تصاویر
«فردریک مال لور فرانسه» | french lover frederic malle
«فردریک مال لور فرانسه» | french lover frederic malle
french lover frederic malle
French Lover by Frederic Malle is a Woody Aromatic fragrance for men. French Lover was launched in 2007. The nose behind this fragrance is Pierre Bourdon. Top notes are Galbanum, Pepper, Juniper, Pink Pepper and Violet Leaf; middle notes are Angelica, Cedar, Incense and Orris; base notes are Vetiver, Oakmoss, White Musk and Amber.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Frederic Malle
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Pierre Bourdon (pierre bourdon) 
گالبانوم (galbanum) 
فلفل (pepper) 
جونیپر (سرو کوهی) (juniper) 
فلفل صورتی (pink pepper) 
برگ بنفشه (violet leaf) 
انجلیکا (سنبل ختایی) (angelica) 
سدر (cedar) 
بخور / اینسنس (incense) 
ریشه زنبق (orris) 
وتیور (vetiver) 
خزهٔ بلوط (oakmoss) 
کهربا (amber)
عطر فوق‌العاده‌ای است و به دلیل همه‌کار بودن و کیفیتش، پراستفاده‌ترین عطر من شده. اگر اشتباه نکنم، قبلاً به آن «بوآ دوراژ» (جنگل در طوفان) می‌گفتند و تداعی واضحی از بوی باران بر خاک خشک دارد. به‌طور کلی، این عطر را بسیار «معدنی» توصیف می‌کنم؛ طوری که هم طبیعت و هم پوست انسان را به یاد می‌آورد. به همین دلیل، با وجود قدرت اولیه‌اش، برای شب قرار، مهمانی یا حتی محل کار مناسب است. من… واقعاً این عطر را آن‌طور که در بسیاری از نقدها توصیف شده، نمی‌شناسم. خشک است و عمق دارد. بوی دارویی‌اش یادآور عطرهای کلاسیک مردانه است. بیشتر به سمت سنین بالاتر و مردانه متمایل است (و اگر زن یا مرد جوانی آن را بزند جالب می‌شود). نه پرزرق‌وبرق است و نه ظریف. اگر هم «سبز» است، بیشتر درخت را تداعی می‌کند تا علف. چند سالی است که از آن استفاده می‌کنم و هنوز تغییر بزرگی در فرمولاسیونش ندیده‌ام—برخلاف «مونسیور» اثر فردریک مال که چند سال پیش تغییر کرد (هنوز خوب است، اما مثل قبل نیست). با افزایش سن، سلیقه‌ام در عطرها هم تغییر کرده. گاهی شوخی می‌کنم که برای مردی پنجاه‌ساله، عطرهای «مناسب سن» باید اسم‌هایی مثل «سنگ قبر خزه‌زده» یا «زبان چرمی» داشته باشند. (دیگر دوست ندارم بویم مثل ژل دوش هیجان‌انگیز یا صابون هتل باشد.) «فرنچ لاور» برای من و در این سن مناسب است… و نوت‌هایی مثل خزه، سنگ، باران و ارغوان حس آرامش و ظرافت می‌دهند. اگر شما هم در این محدوده سنی و سلیقه‌ای هستید، شاید این عطر را دوست داشته باشید.
در ابتدا واقعاً سبز است، اما نه به اندازه دیپتیک یا جنگل مصنوعی. بعد روی کاغذ عطر، بوی چوبی و خاکی عمیق‌تر و خوشایندی می‌گیرد. اما روی پوست من فقط تبدیل به بوی وتیور می‌شود. خیلی طرفدار این بو نیستم، انگار عطر را یکنواخت می‌کند. بعد شروع می‌کند به بوی موچو بیانکو از آکا کاپا، مثل اینکه عمقی ندارد، آن حس بالزامی، کمی دودی بودن را کم دارد. دوامش هم خیلی زیاد نیست.
بوی بسیار خاکی/گیاهی دارد. هم ماندگاری و هم پخش‌بوی آن خوب نیستند. اگر عملکرد بهتری داشت و اینقدر بوی دارویی نمی‌داد، عالی می‌شد. ۶٫۶ از ۱۰.
**شاهکار.**
هوا خشکه و بیش‌ازحد ساکت. به دردم نمی‌خوره.
**در سال ۲۰۲۵ آیا باید آن را بخرم؟**
خداوندا، چه عطر بی‌نظیری! آخر سال ۲۰۲۲ با این شاهکار آشنا شدم، وقتی برای اولین بار در زندگی‌ام به یک فروشگاه لوکس رفتم و غافلگیرشدم با غرفهٔ فردریک مال. نامش توجهم رو جلب کرد، اما وقتی بویش رو حس کردم، مثل یه شوک به روحم بود. آدم سینمایی‌ام با حافظهٔ تصویری قوی، پس بذار برات توصیف کنم چه جایی رو پیش چشمم می‌آره: دارم تو سبزترین جنگل قدم می‌زنم، با یه جادهٔ آسفالت باریک و صاف که از میان بلندترین و سبزترین درخت‌ها می‌گذره. هوا ابریه، سرما تیز اما کشنده نیست—حتماً یه کت نازک و دورت‌پیچ لازم داری. هوایی تیز و پاک، و هیچ هدفی نداری جز قدم زدن. کاملاً در لحظه‌ای، هیچ چیز دیگه‌ای ذهنت رو مشغول نکرده، فقط همون راه رفتن تو جنگل. هر بار بویش رو می‌کشم، همون حس رو بهم میده. تنها عطر مردانهٔ دیگه‌ای که چنین حسی تو من ایجاد می‌کنه، «تر دِرمِس» است—اگه تو هم مثل من دیوونهٔ اون عطر هستی، احتمالاً این یکی رو هم دوست خواهی داشت. مدتی فکر می‌کردم بی‌جنسیته، چون دلم می‌خواست خودم بپوشمش. اما حتی همین صفحه می‌گه «برای مردان»، بااین‌حال اون زمان تحقیق زیادی کردم تا هر وقت دلم خواست روح گرگ تنها درونم رو بیدار کنم، بتونم بپوشمش. این عطر، دقیقاً بوی «گرگ تنها» است. و برام مهم نیست «برای مردان» باشه یا نه—هر وقت بخوام مثل ترینیتی لباس بپوشم، نیاز دارم این عطر منو آراسته کنه تا هرکسی که از کنارم رد میشه، حس کنه توی صورتش سیلی محکمی خورده. این اثریه که هر بار روی من می‌ذاره. واقعاً یه شاهکاره. خدا حفظ کنه پیر بردون.
روزی بارانی. جان پر از درام، این روزها به زندگی فکر می‌کنی و اینکه چطور باید بهترش کنی. عطر «فرنچ لاور» زدی و جان‌ات در حال التیام است. زندگی سبز می‌شود، بوی علف‌های خیس تو را می‌خنداند. یک گوهر مطلق، زیبا.
دومین عطر مالِه که از نظر ماندگاری و پخش‌بوییش (سیلاژ) ناراضی‌ام. وقتی اولین بار می‌زنیش، واقعاً عالیه. برای من این عطر شباهت‌هایی با او سکرهِ هیلی و مونسیهِ پیر گیوم داره، اما هر دوی اون‌ها ماندگاری بهتری دارند.
بوی بسیار مردانه، تند، گیاهی و شبیه دارو.
از انفجار اولیهٔ کاجی‌درمان (*galbanum*) لذت می‌برم، اما فلفل بیش‌ازحد آن را خفه می‌کند و بوی تندی می‌دهد. در مرحلهٔ پایانی (*dry down*) ترکیبی از سدر و وتیور با لمس مشک، بسیار دلپذیرتر است—قطعاً بوی بالغ‌تر و تندی دارد، اما وقتی به آن عادت کنید، عطر منحصر به فرد و خوشایندی است. متأسفانه فکر می‌کنم اصلاحات فرمولاسیون (*reforms*) تأثیر بدی روی آن گذاشته و دوامش بسیار کم شده؛ روی پوست من حتی دو ساعت هم نمی‌ماند.
تا حالا عاشق فرانسوی نداشتم، پس نمی‌تونم بگم این توصیف دقیقه یا نه. آیا همه فرانسوی‌هایی که عاشق کسی می‌شن، بوی چنین عطرهایی می‌دن؟ اگر چنینه، باید هرچه زودتر یکی پیدا کنم. ظاهرا نام جایگزینش، «بو دُراژ»، رو برای این عطر انتخاب کردن تا آمریکایی‌های کودن مثل من رو آرام کنن. خوب، دیگه شوخی نمی‌کنم. *فرنچ لاور* از مال، ساخته پیر بوردون افسانه‌ای، موضوعی نیست که بشه به سادگی ازش گذشت، به‌خصوص با توجه به رفتاری که تحت فشار سنگین استی لادر با این عطر شده. چندتا از عطرهای مال مجبور به بازفرمولاسیون شدن وقتی استی لادر اصرار داشت که اونا رو در خط تولید نگه دارن، اما کاملا مطابق با مقررات سختگیرانهٔ ایفرا—بدون هیچ انعطافی. بازفرمولاسیون خیلی هزینه‌بره و تضمینی هم نداره. مال از اون آدم‌هاییه که اگر نتونه به پارامترهای دقیق و اصلی عطر وفادار بمونه، ترجیح میده اون رو کنار بذاره؛ تعصبش برای حفظ اصالت فنی و بی‌گناهی ترکیب عطر، تعجب‌آور نیست. هرچند خودش صریحا این رو نگفته، اما مال به ما گفته که برای صرفه‌جویی در زمان و هزینهٔ هنگفت—دو عاملی که توانایی خلق عطرهای جدید رو تحت تأثیر قرار می‌دن—بعضی از ترکیب‌های قدیمی‌اش قربانی شدن. *فرنچ لاور*، به نظر من، یکی از همون‌هاست. اگرچه فرمول جدید خیلی فاصله نیافته، اما مثل قبل نیست؛ در فرمول‌های جدیدتر، بوی عرق شور و موسک‌های حیوانی خشن‌تر کم‌رنگ‌تر شدن و ماندگاری عطر هم قابل توجه کمتره. شاید بشه گفت عاشق فرانسوی‌مون کمی پیرتر و آرام‌تر شده. غیر از این، همچنان همون عطره. شروع تلخ و سبز، با حضور کاج‌انگبین و برگ بنفشه، و میوهٔ تلخ و معطر ارغوان، هنوز توجه رو جلب می‌کنه. این نوت‌ها راهشون رو به سمت نوت‌های میانی و پایه‌ای مثل جنسینگ، چوب، کندر، وتیور و موسک‌ها باز می‌کنن. شور و عرق وتیور در فرمول‌های جدید کمی ملایم‌تره، مثل موسک‌ها، اما چوب دودی (دود سیگار؟)، کندر و جنسینگ سبز و نرم همچنان حضور دارن و در بهترین حالتشون. این عطر هم قدیمی‌ست و هم مدرن، طبیعی اما با بازی‌های مصنوعی، کمی خشن و بی‌پروا اما قادر به ظرافت و پیچیدگی، هم مردانه و هم زنانه به‌طور راحت. فوق‌العاده‌ست.
مطمئن نیستم گالبانوم است، کندر، نوعی جوز هندی، تلخی — نسبتاً تخت و بدون عمق. در هر حال، چیزی فوق‌العاده گیاهی، خشک شده، روستایی‌مانند.
این فقط یک کپی از «اکسیژن ام» لانوینه، بعداً ازم تشکر می‌کنی.
از میان همه عطرهایی که امتحان کرده‌ام، **French Lover** از **Frederic Malle** همچنان نزدیک‌ترین به سلیقه‌ام بوده، تا جایی که سال‌ها عطر امضای من شد. این عطر برای همه نیست، اما برای کسی که می‌داند از بویش چه می‌خواهد، کامل است: حضور آرام، ظریف، متفاوت و بی‌مانند. عطر با نوت‌های سبز و خشک آغاز می‌شود؛ ترکیبی از آنژلیک و ادویه‌های ملایم، سپس رگه‌های خاکی و گیاهی به آن حالتی طبیعی و مردانه می‌دهند، مثل اینکه در جنگلی پس از باران سبک قدم می‌زنید. نوت‌های میانی و پایه، با علف لیمو (وتیور)، کندر و چوب سدر، همگی در کنار هم با آرامش و بدون هیچ اغتشاش یا سر و صدای عطرگونه هماهنگ شده‌اند.
خیلی فلفلی بود. من دوست دارم عطرهای سبزمایل، صاف‌تر و تازه‌تر باشند؛ مثل آن بویی که صبحِ بهاری خنک و وسط جنگل حس می‌کنی. این عطر برای من بیش از حد ادویه‌ای بود، پس اگر به نوت‌های فلفلی حساسیت دارید لطفاً بدون تست نخرید.
بعد از مدتی استفاده از این عطر، متوجه تناقضش می‌شوم: عطر بسیار معطر و گیاهی برای تابستان که در برابر گرما و رطوبت تابستان دوام نمی‌آورد. هم عشق است، هم نارضایتی.
ترش و تیز، تلخ، الکلی، تازگی نوستالژیک با کمی مرکبات. یکی از بهترین عطرهای تازه و مرکباتی برای شروع. یکی از عطرهای موردعلاقه. چه افسوس که دوام بیشتری ندارد.
به نظرم این بهترین عطر در سبک خودشه (پوست درخت، ادویه، بوی مردانه روزمره). عطرهای **Spice & Wood** و **Royal Oud** از کرید شبیه **French Lover** هستند، اما به پیچیدگی‌اش نیستند. تنها نکته منفی اینه که باید باز شدن اولیهٔ **French Lover** رو تحمل کنید. این بخش حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه طول می‌کشه و کمی تلخ، گیاهی و علفی‌ست. اما این مرحله **ابсолютاً ضروری**ه تا عطر را یک سر و گردن بالاتر از بقیه ببره. بوی تلخ اولیه عقب‌نشینی می‌کنه و پیچیدگی‌ای ایجاد می‌کنه که عطر رو عمیق و شگفت‌انگیز می‌سازه. در مرحله پایانی، بوی عطر بیشتر به سمت عطرهای کرید میره، اما با اثری از آن باز شدن اولیه در پس‌زمینه. توضیحش سخته، اما همین باعث میشه **French Lover** جالب‌تر، پیچیده‌تر و بهتر از بقیه باشه. فقط کاش اینقدر عطر صمیمانه‌ای نبود، وگرنه تقریباً بی‌نقص می‌شد. در مرحله پایانی، بوی پوست درختان مخلوط با ادویه‌های گرم رو تداعی می‌کنه، مثل وقتی که در یک مسیر سبز یا پارک قدم می‌زنید. واقعاً فوق‌العاده‌ست. در کل، اثری عالی از **فردریک مال**.
