تصاویر
گرین واتر ژاک فات | green water jacques fath
گرین واتر ژاک فات | green water jacques fath
green water jacques fath
Green Water by Jacques Fath is a fragrance for women and men. Green Water was launched in 2015. The nose behind this fragrance is Cécile Zarokian. Top notes are Bergamot, Neroli, Lemon, Orange and Mandarin Orange; middle notes are Mint, Basil, Tarragon, Clove and Caraway; base notes are Oakmoss, Vetiver, Musk and Ambergris.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Jacques Fath
- کشور سازنده:
- فرانسه (france)
- شرکت سازنده:
- پانوج (panouge)
- صنعت:
- مد (fashion)
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Cécile Zarokian (cécile zarokian) 
لیموترش زرد (lemon) 
ترنج (برگاموت) (bergamot) 
نارنگی ماندارین (mandarin orange) 
نرولی (اسانس تقطیری بهارنارنج) (neroli) 
پرتقال شیرین (orange) 
نعناع (mint) 
ریحان (basil) 
ترخون (tarragon) 
میخک (clove) 
زیره سیاه (caraway) 
خزهٔ بلوط (oakmoss) 
مشک (musk) 
وتیور (vetiver) 
عنبرسائل (ambergris)
این **او دِ لانکوم** است: **برگاموت، خزه بلوط تند و ادویه‌دار**.
نعناع، برگاموت، نارنجی تلخ، ریحان، خزه بلوط. واقعاً چیز خوبی‌ست. اساساً ساختاری کلاسیک ادکلن (EdC) دارد: برگاموت و نارنجی تلخ که به سمت علفی و سپس به قلمرو چوبی-خزه‌ای می‌روند، اما با یک آکورد نعنایی که در تمام لایه‌ها (بالا، میانی و پایه) حضور دارد و تقریباً موازی با بقیه جریان دارد. در لایه بالایی، درخشش روشن برگاموت و نارنجی تلخ با تازگی نعناع بعدی جدیدی اضافه می‌کند. وقتی آکوردهای گیاهی سبز ریحان و ترخون ظاهر می‌شوند، ادامه‌ای طبیعی برای عناصر سبز-نعنایی به نظر می‌رسند، بدون اینکه احساس گسستگی ایجاد کنند. پایه عطر، پچولی ملایم و خزه‌ای-چوبی است، بیشتر مثل یک امضای نهایی روی پوست قبل از تبخیر. بهترین جنبه این ترکیب، شیوه‌ای است که سسیل زاروکیان (Cécile Zarokian) ترکیب‌بندی و جنبه‌های فنی آن را مدیریت کرده: لایه بالایی کاملاً بی‌وزن و پخش‌شونده است، آکورد گل‌محور نارنجی تلخ گرد و نرم، و جنبه‌های سبز-خزه‌ای ظریف و به‌دور از تندی. اگر سبک را دوست دارید، قطعاً ارزش امتحان کردن دارد. اگر از آن نوع احمقانه‌ای هستید که با بوی هر ادکلن فریاد می‌زنید «۴۷۱۱!» و فکر می‌کنید رازی بزرگ از دنیای عطر را فاش کرده‌اید، احتمالاً خیلی ناامید خواهید شد؛ چون این یک ادکلن کلاسیک است و بنابراین اجتناب‌ناپذیر است که تا حدی تداعی‌کننده ۴۷۱۱ باشد… وگرنه چطور می‌توانست یک ادکلن کلاسیک باشد، نه؟
**مصنوعی، متفاوت از آکوا دی پارما، با بازیگوشی سبز. بوی لیموناد با نعناع—نه دقیقاً نعناع، و غیره. ⸻ الان خودم هم نمی‌فهمم دارم چه توصیف می‌کنم، اما احتمالاً نسخه وینتیج ونسان روبرت است که خیلی شبیه به آن چیزی است که من به عنوان نسخه ۲۰۱۵ بو کرده‌ام، پس اینجا می‌نویسم. صرفاً بوی خمیردندان است، همان اورال‌بی معمولی، نمی‌دانم. همین. فکر می‌کنم در نسخه جدید کمی ملایم‌تر و مدرن‌تر شده، اما حوزهٔ اصلی (بازیگوشی و غیره) حفظ شده—که نشان‌دهنده استعدادی است که زاروکیان دارد. چیزی نیست که مرا برای مدت طولانی نگه دارد. شاید باید به مدرن برگردم.**
**تازه و معطر.** خوبه، اما فاقد بعضی ویژگی‌های عطره، چون به نظرم بوی دهانشویه لیسترین (احتمالاً نوع بنفشش) می‌ده. من عطرهای نعنایی خوب رو دوست دارم، اما متأسفانه این یکی جزوشون نیست.
