تصاویر
ژ رونی کتور ورت | je reviens couture worth
ژ رونی کتور ورت | je reviens couture worth
je reviens couture worth
Je Reviens Couture by Worth is a Floral Aldehyde fragrance for women. Je Reviens Couture was launched in 2004. Top notes are Coriander iandaldehydes, Lemon and Orange; middle notes are Narcissus, Ylang-Ylang, Orange Blossom, Violet, Jasmine and Rose; base notes are Musk, Vetiver and Tonka Bean.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Worth
- برند:
- ورت (worth)
- کشور سازنده:
- فرانسه (france)
- شرکت سازنده:
- دیزاینر پرفیومز (designer parfums)
- صنعت:
- مد (fashion)
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
گشنیز و آلدهیدها (coriander_iandaldehydes) 
لیموترش زرد (lemon) 
پرتقال شیرین (orange) 
نرگس (narcissus) 
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang) 
شکوفه پرتقال (orange blossom) 
بنفشه (violet) 
یاس (jasmine) 
رز (rose) 
مشک (musk) 
وتیور (vetiver) 
دانه تونکا (tonka bean)
این حسِ آسمان‌های آبی گرگ‌ومیش، پرواز، درهای پنهان و نور مهتاب درخشان را تداعی می‌کند. غم‌انگیز و رویایی است، اما پرامید. «ژ رِویَن» یعنی «برخواهم گشت». مثل درِ بازمانده‌ای است که هرگز بسته نمی‌شود، چون روزی وعده‌ای برای بازگشت داده شده بود. احساس مشابهی از «لور بلو» گرلن دارم، البته کمتر رویایی و ملانژولیک. انتخابی ایده‌آل برای دوست‌داران گل‌های کلاسیک وینتیج.
هرگز فرصت نکردم عطر اصلی *ژِ رِویَن* را استشمام کنم، اما نسخه‌ی *کوتور* فعلی به هر حال زیبایی مطلق است—همه‌چیزهایی که از یک گل‌دار کلاسیک انتظار دارید در خود دارد، اما به‌راحتی قابل‌پوشیدن در دنیای امروزی است. در اینجا تضادی بین گل‌ها وجود دارد: از یک سو هارمونی ظریف و زیبای یاسمن و گل پرتقال با وجه‌های روشن و صابونی‌شان، که با دُوزی سخاوتمندانهٔ آلدئیدها تقویت شده. در مقابل، سه‌گانه‌ای از گل‌های *ژونکویل*، *نارسیس* و *ایلنگ‌یلنگ* بافتی کرم‌مانند و نرم به وجود آورده‌اند که معتادکننده‌ترین پایه‌ای است که می‌توان تصور کرد—این پایه اجازه می‌دهد گل‌های سفید روشن‌تر با ظرافتی وصف‌ناپذیر در هوا سر بخورند. این عطر را دوست دارم؛ چند ماه پیش با آن آشنا شدم اما حالا یکی از محبوب‌ترین‌هایم شده و اشتیاقم را برای بوییدن نسخه‌ی اصلی هم بیشتر کرده. اگر عاشق گل‌دارهای سبک وینتیج هستید، با این عطر به هیچ وجه اشتباه نمی‌کنید—به‌خصوص با این قیمت.
متن فارسی: «من یک شیشهٔ گرد (بول) از عطر اصلی *ژِ رِویَن* از دههٔ ۱۹۸۰ دارم و به نظرم این نسخه بسیار نزدیک به اون نسخه‌است. باید مستقیم مقایسه کنم تا ببینم می‌تونم خزهٔ بلوط (*oakmoss*) رو در شیشهٔ دههٔ ۸۰ تشخیص بدم، چون الان یادم نیست. به نظر میاد بهانه‌ای پیدا کردم برای خرید یک شیشهٔ قدیمی سوم! البته به خاطر تحقیق علمی.»