شروعش کمی تنده، باید ۲۰ تا ۳۰ دقیقه صبر کنی تا عطرش رو حس کنی. برام بوی یک آقای جذاب، شیک، محترم و متواضع رو میده—همزمان. این نوع عطریه که می‌زنم اگر بخوام احترام کسی رو جذب کنم. (یادم می‌اندازه تو یه جنگل مه‌آلود انحصاری و بوی آبشاری که به آب می‌خوره—جایی که فقط آدم‌های خاص می‌تونن واردش بشن) اگه معنی داره.
«روغن‌های اساسی ناشناخته، گیاهان دارویی از طب سنتی چینی هستند… لول + ماهی»
وای، خوب، اینو تو مغازه اسپری کردم و با اولین بویی که برداشتم، گفتم آها، دقیقاً همین بو رو یه دختر فرانسوی خوش‌تیپ و بی‌تکلف که یه نوع روغن اساسی نادر زده باشه، میده… بعد که خونه رسیدم خوندم این یه ادکلنِ مردانه‌ست و کاملاً مجذوب شدم. به همین دلیل می‌گم این کاملاً یونیسکسه. بویش دقیقاً «کندر» رو میده، با حروف درشت: تقریباً دقیقاً مثل «گوپ ۰۱ چرچ» بو میده که قرار بوده جو یه کلیسای اروپایی رو منتقل کنه. فکر کنم اون عطر دیسکانتینه شده، پس اینجا شانس شماست. خون‌آشامی، مقدس، بلسامیک.
اگر مردانه‌بودن بویی داشت، همین بود. عطرِ کاملا مردانه، بویی چوبی، گیاهی و آروماتیکِ فوق‌العاده زیبا. با اینکه عمرش زیاد است، اما هیچ حس کهنگی نمی‌دهد؛ انگار گذشته و حال را با هم ترکیب کرده. از اولین باری که بویش را استشمام کردم، برایم اعتیادآور بود. دوامش متوسط است، اما من شخصاً از عطرها—مخصوصاً این‌جور عطرها—انتظار زیادی ندارم. اولویت من زیبایی بوی عطر است، و دوام متوسط. خدا خیرت بده! اگر فرصتش پیش آمد، باور کن عطری بسیار متمایز و بی‌نظیر است؛ هیچ عطر دیگری شبیهش نیست و ارزش خرید و داشتن را دارد. بعد از تجربه، دیگر خرید کورکورانه نخواهد بود.
یادم میاد از یه عطر قدیمی که هشت سال پیش خریدم لذت می‌بردم. مدتی عطر شماره یک من بود. شیشه‌ی جدیدش که اصلاح‌شده رو هم دارم، ولی حالا کمی تندتره. شاید بیش‌ازحد تیز.
همهٔ آن پیچیدگی و در آخر بویی مثل هر ادکلن مردانهٔ تیز و تند و تکراری دیگه میده. خیلی تجاری. کاملا بی‌ذوق و گیج‌کننده با این قیمت.
نوت‌های واضح و مشخص سدر و کندر، خاکی و سبز اما متعادل و دوست‌داشتنی، ۱۰۰٪ بوی خاک مرطوب می‌دهد (به شکل خوبی) – ۸.۵ از ۱۰
تازه، تند و بسیار خاکی و گیاهی. نه دوستش داشتم نه ازش بدم آمد؛ عطرهای بهتری بو کرده‌ام. ریشهٔ فرشته درش هست، اما فکر می‌کنم خیلی به وتیور نزدیک است—در واقع می‌توانم بگویم بیشتر بوی آن گیاهی، خاک مرطوب و چوبی است. تولیدش متوقف شده، اما خوشحالم که فرصت بو کردنش را داشتم. آنقدر برایم ارزشمند نبود که از نداشتنش ناراحت باشم.
فکر کن به روزی که یکی از خاص‌ترین روزهای زندگیت است، فکر کن به لباس‌هایی که وقتی می‌پوشی تو را در آغوش می‌گیرد و اعتمادبه‌نفسی می‌بخشد گویی بخشی از توست، فکر کن به ماشینی که هم رویاهایت را منعکس می‌کند و هم شخصیتت را و همه نگاه‌ها را به خود جلب می‌کند، فکر کن به محله‌ای که موضوع شعرها، سریال‌ها و فیلم‌ها است، فکر کن به جایی که یکی از شیک‌ترین، معتبرترین و ظریف‌ترین مکان‌هایی است که می‌توانی بروی، و فکر کن به شریکی که احساس می‌کنی بدون او زندگی کردن غیرممکن است. این روزها به آسانی به دست نیامد، البته زمان بسیار مهم است، باید تلاش کرد تا فرد روبه‌رو را بفهمی، گوش دهی، حس کنی و به او زمان بدهی. بله بله، باید زمان داد. وقتی می‌گویم زمان بدهید، البته منظورم قضاوت یا زیر سؤال بردن نیست، فقط منظورم این است که کاملا بفهمی چه می‌خواهد بگوید و پایه‌های محکمی در مسیر پیش‌رو بگذاری، نه با عجله، بلکه با احساسی که از درک بهتر او در هر بار ایجاد می‌شود، گویی می‌گویی «بله، همین است.» فکر می‌کنم آن روزی که به ذهنم می‌آید دقیقا باید چنین باشد: سن به بلوغ رسیده بود، ۳۵ سالم شده بود، زمان آن رسیده بود که با فرد درست خانه‌ای شاد بسازم. از قبل برای روزی که قرار بود به معشوقم—که بیش از یک سال با او بودم—پیشنهاد ازدواج دهم برنامه‌ریزی کرده بودم. شب آخر هفته‌ای در سه‌ماهه آخر ژوئن بود که هوا بسیار خوب بود؛ سنگ سولیتر شیکی قبل از آن شب تهیه شده بود، آن کت شلوار ایتالیایی شیک برای آن شب پوشیده شد، سوار آن ماشین اسپورت تک‌در شدیم و راهی چیراغان شدیم—نقطه ملاقاتی با دیدی به بسفر. فکر کن به چنین روزی، آغاز روزی که برایت بسیار خاص است و واقعا سرنوشت زندگیت را تعیین می‌کند. در چنین شبی چه عطر و بویی باید استفاده کرد؟ چه عطر و بویی برای چنین روز ارزشمندی مناسب است؟ پاسخ این سوال بدون شک برای من «فرنچ لاور» است، تنها عطری که می‌تواند معنی و اهمیت آن شب را برآورده کند و از زیر بار این مسئولیت سنگین با سربلندی بیرون بیاید. همان‌طور که چند خط بالاتر گفتم، زمان دادن فضیلتی است که نیاز به صبر دارد. فرنچ لاور عطری است که این رفتار فضیلتمندانه را شایسته است، عطری که مفهوم زمان را وارونه می‌کند و می‌تواند ارزش کامل زمانی را که صرف شده است به آن بدهد. اگر واقعا بخواهی به یک عطر زمان بدهی، فکر می‌کنم فرنچ لاور تنها عطری است که می‌تواند این زمان را تا آخر شایسته باشد. هیچ‌کس نمی‌تواند بلافاصله بعد از استفاده از فرنچ لاور عاشق شود، چون شخصیت آن برای عشق‌های آنی مناسب نیست. برای آن، همه چیز باید آرام پیش برود، طوری که ارزش و اهمیت همه چیز روزبه‌روز بیشتر شود، و با دادن زمان و صبر، حیرت را در ذهن و زبان کسی که آن را تحسین می‌کند باقی بگذارد. این عطر شاهکاری است که تو را وادار می‌کند بگویی «آها، بله همین است»، و بعدتر که از آن استفاده می‌کنی، «بله همین است»، و باز هم که از آن استفاده می‌کنی، «قطعا همین است» و «این عطر زندگی من است.» نامش بی‌دلیل فرنچ لاور نیست و کاملا به آن عدالت می‌کند. فرنچ لاور، عطری که توسط طراح مشهور پیر بوردون از خانه عطر معروف فردریک مال در سال ۲۰۰۷ خلق شده، واقعا ناراحت نیست که مورد توجه توده‌ها قرار نمی‌گیرد. اصلا همه نباید از چنین عطری استفاده کنند، کسانی که از آن استفاده می‌کنند و زبانش را می‌فهمند باید لیاقتش را داشته باشند. وقتی فرنچ لاور را اسپری کردم، همه آن را دوست نخواهند داشت و من از آن لحظات شگفت‌زده شدم که نمی‌خواستم بگذرد. همان‌طور که در یادداشت‌های عطر توضیح داده شده، بوی گلبانوم (صمغ گلبانوم) و ادویه‌های خشک را احساس کردم، بیشترین نوت برایم گلبانوم بود که در قوام صمغی استفاده شده، بسیار مردانه و شیک است. بوی عطر از نوت‌های ابتدایی به میانی با هماهنگی کامل می‌رود، گویی آن رژه را می‌بینی و فقط تو را حیرت‌زده می‌گذارد، عجله نمی‌کند و آرام نقشش را ترک می‌کند. در نوت‌های میانی عطر، آنژلیک (گیاه آنژلیک)، چوب سدر و وتیور را حس می‌کنم، اما برجسته‌ترین آنژلیک است، بقیه نوت‌ها به اندازه آنژلیک برجسته نیستند، بسیار تازه و بدون هیچ شیرینی است، ساختاری بسیار شیک، کاریزماتیک و مردانه در بخش میانی دارد. اما در بخش پایانی، عطر به پوست نزدیک‌تر می‌شود، آنژلیک کمی به پس‌زمینه می‌رود اما هنوز آن انرژی مثبت خشک و سبز را حس می‌کنی، وتیور نقش اصلی را در بخش پایانی بر عهده می‌گیرد و با همراهی خزه بلوط، آرام و ملایم از روی پوست جدا می‌شود، گویی تو را مشتاق دیدار بعدی می‌کند. ماندگاری آن روی پوست بین ۸ تا ۱۲ ساعت متغیر است و باید گفت که کاملا عطر پوست است تا لباس، از نظر قابل‌توجه بودن، فکر می‌کنم دقیقا همان‌طور که باید رفتار می‌کند: نیم‌ساعت اول بالاتر از متوسط، بعد از نیم‌ساعت به پوست نزدیک می‌شود و مسیر متوسطی را طی می‌کند، بعد از ساعت چهارم تقریبا با پوست یکی می‌شود. فرنچ لاور عطر جوان‌ها نیست، به جوان‌ها توصیه‌اش نمی‌کنم چون ممکن است زبانش را نفهمند. آن را به افراد بالای ۲۸ سال پیشنهاد می‌دهم، واقعا عطری است که می‌تواند همه نقش‌ها را ایفا کند، در چهار فصل قابل استفاده است و مانند دوستی است که در انتخاب لباس سخت‌گیر نیست و می‌تواند هر نقشی را بپذیرد، هم با لباس ورزشی‌ات جور درمی‌آید و هم می‌تواند مسئولیت شبی خاص و لوکس را بر عهده بگیرد، در حالی که جوکری است که می‌توانی در معمولی‌ترین روزت هم از آن استفاده کنی. ارزش کلی‌اش بسیار بالاست، فکر می‌کنم اکثریت کسانی که آن را بو می‌کنند، دوستش خواهند داشت. به‌طور خلاصه، به فرنچ لاور زمان بده، سعی کن آن را بفهمی، گوش دهی و حسش کنی.
بعد از تست نمونه‌های بی‌شمار، بالاخره یک شیشه کامل از این عطر رو خریدم. و بگم که اگر دوست دارید عطرتون خشک، سبز و کاملا بی شیرینی باشه، این همونیه. نه فقط شیرینی نداره، انگار شیرینی رو اخراج کردن و تابلوی «اتاق خالی نیست» رو جایش زدن. و من اینو دوست دارم. البته چندتا عطر کمی شیرین‌تر هم برای هوای سرد دارم، اما راستش بگم، بوی آبنبات یا دسر دادن اصلا سلیقم نیست. خیلی‌ها از ماندگاریش شکایت می‌کنند، و آره، بعد از حدود دو ساعت گاهی احساس می‌کنی ناپدید شده مثل هودینی. اما فکر می‌کنم این فقط بینی منه که خسته میشه، چون هنوز تا هشت ساعت بو رو می‌گیرم، مخصوصا وقتی حرکت می‌کنم. خلاصه: این یکی از عطرهای سبز موردعلاقمه. شیک، تیز و کاملا بی‌زیور و بی‌شیرینی.
شروع بسیار گیاهی و تلخی که با اسم «عاشق فرانسوی» انتظارش رو نداشتم (شاید انتظار سیگار می‌رفت؟). اما در مرحله خشک‌شدن، از عطر خزه‌چوبی خشک و مشک‌مانندش لذت می‌برم که حس ارگانیک و طبیعی‌ای میده. عطر بسیار لوکس اما عجیبی.
این چیز بهت می‌چسبه. شیک، ظریف، چوبی از سر تا پا، سبز با کمی فلفل تند رویش، تلخ، خاکی… نرم و صاف، با حس ظریف و روستایی. کاملا FMه، نمی‌تونستی اشتباهش بگیری با چیز دیگه‌ای.
فکر می‌کنم ژان‌پل بلموندو در *«تا آخرین نفس»* بوی چنین چیزی می‌داده. تجربه‌ای سبز، تلخ، خاکی و ریشه‌ای. شیک و پیچیده، اما در عین حال حسِ خودانگیختگی، طغیان و آزادی هم می‌دهد. همینجا بود که دهه‌ها پیش سفرم در دنیای عطر شروع شد. چه آغاز خوبی!
**شماره ۱۱۷۶ در «تور عطرهایم»** پدرم عطر مشابهی داشت. نمی‌دانستم چی بود، اما وقتی آن را با خود می‌برد—برای رفتن به این یا آن جلسه یا کنفرانس—می‌دانستم که قطعاً دارد به مادرم خیانت می‌کند. همیشه بهترین کت‌وشلوارها و کراوات‌هایش (که انباری پر از آن‌ها داشت)، گران‌قیمت‌ترین ساعت و انگشترها، و بهترین دکمه‌سینه‌های الماس‌دوزش را برمی‌داشت، و بوی همین عطر را می‌داد. یکی از هم‌خدمتی‌های پدرم در نیروی دریایی—یک دریاسالار بازنشسته—که به دیدنمان آمده بود، به من گفت که شایعه‌ی کشتی این بود: *«رئیس سیگنال در زندگی قبلی یک قاچاقچی فیلیپینی بوده!»* مادرم فریب نمی‌خورد، اما می‌دانست وقتی با او ازدواج کرده، چه کسی است. پدرم هرگز عاداتش را عوض نکرد، اما عطرش را به «پور مونسیور» شانل تغییر داد—همان عطری که در مراسم تدفینش پوشیده بود. کاش به آن عطر دیگر بیشتر توجه کرده بودم. احتمالاً به دلایل واضحی آن را نمی‌پوشیدم، اما عطر خوبی بود و هنوز در حافظه‌ی بویایی‌ام حک شده. هیچ‌کس این را با یک عطر یونیسکس اشتباه نمی‌گیرد، اما مثل بسیاری از عطرهای مردانه تهاجمی نیست. کلاسیک و مطمئن به نظر می‌رسد. نوت خوب کندری دارد. چوبینگی خوشایندی دارد. سبزی دلپذیری دارد. ماندگاری و پخش‌بوی خوبی دارد. اگرچه شباهت خاصی به «او سوواژ پارفوم» دیور ندارد، اما همان تأثیر را روی من می‌گذارد. فوق‌العاده است. راه دیگری برای توصیفش نیست. چه برای لباس رسمی کاری و چه برای شب قرار، این عطر همان مایع جادویی است. و من همین الان یک شیشه‌اش را سفارش دادم.