عاشق نسخهٔ دههٔ ۹۰ این عطرم! بهترین دوستم ازش استفاده می‌کرد و من همیشه پنهانی چند پاف می‌زدم. برای زمانش خیلی منحصر به فرد بود و وقتی با گرما و رطوبت فلوریدا ترکیب می‌شد، اثر فوق‌العاده‌ای داشت. متأسفانه، آن زمان نخریدمش چون برای گرنلن کار می‌کردم و تقریباً اجازه نداشتم عطر دیگری بزنم. وقتی این نسخهٔ جدید آمد، بلافاصله یک شیشه سفارش دادم چون تمام نسخه‌های قدیمی‌ای که پیدا کرده بودم یا ترش شده بودند یا آنقدر گران بودند که ریسک خرید عطر وینتیج نداشت. وقتی رسید، خیلی خوشحال شدم چون اولین بوی آن تقریباً دقیقاً مثل خاطرم بود، اما حتی پالایش‌تر. متأسفانه، روی پوستم فقط حدود ۵ دقیقه دوام می‌آورد، هر چقدر هم که اسپری کنم. این سال‌ها بارها سعی کردم بزنمش، اما قبل از اینکه حتی اتاقم را ترک کنم، ناپدید می‌شود. بوی عطر زیباست، اما برای یک پارفوم، ماندگاری‌اش حتی از یک ادکلن هم کمتره.
« شروعش آنقدر دلرباست که آدم از شدت لذت می‌میرد، اما متأسفانه خیلی زود فرومی‌پاشد و در نهایت با بوی ناخوشایند فلفلی و پوستی روبرو می‌شوید. »
آب سبز یک ادکلن خوشبو و خوشایند با استفادهٔ خوب از نعناع است. شروعی مرکباتی با پایه‌ای نرم و چوپره‌ای دارد؛ چیزی انقلابی نیست و ماندگاری محدودی دارد، اما به‌تنهایی یک عطر تازه و دلپذیر برای هوای گرم است، با ترکیب خوب و مواد باکیفیت. از اولین اسپری، بوی نعناع حس می‌شود—نه نعناع خمیردندان، بلکه برگ تازه‌چیدهٔ نعناع. مرکبات تازگی می‌بخشند و با سبزی‌های گیاهی و معطر خوب جفت می‌شوند. به‌خصوص برگاموت را حس می‌کنم، همراه لیموی ملایم. سپس ریحان تازه می‌آید. با پیشرفت عطر، نرولی نرمی پرتقالی اضافه می‌کند و سبزی‌ها بوی علفی می‌گیرند، احتمالاً به لطف ترخون. وتیور هم حس می‌شود و پایهٔ چوپره‌ای خزه‌ای پس از مدتی—ملایم اما خوشایند—ظاهر می‌شود، تقویت‌شده با کهربای دریایی نمکی و صاف، با زیربویی موسکی؛ افزوده‌ای دلنشین. اما سریع محو می‌شود: پخش‌بوی ضعیف و ماندگاری کمی دارد. عطر بی‌جنسیت برای روزهای گرم است. نسخهٔ قدیمی آب سبز را نبوئیده‌ام، اما این نسخهٔ مدرن سبک و حال‌وهوای کهنه‌پسندی دارد، با اجرای خوب کهربای دریایی و خزه بلوط. جز در ماندگاری، ایرادی به آن نمی‌توان گرفت. ۳ از ۵.
اگر **کولونیا آسولوتا** از آکوا دی پارما، نعنایی می‌بود؟ دقیقاً همان آسولوتا با پایه کرمی‌ترش، نه نسخه اصلی کولونیا. به‌نحوی خودش دلپذیر بود، اما وقتی هنوز یک شیشه بزرگ از آسولوتا دارم، تکراری می‌شد.
