشقش هستند یا از آن متنفرند—بر اساس توصیف‌هایی که می‌شنویم. همه ما توصیف‌هایی خوانده‌ایم که گربه‌ها را در بدترین حالتشان توصیف می‌کنند، و فکر می‌کنم آنها زباددوست نیستند. بعضی از این توصیف‌ها برای من خنده‌دارند. من تمام زندگی‌ام گربه داشته‌ام و می‌توانم با اطمینان بگویم که هیچ‌کدامشان بویی شبیه آن توصیف‌های منفی و اغراق‌آمیز نداشته‌اند. در «گناه من»، زباد قوی و لذیذ است. آلدهیدها هم بسیار پررنگ‌اند. آنقدر نت‌های شگفت‌انگیز در این عطر خامه‌ای و باشکوه وجود دارد که گاهی تشخیص هرکدام دشوار است. اما تلاش برای شناسایی‌شان بسیار لذت‌بخش است! این عطری پیچیده برای زنی پیچیده است. زنی که جرات دارد. چنین زنی می‌تواند «گناه من» را هر روز و هر شب بپوشد، اگر بخواهد. با همه این حرف‌ها درباره عطرهای جوانان، عطرهای پیرزن‌ها، یا عطرهایی که فقط زنان بالغ می‌توانند تحمل کنند، در واقع این‌ها فقط کلماتی هستند که مردم برای توصیف احساساتشان از یک عطر به کار می‌برند. عطرشناسان می‌کوشند بهترین توصیف را برای مخاطبان حساس ارائه دهند. اما عطری که آزمون زمان را پس داده و هنوز مورد علاقه بسیاری است، هنوز استفاده می‌شود و احترام برمی‌انگیزد... این چیزی است شگفت‌انگیز. چیزی که باید سازنده‌اش را تحسین کرد. تصور کنید چند نسل با این عطر شگفت‌انگیز لاله گوش‌هایشان را لمس کرده‌اند، چند گلبرگ از آن را میان سینه‌هایشان چکاندند، مچ و آرنج داخلی‌شان را معطر کرده‌اند؟ بله، عطر «گناه من» است، و من هر روز زندگی‌ام با آن گناه می‌کنم. و خوشحالم که چنین می‌کنم. چه با «گناه من» چه با عطرهای دیگر شگفت‌انگیزی که پیدا کرده‌ام و مرا کامل می‌کنند، مهم این است که عطر و بوی خوش بخشی زیبا از زندگی من است که همیشه آن را پرورش خواهم داد. و شما هم باید چنین کنید. برای من حدود چهار ساعت دوام می‌آورد و با مقدار مناسب، پخش‌بوی خوبی دارد. دیگر چنین عطرهایی نمی‌سازند. چه افسوس. این یکی لذیذ است و اگر بتوانید یکی پیدا کنید، لذت‌های «گناه من» را خواهید چشید.
وای چه خوب! فرانسوی‌ها نه‌تنها بلدند عطرهای فوق‌العاده‌ای بسازند، بلکه نام‌گذاری‌شان هم استثنایی است، نه؟ چه عطری می‌تواند نامی تحریک‌آمیزتر از «گناه من» داشته باشد؟ این عطر در دههٔ ۱۹۲۰ عرضه شد؛ قطعاً فلپرها با خریدش حس می‌کردند دارند کار بدی می‌کنند! اما «گناه من» خیلی فراتر از یک نام فریبنده است. این یکی از بزرگ‌ترین عطرهای تاریخ است، یکی از دلایلی که عطرهای فرانسوی اینقدر احترام دارند. ساختاری دارد که در بسیاری از عطرهای بزرگ مشترک است: آغاز با آلدئیدهای درخشان و مرکبات، میانه‌ای با گل‌های نرم (من ریشهٔ زیادی استشمام می‌کنم)، و پایان خشک و کمی غبارآلودی با نوت‌های چوبی. «گناه من» آنقدر ماهرانه ترکیب شده که تشخیص نوت‌های جداگانه‌اش سخت است؛ بی‌نقص و یکدست است. این عطر یکی از بانوان بزرگ تاریخ عطرسازی است. چرا، چرا لانوین آن را دوباره فرموله کرد؟ این نقد برای نسخهٔ وینتیج است. نسخهٔ جدید بوی شیمیایی، مصنوعی و ارزان‌قیمت با کیفیت الکلی داشت—یکی از معدود مواردی که از قطع شدن یک عطر خوشحال شدم. کمی از عظمت عطرسازی از بین رفت. فکر می‌کنم دلم برای همیشه شکسته بماند.