بوی دقیقاً جوانه لوبیا میده.
"راهکاری برای بهبود عملکرد این موضوع دارید؟"
عالیه، همسرم وقتی می‌پوشمش خیلی دوست داره.
این عطر بویی خشک و چوبی با طبیعتی خالص دارد، تقریباً بدون هیچ شیرینی یا رطوبتی. از شروع تا پایان فقط علفی، خاکی و چوبی است. ابتدا تیز و ترش‌مزه آغاز می‌شود، نزدیک به ترشی، با فلفلی تند و کهنه‌گل‌دار (گالبانوم) تلخ و سبز. سپس سریعاً در خشک‌شدن به حالت مات و خاکی درمی‌آید، مثل اینکه اکورد چوبی‌اش لایه‌ای از گرد خاک رس پوشانده باشد. اثر کلی‌اش روستایی و تا حدی مردانه است، اما نه خشن یا پرزور. در واقع چیزی ظریف در آن هست—چیزی دقیق و تقریباً دلنشین در نحوه‌ی بافت ظریف و بی‌ادعای نوت‌ها. من که همیشه ذوق چندانی به عطرهای خشک-چوبی و معطر نداشتم، احتمالاً «فرنچ لاور» جای خاصی روی قفسه‌ام پیدا نخواهد کرد. اما فکر می‌کنم ترکیب خوبی است، ظریف و دقیق پرداخته شده.
دوستش دارم چون بوی ادکلن ارزونِ چوبی میده که سعی داره بوی خمرِ روز قبل رو بپوشونه، اما همین هم دلیله‌ای که خیلی‌ها می‌گن ازش متنفرن.
این یک کلاس استادی در عطرسازی تُنیک از پیر بوردون است: به طراحِ اولین نفس عمیق هوای سرد کوهستانی در صبح زود انرژی‌بخش. به نظرم به تعادل آروماتیک کامل می‌رسد: کاج‌درخت، برگ بنفشه، فلفل و جِنسِنگ آنقدر مکمل طبیعی وتیورند که همه با هم مثل یک محرک تازه‌کننده، تلخ-سبز، نیمه‌شیرین اما ریشه‌ای، و خاکیِ گزیده می‌درخشند. کندر و ریشه سوسن تندی را تعدیل می‌کنند و مشک در پایانیِ عطر ظریف و فریبنده است. این عطر از آغاز تا پایان طبیعی احساس می‌شود؛ هیچ آمبر چوبی تیز یا آزاردهنده‌ای برای پیشبردش در طول روز کاری لازم نیست، بی‌اختلال و پایدار می‌ماند. شیره‌ی عطر مردانه، صاف و حساس است. دقیقاً همان چیزی که من دوست دارم.
بازشوندن این عطر عجیبه، یه جوری بوی بدنی کهنه‌مانده میده، هاهaha… حتماً بخاطر مشکه. مثل همه عطرهای فردریک مال، وقتی خشک میشه ناگهان زیبا میشه. چوبی، بهاری. شیک، ظریف. یه ذره شیرینی. کهربایی اما خیلی خشک. این عطر خیلی پیچیده‌ست و بین آروماتیک و ملایم رفت‌وبرگشت داره. سخت می‌تونم دقیقاً بگم چه نت‌هایی حس می‌کنم، پس حتماً باید خودتون امتحانش کنید. عملکرد و پخش‌بوی متوسطی داره.
این یکی فقط متوسطه. کمی بیش‌ازحد سبز به ذائقهٔ من. نظر پایین که می‌گه بوی علف چیده‌ایه که مدتی زیر آفتاب مونده، دقیقاً درسته، اما چرا باید بوی کار باغبونی بدم؟ علاوه بر این، عملکردش هم ضعیفه. من معمولاً با ۳-۴ اسپری راضی می‌شم، اما اینو با ۶ اسپری زدم و باز هم پخش‌بوی کمی داشت. در مرحلهٔ خشک‌شدن کمی بهتر از اولشه، اما به‌طور کلی ارزش خرید یک شیشه کامل رو نداره.
**مردسالاریِ خالص در یک شیشه.** آغازِ فوق‌العاده قوی برای من. فوق‌العاده تلخ، فوق‌العاده تند. بعد از مدتی آرام می‌گیرد، جریانِ نوت‌های شیرینِ ابریشم‌گون، مخملی و تقریباً خامه‌ای را آغاز می‌کند. واقعاً باید فکر می‌کردم یک عاشق فرانسوی چطور به نظر می‌رسد؛ فکر می‌کنم دقیقاً بوی همین را می‌دهد: تلخیِ زنجیره‌سیگاری و الکلیسمِ خفیف، ملایمتِ نگاهِ شاد به زندگی، و البته EDPFM از هنرمنشی‌اش. این فقط یک عطر یا کوکتلِ بوها نیست، یک **شخصیت** هم هست. به همین دلیل فکر می‌کنم هم برای روز و هم شب مناسب است، حتی برای چهار فصل. عملکردِ هیولاوار نیست، اما احتمالاً مربوط به خودم است و کسی دیگر نه. بوی **"فکرِ کثیف و روشنفکرانه"** می‌دهد. خیلی خوبه.
در یک روز گرم تابستانی چمن‌ها رو بچین. علف‌های چیده‌شده رو در گوشه‌ای دور بریز و بذار یک هفته تخمیر بشن. بعد برگرد و اون‌ها رو داخل کپک‌زده و داغش دوباره زیر و رو کن. همین.
تازه تو گوتنبرگ امتحانش کردم! فکر کنم فروشنده به خاطر ظاهرم گمان کرده بود فرانسوی‌ام :) بذار کمی جا بیفته. واقعاً منحصر به‌فرد و زیباست. می‌فهمم چرا مردم اینجا هر جور مقایسه‌ای می‌کنند. ترکیباتش خیلی خوب چیده شده. شاید موردعلاقه‌ام نباشه، اما اگر صادق باشم – افتخار می‌کنم اگر بپوشمش. بوی کسی رو میده که کارهای عجیب‌وغریب خفنی کرده و قراره باز هم بکنه. بی‌تعارف و بی‌خیال اینکه بقیه چی فکر می‌کنند. آره، یه روز پاییزی بعد از بارون تو پارک، وقتی آخرین گل‌های پوسیدهfallen روی سنگریزه‌های خیس له شدن، با چند تا ته‌سیگار دوروبر، دقیقاً همون اندازه بوی آمونیاکی که بینی‌ات رو قلقلک بده و همه‌چیز رو تو ذهنت بکوبه!
این یک شاهکار است.
بوی ترشی هندی میده، ادویه، لیمو و بوی سیر حس میشه. شک ندارم عاشق‌های فرانسوی هم بوی چنین چیزی بدن، اما سوال اینه: آیا دوست دارید مثل اونا بو بدید؟
مانند بسیاری از محصولات دیگر فردریک مال، این عطر لزوماً در اولین استشمام شما را شگفت‌زده نمی‌کند. اما با گذشت زمان، کیفیت و عمق آن هویدا می‌شود و نمی‌توانید دست از سراغ گرفتنش بکشید. هنوز در حال تستش هستم، اما تا الآن با دو نمونه‌ام مرا مشتاق نگه داشته. احتمالاً در نهایت یک شیشه کاملش را می‌خرم—کیفیت و همه‌کاربودنش (می‌توانم روز یا شب، در تمام پاییز و زمستان ازش استفاده کنم) به خوبی با مجموعه کوچکم جور درمی‌آید.
یک فلفل دلمه‌ای در یک فیلم کارآگاهی نوآر. ریشهٔ گلبن با سبزی‌زیتونی و علفی وتایور زیر سایه‌ای خاکستری و مشک‌مانند. حتی برای مال، کمی بالغ و سنگین است. سلیقهٔ من نیست، اما ارزش امتحان کردن را دارد. ۷٫۱ از ۱۰.
بوی جنگل می‌دهد، اواخر پاییز در روز مه‌آلود. هوا ۴ درجه است و فقط دلت می‌خواهد بروی داخل. برای من چیز خاصی نیست. تعجب می‌کنم اگر عاشقی فرانسوی بوی چنین چیزی بدهد.
سرو کبود، خالص‌ترین و بی‌پرده‌ترینش—تیز، دارویی، تقریباً تهاجمی. تند و زبر. سبز، اما هرگز تازه نیست؛ چوبی، اما هرگز آرام‌بخش نیست. جنگلی خزه‌زده، لخت و رها شده تا دودکند، هوا سنگین از دود فلفلی و خاک مرطوبی که کرم‌های خاکی در آن جان دارند. زمین، هوا، گیاهان، تازه و درخشان نیستند—خشن‌اند، شاید کثیف، تقریباً تیز و سوزاننده، مثل میخک‌هایی که زیر کاج‌های خشک دفن شده‌اند. چیزی در آن بی‌شک مردانه است، اما نه به شیوه‌ای آراسته و تراشیده. این خامی است تلخ و بی‌پروا، زبر و ناهموار—عاشقی فرانسوی که در اپلیکیشن آشنا شدی، تعجب نکن، نه آن چوب‌بر خوش‌تیپ خیال‌ات، بلکه گوشه‌گیری بداخلاقی است با تی‌شرت لکه‌دار. عطرِ چالشی که جرئت می‌خواهد بپوشی‌اش، عطرِ بی‌تفاوتی که اگر نپوشی‌اش، اهمیتی نمی‌دهد. بوئی ناتراشیده، ژولیده و نامرتب.
اگر دوست داشتی «ام‌اف‌کی گرند سوآر» حالتی تازه و خشن‌عطر (موسکی) داشته باشه، این عطر برای توست.
با این پست، سفر عطرم رو تموم می‌کنم. عطر واقعی و امضای خودم رو پیدا کردم؛ انگار روی پوستم خانه‌ست. چوب‌های خشک و ظریف بعد از یک توفان. نسخه‌ای که دارم، از اولین روزهای مارس ۲۰۲۴ه و تازه از جعبه که درآوردم، خیلی خوبه. اسمش واقعاً خنده‌داره؛ هر کی این اسم رو انتخاب کرده، حس شوخی داشته. این عطر به من حس بودن تو یه جنگل بعد از توفان رو میده، اما بعد از بارها استفاده، بالاخره فهمیدم چه چیز دیگه‌ای یادآوریه: گل‌های مریم‌گلی (داوودی) روی توده‌ای از سدر. فرانسوی‌ها معروفن که با گلبرگ‌های مریم‌گلی بازی «دوستم داره… دوستم نداره» می‌کنند؛ به همین دلیله که اسمش رو *French Lover* گذاشتن. به نظرم بهترین اسمیه که فرانک مولر (FM) تا حالا برای خط عطرهاش انتخاب کرده. مردم اسم رو می‌خوانن و انتظار یه عطر شرقی، شیرین یا خوراکی‌مانند رو دارن، اما این‌طور نیست. کسایی که ازش بدشون میاد، فقط چون انتظارشون همین بوده و با واقعیتش مواجه می‌شن؛ فکرشون یک‌بعدیه و نمی‌تونن طنز و درخششی رو که تو این اسم نهفته، درک کنن. اکثرشون می‌گن این عطر خیلی «نامرتب» و «بدوی»ه که چنین اسمی داشته باشه، اما تصویر نوجوانانی رو که دارن تو روستاها و دشت‌های فرانسه گل مریم‌گلی می‌چینن، متوجه نمی‌شن. شاهکاره. اینه *French Lover*. و این هم خروج روشن و خشک من از دنیای عطر.
این ادویه‌ای و چوبی است، با طعمی خاکی و غنی، همراه با کیفیتی سبز و گیاهی. بسیار خوب در آمده.
بوی علف تازه‌چیده می‌دهد.
این بوی دود سیگار کهنه و ادکلن گیاهی میده. بد نیست، فقط خیلی غیرمتداوله—همون چیزی که از یه عشاقِ کلیشه‌ای «فرانسوی» انتظار داری.
«فرنچ لاور» دقیقاً همان عطر مردانه‌ای است که به دنبالش می‌گشتم. بوی عمیق چوبی و معطری دارد با کمی شیرینی از کهربا و مشک. کندر هم حسّی از رازآلودگی به آن می‌افزاید که واقعاً جذابش می‌کند. این عطر تمام روز ماندگاری دارد و هر جا که میرم، تحسین دیگران را برانگیخته است.
عطر طبیعت سبزی که در واقع نماد آزادی است. بویی شگفت‌انگیز، لذت‌بخش و منحصر به فرد که هرگز چیزی مانند آن استشمام نخواهید کرد.
عطر سبز، تند، چوبی، خشک و تازه. ساختاری کاملاً فرانسوی دارد. آغاز آن شبیه علف تازه‌چیده و چوب سدر با رگه‌ای تلخ از گلبنوم است. رنگ‌های سبز و قهوه‌ای را با این عطر مرتبط می‌دانم. در زیرلایه، ریشه‌دار و صاف وتیور و پایه‌ای سبک از مشک قرار دارد. عطری بسیار مناسب برای محیط اداری و آقایان مسن‌تر، به نظرم. شیک و کلاسیک. مقدار ماندگاری برای شیشه ۲۰۲۳ من ۵ تا ۷ ساعت است، با حداقل یک ساعت پخش قوی. دیدم برخی نظرات می‌گفتند عملکردش اخیراً بهتر شده. خیلی دیدم که می‌گفتند این عطر از نظر عملکرد ضعیف است، اما شیشه من این‌طور نیست. مثل هر عطر اداری خوب دیگری عمل می‌کند. روز بعد وقتی پیراهنم را برای شستن برداشتم، هنوز بوی آن را حس کردم. نمره قوی ۸.۲۵ از ۱۰. در رده عطرهای کلاسیک اداری برای آقایان مسن‌تر قرار می‌گیرد و انتخاب "بی‌دغدغه" من در بسیاری از روزهاست. تقریباً یک عطر امضایی.