**خلاصه اول متن:** حداقل نیم‌ساعت زمان بدهید تا تمام مراحل عطر را تجربه کنید. **اولین تأثیر:** آلدئیدها، گشنیز، لیمو و ایلانگ‌ایلانگ. گشنیز و لیمو در اولین استشمام کمی ترش و تیز به مشام می‌رسند. پس از حدود ۵ دقیقه، گل‌های شیرین زردرنگ مثل ایلانگ‌ایلانگ و نرجس ظاهر می‌شوند، سپس گل پرتقال. در این مرحله عطر به‌وضوح به *ژ رویون* (Je Reviens) شباهت پیدا می‌کند و وتیور و تونکا برای تعادل شیرینی گل‌های زرد و سفید توسعه می‌یابند. در دقیقه ۱۵، یاس و مشک حس می‌شوند که لمس حیوانی به ترکیب اضافه می‌کنند—نه طوری که غلبه کند، اما پیچیدگی را افزایش می‌دهد. در نهایت، در دقیقه ۳۰، گل سرخ و بنفشه ظاهر می‌شوند. من این عطر و پیچیدگی‌اش پس از خشک شدن را خیلی دوست دارم، اگرچه می‌توانم بفهمم که بعضی‌ها ممکن است از مراحل مختلف مسیر لذت نبرند. **مقایسه:** نسخه فعلی *ژ رویون EDT* صاف و بی‌روح است. باید ذکر کنم که EDT شامل خزه بلوط است، اما نسخه *کوتور* (Couture) ندارد؛ کسانی که با نسخه وینتیج اصلی آشنا هستند، ممکن است این عنصر را در نسخه کوتور از دست رفته بدانند. **نکته درباره بسته‌بندی:** فکر می‌کنم شیشه نمای زیبایی از معماری *آرت دکو* است، اما درپوش آن به‌درستی جا نمی‌افتد و فقط روی شیشه قرار می‌گیرد.
از وقتی همه‌ی نظرات رو خوندم، می‌دونستم این نسخه با عطر اصلی فرق داره، اما انتظار نداشتم اینقدر متفاوت باشه. آیا *ژِ رِویَن* واقعاً وقتی ساخته شد بوی همین رو داشت یا قرار بود چنین بویی داشته باشه؟ راستش، با اینکه تا حدی شباهت‌هایش به *ژِ رِویَن* قابل تشخیصه، باز هم خیلی با نسخه‌ی اصلی فرق داره؛ به حدی که تقریباً میشه گفت عطر دیگریه. فرمول اصلی مثل یه عطر نرم، رمانتیک، کمی پودری، کاملاً گل‌دار و زنانه‌ست با کمی ادویه‌ی معطر روی اون. اما این نسخه یه زن مرگ‌آفرینه با گل‌های ایندولیک، آلدئیدهای خنک و ادویه‌های پنهان. خیلی غنی‌تر و عمیق‌تر از نسخه‌ی اصلیه که با توجه به اینکه لیست مواد این نسخه نصف نسخه‌ی اصلیه، تعجب‌آوره. اما نتیجه‌ی نهایی یه عطر بسیار حساس، فریبنده، عمیق و مست‌کننده‌ست. می‌فهمم چرا بعضی‌ها که انتظار یه نسخه‌ی تازه‌تر از اصل رو داشتند، ناامید شدن—من هم اول فکر می‌کردم چنین باشه—اما اینطور نیست. ولی اگر مستقل قضاوت کنیم، یه اثر زیباییه. از نظر قدیمی بودن یا کهنه‌مآب بودن، قطعاً متعلق به دوران خودشه، مثل *آرپژ* یا *شانل شماره ۵*، و مثل اونا هنوز هم قابل‌پوششه، حتی امروزه. متأسفانه، برخلاف اون عطرها، این شاهکار تولیدش متوقف شده. پس اگر به دنبال یه بازآفرینی وفادار به نسخه‌ی اصلی هستید، اینجا پیدا نمی‌کنید. بهتره سراغ نسخه‌ی اصلی برید—هنوز بطری‌های زیادی ازش پیدا میشه. اما اگر می‌خواید چیزی متفاوت از اصل، جسور، غنی و تقریباً dekadan (دکادان) پیدا کنید که عملکردش هم عالی باشه، این می‌تونه انتخاب شما باشه. شدیداً توصیه‌می‌کنم. ممنون از چورینل بابت نمونه. من بعداً یه بطریش رو خریدم.
بی‌نهایت خیره‌کننده. واقعاً شکوهمند. اما بسیار کهنه. این یک عطر بالغ و رسیده است. من ۳۰ سالمه و هنوز با غرور ازش استفاده می‌کنم، ولی با توجه به اینکه فقط ۱۸ سال پیش معرفی شده، اصلاً مدرن نیست. اگر عطرهایی مثل شانل شماره ۵ یا اپیوم رو دوست دارید، احتمالاً این رو هم پسند خواهید کرد.