تقریباً یک ماه پیش، در مراسم خاکسپاری‌ای در نیومکزیکو شرکت کرده بودم. حتی در بهار، هوا آنقدر گرم بود که پوشیدن مشکی غیرقابل‌تحمل می‌شد. زنی خیره‌کننده در اوایل دهه نود زندگی‌اش نظرم را جلب کرد. روی نیمکت کلیسا نشسته بود، با یک **تاج** روی موهای بلوند پلاتینی کوتاهش. لب‌هایش را با آن **قرمز کلاسیک «گیلاس‌ها در برف»** آرایش کرده بود—همان رنگی که همه زنان فریبنده آن دوران می‌زدند. یک کت خز قهوه‌ای روشن تا مچ پا و یک کت‌وشلوار چاپ پلنگی پوشیده بود. واقعاً با آن لباس همه‌چیز را به کار بسته بود. بلافاصله فهمیدم که باید با او آشنا شوم. در هر سنی، چه کسی دوست ندارد اینقدر **جسارت** داشته باشد؟ من فقط امیدوارم روزی بتوانم مثل او تاج بگذارم و به مراسم خاکسپاری بروم! اما ماجرا بهتر هم شد؛ در مراسم ترحیم، با رقص **تپ نرم**ش همه را سرگرم کرد، در حالی که بچه‌ها نوبتی پیانو می‌زدند و او می‌رقصید. همان‌جا به خودم قولی دادم که هر کاری از دستم بربیاید انجام دهم تا مثل او زندگی طولانی و شادی داشته باشم. بعد که با او حرف زدم، فهمیدم بازیگر بوده، خوب ازدواج کرده، دنیا را گشته، بچه‌های زیبا و موفقی داشته و از زندگی لذت برده. همه‌چیز را از دست داده بود، اما هرگز روحیه‌اش را نه. چشم‌هایش هنوز می‌درخشید و راه‌رفتنش هنوز پرانرژی بود. این زن در انگشت کوچکش بیشتر از بیشتر آدم‌ها در تمام زندگی‌شان **جسارت** داشت. طبیعی بود که بپرسم چه عطر می‌زند. وقتی فهمیدم **گناه من** است، اصلاً تعجب نکردم! چه عطر دیگری می‌توانست به چنین زنی بخورد؟ «گناه من» برای زنانی است که از زندگی نمی‌ترسند و آن را مثل گاو وحشی می‌گیرند و سوارش می‌شوند. این عطر نماد آن جمله معروف لورل تاچر اولریچ است: **«زن‌های خوش‌رفتار کمتر تاریخ می‌سازند.»** بس است که حرف زده شود. این روزها تصمیم گرفته‌ام بیشتر **گناه من** بزنم… و تاجم را هم بیشتر بگذارم.
**گناه من**... خاله‌زنِ سیاه‌گلهٔ آرپژ و شانه‌ل شماره ۵. یک دفترچه سیاه کوچک دارد، دستبند در کیفش و مشکل با بابای بزرگ. من خیلی گناه من رو دوست دارم. تبلیغاتش عالی‌ست و با گربه‌های سیاهش واقعاً مرا جذب می‌کند. عطرش یک آلدئید تاریک و نرم است که روی پوستم خرخر می‌کند و تیز یا شیمیایی نمی‌شود. دو نمونه اولی که امتحان کردم بوی فوق‌العاده‌ای داشتند— دقیقاً مثل چیزی که باید می‌بود. براساس آن نمونه‌های خوشبو از عطر ویتاژِ پارفوم، یک شیشه مهروموم از ای‌بی خریدم که بوی وحشتناکی داشت: مثل خز خیس و ژولیده‌ای که در تینر خیس خورده و حتی پوستم را سوزاند. حتماً منقضی شده بود، حتی اگر هرگز باز نشده بود. گناه من عطر تاریک و زیبایی است و بوی گرم، نرم و ظریفی دارد. اگر آنلاین می‌خرید، حتماً از فروشگاهی بخرید که امکان مرجوعی داشته باشد. مثل هر عطر ویتاژ دیگری، احتمال اینکه شیشه‌ای خراب بگیرید وجود دارد.
عطرهای آلدهیدی و گل‌ها آن را باز می‌کنند، غنی و سنگین هستند. کمی هم عطر زباد شگفت‌انگیز در آن هست؛ واقعاً یاد روزهایی می‌افتم که مادربزرگم همیشه پالتوهای خز، دستکش و کلاهش را می‌پوشید… خیلی دوست دارم.
نسخهِ وینتیجِ «ادو دِ لانوین» را دارم. شباهت‌هایی به «شانل شماره ۵» می‌بینم، اما این عطر نرم‌تر و پیچیده‌تر است—شاید بعضی نوت‌های ابتدایی‌اش از بین رفته باشد. واضح است که ایده‌ی اصلی اینجا حرکت به سمتِ جهت‌گیریِ حداقل تا حدی شرقی بوده. انتظار معطری پرقدرت با کندر یا صندل در این نسخه را نداشته باشید؛ بلکه ترکیبِ نرم (و غنی)، ولی بسیار دلپذیرتری است.