دلم می‌خواست بیشتر از این خوشم بیاد و چند بار هم فرصتش رو دادم، ولی واقعاً سلیقه‌ام نیست. به نظرم بویش مثل بوی یک کمد قدیمی یا داخل یک مغازه عتیقه‌فروشی میده. نه ازش بدم میاد، شاید یک روز پاییزی سرد بپوشمش، ولی فکر نمی‌کنم ارزش خریدنش رو داشته باشه.
عملکرد از زمان اصلاحات ۲۰۲۰ عالی بوده. فکر کنم مقدار زیادی ایزو ای سوپر اضافه کردن تا به این نتیجه برسن. پس پخش‌بوی (پروجکشن) و ردّ عطر (سیلاژ) خوبی داره، ولی ممکنه بعد از مدتی بویش رو حس نکنید.
این باید بوی «بوآ دوراژ» (Bois D'Orage) رو بده؟
شروع گیاهی سنگین با صمغ کَلبانوم، تلخ و سبز، همراه با مه‌ای از فلفل سیاه، رزینه‌ی تیز کاجیِ ارژَن، و کمی جوشش تازه. برگ بنفشه نرمی به این آغاز می‌افزاید و از سوزش کلبانوم در بینی جلوگیری می‌کند. گرم، تلخ، کافوری، سبز و در آغاز بسیار شدید، با حجم زیادی کلبانوم که با نوت‌های متعادل‌کننده حمایت می‌شود. این آغاز کوتاه‌مدت است—حداکثر پنج دقیقه—پیش از آنکه میانه‌ای ریشه‌ای و شدید جای آن را بگیرد. بافت پوستِ درخت ساندراس، آنژلیکای سبز سنگین، خزه‌ای خاکی. همراه با دودیِ کمی شیرین از کندر. کیفیت‌های عمیق ریشه‌ای. کمی خشکی و زیرلایه‌ای ادویه‌ای که بینی را می‌خراشد، و مقدار زیادی ریشه‌ی غبارآلود آیریس. تا اینجا بسیار خوب است، واقعاً دوستش دارم. مردانه، صاف و خاکی، اما دارم فکر می‌کنم کی به بخش *«عاشق»* می‌رسیم؟ با ساختاری خشک و سنگین از وتیور غالب می‌شود، کمی سبز و دودی. خزه‌ی بلوط مرطوب و کپک‌زده، پیوندخورده با مشک‌های سفید تمیز و کهربای معدنیِ کمی گرم و بالزامیک. آن تلخی به‌آرامی در پایان فروکش می‌کند. راستش، عالی است اما نه چیزی که از اف‌ام انتظار داشته باشم. فکر می‌کنم چند لمس برای دادن *«حسیّتی»* به آن کم دارد. می‌شد کارهای بیشتری رویش انجام داد. کمی ملایم به نظر می‌رسد، اگرچه بسیار خوب ترکیب شده است. اصلاً چیزی نیست که از یک اثر اف‌ام انتظار داشته باشم—که معمولاً بازی هوشمندانه‌ای با نوت‌های متعدد دارد. و اجرای مضمونی/نام آن، حداقل برای من، هیچ ارتباطی با تصورم ندارد. بله، قطعاً *«فرانسوی»* است—به سبک وتیور، فکر می‌کنم—but بخش *«عاشق»* در نام تداعی‌کننده‌ی حسیّتی است، اما واقعاً چنین چیزی ندارد. فقط یادآور همه‌ی عطرهای وتیور عالی‌ای است که دوست دارم؛ عالی‌اند اما حس جاذبه یا اغوا را بر نمی‌انگیزند. این هم تقریباً همین‌طور است، با آن تلخی و ریشه‌ای‌بودن شدیدش. وتیور همیشه بیشتر نوتِ بویاییِ مردانه بوده. اما برای آنچه ساخته‌اند، قطعاً بیان خوبی از یک عطر وتیور ریشه‌ای، گرم و سبز است. و می‌توانم فقط به خاطر همین آن را دوست داشته باشم و احترام بگذارم. در پایان، پرژکشن متوسطی دارد و ماندگاری‌اش هم متوسط است. تأیید می‌کند که یک عطر وتیور واقعی است. شخصاً مشکلی با آن ندارم، اما با این قیمت، حتی اگر خیلی دوستش داشته باشم، نمی‌خرم.
در اولین استفاده، هیچ شباهتی به عطر کرید اسپایس اند وود (که من هم دارم) نداشت. اما وقتی روی پوست خشک شد، شباهت‌هایش به اسپایس اند وود واضح و غیرقابل‌انکار بود، البته به‌جز نوت سیب میوه‌ای‌تر اسپایس اند وود. جالب اینجاست که فرانس لوور بوی کاجی و سبزی گیاهی‌اش را روی لباس ساعت‌ها بعد از پوست حفظ کرد. بین پوست و لباس، فکر می‌کنی دو عطر متفاوت اما فوق‌العاده پوشیدی. کیفیت بی‌نظیر است؛ حتی نرم‌تر و سبک‌تر از رقبا. اما عملکردش در ابتدا ضعیف بود. با این حال خوشحالم که در مجموعه‌ام دارم. به‌روزرسانی ۱۰/۲۰۲۴: به نظر می‌رسد عطر از زمان اولین استفاده‌هایم چند ماه پیش «ماسره» شده یا تغییر کرده. حالا روی پوست خیلی بیشتر دوام می‌آورد (۶ تا ۸ ساعت)، به حدی که دیگر از ماندگاری یا قدرتش شکایتی ندارم. حتی ساعت‌ها بعد از زدن، می‌توانم بوی آن را که از بازویم پخش می‌شود حس کنم. جالب اینجاست که نوت‌های کافور/کاج هم در فاز خشک شدن به خوبی حفظ می‌شوند. دیگر شباهتش به کرید اسپایس اند وود آنقدر واضح نیست. فرانس لوور حالا کاملاً هویت مستقل خود را پیدا کرده، به حدی که دیگر هیچ‌کدام را جای دیگری استفاده نمی‌کنم.
از این عطر خیلی خوشم میاد، فقط به خاطر بوی خودش خریدمش. عملکردش اصلاً خوب نیست اما بویش رو دوست دارم. به نسبت چیزی که هست گران‌قیمتِ بی‌رحمانه‌ای داره ولی توی دلم جای خاصی داره.
این میل من به عطرهای سبز را برآورده می‌کند، اما خشن و پردازنشده است. آنژلیک و گلبنوم با هم توطئه می‌چینند تا معجونی قدرتمند بیافرینند که فاصله و ترس ایجاد کند. پروفایل بویایی‌اش مردانه، خاکی و خزه‌ای است و کاملا قطبی‌کننده. حتی اثری از شیرینی یا نوت‌های گلدار در آن نیست. این عطر واقعا یادم می‌اندازد به هیت‌کلیف. برای حالا فکر می‌کنم همچنان از شانل شماره ۱۹ استفاده کنم که بیشتر با حال و هوای من جور است. اما این عطر را به عنوان یک بیان خلاقانه قدر می‌دانم.
فلفلی، تند و سبز با گردیِ اوژنول، همراه دُز سنگینی از علفِ ویتیور هندی و رگه‌های آروماتیک چوبِ سدر؛ مواد شیمیایی مثل ایزو ای سوپر و کشمیرن که پیوند داده‌اند. کمی خشن، ارگانیک و مبهم است—همزمان بوی کهنگیِ ملایمی هم دارد. فکر می‌کنم عطر یک عاشق باید ظریف‌تر و پیچیده‌تر باشد. ۶ از ۱۰.
می‌ترسم از بعضی نظرات که درباره عملکرد بد این عطر صحبت می‌کنند. من امسال، در ژوئن، در فلورانس آن را تست کردم. تابستان، هوا خیلی گرم و مرطوب بود. صبح زدمش، عطر فوق‌العاده‌ای داشت! پخش‌بوی خوبی داشت... ساده و تا صبح روز بعد دوام آورد، با نت‌های پایهmostly مشک‌مانند. اما واقعاً خیلی ماندگار بود! یک هفته بعد در لیسبون هم تستش کردم، عملکردش به همان اندازه دوام داشت. عجیبه.....
ترش و تلخِ باورنکردنی، سبز و فلفلی. کمی کپک‌زده و به‌طور کلی اصلاً به نامش نمی‌خورد. از نمونه‌ای که تست کردم، عملکردش شگفت‌انگیز ضعیف بود. ولی حتی مطمئن نیستم خود عطر هم آنقدر خوب باشد. شاید در دوران اوجش موجود دیگری بود. احتمالاً بازفرمولاسیون این یکی را خراب کرده.
پیر بوردون یکی از عطرسازان محبوب‌ام هست، اما این احتمالاً کم‌محبوب‌ترین اثریه که ازش دیدم.
خبر خوب: به نظر می‌رسه FM مشکل مربوط به عملکرد رو حل کرده. یکی از دوستانم اخیراً یک شیشه ۳۰ میلی‌لیتری خریده و دوباره عطر قوی و خیره‌کننده شده. من بدشانسی آوردم و سال گذشته یک شیشه خریدم (که پس دادم و خدمات مشتری عالی دریافت کردم). خب، حداقل این عطر عالی دوباره برگشته.
یکی از بهترین بوهایی که وجود داره، روی پوستم حس خانه میده. واقعاً مرموز و احساسی‌ست—توو یه تابلوی روسو غرقت می‌کنه.
چند ماهی بود از این عطر (دکانتش) استفاده نکرده بودم و حالا که بعد از تست «کُم دِ گارسُن لورل» دوباره زدمش، متوجه شدم چقدر این دو به هم شبیه‌اند. البته این یکی را کمی بیشتر دوست دارم، چون فکر می‌کنم پیچیده‌تره و سبزتر، با رگه‌ای متمایز از وتیور. تفاوت دیگر اینه که لورل کمی شیرین‌تره که به نظرم جایش نیست (اگرچه شنیدم کسی آن را به گل‌های درخت نارون مقایسه کرده، پس حداقل برای اون فرد شیرینی‌اش قابل‌تحسین بوده). اگر کسی لورل را دوست دارد، حداقل یک بار باید این یکی را هم تست کند تا مقایسه‌اش کنند، اما فکر نمی‌کنم ارزش داشته باشه برای «فرنچ لاور» هزینه‌ی بیشتری بکنند و بطری کاملش را بخرند.
فردریکو فندی (با بازی عمر شریف) در فیلم *قرار ملاقات* (۱۹۶۹)
این نمونه در ژوئن ۲۰۲۴ تهیه شده. بچه‌ها، این چیه؟ من هیچ بویی استشمام نمی‌کنم. فکر می‌کنم عطر یا عطر چوبی باشه، اما خیلی ضعیف و کم‌رنگه که مطمئن نیستم چیه. هیچ شباهتی به توصیف‌هایی که اینجا خوندم نداره. فقط یه بوی خیلی ضعیف میده و بعد از ۲۰ دقیقه حتی اون هم از بین میره. خیلی ناراحتم. مدت‌ها اینقدر ناراحت نبوده بودم. حتی اگر رایگان هم بهم بدن، نمی‌پوشمش.
شروع زیبا، خشک، تلخ و سبز، با میانی و خشک‌شدن کمی گرم با رگه‌ای از چوب سدر و مشک—but بعد پف! در مجموع ۱۵–۲۰ دقیقه همه‌چیز ناپدید می‌شود… عملکرد فاجعه‌باری داره، و با این قیمت؟ به نظرم مالِه یا استی لادر (که گویا سازندش هستند) باید خجالت بکشند. اگر ۱۰–۱۵ سال پیش بهتر بوده، نباید اون رو به این آب‌تکیه ضعیف تبدیل می‌کردند، چون شروعش واقعاً دلنشینه…
شروع دل‌نشینی با رایحهٔ سبز گیاهی و کمی شیرینی تازه و خوشمزه. بعد از حدود ۱۰ دقیقه که خشک شد، بوی سبز پودری شد که کمی تاسف‌آوره. البته من از نمونهٔ کوچک با دابر استفاده کردم، پس ممکنه قضاوتم دربارهٔ ماندگاری اشتباه باشه. اما به تجربه‌ام، این سبک عطرهای سبز گیاهی معمولاً شروع ماندگاری ندارن. شاید مربوط به مولکول‌های سبز باشه. هنوز مطمئن نیستم بخرمش، چون شروع زیباش خیلی زودتموم میشه و خشک‌شدنش خوبه اما نه آنقدر که ارزش خرید داشته باشه. **ویرایش:** بالاخره فُل باتلش رو گرفتم! 😂
میخک‌ها در قفسی در باغ‌وحش.
هر کسی که خانواده‌ام نیست یا خوب مرا نمی‌شناسد، زیاد از دوران کودکی‌ام یا ریشه‌های روستایی‌ام خبر ندارد—مثل درخت‌بریدن، هیزم‌شکافتن، رانندگی با تراکتور، باغبانی… شکار، ماهیگیری، و دام‌انداختن به گرازها، و جاده‌های خاکی قرمز شرق تگزاس، جایی که همه خاله‌ها، عموها و پسرعمو و دخترعموها از هر دو طرف خانواده دور از این شهر بزرگ هیوستون زندگی می‌کنند! تمام چیزهایی که گفتم در این [عطر/اثر] نمایان است! بهترین راه برای توصیفش اینه: «همه‌چیز در فضای باز و روستایی—بس!» واقعاً چیزهای خوبی‌ست! و به نظر من، شاید بهترین تفسیر از طبیعت و فضای باز باشه. البته سلیقه‌ام نیست که بخوام بخرمش… فقط می‌دونم که عطر خیلی خوبی‌ست برای پسری روستایی که می‌خواد کاملا بکشد و ببره!
شیاه‌کاری مطلق! من از آن آدم‌هایی نیستم که عطر بزنم تا دیگران بویش را حس کنند، پس پخش‌بوی عطر معمولاً آخرین چیزی است که برایم اهمیت دارد. اما همچنان دوست دارم بتوانم بوی عطر را روی خودم حس کنم، بدون اینکه مجبور باشم بینی‌ام را دقیقاً روی جایی که اسپری کرده‌ام بگذارم. با این حال، عملکردش با این قیمت گران، واقعاً غیرمنصفانه است. بله، اسمش مسخره است، اما داستان صادقانه‌ای پشتش وجود دارد که باعث شد پیر بوردون آن را انتخاب کند. این اسم ناشی از خودپسندی فرانسوی نیست، آن‌طور که در کامنت‌های پایین خوانده‌ام.