آخرین بار این عطر رو سال ۲۰۱۹ بررسی کرده بودم. فکر کنم از اون زمان تا حالا حتی یک بار هم نپوشیدمش، اما یه چیز تغییر کرده: توانایی‌ام برای بوییدن و قدردانی از این کلاسیک. مثل چندتا نقد دیگه‌ای که نوشتم، سال ۲۰۲۰ سیگار رو ترک کردم. بعد از چند ماه، حس بویایی‌ام خیلی بهتر شد و انگار بسیاری از عطرهایی که قبلاً کنار گذاشته بودم رو دوباره کشف کردم—مثل همین عطر. اتفاقی بطریش رو تو مجموعه‌ام دیدم و تصمیم گرفتم یه بار دیگه امتحانش کنم. عمیق‌تر و شدیدتر از نسخه‌ایه که از اوایل دهه ۸۰ یادم میاد، اما به همان اندازه زیبا. از آغازش خیلی خوشم نمیاد، شاید به خاطر کهنگی باشه، اما وقتی باز میشه و گل‌ها خودشون رو نشان میدن، واقعاً زیباست! قطعاً پودریه و اگر براتون مهمه، بیشتر به سمت زنانه‌ی سنتی میره. باید بگم که واقعاً از نوت بنفشه لذت می‌برم که روی پوستم بازی قایم‌موشک می‌کنه، هرچند نوت ایلانگ-ایلانگ غالب‌تره. اول به نظر میاد یه جنبه‌ی حیوانی هم داره—یه کمی بوی عجیب—اما بعد از حدود ۱۵ دقیقه ناپدید میشه. چیزی که می‌مونه یه گلِ نرم و سبکه، با پشتیبانی یه مشک تمیز اما نه *خیلی* تمیز. الان تو محیطی با دمای کنترل‌شده هستم، اما واقعاً منتظرم بهار پیش رو بپوشمش، چون قطعاً این فصل رو تداعی می‌کنه. این عطر رو فقط به دوست‌داران عطرهای وینتیج توصیه می‌کنم. هرچند سال ۲۰۰۴ عرضه شده، اما قرار بوده بازآفرینی نسخه‌ی اصلی باشه و به همین دلیل بوی یه کلاسیک رو میده. با این حال، به همه‌ی عطرشناس‌ها پیشنهاد می‌کنم حداقل یه نمونه‌اش رو تهیه کنن، حتی اگر فقط برای تجربه‌ی یکی از محبوب‌ترین عطرهای دورانش باشه!
علاوه بر بوی مست‌کننده و زیبای این عطر، باید به طراحی فوق‌العاده شیک و ظریف بطری شیشه‌ای آبی‌رنگ با خط‌های برجسته به سبک دهه ۱۹۲۰ هم اشاره کنیم!
هم‌اکنون دو شیشه تقریباً پر از ادکلن وینتیج *ژ رِویَن* دارم که فوق‌العاده‌اند: پرقدرت، زیبا و بی‌نظیر. چون نمی‌خواهم این عطرهای تاریخی را تمام کنم، یک شیشه پر از نسخه جدید *کوتور* آن را خریداری کردم تا راحت‌تر از آن استفاده کنم. الآن که آن را دارم، کمی متفاوت است—که طبیعی هم هست، چون قرار است بازآفرینی نسخه اصلی *ژ رِویَن* باشد. شیشه‌های وینتیج من سال‌ها فرصت داشته‌اند تا ملایم‌تر شوند، پس تفاوتش عجیب نیست. اما متفاوت بودن به معنی بدتر بودن نیست؛ این نسخه هم به همان اندازه زیباست. مطمئن نیستم ماندگاری‌اش مثل نسخه وینتیج باشد، البته شاید هنوز از سفرش کاملاً آرام نگرفته. احتمالاً بعد از یک یا دو هفته وضعیت بهتر می‌شود و سپس نظرم را ویرایش خواهم کرد. این عطر را به اندازه *شلیمار* دوست دارم.