تازه ادکلن وینتیج EDT رو خریدم و واقعاً زیباست. سال‌ها پیش نسخه EDP رو داشتم و اگرچه این نسخه سبک‌تره، باز هم میشه فهمید که همون «گناه من» (My Sin) هست. چون به اکثر عطرهای لانوین علاقه دارم و فکر می‌کنم بیشترشون مثل یه اثر هنری‌ان، این نسخه‌ی اصلی هم ناامیدم نکرد. این عطر واقعاً جاودانه‌ست و آرزو می‌کنم لانوین دوباره نسخه‌ی اصلیش رو عرضه کنه. فکر نمی‌کنم شبیه شانل شماره ۵ باشه. بو اولیه‌ی تیزتری از زباد (civet) و برگاموت داره و بعد از خشک شدن، تقریباً تبدیل میشه به یه عطر شرقی نرم با یه کمی قدرت بیشتر… خیلی جذاب و به‌یادماندنیه.
این نسخه قدیمیِ این عطر رو دارم و هنوز هم بوی همون روزهای اول رو میده. دوران دبیرستان و قرارهایم رو با این عطر سپری کردم. خیلی خاطره‌های خوبی برام داره و هنوز هم دوستش دارم. روی پوستم از صبح تا پاسی از شب دوام میاره. طراحی شیشه قدیمیش رو خیلی بیشتر از نسخه جدید دوست دارم. فکر می‌کنم استایل کلاسیک‌تری داشت و شیشه‌اش سنگین‌تر بود.
دیروز عطر وینتیج اکستره‌ام رسید و صبح امروز خیلی زیاد زدم. سه ساعت بعد دیگه هیچ بویی استشمام نمی‌شه! چه بدشانسیه! وقتی بو می‌داد واقعاً عالی بود!
«یک ست قدیمی از عطر، ادکلن و پودر خریدم اما تقریباً هیچ بویی نمیده. چه پول هدررفته‌ای! خریدار هوشیار باشه.»
«ادوتو دارم. بوی خوبی داره، ولی هرچی هم زیاد می‌زنم، روی پوستم دووم نمی‌آره. من ترجیح می‌دم از وایت شولدز استفاده کنم که خیلی شبیهه.»
این یک عطر واقعاً دلنشین و فریبنده بود. امیدوارم بتوانم یک شیشه قدیمی ازش پیدا کنم.
این عطر همیشه یکی از محبوب‌ترین‌هایم در دوران دبیرستان بود، همراه با عطر خواهرش، آرپژ. هنوز شیشه‌های مربعی وینتیج آن (که از نوع اسپلش هستند) را از سال‌ها پیش دارم، و مقدار کمی هم از نوع اسپری آن، مربوط به بیش از ۳۰ سال پیش، باقی مانده. بعد از همه این سال‌ها هنوز بویشان الهی است، شاید کمی ضعیف‌تر شده باشد. آرزو دارم این عطرها با همان فرمول‌های اولیه قدیم بازگردند. نسخه‌های بازسازی‌شده به نظرم بوی قبلی را ندارند. عطرهای لانوین جایگاه خاصی در تاریخ واقعی زنانه و رمانتیک زنان دارند.
خدایان عطر لطف کردند و اجازه دادند یک شیشهٔ ۱۰۰ میلی‌لیتری کاملاً مهروموم و دست‌نخورده از عطر وتیژ *مای سین* نسخهٔ اکستره را با قیمتی واقعاً خنده‌دار به دست بیاورم. شیشه آنقدر قدیمی است که شبیه هیچ‌کدام از عکس‌های این صفحه نیست؛ بلکه از نوع قدیمی‌تری است با درپوش مربعی سیاه از شیشهٔ فشرده، روی یک بطری شیشه‌ای ساده و مستطیل‌شکل که باید عطر را با دستمالک بزنید. حالا مسئله اینجاست: این عطر شرقی گرم، نرم، ابریشمی و کاملاً دلنشین من هیچ شباهتی به نوت‌های ذکرشده ندارد، و حتی به هیچ‌کدام از نظرات این صفحه هم شبیه نیست. یا فرمولاسیون بسیار قدیمی است یا گل‌هایش با گذشت زمان کاملاً از بین رفته‌اند، چون آنچه دارم یک معجون نرم و گرم از چوب رزینی/وانیل است با کمی آلدهید، و هیچ ردپایی از گل یا مشک در آن نیست. نمی‌دانم چه اتفاقی افتاده، اما باید بگویم که این اکسترهٔ شگفت‌انگیز *مای سین* یا قطعاً با گذشت دهه‌ها بهبود یافته یا فرمولاسیون قدیمی‌تر، گرم‌تر و نرم‌تری دارد. هرچه بوده، جادوی شرقی گرم و فریبنده‌ای است، عطر کامل پاییز/زمستان است، و کاملاً شایستهٔ امتیاز ۹ از ۱۰ است—از کیفیت خود عطر گرفته تا پخش‌بوی و ماندگاری‌اش. :::::::غش و زار ::::::::
فکر می‌کردم شاید این عطر بمبِ زباد باشد، اما اصلاً این‌طور نیست. در عوض، ترکیبی آلدهیدی است با آن ذرات پودری که یادآور بخورهای قدیمی است. بعد از حدود یک ساعت زیباترین حالتش را پیدا می‌کند، زمانی که شخصیت واقعی‌اش آشکار می‌شود. اگرچه بوی شانل شماره ۵ نمی‌دهد، اما واضح است که از همان دوران است و به نظرم در همان سطح قرار دارد. من «گناه من» را بیشتر دوست دارم، چون رازآلودتر است.