این عطر روزی شاهکاری بود. چه فایده‌ای دارد خانه‌ای بخرند و بعد فقط برای سود بیشتر آن را ویران کنند؟ باید «فرنچ لاور» را عطر متوقف‌شده بدانیم، چون این توهین به برند، بنیان‌گذار و عطرسازش است. کسانی که استی لادر را اداره می‌کنند فکر می‌کنند مشتری‌ها احمق‌اند. فکر می‌کنم برندها باید مجبور شوند اعلام کنند اگر محصولشان تغییر کرده و چقدر غلظتش را کم یا زیاد کرده‌اند. باید صفحه‌ای جداگانه برای عطر اصلی و این نسخه بی‌مزه کنونی داشته باشیم. **ویرایش:** امروز همکaram من «فرنچ لاور» زده بود و قطعاً بوی آن در هوا پید بود. بلافاصله گفتم عطر عالی‌ای در فضا پخش است. شاید این عطر هنوز کار کند و بوی خوبی بدهد، اما به گفته‌اش حداقل هشت اسپری زده بود.
بوی تند و چوبی توتون در آغاز. کمی یاد سیگارهای میخک‌دار می‌اندازد. عطرش رو دوست دارم، اما مثل خیلی‌های دیگه، عملکردش خیلی ناامیدکننده‌ست.
نام خیلی خجالت‌آوری داره. «بوآ دوراژ» خیلی مناسب‌تره، پیوند شاعرانه‌ای با منبع الهامش («فرشتگان زیر باران») داره و هیچ‌وقت خجالت‌آور نیست و یا نشون‌دهندهٔ خودبزرگ‌بینی فرهنگی فرانسوی‌ها نیست (کلمه‌ای برای «خودبزرگ‌بینی» در فرانسوی وجود نداره). عطرش عالیه، اما با توجه به شروع قوی‌ای که داره، ماندگاری‌اش تعجب‌آور کمه. با این حال من عاشقش هستم و اگر ازم بپرسن می‌گم دارم «بوآ دوراژ» می‌زنم.
خشک و تلیدگی درسته. چوب خام و خشک. همراه با کمی سبزی تیره و عمیق. نقش ادویه‌ها در عطر ملایم به نظر می‌رسد. هیچ‌کدام از زیبایی معطر کرید رویال عود را ندارد، پس به نظرم کرید بسیار برتر است. اما فرانس لوور به عنوان عطر چوبی ارزشش را دارد. با خشک‌شدنش، بوی سبز گل‌بنان و جنسینگ بیشتر حس می‌شود. مطمئن نیستم، ولی فکر می‌کنم در فرانس لوور تلخی گل‌بنان نسبت به جنسینگ بیشتر باشد، و در رویال عود، شیرینی ریشه‌ای جنسینگ بر گل‌بنان غلبه دارد. فلفل صورتی و مرکبات رویال عود هم واقعاً تفاوت ایجاد می‌کنند. اما در کل، اثر چوب سبز و تلخ فرانس لوور مثل اینه که بینی‌ات داخل درخت سدر در جنگلی تاریک و تسخیرشده قرار گرفته باشد.
عطر زیبا، تمیز و تازه‌ای که حس مراقبه‌آسایی بهم میده. پر از عطرهای معطر. بوی جنگلی/ارزه‌دار خوشایندی با لایه‌های شفاف و چندبعدی. بعد از سه ساعت کمی ملایم‌تر شد، اما همچنان با لذت بوی دستم را می‌کشیدم. حتی متوجه نبودم که مخصوص مردان طراحی شده و من هم جزو مخاطبان هدفش نیستم. اما قطعاً خودم می‌پوشم. از طرفی عطر «رز و چرم» هم فوق‌العاده بود. با همکارم به یک بوتیک لباس طراحی رفته بودیم. او به دنبال لباس می‌گشت و من از فروشنده‌ها پرسیده شد چه عطری زدم؛ هیچ‌کداممان نمی‌دانستیم که مخصوص مردان است. 🤣 آن‌ها هم تأیید کردند (با شانه بالا انداختن) — فکر کنم به دنبال نمونه کوچکش بگردم تا لذت ببرم. اما اگر مردی این عطر را بزند، واقعاً لذت‌بخش می‌شود. قطعاً بوی سوسیس نیست! 😁
خنک، معطر، سبز. خوبه. سریع به عطر پوست تبدیل میشه.
خیلی دوستش دارم ❤️ اما نسبت به عملکردش خیلی گرونه.
خیلی زود بی‌مزه میشه، واقعی ضعیفه :(
پاییز گرم رسید. تازه باران باریده؛ برگ‌ها قرمز و طلایی شده‌اند و خاک کمی نمناک است، اما امروزه آفتابی و گرم است. یک یا دو مایل راه رفته‌ای، کمی سربالایی، و روی تنهٔ پوسیده و خزه گرفته‌ای نشسته‌ای. چشمانت را می‌بندی و رو به خورشید، در گرمای ملایمش خیره می‌شوی، فقط نفس می‌کشی و احساس زندگی می‌کنی.
این روزا عملکردش کاملا بی‌کیفیت و افتضاحه.
عطر بوی بسیار عالی و بی‌نقصی داره، اما ماندگاری و پخش‌بوی خوبی نداره. بعد از ۲۰ دقیقه ناپدید میشه! بسیار لوکس و باکیفیت ساخته شده. بوی جنگل بارونی میده و برای پاییز عالیه. اما مثل اینکه گفتم، پخش‌بو و ماندگاری با این قیمت راضی‌کننده نیست. «اکس نیهیلو فرنچ افیر» رو امتحان کنید، خیلی شبیهه.
از دیدن نظرهایی که می‌گفتند «مردانه، مردانه، مردانه» تعجب کردم، چون به نظر من این عطر کاملا یونیسکس است. روی پوست من، ماندگاری معناداری حدود چند ساعت دارد. اگر کمتر از یک ساعت ماند، قبل از زدن عطر پوستتان را خوب مرطوب کنید. اگر باز هم نتیجه نداد، احتمالا دچار «کرخی بویایی» (نازک‌بینی) شده‌اید.
عطر خشک، مردانه و مست‌کننده. الان موردعلاقه‌امه. بوی جنگل بارانی میده، با رگه‌هایی از جنسینگ که روشنش کرده. ظاهرا در بازار آمریکا با نام Bois D'Orage یا «چوب توفان» عرضه شده، که نام خیلی مناسب‌تریه. وقتی خشک میشه، کمتر خشک و تند میشه و بیشتر گرم و ملایم. دوامش کمی کمه، اما بویش ارزششو داره. بعضی‌ها می‌گن فقط آقایون مسن‌تر می‌تونن بکشونش. من مخالفم! البته کسی که عطرهای دیور یا آونتوس می‌زنه و شب‌ها باشگاه میره، احتمالا به این عطر نمیاد، اما اگر مرد جوانی با روحیه طبیعت‌گردی هستی، این عطر عالیه.
این واقعاً عالیه، بسیار همه‌کاره و شایسته‌ی تبدیل شدن به یک عطر امضایی. بهتر و جالب‌تر از رویال اود کرید. حس پول قدیمی داره، سبز، خاکی و دودی. فقط کاش ماندگاری و پخش‌بوی بیشتری داشت، ولی همیشه میشه بیشتر اسپری کرد و کار رو راه انداخت. ۱۰ از ۱۰.
واو، واقعاً این رو دوست دارم. فقط یه عطر مردونه زیبا، ظریف، خاکی و چوبی. برگ‌های کاج خردشده. بالاخره یه شیشه کامل گرفتم!
ازش لذت می‌برم، به‌خصوص چون طرفدار عطر وتیورم؛ اما مطمئن نیستم انتظار چنین چیزی از یک «عاشق فرانسوی» رو داشتم. بوی تند و تیز خاک، ریشه‌ای و گردوغبارآلود با لبه‌ای کثیف، مثل ته‌سیگارهای خیس در زیرزمین مرطوب. کمی برایم تداعی‌گر «مرد پیر»ه (مرد پیر فرانسوی کثیف!)، اما شاید همین هدف بوده. ماندگاری خوبی داره.
خیلی لوکس و باکیفیت ساخته شده. کثیفِ، اما همچنان ظریف و شیک. بوی آغوش‌های نیمه‌شب در صندلی عقب تاکسی رو میده، به بهترین شکل ممکن. عطر آشنا، اما اینجا به خوبی از پسش برومده.
شیک، حرفه‌ای و فقط زیبا. کاملاً فرانسوی.
این رو تست کردم و لذت بردم، اما یک شیشه کاملشو نمی‌خرم. شروعش رو دوست نداشتم. کريد رویال اود رو خیلی بیشتر می‌پسندم. خشک‌شدنش خوبه، اما فکر نمی‌کنم ارزش قیمتشو داشته باشه. برام رد شد. نمره‌ام ۳.۵ از ۵. ویرایش: بعد از امتحان مجدد، نظرم عوض شد. خیلی از این عطر لذت می‌برم. گاهی باید چندبار بپوشیش تا عطر رو درک کنی. نمره‌ام ۴.۳ از ۵.
عطر شگفت‌انگیز. فوق‌العاده و بی‌پروا، اما به‌نحوی همچنان حرفه‌ای باقی می‌ماند. آغاز آن سبز تیره است، مثل شب مه‌آلودی تصور کنید. با گل‌ها به‌طور شگفت‌انگیزی ترکیب شده. ساختار آن بسیار منسجم است، تیز و جدی تا مرحله خشک شدن. برای من مرحله خشک شدن طولانی است و تغییرات زیادی می‌کند. جنبه خاردار/تیز آن کمتر می‌شود، کمی شیرین‌تر، خشک‌تر و چوبی‌تر می‌شود. در این مرحله دیگر آن تاریکی اولیه نیست و به نقطه‌ای می‌رسد که بسیار دوست‌داشتنی و کمتر قطبی‌کننده است. عطر فوق‌العاده‌ای است. روی پوست خشک من حدود ۴-۵ ساعت دوام می‌آورد و روی لباس بیش از ۷ ساعت. پراکندگی بو با توجه به ماهیتش زیاد نیست. روی پوست و لباس برای من بسیار متفاوت است؛ روی پوستم ادویه بیشتر حس می‌شود، اما جنبه سبز و چوبی آن برجسته‌تر است. بسیار همه‌کاره است، البته نه برای تابستان‌های گرم. من عاشقش هستم، اما می‌فهمم که ممکن است دیگران، به‌خصوص به خاطر آغازش، آن را دوست نداشته باشند.
عطر تلخ، خشک و گل‌های مردانه‌ای که با خشک شدن به پایه‌ای چوبی از سدر و وتیور تبدیل می‌شود. توصیفش سخت است و بویی دارد که قبلاً مشابهش را استشمام نکرده‌ام. برای درک واقعی‌اش باید روی پوست تست شود، یکی دیگر از کلاسیک‌های اف‌ام.
عطرش رو خیلی دوست دارم. اما ماندگاری روی پوستم تقریباً صفره (~۱ ساعت). افسوس که با وجود چندبار تست با نمونه اصلی، متوجه این موضوع نشدم. ویرایش ۲/۱۲/۲۴: هنوز دارم استفاده می‌کنم و به نظر می‌رسه عملکردش بهتر شده. حتی با مشکل ماندگاری، همچنان عالیه. احتمالاً انتخاب واضح من برای پاییز/زمستون.
براساس یادداشت‌ها، به نظر می‌رسید عطر مورد علاقه‌ام باشه. و واقعاً هم همین‌طوره، اما فقط برای حدود بیست دقیقه. بعد از اون خیلی سریع محو میشه، آنقدر سریع که تعجب می‌کنم. حتی شک می‌کنم شاید شیشه‌ای معیوب بوده.
یادم می‌آد نمونه‌ای قدیمی از این رو داشتم و مثل خیلی‌های دیگه، از اون سبزی ریشه‌ای و فرشته‌گونه‌اش مجذوب شده بودم. همون‌قدر مردانه و همون‌قدر ظریف. واقعاً بی‌نظیر بود. اما متأسفانه حالا مجبورم با شکاک‌ها موافق باشم. در حالت فعلی، حتی تو خواب هم به فکرم نمی‌رسه این نسخه رقیق، کمرنگ و فلفلیِ بی‌روحِ نسخه اصلی رو بخرم. اگه بخوام روراست باشم، اون رو کشتند. فکر می‌کنم واقعاً یه کلاه‌برداریه.
یادم می‌آید سال‌ها پیش، کسی را برای مدت کوتاهی می‌دیدم که این عطر را می‌زد (آن زمان بهش می‌گفتند *بوآ دوراژ*). من آن زمان *وتیور اکستراوردینر* داشتم و پول زیادی هم نداشتم، پس فقط خیلی از این عطر لذت می‌بردم، هرچند در نهایت آنقدر که باید از خود او قدردانی نمی‌کردم. چیزی در آن تیزگی سبز و جادویی و حباب‌وارش بود که مرا جذب می‌کرد، و من رایحه وتیور را درش تشخیص دادم (آن زمان تازه با این نوت آشنا شده بودم!). اما نمی‌دانستم که مرکزیتش با آنژلیکاست، و این همان جادوی چیزیست که امروز به نام *فرنچ لاور* می‌شناسیم (من اسم قدیمش را بیشتر دوست داشتم). گمان می‌رود پیر بوردون *فرنچ لاور* را به‌عنوان نسخه‌ای غنی‌تر از *آنژلیک سو لا پلوی*ِ فردریک مال ساخته باشد؛ گرم‌تر، تیز و تقریباً مخروطی، با گذری که از درخشش و سوزش اولیه به کهری امبری دنج و دلنشین می‌رسد. این عطر مثل یک افسون باز می‌شود و سپس به تدریج به مراقبه‌ای تبدیل می‌شود. گلبانوم آن را سرسبز و وحشی می‌کند، و من از آشنایی‌ام با این نوت مطمئنم که علاوه بر اسانس، صمغ گلبانوم هم درش استفاده شده—شاید اشتباه کنم، اما فقط یک حدسم است. رمانس طبیعت را در خود دارد، یادآور زیرانداز جنگل، اما در عین حال زمینی و صمیمی است و مرا با اطمینان در آغوش می‌گیرد. آرام، اما خجالتی نیست؛ همراه من حرکت می‌کند وقتی صبحم شتاب می‌گیرد یا در بعدازظهر، دقیقاً در لحظه‌ای مناسب، با ریتمم هماهنگ می‌شود. عشقی واقعی برای کسی مثل من است که درختان را در آغوش می‌کشد، و سال‌ها ذهنم را مشغول کرده بود تا اینکه دوباره امتحانش کردم و خوشحال شدم که دقیقاً مثل خاطرهٔم بوی می‌داد.