عطر خیره‌کنندهٔ زیبایی. پایه‌ای شور و شبیه به کريد دارد، مثل کوراسائو بی، اما در حالی که کوراسائو بی حس ساحلی دارد، این عطر احساس نعنایی غنی و عمیق می‌دهد. نه نعنایی سبک و طبیعی مثل منت فرش یا یکی از عطرهای خط آلگوریا گرلن—فکر کنید عمیق‌تر از اون. برای من خیلی یادآور خط آکوا دی پارماه، اما بهتر. به اندازه‌ای که piramid نوت‌ها نشان می‌ده تند نیست، و سبزی نعنایی‌اش برمرتر از مرکباته. قبلاً از وتیور اومبر و لوم ایدئال کول به عنوان عطرهای امضایی روزانه استفاده می‌کردم؛ حالا که اون دو دیسکانتینو شدن، یه بطری کامل از این رو خریدم (بسته‌بندی‌اش هم البته فوق‌العاده‌ست) و جدی فکر می‌کنم این رو به عنوان عطر امضایی روزانه‌ام انتخاب کنم. تنها نگرانی‌ام اینه که ماندگاریش ضعیفه و باید با دست باز اسپری کنید تا عملکرد قابل قبولی بگیرید.
ترکیب بسیار خوبی از سبزی، ادویه و نعناع. معمولاً علاقه‌ای به حضور نعناع در عطرها ندارم، اما اینجا کاملاً متعادل شده. عطر تازه و معطری زیبا برای روزهای گرم، ولی با توجه به عملکرد ضعیفش، پیشنهاد می‌کنم فقط در محدوده قیمت‌های تخفیف‌خورده خریداری شود.
به نظرم بوی این خیلی شبیه به **وربن لاسیتان** (Verveine از L'Occitane) هست. من خیلی دوستش دارم اما اصلاً دوام نمی‌آره. حداکثر یک ساعت، هه!
عطر مرکبات گیاهی ملایم. تازه و نعنایی با طراوت، اما بدون تندی؛ چون مرکبات کاملا با گیاهان سبز و ریشه‌دارِ کمی خاکی-ادویه‌ای (وتیور) نرم شده‌اند. مثل یک کوکتیل رقیق یا، به تعبیر یکی دیگر از نقدها، سوربه. پخش‌بوی متوسط به مدت ۳–۴ ساعت و ماندگاری ۱۰–۱۲ ساعت. نمی‌توانم بگویم با نسخه قدیمی‌اش چطور مقایسه می‌شود. ازش خوشم آمده، اما در میان عطرهای آبی با سایه سبز، ترجیح می‌دهم «آکوا سکستیوس» ساخته خانم زاروکیان برای جول اِت ماد را انتخاب کنم.
نعناع. فوق‌العاده تازه. روی پوستم مخلوطی نرم، ملایم و کمی نزدیک به بوی پوست از نعناع و لیمو احساس می‌شود. عطرهایی که نزدیک به بوی پوست باشند را دوست دارم و این یکی ممکن است به موردعلاقه‌ام تبدیل شود. (نمونه‌کیت)
امروز شیشهٔ بزرگ ۶.۶۵ اونس عطر جدید **گرین واتر** (GREEN WATER) را دریافت کردم. بسته‌بندی فوق‌العاده زیبا و برای من مجلل است. شیشه از جنس شیشهٔ ضخیم و درب آن با مکانیسم مغناطیسی هوشمند طراحی شده. **گرین واتر** عطری بود که در دههٔ ۱۹۹۰ زیاد استفاده می‌کردم—دو بطری از نسخهٔ EDT آن دوره را تمام کردم؛ همان نسخه‌ای که در بطری مات سال ۱۹۹۱ عرضه شد. فرمول جدید پارفوم ۲۰۱۵ این عطر زیبا و کاملاً تاییدشده است. الگوی اصلی عطر همانی است که از نسخهٔ قدیمی EDT به خاطر دارم، اما همه چیز حالا بسیار پالایش‌تر، شاهانه‌تر و کندتر از دههٔ ۹۰ توسعه می‌یابد: در آغاز، سرعطر درخشان و تندی از آلدهیدهای تیز، لیمو/برگاموت/لیمو ترش، همراه با نعناع و ریحان فلفلی برای مدت طولانی پس از اسپری کردن گسترش می‌یابد. سپس، عصارهٔ نارنجی تلخ (نرولی) کاملاً اصیل، با گل سفید تمیز و کمی تحت تأثیر آویشن/کراویا (با حس شیرین‌بیان‌مانند)، بستر نرمی برای ادامهٔ عطر فراهم می‌کند. با وجود نامش، این عطر واقعاً «سبز» نیست—هیچ بوی ساقه، علف، برگ یا علف هرز در آن نیست. بهتر است آن را «عطر آروماتیک-مرکباتی-گل-مشک» بنامیم. در سال ۱۹۴۷، فاث (Fath) آن را «گیوره» (givrée) نامیده بود: یخ‌زده و سرد به دلیل اجزای خنک‌کنندهٔ نعناعی. پس از مدتی، نوت‌های پایین‌تر میخک، خزهٔ بلوط و در نهایت مشک مغناطیسی و حساس ظاهر می‌شوند. عالی است که بوی طبیعی پوست (مشک) پایهٔ اصلی **گرین واتر** است، بدون اینکه وانیل، صندل، پچولی، وتیور یا نوت‌های پایهٔ سنتی دیگر توجه را از آکورد تازه و مرکباتی-نعناعی-نرولی آن پرت کنند. همهٔ نوت‌های این عطر فوق‌العاده طبیعی به نظر می‌رسند—خوشبختانه هیچ سنتتیک مدرن و مصنوعی در آن نیست. به‌طور کلی، تفسیر جدید خانم زاروکیان (Zarokian) از این عطر در نسخهٔ پارفوم بی‌نقص و بسیار توصیه‌می‌شود. جالب است بدانید که او این عطر را بدون دستورالعمل نوشته شده، تنها با تکیه بر حس بویایی خود و با مراجعات مکرر به آسموتک (Osmothèque) برای استشمام فرمول‌های قدیمی ساخته است. در واقع، **گرین واتر** عطری پیچیده نیست، اما طبیعی‌بودن مطلق و اصالت مواد گیاهی آن را به عطر زیبا و به‌یادماندنی تبدیل کرده. این عطر به‌راحتی یونیسکس است، اگرچه برخی ممکن است آن را کمی مردانه بدانند. از آنجایی که اساساً نوعی **کلن** (Kölnisch Wasser) است (اما بسیار پالایش‌یافته، خاص و شیک)، برای هر زمان و هر مناسبت مناسب است، اما تازگی درخشان آن به‌خصوص در بهار و تابستان‌های گرم خوش‌آمدتر خواهد بود.
واو، بهتر از چیزی بود که انتظار داشتم! بوی طبیعیِ فوق‌العاده‌ای از گلابِ پرتقال (نِرولی) می‌ده، بعد از مدتی هم کمی نعناعیِ بسیار ملایم حس می‌شه، اما بیشتر حس سبز و برگ‌مانندِ سبک زیر این عطر تازه و نِرولی‌مانند هست. واو، خیلی خوشحالم که اینو گرفتم، مدتی بود دنبال یه عطر خوب با رایحه نِرولی می‌گشتم. خیلی طبیعی‌تر از *نِرولی پورتوفینو*ه و خیلی به‌صرفه‌تر.