این به اندازهٔ خود کلمهٔ «زن» کلاسیک و افسونگر است. ای کاش لانوین آن را بازمی‌گرداند! چرا چنین زیبایی‌هایی باید به دست زمان نابود شوند؟ یادآور سیمون سیمون در نقش ایرنا در *مردم‌گربه*، ورونیکا لیک در *با یک جادوگر ازدواج کردم*، کیم نواک در *ناقوس، کتاب و شمع*، زن‌گربه، جادوگران و موجودات شب است. بیش از همه، مادرم را به یادم می‌آورد، چون این اولین عطر «پاریسی» او بود!
هنگامی که عطر «گناه من» از لانوین را از شیشه روی مچ دستم زدم، بوی آن دقیقاً مثل شانه‌ل شماره ۵ بود؛ اما بعد از چند دقیقه، به بخور نرم و پودریِ چوبی سدر تبدیل شد. بخور در این عطر غالب است، البته نه به شکلی ناخوشایند یا تند. فکر نمی‌کنم عطر غلیظ یا فریبنده‌ای باشد—همان‌طور که نامش پیشنهاد می‌دهد (اگرچه احتمالاً سال‌ها پیش عاشقان را مست می‌کرد). در رده‌ی شانه‌ل شماره ۵ است: جذابیت و کلاسیکِ کهنه‌کارانه!
یک بطری عطر وینتیج **اُ دِ لانوين** دارم. تقریباً ترکیبی بین **شانل شماره ۵** و **شانل شماره ۲۲** به نظر می‌رسد. فکر می‌کنم ریشه‌دار (**وتیور**) و مشک‌گربه (**سیوت**) در پایه‌ی آن کاملاً برجسته‌اند. دوست دارم این عطر را در فرمول قوی‌تری امتحان کنم.
**بررسی عطر وینتیج پور پارفوم** **فریبِ خالص!** زیباترین عطرِ زنِ بی‌رحم و سرددل! عطرِ زنی که از دیوانه کردن مردها نمی‌ترسد. دل‌ات را می‌شکند و هیچ حسی از گناه ندارد. هر چه می‌خواهد به دست می‌آورد، بدون اینکه به عواقب خطرناک فکر کند. به جز آلدئیدها، هیچ شباهتی به شانه‌ل شماره ۵ نمی‌بینم. اگر بتوانی یک شیشه از *گناه من* (My Sin) پیدا کنی، بخر! خوشحال می‌شوی که آن را به مجموعه‌ات اضافه کردی. زیبایی‌ای کلاسیک.
فقط «گناه من»ِ اصلیِ لَنوِن رو دوست دارم. نسخه‌ی دست‌کاری‌شده از «لنگ لاست پرفیومز» وحشتناکه و اون رو نمی‌پوشم. «گناه من»ی اصلی یه کلاسیک آلدئیدی زیباست؛ نرم و پودری. متأسفانه که تولیدش رو متوقف کردن.
«گناه من» یکی از آن عطرهای عجیب و غریب است که این روزها از مد افتاده. اگرچه در دسته عطرهای شرقی قرار نگرفته و به‌عنوان گلدار معرفی شده، اما ادویه و صندل در آن حس می‌شود و من آن را شرقی می‌نامم. برای استفاده روزمره خیلی سنگین است و فکر می‌کنم در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ عطرِ مخصوص لباس‌پوشیدن‌های خاص بوده. آگهی‌های میانه قرن با گربه‌های سیاهش واقعاً دلنشین‌اند. مثل اینکه در نقدهای قبلی هم گفته شده، بویش شبیه عود گانش است—دقیق‌تر بگویم، شبیه عود «عطرهای گانش دوران باستان». من آن عود را خیلی دوست داشتم. «گناه من» را هم دوست دارم، اما فکر نمی‌کنم برای دنیای امروزی مناسب باشد. خیلی غنی و سنگین است، پس باید لذتی شخصی باشد—همین هم دلیل نامش است: «گناه من».