خیلی ناراحتم! یک بطری دست‌نخورده و جعبه‌دار کوتور خریدم که همراهش یک ادوپارفوم وینتیج ژرِویَن کوچک هم بود. هیچ بویی نمی‌آید!! از ای‌بی خریدش کردم، اما از یک فروشنده معتبر. دارم به این امید چسبیده‌ام که این زیبای ظریف نیاز به استراحت پس از سفرش در گرمای تابستان داشته و اگر روزی شکوفا شد، خبرش رو می‌دم؛ اما آنقدر منتظر بودم دیشب در ابر زیبایی بخوابم که احساس کلاهبرداری می‌کنم. زمان همه‌چیز رو نشان میده. **ویرایش:** چند روزی گذشت و کمی بهتر شد. داره شکوفا میشه و مطمئنم دیگه زیاد طول نمی‌کشه تا به اوج زیبایی‌اش برسه! الان گل یاس و مشکش حس میشه و خیلی لذت می‌برم! **ویرایش ۲:** فکر کنم باید بپذیرم که احتمالاً کلاه سرم رفته. تقریباً هیچ بویی نمی‌آد! نمی‌دونم این چیه، اما قطعاً حتی نزدیک هم نیست به ژرِویَنی که از دهه‌های ۷۰ و ۸۰ به یاد دارم. چون قرار بوده بازآفرینی نسخه اصلی ورث باشه، انتظار داشتم تقریباً مثل همون بو بده، اما این فقط مثل یک ادکلن خیلی رقیق شده‌ست. باید دوباره از اول شروع کنم.
مادرم با یک شیشه بسیار کوچک از عصارهٔ «ژِ رِویَن» (Je Reviens) آشنام کرد—متأسفانه دیگر در دسترس نیست. یادم هست چقدر زیبا بود و چقدر ماندگار. بعدتر فهمیدم که این عطر انحصاری دیواى بزرگ اپرا، ماریا کالاس، بوده. بوى آن پس از اجرایش پشت صحنه می‌ماند. در تالارهای بزرگ اپرای جهان، بعضی می‌گویند هنوز گاهی ردی слаک از عطر گران‌بهای «ژِ رِویَن» حس می‌شود، گویی ماریا همچنان در تئاترهایی که بر آنها حکومت می‌کرد، حضور دارد! بدون شک او این پیشگویی را می‌پذیرد: «من بازخواهم گشت!» من هم خوانندهٔ حرفه‌ای اپرا بودم و سال‌ها در اپرای سیدنی آواز خواندم، جایی که زیردست «لا استوپِندا»، دیم جوآن ساترلند، بودم—او همیشه «ما گریف» (Ma Griffe) می‌زد. نسخهٔ مدرن و رقیق‌شدهٔ امروزی «ژِ رِویَن»، مثل یک فامیل فقیر و ضعیف، توهینی است به عطر اصلی که بهشتی الهی بود. بویش کاملاً شیمیایی است و هیچ ماندگاری ندارد—حداقل روی من. فکر می‌کنم حالا ارزان‌قیمت در کارخانه‌ای پشت‌کوییه‌ای در چین تولیدش می‌کنند! واضح است که تولیدکنندگان جدید از تثبیت‌کننده‌های طبیعی گران‌قیمت و ارزشمند مثل عنبر خاکستری استفاده نمی‌کنند—همان چیزی که به عطر بوی هیپنوتیزمکننده، ماندگار و منحصر به فردش را می‌داد. افسوس که فقط می‌توان نسخهٔ اصلی را در باقی‌مانده‌های عتیقه از دارایی‌های پیرزنان پیدا کرد. «ژِ رِویَن» ملکهٔ همه عطرهاست، هیچ چیز مثلش نیست، و کسی که آن را آفرید قطعاً الهام گرفته از خدایان بود!
بله، واقعاً «فرا دنیایی» است! راگنل به «ربکا» اشاره کرد— قایق ربکا «ژِ رِویَن» (Je Reviens) نام داشت، شاید ناخودآگاه ارتباطی برقرار کرده بودی.