در دهه۹۰ یک شیشه از این عطر داشتم. سر یک تصمیم آنی از بوتیک برگdorf گودمن در نیویورک خریدمش، و قطعاً برای من (اوایل بیست‌سالگی) خیلی بالغانه به‌نظر می‌رسید. عاشقش بودم و هر بار که بیرون می‌رفتم، همیشه تحسین می‌شدم—خیلی متفاوت از عطرهای طراحی معروفی بود که همه آن زمان می‌زدند. تمیز و تازه بود اما با عمقی سبز در پس‌زمینه. هم ریلکس و هم در عین حال شیک. یادم هست نوعی «درخشش» داشت، چیزی که در عطرهای مردانه معمول نبود. هیچ‌وقت مشکلی با ماندگاری‌اش نداشتم، و اخیراً یک نمونه از نسخه «جدید»ش خریدم—اگرچه تغییرات ظریفی حس می‌کنم، هنوز روی پوستم خوب ماند. به‌نظر نمی‌رسد دیگر در آمریکا فروخته شود و آنقدر هم عاشقش نیستم که بخواهم قیمت کاملش را plus هزینه ارسال از فرانسه بپردازم. اما قطعاً دوباره یک شیشه‌اش می‌خرم، و تقریباً سی سال بعد هنوز می‌توانم آن را به‌عنوان عطر امضایم داشته باشم.
**به طرز فاجعه‌باری مصنوعی، مثل کل مجموعه اسنشیالز—به جز لیلا اکسکی و شاید دو سه تا دیگه که بوی تقلیدی ارزون برخی عطرهای آمبری مردانه رو می‌دن. نمیشه با کلمات توصیف کرد که چقدر تعجب‌آور بدبو هستند.**
**آب سبز** یک عطر ادکلن‌مانند (EDC) با رایحهٔ مرکباتی-معطر است که بهارنارنج (با ۵٪ از ترکیب!) و خزهٔ بلوط تلخ ستارگان اصلی آن هستند. در این عطر، کشمکش گرم فلفلی ریحان و سرد برگ‌مانند نعناع تنشی ایجاد می‌کند. در مرحلهٔ پایانی، به ترکیبی شیرین و گیاهی از ریحان و خزهٔ بلوط آمیخته با مشک‌های نرم تبدیل می‌شود. حس بسیار نوستالژیکی دارد و به میراث این عطر وفادار است! متأسفانه دوام آن پایین است، اما این موضوع برای چنین سبکی از ترکیب عطرها قابل پیش‌بینی است.
دوستش ندارم. ادکلنی مردانه‌ست بسیار قدیمی، با ریشه بلوط، لایم و نعناع. چیزی که احتمالاً در دهه ۱۹۵۰ یا برای گروه سنی مسن‌تر محبوب بوده. پدربزرگم عطر مشابهی داشت. به دردم نمی‌خوره.
@pronose اینکه تو یک عطرساز رو نمی‌شناسی، دلیل نمیشه اون تقریباً ناشناخته باشه. اون *برات* ناشناخته‌ست. کوچک شمردن حرفه‌ش بی‌احترامی‌ست و پیشنهاد می‌کنم بهتر عمل کنی. برای اطلاعت: عطرها، به‌خصوص نمونه‌های قدیمی، همیشه بازفرمولی می‌شن. گاهی آشکارا (برند شفاف اعلام می‌کنه)، گاهی پنهانی. بعضی وقت‌ها مواد اولیه‌ای که قبلاً استفاده می‌شد دیگه در دسترس نیست یا عطر قربانی دستورالعمل‌های آیفرا می‌شه. عطر *Green Water* توسط سسیل ز. با راهنمایی عطرساز اصلیش بازفرمولی شد؛ کسی که در تغییرات متعددش بهش کمک کرد. این داستان رو لوکا تورین در آخرین ویرایش کتاب *راهنمای عطرها* تعریف کرده.
فرمول اصلیِ آب سبزِ فَت ۱۹۴۷ بی‌نقص بود! چه نیازی به این بازآفرینی توسط عطرسازی تقریباً ناشناس؟ چرا باید شاهکارهای گذشته را تغییر داد؟ تلاش بیهوده و بی‌ارزشی است! آب سبزِ اصلی کامل بود—هیچ نیازی به این بازآفرینی بی‌ارزش نیست! اصلش را برگردانید!