**افسانه‌ای** بوِ این عطر را نمی‌توان و نباید با کلمات توصیف کرد. باید آن را استشمام کنید. تنها چیزی که می‌توانم بگویم این است که این عطر، عطرسازی در بالاترین سطح فنی و هنری‌اش است. تنها کسانی که سال‌ها در دنیای عطرها بوده‌اند و صدها عطر را امتحان کرده‌اند، می‌توانند بوی این عطر را درک کنند. برای همه نیست، به‌خصوص تازه‌کارها یا افراد جوان‌تر. باید سبک و شخصیت خاصی داشته باشید تا این عطر را بپوشید. بدون تست نخرید! ۱۰/۱۰
نسخه وینتیج: ۱۰/۱۰ از ۱۰ فرمولاسیون مجدد (۲۰۲۳): ۳/۱۰ خیلی، خیلی، خیلی از بطری‌ای که امروز از سایت فریدریک ماله (فرانسه) دریافت کردم ناراحتم. سال گذشته یک نمونه از آمریکا خریدم و واقعاً این عطر رو به خاطر نت‌های سبز، فلفلی و چوبی برجسته‌اش، همراه با حس تازگی و مردانه‌اش دوست داشتم. شروع عطر کاملاً خیره‌کننده بود، بسیار مردانه با انرژی سبز زیبا و قدرتمند. نسخه‌ای که امروز گرفتم واضحاً فرمولاسیون مجدد شده و قابل مقایسه با نمونه قبلی نیست. این یک نسخه کاملاً متفاوت است، بسیار زنانه‌تر، با نت‌های سبز و فلفلی کمتر، آن تازگی قبلی را ندارد و چیزی درش یادآور دیور اوم پارفوم است… بنابراین شک دارم که شاید نت ایریس به فرمول جدید اضافه کرده باشند. هر دو بوی آرایشی می‌دهند که در نمونه قبلی نبود. ما قبلاً یک شاهکار سبز داشتیم، اما حالا یک عطر چوبی معمولی داریم. با این قیمت (۱۹۰ یورو برای ۵۰ میلی‌لیتر)، فریدریک ماله حداقل باید صداقت داشته باشد و مشتری‌ها را از تغییر فرمولاسیون عطرهایش آگاه کند. می‌دانستم که برندهای طراحی اغلب عطرهایشان را تغییر می‌دهند، اما هرگز انتظار چنین تغییر واضحی از یک عطر نیچ (خاص) را نداشتم. واقعاً ناامیدکننده است. اگر کسی از من می‌خواست نسخه جدید این عطر را بو کنم، هرگز نمی‌توانستم حدس بزنم که همین «فرنچ لاور» است… یا حتی می‌گفتم تقلیدیه. واقعاً شرم‌آور است. کد بچ: ۲۳۰۸۲ (تاریخ تولید: ۲۰۲۳-۰۳-۲۳) پی‌نوشت: بعد از اینکه به شرکت فریدریک ماله ایمیل زدم، آن‌ها تأیید کردند که عطر در مارس ۲۰۲۳ فرمولاسیون مجدد شده. به کسانی که فرنچ لاور قدیمی را دوست داشتند، توصیه می‌کنم حتماً نسخه‌ای قبل از مارس ۲۰۲۳ بخرند یا نمونه جدید را تست کنند. کاملاً با کسانی موافقم که می‌گویند نسخه جدید فقط یک کلاهبرداری است. خوشحالم که توانستم نسخه خودم را بفروشم. مرثیه‌ای برای فرنچ لاور.
عجیبه و بوی درخت کاج میده. می‌تونم ازش برای پوشوندن بوی بد توالت استفاده کنم، اما نمی‌خوام خودم این بو رو بگیرم.
حتماً نسخهٔ اصلی دارم، چون هیچ‌وقت با این عطر مشکل ضعیف بودن دوام و عملکردش رو نداشتم. این عطر واقعاً اتمیه، خنده‌داره! برام مثل یک اکسترِ (عطر غلیظ) عمل می‌کنه. اما من این بو رو دوست دارم. معمولاً سراغ عطرهای یونیسکس میرم، ولی این یکی بیشتر مردانه‌ست—نه اون بوی کلیشه‌ای و قدیمی. خیلی سبز، چوبی و کمی کثیف (خام)ه. فکر می‌کنم عمقش از کندر، مشک و ادویه‌ها میاد که یه حس رازآلودی بهش داده. یه عطر مست‌کنندهٔ واقعی‌ست.
این عطر خودش فوق‌العاده‌ست، اما افسوس که بعد از حدود یک ساعت مثل بخار ناپدید میشه. به نظر می‌رسه هر شرکت عطرسازی که به استی لادر فروخته شده، محصولاتش رو دوباره فرموله کرده به یه نسخه ضعیف و بی‌کیفیت، و واقعاً تاسف‌باریه. با این قیمت هم که خشمگینم می‌کنه.
هنوز این عطر رو دوست دارم (نیازی نیست جزئیات نوت‌ها رو بنویسم چون همه قبلاً این کار رو کردن)، اما قطعاً دیگه قدرت اولیه‌اش رو نداره که خیلی تاسف‌باره. با این حال، همچنان عطری زیبا، کلاسیک و همه‌کاره‌ست که بین عطرهای ماله به اندازه‌ای که سزوارشه، توجه دریافت نمی‌کنه.
**عطر سبز، پاک و چوبی با ریشه‌وتیر**
ودکا و چمن‌زار تیز و تند 🤮. کاملا یونیسکس. عطرگونه.
یک فرشته‌سان سبز معطر بسیار ساده و ملایم که بوی تند کلبنه را به خوبی می‌پوشاند. بسیار ملایم است و بعد از یک ساعت دیگر هیچ بویی استشمام نمی‌شود. با این حال، عطر خوبی است؛ با ریشه‌سوسن فلورنتینی و کمی گل‌های دیگر که کمی پیچیدگی بیشتری به آن می‌دهند.
آیا از زمان انتشار اولیه تغییر کرده؟ می‌پرسم چون این یکی از آن انتشارهای قدیمی‌تری است که مالکش هستم یا خیلی خوب می‌شناسمم، و حس می‌کنم—شاید کمی بیشتر از کمی—بویش با نسخه‌های کنونی (مثل بطری‌های من) فرق داشته. ترکیبش خیلی خوبه، اما مثل وقتی که سوپ را روی اجاق می‌چشی و از خودت می‌پرسی آیا نیاز به کمی بیشتر… کمی بیشتر… *چه چیزی* نیاز به کمی بیشتر دارد؟ تمایلم اینه که دستم به شیشه دود یا خاکستر بره… اما بعد… آیا نیاز به ریشه‌وتیور بیشتر داره؟ گلبنوم کمتر؟ اگر این یک قوطی رنگ بود، احساس می‌کنم برچسبش قبلاً نوشته بود: *«سبز تیره جنگل»* اما حالا بیشتر شبیه *«شبنم صبح»* است. «بوآ دوراژ» نماد خاک مرطوب، تاریکی، شاخه‌های شکسته و برگ‌های پاره است. «عاشق فرانسوی» هم… خب، ممکنه نظرات متفاوتی درباره‌اش داشته باشیم! آیا ماله می‌خواهد ما خاک مرطوبی را که بعد از طوفان، باد درختان را از ریشه کند و برگ‌ها را پاره و شاخه‌ها را بشکافد، با شیوه‌ای که عاشقان فرانسوی… عشق می‌ورزند پیوند دهیم؟ عشق درختانه فرانسوی؟ بعضی‌ها در این بوی سیگار حس می‌کنند، اما من نه. واقعاً دوست دارم بیشتر ازش لذت ببرم. مثل وقتی حس می‌کنی چیزی یا کسی پتانسیل بزرگی داره، اما هنوز منتظری تا خودش رو نشون بده.
شروعش ۱۰۰٪ بوی **CDG Laurel** می‌دهد، پس چون من این عطر رو دارم، از اینکه مقایسه واقعاً درست بوده، ناامید شدم. اما بعد از ۲۰-۳۰ دقیقه به چیزی کاملاً متفاوت تبدیل میشه. هنوز شباهتی هست، ولی خیلی خوشایندتره. آرام‌تر و بیشتر یه ادویه‌ی نرم به جای سبزی تند. با این حال، باز هم **Laurel** رو خیلی دوست دارم، به همان شکلی که هست. حتی اگر سبزی شدیدی داره، به طرز عجیبی آرامش‌بخش هم هست. اما **French Lover** قابل‌پوشیدن‌تر و به شکلی غیرمعمول و منحصر به فرد، «پسند عمومی»تر به نظر می‌رسه. تا اینجا خیلی خوشم اومده. نقطه‌ی منفی: اصلاً پخش‌بوی خوبی نداره و دوامش هم کوتاهه. پس با توجه به قیمت، مگر اینکه تخفیف خیلی خوبی بگیرین، احتمالاً ارزش خرید نداشته باشه.
خیلی خیلی سبز. نه سبز تازه و تمیز، بلکه مثل وقتی که علف رو از زمین بکنی و ریشه‌اش با کمی خاک بیاد—عیناً بوی عطر *French Lover* همینه. نمی‌دونم چرا اسمش «عشق فرانسوی»ه، ولی بویش فوق‌العاده منحصر به‌فرده و من عاشقشم.
این بویِ کمی شبیه به **D&G K** میده، جایی بین نسخه‌های **EDT** و **EDP**—پیچیده‌تر و دلپذیرتر.
این متن دلم رو شکوند. اولین بار که بویش رو حس کردم، عشقش fallen شدم، اما متوجه شدم بعد از نیم ساعت یا یک ساعت، عطرش کاملاً… ناپدید میشه. وسواس‌گونه شده‌ام؛ حتی به چندتا مغازه مختلف رفتم و بارها و بارها با مقادیر مختلف امتحانش کردم، اما فرقی نمی‌کنه—هرچقدر اسپری کنم یا هرجا اسپری کنم، بعد از یک یا دو ساعت فقط بوی پوست می‌مونه. توی بعضی بلاگ‌ها خوندم که می‌گن فرمولاسیون‌های جدید عطرهای مال باید مدتی بمونه تا به «قدرت» کاملش برسه، حتی خود *French Lover* این اثر رو داره که باعث میشه بینی‌ات به بویش عادت کنه، اما کی می‌دونه؟ فکر کنم یه بطری کوچک ۳۰ میلی بخرم—با یه دوست می‌تونم ارزون‌تر تهیه‌اش کنم—تا این نظریه‌ها رو تست کنم، چون واقعاً دیونه‌وار عاشق این عطر شده‌ام. لطفاً اگر عطر مشابهی می‌شناسید به من معرفی کنید.
رطوبت برگ‌ها غیرقابل باور، کف جنگل بارانی، ریشه‌های پوشیده از خاک. تقریباً مشابه عطر امضایی (اکنون سابق) من، روغن «کانابیس» مالین+گوتز (نه ادوپارفوم). این یکی غلیظ‌تر و پیچیده‌تر است. پایه‌ای قوی از سدر و مشک سفید با ادویه‌های کندر ترکیب شده. چوب و وتیور شیرین طبیعی تعادل کافی ایجاد می‌کند و دیگر اجزا را ارتقا می‌دهد. ادویه به شدت خود را نشان می‌دهد، در حالی که وتیور/چوب و گیاهان خزه‌ای به نوبت برتری پیدا می‌کنند. از ظرافت خاکی‌اش لذت می‌برم.
متأسفانه عملکرد بسیار ضعیفی دارد، بنابراین فکر نمی‌کنم بتوان از آن به جز به عنوان یک پیش‌درآمد (و آن هم پیش‌درآمد گران‌قیمتی) استفاده کرد. در آن لحظات اولیه و گذرا، بوی سوزن‌های درخت کاج می‌دهد. یک شیشه از آن خریدم چون به بوردون علاقه داشتم، اما پشیمان شدم. قبلاً اکسیژن داشتم و فکر نمی‌کنم هیچ شباهتی به هم داشته باشند. اگر چیزی شبیه باشد، بیشتر به پاپیروس عود (پارل موآ) نزدیک است.
«بوآ دوراژ» فقط یک کپیِ «لانوین اکسیژن» است. اگر بوی این عطر را دوست دارید، همین «اکسیژن» را بخرید که قیمتش بیشتر از ۱۵ یورو نیست—بعداً از من تشکر خواهید کرد.
چوب گرم، ادویه‌ای، مشک‌مانند و خاکی. تقریباً مثل پوست درخت بلوط. یاد مورچه‌های حفرکننده می‌اندازد. حس جنسی و مردانه‌ای دارد، ولی مطمئن نیستم بتوانم از فکر مورچه‌ها بگذرم. علاوه بر این، مشک‌ها بعد از مدتی تیز می‌شوند.
وااایییی خیلی دوستش دارم... واقعاً عالیه... سبز و زمینیه، خیلی هم قوی. من معمولاً به بوی سبز کثیف و گیاهی علاقه دارم، پس این بو برام خیلی آرامش‌بخشه، اما همین الان بهت می‌گم که قطعاً سلیقه همه نیست. بویش میده به جنگل مرطوبی که گل‌های زیبا داره و بعد از بارون، روغن‌های گیاهی‌شون رو آزاد می‌کنن. شروعش تاریک، گیاهی و چوبی‌ست، اما با خشک شدن، یه عنصر ادویه‌ای هم خودشو نشون میده. اینجا کمی دارچین و میخک حس میشه. بخورش شدید نیست، اما بقیه نوت‌ها رو گرد می‌کنه و اون حس زمینی واقع‌گرایانه رو ایجاد می‌کنه. وقتی بیشتر خشک میشه، سنگین‌تر و کثیف‌تر میشه. وتیور هم در خشک شدن بیشتر خودشو نشون میده. خیلی یاد بو بارون و خاک خیس می‌اندازه، مثل بوی مستقیم خاک بعد از بارون. این عطر کمی یادم می‌اندازه از «هرمان آ مه کوت» ال‌دی‌او، اما با عمق بیشتر و یه ذره ادویه. قسمت اولش رو بیشتر دوست دارم. عطر خیلی قشنگیه؛ دوست دارم یه عاشق فرانسوی داشته باشم که بوی چنین چیزی بده!
شروع گیاهی خشک و تلخ، عطر بسیار سرد، دارویی، سبز. وتیور، خاک، ابسینت. مناسب مردی مسن، با ثروت قدیمی، سنتی، فرهنگی و با ادب جهانی، قطعاً بالغ. اگر بخواهید پدربزرگی ثروتمند، آراسته اما نه اغواگر—اصلاً نه—خیلی متفاوت از آن «عاشق فرانسوی» که انتظار دارید. فکر می‌کنم این عطر برچسب اشتباهی خورده.
نسخهٔ خاکی‌تر و مشک‌دارترِ عطر ۱۸۷۲ از کلایو کریستین؛ نه به نرمی و پیچیدگی نسخهٔ اصلی، اما همچنان بویی منحصر به فرد. قطعاً برای من خریدنی است.