«ژِ رِویَن» رو دوست دارم، ولی یه چیز عجیبی تو این عطره که با بقیه عطرها فرق داره. نمی‌تونم دقیق توضیح بدم، چون با اصطلاحات عطرآگاهی ندارم، ولی واقعاً دوستش دارم. اسمش هم به جا به نظر می‌رسه—می‌تونم این عطر رو با یه شبحِ گلمور مثل «رِبِکا» یا «لورا» مرتبط کنم. کسی دیگه هم این حس فراطبیعی رو از این عطر می‌گیره؟
«ژِ رِویَن» رو دوست دارم، ولی یه چیزی تو این عطره که عجیبه. فرقی داره با بقیه عطرها. من اصطلاحات مربوط به عطر و بویاییشو بلدم نیستم و دوست دارم بتونم توضیحش بدم. با این حال، واقعاً دوستش دارم. اسمش هم به نظرم مناسبه و می‌تونم این عطر رو با یه شبح گلامور مثل «ربکا» یا «لورا» مرتبط کنم. کسی دیگه‌ای هم این حس فراطبیعی رو از این عطر می‌گیره؟
به نظر من، این نسخه هنوز متوقف نشده، فقط در مقادیر محدود و در مکان‌های خاصی که این اثر شگفت‌انگیز را عرضه می‌کنند، به فروش می‌رسد… چیزی که بیش از همه توجه مرا جلب می‌کند، بی‌تفاوتی عمومی مخاطبان نسبت به نسخه کوتور این عطر است، چون این یک عطر کاملا شیک است که در سال‌های اخیر تولید شده و از بسیاری برندهای مدرن بازار برتر است… بسیار نادیده گرفته شده، بسیار…
ویرایشِ *کوتور* سال ۲۰۰۴ عطر «ژِ رِویَن» از خانهٔ ورت، کاملاً بی‌نظیر است. غلظت بالاتر مواد اولیه باکیفیت در این نسخهٔ ادوپرفیوم *کوتور*، یادآور دوران پیچیدگی و ظرافتِ چارلز ورت در اوج دوران آر دکو است. متأسفانه تولید این نسخهٔ مدرن از خانهٔ معتبر ورت بسیار کوتاه‌مدت بود و تنها حدود ۴–۵ سال دوام آورد تا اینکه بدون مراسم خاصی متوقف شد. حتی فکر می‌کنم فقط چند سری محدود از این اکسیر کمیاب آبی/سبز تولید شده باشد—شاید هزینهٔ ادامهٔ تولید آن برای حفظ جادو و زیباییِ آفرینشِ چارلز فردریک ورت و عطار موریس بلانشه بیش از حد بالا بوده است. این ادوپرفیوم را بسیار نزدیک به فرمول قدیمی‌تر و وینتیجِ عطر اصلی دانستم که در شیشهٔ کبالت‌آبی ساختهٔ کارگاه شیشه‌گری لالیک ارائه شده بود. به نظر می‌رسد همه‌چیز در این نسخهٔ مجدد مرتب است: گل‌های رز، یاسمن، نرجس و بنفشه بر بستر مسک سفید مرغوب، وتیور و صندل قرار گرفته‌اند. پخش‌بوی و ماندگاری آن شگفت‌انگیز است، در حالی که هنوز شکوه، هاله و زیباییِ نسخهٔ اصلی را حفظ کرده است. عالی است! زنده باد «ژِ رِویَن»—امیدوارم همیشه بازگردی! **ویرایش:** به نظر می‌رسد اخیراً مقدار محدودی *NOS* (کالاهای جدید و دست‌نخوردهٔ قدیمی) در فرانسه یا ایتالیا پیدا شده است. فکر می‌کنم تولید آن برای حالا متوقف شده باشد؟؟؟
در دریای بی‌کران و پایان‌ناپذیر عطرهای جدید، کلاسیک‌هایی مانند *ژ رِویَن*ِ ورث، شانل، دیور، روشاس و غیره همچنان به‌عنوان نماد کلاس و سلیقه‌ی خوب باقی مانده‌اند. کلاسِ بی‌ربط به پول یا تعلق به لایه‌ای خاص از جامعه؛ بلکه بیشتر دسته‌ای فکری است که متعلق به کسانی است بتوانند چیزها را در نیم‌سایه‌ها تمیز دهند. روزی خاطرات زنی را خواندم که از جنگ جهانی دوم جان به در برده بود. یکی از خاطرات زنده‌اش مربوط بود به مادرش، زنی بسیار ظریف و شیک که در اوایل دهه‌ی چهل از عطر *ژ رِویَن* استفاده می‌کرد. جالب بود که این عطر در آن زمان بسیار لطف‌تر و ظریف‌تر از، مثلاً، *شانل شماره ۵* تلقی می‌شد؛ عطری که در آن دوران بسیار ارزان‌تر از آفرینش ورث بود. با این حال، حالا فقط می‌توانیم تعجب کنیم که از آن زمان تا به حال چه تغییراتی رخ داده است. به هر حال، با وجود تمام مقررات، نسخه‌ی جدید را مکملی برای آفرینش شگفت‌انگیز موریس بلانشه می‌بینم. و تنها می‌توانیم دعا کنیم که کلاسیک‌ها در آینده‌ای نزدیک به فراموشی سپرده نشوند...