وقتی فهمیدم که ادکلن **گرین واتر EDT** تولیدش متوقف شده، مدتی سوگوار بودم. وقتی متوجه شدم نسخه‌ای جدید به صورت **EDP** ساخته شده، سوگم جای خود را به تردید داد. وقتی سرانجام شیشه‌ای از آن به دستم رسید، خوشحال شدم، اما هنوز دل‌تنگ آن EDT در بطری یخ‌زده بودم—یکی از بهترین عطرهای تمام دورانم. با گذشت زمان فهمیدم که با آن سخت‌گیری کرده بودم؛ EDT دقیقاً همان بود که باید می‌بود، همان‌طور که EDP هم دقیقاً همان چیزی بود که باید می‌شد. قضاوت اولیه‌ام، مغشوش از تعصب لجبازانه، جای خود را به این درک داد که اگرچه EDP شیرین‌تر و غلیظ‌تر است، با بدنه‌ای سبزتر، تیره‌تر و خاکی‌تر (به لطف ترخون، ریحان و نعناع)، اما مرکباتش حالا شیرین‌تر و غلیظ‌تر شده و حس روغن‌های باکیفیت را منتقل می‌کند… واضح است که خود را از تازگی فوق‌العاده و هوای سبک EDT متمایز کرده—همان‌طور که باید می‌شد. توانستم چند شیشه قدیمی‌تر از EDT تهیه کنم که مدتی از آن‌ها لذت خواهم برد (در اصل این خرید را انجام داده بودم تا جایگزین قوی‌تری برای **آکوا دی پارما کلونیا کلاب** داشته باشم). وقتی تمام شد، بیش از پیش از EDP جدید لذت خواهم برد، چون حالا می‌دانم که واقعاً جانشین شایسته‌ای برای نسخه اصلی است—روحیه اصل را حفظ کرده اما آن را به‌روز کرده تا برای مخاطبان گسترده‌تر جذاب باشد. متشکرم، **سسیل زاروکیان**…
این خیلی بهتر از نسخه وینتیجشه (که تقریباً بوی خاصی نداره). می‌شه علف‌ها، نعناع و به نظر من، بوی لیموگرس رو هم توش حس کرد. یه جوری یاد «رنسانس» از زرجاف می‌ندازه، ولی با دوام کمتر. در نهایت، ردش می‌کنم. ۳ از ۵.
**دِپارچر ببی جانسون-موجیتو** سپس به‌طور کامل ترکیب می‌شود. لمسی تلخ و تازه دارد، با سبک بین فرانسه-ایتالیا. بیشتر پیراهن سفید تا تی‌شرت. بیشتر آخر هفته‌ها تا هر روز. عمومی، خوشایند، بی‌خطر.
این عطر بوی بسیار نزدیکی به *رادیانت برگاموت* فراری دارد: شروع مرکباتی با ادویه‌ای ملایم، میخک برای *گرین واتر* و جوز هندی برای *فراری*. این ترکیب باعث عدم هماهنگی در عطر می‌شود و حس یکدستی ندارد. از آن دسته عطرهایی نیست که بخواهم دوباره سراغش بروم.
«آغاز بوی این عطر برای بینی‌ام، برگاموت و وتیور است، خیلی تازه همراه با نعناع. وقتی خشک می‌شود کمی صابونی می‌شود اما همچنان نوت‌های ابتدایی را حفظ می‌کند. عملکرد کلی روی پوستم متوسط بود. نسخه اصلی را امتحان نکرده‌ام، پس نمی‌توانم مقایسه کنم.»
عطر سبز نعناعیِ واقعاً دلنشین و شاداب. خیلی خوبه. ماندگاریش متوسطه اما پخش‌بوی خوبی داره. تا حدی یاد «بیچ هات من» از آمواج می‌اندازه، البته اون کمتر نعناعیه، بیشتر گیاهی‌ست و ماندگاری خیلی بیشتری داره. هر دو عطر، هم بیچ هات من و هم گرین واتر، عالی‌اند و خوشحالم که هر دو به‌طور دائم تو مجموعه‌ام هستن. گرین واتر واقعاً تازه و انرژی‌بخشه، اما نه به شکل تندی؛ فقط یه عطر زیبا و راحت‌پوشه. فکر نمی‌کردم از نت نعناع تو عطر خوشم بیاد، اما هر دو عطر نظرم رو عوض کردن. اگر سبز دوست داری، اگر نعناع دوست داری، اگر دوست داری حال‌ات خوب بشه و حس کنی نگرانی‌هات آب شدن—این عطر مال توست.
عطر مرکباتی بسیار تمیز. مثل ادکلن لیموی ترکی است که بهش نعناع اضافه کرده باشند. اما روی پوستم فقط حدود یک ساعت ماند.