امروز دکانتم رو دریافت کردم و روی پوستم زدم. اولین چیزی که به ذهنم رسید عطر انکر نوار بود. به نظرم این یکی کثیف‌تره.
**"داستان تابستانی" (۱۹۹۶) – اریک رومر**
بوی بیشتری شبیه علف، خاکی، خزه‌ای و سبز می‌دهد. به‌عنوان یک فرانسوی، نمی‌دانم چرا این‌طور نام‌گذاریش کرده‌اند. باید اسمش را «علف‌دوست» می‌گذاشتند. قطعاً سلیقه من نیست. بدون تست نخرید؛ با تمام عطرهای فردریک مال احتیاط کنید.
طراوت ملایم پاستلی آرامش‌بخش مردانه میان‌فام با شدت متوسط
عطر مردانه‌ای بسیار پوشیدنی. اگر «فرنچ لاور» مرد پاریسی خوش‌پوشی است، «آنژلیک سو لا پلویی» روح اوست. دی‌ان‌ای این دو مرتبط است، اما در فرنچ لاور رگه‌های بیشتری از مشک و کمی کندر یا دود (شاید از وتیور یا برخی ادویه‌ها) حس می‌شود. کیفیت بالایی دارد و ترکیب خوبی است.
چوبی، کمی سبز و خشک با تمیزی‌ای که انگار از یک نت معدنی ناشی می‌شود. یادآور سنگ‌هایی است که ریشه و خاک پوشانده‌اند.
عطر بسیار سبز. حتماً حداقل ۱۰ دقیقه صبر کنید تا قضاوت کنید، وگرنه مشک کاملاً غالب خواهد بود. حتی بعد از گذشت زمان، مشک همچنان در خط مقدم باقی می‌ماند. اما پشت آن، از آنچه در این عطر می‌گذرد لذت می‌برم – وتیور حدود یک‌سوم فضا را اشغال کرده، در حالی که دو‌سوم باقی‌مانده ترکیبی دلپذیر از نوت‌های سبز مثل سدر، کندر، خزه بلوط و گلبنوم بسیار تیز است. مشک ممکن است بیشتر این رایحه‌ها را تحت‌الشعاع قرار دهد، اما گلبنوم قطعاً همیشه خود را نشان می‌دهد. با گذشت زمان، مشک محو می‌شود و آنجاست که نوت‌های سبز واقعاً می‌درخشند. خشک‌شدن عطر فوق‌العاده است، تمیزی جنگلی خالص وتیور. حس تازگی نعنایی بدون نعناع می‌دهد که فکر می‌کنم به لطف کندر است. برایم مهم است بگویم که مشک را دوست ندارم، پس حتی اگر این عطر را نپوشم به این معنی نیست که بد است. فکر می‌کنم *French Lover* فقط برای من نیست و برای کسی مناسب‌تر است که مشک را دوست دارد. چرا؟ چون اگر کوچک‌ترین اثری از مشک را از آن حذف کنید، فکر نمی‌کنم این عطر همان باشد. مشک واقعاً همه چیز را به خوبی به هم پیوند می‌دهد و حس و حال پیچیده‌ای می‌دهد. مردی ثروتمند، بالغ و ظریف ۳۰ ساله می‌تواند آن را بپوشد. اما وقتی فکر می‌کنم این عطر برای چه کسی کامل است، مردی ۴۰ ساله یا مسن‌تر با موهای نمک‌وفلفلی، رفتار بالغ، لباس‌پوشیدن مثل بنویت بلانک، رفتن به شکار در جنگل، سپس بازگشت به خانه و خواندن کتاب موردعلاقه‌اش کنار چراغ مطالعه در اتاق خصوصی‌اش با شومینه به ذهنم می‌آید. در مرحله‌ای که من از زندگی‌ام هستم، این عطر برای من نیست. اما روزی دوست دارم به سراغش برگردم، چون واقعاً خاص است.
سبز بسیار پررنگ، بویی مثل ترکیبی از ادویه‌های خشک و تازه می‌دهد. همچنین چیزی بسیار تل در آن حس می‌شود.
شروع تلخ و گیاهی با صمغ گالبانوم، همراه با کمی ادویه فلفلی که سپس جای خود را به آنژلیک می‌دهد. همه‌چیز برایم حس زمینی و گیاهی دارد—ریشهٔ موسکی آنژلیک و، فرض می‌کنم، خزه بلوط. در اینجا کمی وتیور هم احساس می‌شود که خشکی و غبارآلودگی این عطر را بیشتر می‌کند. سدر و مشک هم همه‌چیز را نرم‌تر و خشک‌تر می‌کنند، اما بعد، این چیست؟ ایریسی پودری، آبی‌رنگ، لرزان و تقریباً شبح‌وار هم در این میان هست—که با نوت‌های سبز گیاهی و چوب خشک کنتراست زیبایی ایجاد می‌کند. برای کسانی که در نقدها بوی ماهی حس کرده‌اند—من هم نقطه‌نظرتان را می‌فهمم. من هم گاهی در مرحله خشک شدن عطر، تصویری از ماهی خال‌خالی تازه و کاملاً تمیز، مثل ماهی آزاد خال‌دار، در ذهنم شکل می‌گیرد. این حس همراه با بخش‌های سبز/گیاهی/چوبی عطر می‌آید، جایی که به نظرم به بخش تلخ و روغنی پروفایل گیاهی پیوند می‌خورد تا این توهم را ایجاد کند. من حتی از این بیان لذت می‌برم—چرا که نه تنفرآور است و نه به سمت بوی نامطبوع ماهی می‌رود. بلکه تازه و زنده است، گویی روی تکه‌های یخ خردشده قرار دارد و احاطه شده با گل‌های بنفش ایریس.
بوی اولش مثل انفجار گیاه تلخ و خاکی‌ست، بعد کم‌کم تبدیل میشه به عطر چوبی و گیاهی سبک، شبیه دسته‌ای گل داودی. من شخصاً عطرهای گلدار و شیرین رو دوست دارم، برای همین وقتی ازشون خسته می‌شم، از «فرنچ لاور» استفاده می‌کنم تا تعادل برقرار کنم.
و بعد... بوی ماهی بود. شروعی زیبا داشت. پیچیده، البته کمی ایمن، و بی‌شک مردانه. و بعد، پنج دقیقه پس از اسپری کردنش روی کاغذ، بوی ماهی به مشامم رسید.
از گل سوسن کمی پودری‌بودن احساس می‌کنم.
«خیلی میخک دریافت می‌کنم، اما در توضیحات عطر ذکر نشده. مطمئن نیستم چه چیزی این نوت را ایجاد می‌کند.»
سبز فوق‌العاده! بمب علف! تمیز! گیاهی! جوشان! یخی! استواری! مدرن! بی‌زمان! یونیسکس! اگر این رو دوست داری، «جنگل مصنوعی» رو امتحان کن… سبکش همینه ولی ده برابر قوی‌تر!
اسکناس عطر *French Lover*—با پایه‌های مشک، وتیور و سدر همراه با یک عنصر سبز تلخ—یادآور *انکر نوار* است. فکر می‌کنم *فرنچ لاور* عطر بدی نیست، اما کمی سنگین است و چیزی در آن وجود دارد که کمی سردردم می‌کند، به همین دلیل نمی‌توانم آن را نگه دارم. البته اگر سردردم را کنار بگذارم (فکر می‌کنم ترکیب مواد شیمیایی معطر استفاده‌شده در وتیور، دود و سدر مقصر است)، می‌توانم بگویم این عطر برای هوای خنک‌تر مناسب است. به نظرم در تابستان کمی خفه‌کننده خواهد بود. عملکردش با توجه به قیمت، ناامیدکننده است. برای خرید عطر بعدی از *فردریک مال* به جای دیگری نگاه خواهم کرد.
**عطر FM برای مردان.** نوت‌های فریبنده و ذکرنشده: ارژَن (جونیپر)، فلفل جامائیکایی (پیمنتو)، و سوسن فلورانس! یک سال بود که این عطر را نپوشیدم. بویایی‌ام به دلیل کووید به مدت ۸ ماه از بین رفته بود، حالا ۹۰٪ برگشته. این عطر همیشه در ۵ عطر برتر یا امضای من بوده، از میان مجموعه بزرگی و با بیش از ۶۰۰ بررسی. دارم دوباره کشف می‌کنم که چه شاهکاری شگفت‌انگیز است. نه فقط به خاطر مهارت در ترکیب‌بندی، بلکه به خاطر لذتی که از پوشیدنش می‌بری. FM فلفل صورتی (پیمنتو)، ارژَن، و جنسینا (انجلیکا) را در نوت‌های ابتدایی ذکر کرده. واقعاً حس می‌شود کمی ادویه تازه و فلفلی دارد، اضافه بر نوت پیمنتو. همیشه در این عطر کمی سوسن حس می‌کردم که آن را از دسته چوب‌های خالص خارج می‌کند و لایه‌ای مرطوب، گل‌مانند و ریشه‌ای بهش می‌دهد. شاید نه، اما چیزی تعادل ترکیب عالی نوت‌های خشک و چوبی را با چیزی مرطوب و سبز برقرار می‌کند. شاید فقط پیمنتو، انجلیکا، و خزه‌ای دلپذیر است؛ یا شاید وتیور سبز. تازه مقاله‌ای درباره «عاشق فرانسوی» پیر بوردون در سایت FM خواندم. آن‌ها نوت «گل ارژَن» را ذکر کرده‌اند. ارژَن گل‌های زرد کوچک دارد، یا شاید اشاره‌ای به نوت سوسن ذکرنشده است؟ در کل، عطر چوبی ساده‌ای است، اما بهترین عطر چوبی ساده؛ با ظرافت و بی‌تکلف. **پی‌نوشت:** بهترین و دقیق‌ترین توصیف را در فروشگاه سلفریج انگلیس دیدم که FM را عرضه می‌کند. آن‌ها می‌گویند این عطر بر پایه نوت مرکزی انجلیکا ساخته شده، همراه با گلبن (گالبانوم) و **سوسن فلورانس**! پس حدسم در مورد سوسن درست بوده. عطر دیگر پیر بوردون برای FM، «ایریس پودر» است. فکر می‌کنم به دلیل بازاریابی، نوت سوسن را ذکر نکرده‌اند تا به نظر نرسد که دو عطر سوسنی ساخته است.
بوی گرم و دل‌نشینی که آدم دلش بخواهد تو آغوشش بکشد.
عطر یک جنتلمن با نامی مثل *فرنچ لاور* انتظار می‌رفت عطر فریبنده، شیرین و اغواگر باشد. نمی‌گویم کاملاً برعکس بود، فقط مسیر متفاوتی رفت؛ جایی که عطر با آغاز تقریباً گیاهی و گیاه‌مانند باز می‌شود و کمی یادآور عطرهای قدرتمند دهه ۸۰ (مثل *دیور فارنهایت*) است. این عطر از خانواده فوژه نیست، اما حس مردی تازه‌اراسته و خوش‌تیپ را القا می‌کند، شاید برای سنین بالای ۴۰. در ساعت اول تا فاصله بازو پخش می‌شود و سپس نزدیک‌تر به پوست می‌آید، جایی که حدود ۵ تا ۶ ساعت قابل تشخیص بود. قطعاً عطری کلاسیک است؛ از نظر بویایی یادآور *رoyal oud* کرید نیست، اما در سبک مشابه‌اند. امتیاز: ۷.۵ از ۱۰.
همیشه برایم عجیب بود که پیر بردون—آفرینندهٔ عطرهایی مثل کوروس، کل واتر، دلس ویتا، گرین آیریش توید، جوپ هوم و بسیاری دیگر—چطور می‌توانست چنین ترکیب عجیب و غیرمعمولی بسازد. به نظرم هرگز با سبکش به‌عنوان عطرساز جور درنمی‌آمد. بعد از سال‌ها، وقتی بالاخره کشف کردم (با کمک کتاب «*عطرساز شبح*» نوشتهٔ گِیب اپن‌هایم) که «*فرنچ لاور*» در اصل توسط ژان-کلود النا ساخته شده و فقط توسط پیر بردون تکمیل شده، چون النا تازه در آن زمان به هرمس رفته بود و قانوناً حق نداشت برای برند دیگری کار کند، همه‌چیز برایم معنی پیدا کرد... *فرنچ لاور* بسیار شبیه سبک ژان-کلود النا است، به‌خصوص عطرهایی که برای فردریک مال ساخته. این یک رایحهٔ خشک، سبز و چوبی است با کمی کندر در بوی پایانی. اما بیش از هر چیز، گیاهی است—همان‌طور که چند اثر دیگر النا برای مال. و عطر بسیار خوبی است. من خیلی دوستش دارم.
خیلی شبیه به عطر کرید رویال اود!
بوی شگفت‌انگیزی با آغازگاه کوندور، همراه با عطر سدر غنی و دلنشین. ریشه‌های اساطیری وتیور و آنژلیک در نت‌های پایه با سبک خاص و آرامش‌بخشی به کار رفته‌اند. احساس می‌کنم که به آن ماسکراد مخفی در کاخی فراموش‌شده دعوت شده‌ام؛ و پشت ماسک‌های طلایی که با چوبدستی‌های کناری‌شان به چهره‌مان در دستکش‌های ساتن گرفته‌ایم، با آن مرد مرموز که گام به گام در رقص والتز پنهانی به سمت من نزدیک می‌شود، در حرکتم.
عطر بسیار چوبی و سبز. آن را در فروشی آزاد ایستانبول امتحان کردم و تحت تأثیر قرار نگرفتم. بوی مرد میانسالی را می‌دهد که آراسته است و بعد از اولین باران در جنگل قدم زده—این تصوری است که به ذهنم می‌رسد. این عطر سلیقه‌ام نیست یا از آن لذت نمی‌برم. از نظر من **رد** است، طرفدارش نیستم و فکر نمی‌کنم بپوشم.
پیر بوردون «عاشق فرانسوی» است.
اگر کسی اینو تو امارات داره و می‌خواد عوضش کنه، لطفاً پیام خصوصی بده. ممنون.