زیبا! دایره کامل شد. بر اساس توصیه، عطر **گرین واتر ادوتوالت** رو خریدم چون عملکرد قوی‌تر و پرقدرت‌تری نسبت به **آکوا دی پارما کولونیا کلاب ادکلن** (عطر امضام و محبوبم) داشت. گرین واتر شبیه کولونیا کلابه، اما روشن‌تره—نعناع سنگین و تازه، لیمو/لیمو ترش درخشان و قوی، و یک پایه خاکی. تقریباً ساده‌ترین عطر سه‌لایه‌ایه که می‌شناسم؛ مثل یه محصول تازه و دست‌ساز خانگی. با اینکه ادوتوالته، ماندگاری و پخش‌بوی خوبی داره. گاهی اون رو با کولونیا کلاب مخلوط می‌کنم تا تنوع ایجاد کنم. بالاخره بعد از جستجوی طولانی، یه شیشه **گرین واتر ادوپرفیوم** پیدا کردم—امروز رسید! خیلی هیجان‌زده بودم، نتوانستم صبر کنم... و واقعاً هم ناامیدم نکرد... وای! **حیرت‌انگیزه**—ایroni اینجاست که تقریباً **عیناً شبیه کولونیا کلابه، اما با قدرت ۱۱ برابر!** مواد اولیه و اسانس‌های باکیفیت داره، متأسفانه ماندگاری و پخش‌بویش به اندازه‌ای که باید نیست و نیاز به اسپری فراوان داره. با این حال، یکی از عطرهای **رتبه‌اول قفسه‌ام** برای تازه شدن، پوشاندن بوی عرق یا گذشتن از سردرد روز و شاداب شدن—کنار **کول واتر**، **بولگاری آکوا مارین**، **هیلی منت فرش**، **آکوا دی پارما کولونیا کلاب** و **گرین واتر ادوتوالت** قرار می‌گیره. **خیلی خیلی طبیعیه**، برخلاف مثلاً **پینو سیلوستره** که یه محصول ارزان و سنتتیک بدبوییه و سردرد می‌آره. احساسش مثل شناور بودن تو یه دریاچه آب تازه‌ست، وقتی کاسه‌ای **سربت لیمو** روی سینه‌ات گذاشتی و بوی **جنگل کاج** نزدیکت به مشامت می‌رسه... دارم با جریان آب به پایین می‌رم...
اولین پیِش‌بوی آن کاملاً نعناع، برگاموت و وتیور است. اگر به دنبال خنکی و تازگی هستید، همین است. فکر می‌کنم بیشتر برای مردان باشد، اما حتی در این صورت هم با نعناع تقریباً یخ‌زده است و نوت دوم برگاموت/وتیور بسیار تیز و مشخص است. بیشتر نوعی بازی با این نوت‌ها است تا عطرِ هم‌نوا و هماهنگ. من نسخه اصلی را تجربه نکردم، بنابراین احترام می‌گذارم که احتمالاً این بازآفرینیِ خوب‌ساخته‌ای است.
ناراحت‌کننده. این «آب سبز اصلی» نیست… جلد بدی داره.
۵ از ۱۰
عطرِ ریشه‌دارِ بهار نارنج، مرکبات خاکی و چیزی شبیه لیمو دایکیری است. گاهی حسِ یک نوشیدنی خنک دایکیری را تداعی می‌کند! سبک و مناسب فصل تابستان. ریشه‌های گیاهی و کمی زیره سیاه هم در آن احساس می‌شود.
بالاخره… نسخه‌ای مدرن از فرمول اصلی سال ۱۹۴۷، آن‌طور که باید ساخته شده. همه چیزهایی که فرمولاسیون‌های ۱۹۹۳ و ۲۰۰۲ اشتباه داشتند، اینجا درست شده. آن خشک‌شدن کپک‌زده و اندولیک وحشتناک نسخه‌های قبلی **کاملا حذف شده** و فقط کمال مطلق باقی مانده. عاشقش هستم. عطر بهاری بی‌نقص از خانه ژاک فات.
عطر خوشبو با حس و حال کلاسیک.