بعد از عاشق شدن به نمونه‌ای که داشتم، یک شیشه از این عطر خریدم. بوی آن بسیار سبز و علفی است. دخترم گفت بعد از اینکه یک شب قبل از بیرون رفتن اسپری‌اش کردم، واقعاً بوی علف (ماری‌جوانا) می‌دادم. من همیشه این‌طور توصیفش نمی‌کنم، اما می‌توانم بفهمم چرا این حس را ایجاد می‌کند—به دلیل ترشی و طبیعی‌بودنش که فکر می‌کنم ناشی از گل‌بان و خزه بلوط است. چوب سدر هم وارد می‌شود و لایه‌ای نرم، خشک و چوبی به تمام این سبزی می‌دهد. با عطر آنژلیک به‌تنهایی آشنا نیستم، اما می‌دانم معمولاً عطرهایی که حاوی آن هستند را دوست دارم. فکر می‌کنم احتمالاً کمی این سبزی را کدر و نرم‌تر می‌کند و بویی گیاهی مبهم ایجاد می‌کند، مثل برگ‌ها، ساقه‌ها و ریشه‌ها. در نگاه اول ساده (اما باکیفیت) به نظر می‌رسد، اما بعد کمی رگه‌ای از کندر و ادویه حس می‌شود. دودی نیست و این دو نوت بسیار سبک هستند، ولی کمی به عطر شادابی و درخشش می‌دهند—بالای موس‌های گرم و دلپذیر که حس تمیزی و گرما می‌دهند. کنار بوهای گیاهی‌اش، مثل این است که زیر آفتاب در چمنزاری از علف تازه دراز کشیده‌اید و معشوقتان کنار شماست. عطر تقریباً در تمام مدت خطی است، هرچند با گذشت زمان موس‌ها و کمی ریشه‌دار شیرین بیشتر خود را نشان می‌دهند. عطرهای مشابهی مثل *لورل* از کوم‌دگارسون یا *بلو* ایسی میاکه را امتحان کرده‌ام، اما هیچ‌کدام به کیفیت یا پیچیدگی ظریف این نزدیک نیستند. به‌خصوص لورل آن ترکیب هوشمندانه ادویه و پایه موس-ریشه‌دار گرم و دلپذیر FL را ندارد و دوامش هم کمتر است. فکر می‌کنم عطرهای دیگر می‌توانند این سبک سبز تیز را تقلید کنند، اما همین جزئیات کوچک هستند که این عطر را به چیزی واقعاً عالی تبدیل می‌کنند.
سبز تیره و چوبی، بوی تو را می‌دهد وقتی از میان بوته‌زارها عبور کنی. تقریباً هیچ شیرینی‌ای ندارد. تعجب می‌کنم چرا این اسم را گذاشته‌اند، چون نه عشقی در آن حس می‌شود نه فرانسوی‌بودی. مگر اینکه دوستی داشته باشی در فضای باز انجامش دهی، آن وقت شاید دلیلش همین باشد.
همون‌طور که از اسمش پیداست، **بوآ دُراژ** (Bois d’Orage) بوی جنگل در هوای توفانی رو داره، و شخصاً ترجیح می‌دهم تو روزهای تاریک و بارونی ازش استفاده کنم. بویی تاریک، عمیق و مردانه از اول تا آخر داره؛ هیچ اثری از مرکبات یا تازگی نیست. گیاهی، خاکی، سبز چوبی و ادویه‌ایه. من ریشه‌کُما (گالبانوم)، جنسینگ، کندر، چوب سدر، مقدار زیادی پودر فلفل قرمز حس می‌کنم، و احتمالاً دوز زیادی سولفورول و ایندانون و کشمیران هم تو پایه‌اش هست. حتی اگر کمی ملایم و آرام باشه، باز هم حس خام، وحشی و آزاد میده. **فرنچ لاور** (French Lover) یه عامل اغواگر و جذابیت خاص داره که اگر از دوستان زن‌تون نظر بخواهید، متوجهش می‌شید. پیشنهاد می‌کنم اگر زیر ۳۰ سال سن دارید، حتی فکرش رو هم نکنید. برای لحظات صمیمی و وقتی که می‌خواهید از طرف دوست نزدیک‌تون تعریف بشنوید عالیه، اما همیشه یادتون باشه این عطر با ظاهری بچه‌صورت و ملوس جور نیست.
سبزِ تیز و تند. اگر کسی یه دست گل به من می‌داد و بوی این رو داشت، مشکلی نداشتم، اما آیا دوست دارم با این بو گردش کنم؟ نه. مثل اینه که یه مشت سوزن کاج رو زیر پا له کرده باشی—که مطمئنم براي بعضی‌ها جذابیت داره، ولی به نظرم خیلی قویه که بتونه خوشایند باشه. اما خشک‌شدنِ دیرهنگامش (بعد از ۶ ساعت+) واقعاً زیباست—سدر نرم و تقریباً صابونی؛ اگر نبود اون شروعِ تقریباً جیغ‌مانند، قطعاً این رو می‌پوشیدم.
نسخه‌ی کنونی بی‌فارغه! چهل دقیقه روی پوستم مونده! تغییرات فرمولاسیون عشق فرانسوی رو کشت👎 چه افسوس!
این نمونه‌ای ازش دارم و عاشقشم. عجیبه، بوی برنج قهوه‌ای خشک رو به یادم می‌اندازه، مثل وقتی کیسه‌اش رو باز می‌کنی و بوی قوی و خاکی‌اش می‌زند، اما مثل نسخه‌ای ظریف، سبز و عطرمانند. دیوونه‌ام کرده!
این عطر پرمییر لیگه! دوستش دارم. شروعش آرام و خجالتی، مثل جنگلی که کم‌کم باز میشه، بعد بام! دقیقاً بین چشاتم زنگ می‌زنه! مشک غالب، گیاهی و همیشه‌سار که با پوستم یکی میشه و خیلی قشنگ میشه. برای من جزو بهترین‌هاست، به نظرم مردانه‌تر از یونیسکسه. ارزش خرید هم داره.
عطر سبز بسیار خوشبو، ماندگاری بالایی داره. اولش تازگی و طعم گریپ‌فروت حس میشه، شاید کمی هم خیار، همراه با شیرینی. بعد از مدتی، طبیعی‌ست که تازگی و آب‌دار بودنش کمرنگ میشه. ولی در کل ماندگاری خوبی داره. خلاصه: قطعاً ارزش داره.
باز شدنش بوی بسیار قوی گلبنو می‌دهد—آن بوی نخود تازه شکسته—اما وقتی پیش می‌رود، بوی چوبی تازه و خزه بلوط با طراوت پیدا می‌کند و در پایان، عطر به بخور و پچولی می‌رسد. فکر می‌کنم آن مرحله پایانی برای من کمی بیش‌ازحد بخوری باشد، اما مسیر رسیدن به آن را دوست داشتم.
نه می‌خوام دروغ بگم… واقعاً خوشم میاد… یعنی بویش رو دوست دارم، ولی مطمئن نیستم خودم بخوام بوی چنین چیزی بدم. بوی برگ‌های مرطوب، برگ‌ریزان و شاخه‌های شکسته شاید جذاب به نظر نیاد، اما این همون چیزیه که اینجا حس میشه 🤣 همون‌طور که گفتم، دوست دارم این بو رو روی مچم استشمام کنم، ولی مطمئن نیستم هیچ‌وقت یه شیشه کاملش رو بخرم.
برای یادداشت شخصی‌ام این بررسی رو می‌نویسم. عطر دلپذیریه. واقعاً لیاقت اسمش رو داره. مطمئن نیستم چطور باید شروع و میانه‌اش رو توصیف کنم، اما وقتی خشک میشه، ترکیبی عالی از گل، مشک و خشکیه—کمی مردانه و صمیمی. قطعاً دوست دارم عشق فرانسوی‌ام چنین بویی داشته باشه. اما چون عشق فرانسوی ندارم، این عطر برام کاربردی نیست، به‌خصوص با این قیمت. (ویرایش ۱۴ نوامبر ۲۰۲۲) بعد از شش ماه دوباره بدون دیدن قبلی‌ام تستش کردم. این بار شروعش سبز و تازه بود، کمی مثل شبنم، بعد علف وودکا یا چوب خودنمایی می‌کنه و غالب میشه. برای مدتی کوتاه شدت می‌گیره، بوی چوب میده مثل وقتی با چاقوی داغ برش داده باشن، با لحظه‌های کوچک وانیلی، بعد آرام میشه و به یه علف وودکا تازه و دعوت‌کننده تبدیل میشه. این بار کمتر حس گل‌انگاری بهم دست داد. دوستش دارم، اما گزینه‌های بهتری با قیمت مناسب‌تر هم هست.
**فردریک مال – عاشق فرانسوی (۲۰۰۷)** **زمین و ریشه‌ها** ژان‌کلود النا و پیر بوردون عطرِ متمرکزی حول **آنژلیک** خلق کرده‌اند، گیاهی با بوی جنگل، خاکِ مرطوب و ریشه‌های شیرین. این مفهوم را با **وتیور** (علف خشک)، **گالبانوم** (علف تازه‌بریده و سبزتر)، **سدر** (چوبی) و **خزه بلوط** تکمیل می‌کنند. واقع‌گرایی کاملِ یک جنگل.
یک عطر بسیار جالب به سبک *«کلاسیک»* (قدیمی). فردریک ماله از ژان-کلود النا خواست نسخه‌ای قوی‌تر و شدیدتر از *«آنژلیک سو لا پلوی»* (Angelique Sous La Pluie) بسازد. النا ماه‌ها روی فرمول کار کرد و تقریباً آن را تمام کرده بود—اما در همان زمان، قرارداد انحصاری‌اش با *«هرمس»* را امضا کرد و دیگر اجازه نداشت فرمولش را به ماله بدهد یا با او همکاری کند. ماله با النا تماس گرفت و از او پرسید آیا می‌تواند کسی را برای تکمیل کار معرفی کند. النا *«پیر بوردون»*—دوست قدیمی خانواده ماله—را پیشنهاد داد. ماله از النا خواست ایده و مفهوم اولیه فرمول را با بوردون در میان بگذارد تا او بتواند آن را تکمیل و *«لمس نهایی»* خود را اضافه کند. و این‌گونه بود که *«فرنچ لاور»* (French Lover) متولد شد. مخفی نیست که فرنچ لاور نوعی همکاری بود و الهام‌گرفته از *«آنژلیک سو لا پلوی»*. این داستان در کتابی از فردریک ماله که در پاریس خریدم، تأیید شده است. اگر در آمریکا هستید، فرنچ لاور را با نام *«بوا دوراژ»* (Bois D'Orage) پیدا خواهید کرد. نکته جالب دیگر این است که این آخرین عطری بود که پیر بوردون ساخت. فرنچ لاور شاید یکی از *«ایمن‌ترین»* انتخاب‌های این برند باشد. بوی چوبی، کمی ادویه‌ای، مرطوب و سرد جنگل بعد از باران—وقتی عطرها از خاک شروع به تبخیر می‌کنند. بسیار سبز و گیاهی است. این یک عطر چوبی *«کلاسیک»* نیست که با دیدن نوت‌هایش انتظارش را داشته باشید. بوی کاملاً طبیعی چوب سدر. وقتی صحبت از *«کیفیت»* در محصولات فردریک ماله می‌شود، نیازی به توضیح نیست—همیشه *«در بالاترین سطح»* است. پخش‌بوی (پروجکشن) و ماندگاری احتمالاً *«ضعیف‌ترین»* ویژگی‌های این عطر در میان محصولات این برند هستند. حدود یک یا دو ساعت پخش‌بوی *«متوسط»* دارد. ماندگاری خوب است، قطعاً بیش از ۱۰–۱۲ ساعت، اما کمی قوی‌تر از *«بوی پوست»*. اگر می‌خواهید عطرتان *«غالب»* و پررنگ باشد، شاید باید از این یکی بگذرید.
چون این عطرساز همان کسیه که «توید سبز ایرلندی افسانه‌ای» رو خلق کرده، مجبور بودم این عطر سبزش رو هم امتحان کنم. اولش خیلی خیلی سبز شروع میشه، حتی یه مقدار عجیبه. وقتی خشک میشه، وتیور اینجا آنقدر نرم و دلنشینه که آدم رو مسحور می‌کنه. فقط یه چیز کوچیک کم داشت: کمی قدرت بیشتر می‌خواست. به نظرم برای سلیقم خیلی ظریف و ملایم بود، ولی با این حال واقعاً زیبا بود.
"از این یکی مطمئن نیستم. بویش تا حدی شبیه کرید رویال عود بود، اما حالا که روی پوستم اسپری کردم، بوی عجیب و غریبِ حناگونی و خاکی میده که دوستش ندارم. علاوه بر این، مطمئن نیستم دیگران هم دوست داشته باشند این بو را از من استشمام کنند!"
پوشیدنش تقریباً غیرممکنه. یعنی کی دوست داره بوی جنگل مرطوبی بده که خاکش پر از عطر و بو باشه؟ اما نشون میده بوردون چه جور جادویی از دستش برمیاد. تقریباً باورم نمی‌شد چقدر آدمو به جای دیگه می‌بره، مجبور شدم دوباره به مایع نگاه کنم تا مطمئن شم واقعاً خاک نبوئیدم. چطور؟… چرا؟… وای… چه شاهکاری! ویرایش: عملکردش افتضاحه. چه غم‌انگیز.
عطر چوبی و ادویه‌ای با رگه‌های واضح سدر و گلبن. نت‌های چوبی در پایان نرم‌تر می‌شود و بوی پایانیِ صابون‌مانندِ چوب و وتیور باقی می‌گذارد. قطعاً با نظرات دیگران موافقم که این عطر خاطرهٔ پیاده‌روی در جنگلی مرطوب را زنده می‌کند. بوی آن بسیار مردانه است، اما پخش‌بویش آنقدر ضعیف است که فکر می‌کنم یکی از ضعیف‌ترین—اگر نه ضعیف‌ترین—عطرهای ادپ این برند باشد که بسیار ناامیدکننده است. در کمتر از یک ساعت به بوی پوستی تبدیل می‌شود. ماندگاری هم ضعیف است و زحمت دارد چهار ساعت را هم رد کند. افسوس که عطر خوشبویی چنین عملکرد بدی دارد، به‌خصوص از برندی که معمولاً عملکرد خوبی دارد.
**عاشق فرانسوی** — نامی غیرقابل مقاومت — عطر غنی و سبزی است که یادآور پیاده‌روی در جنگل در اواخر تابستان است، زمانی که برگ‌ها کاملا باز شده‌اند اما هنوز رنگ پاییزی نگرفته‌اند. بوی آن ترکیبی از برگ‌های انبوه، شاخه‌های شکسته و پوست درختان چوبی، و همچنین کف جنگل خزه‌زده زیر پا است. این عطر جنگلی‌ترین بویی است که بعد از **کورسیکا فوریوزا** امتحان کرده‌ام — کاملا سلیقه‌ام است. با اینکه برای استفاده منظم کمی بیش‌ازحد مردانه است، اما **FL** یکی از آن عطرهایی است که بارها بیرون می‌آورم فقط برای استشمام و لذت بردن. **FL** با نوت غنی و مرطوب **گالبانوم** آغاز می‌شود — سبز و مستی‌آور، یادآور **ون ور ۱۹۴۰** و **استی لادر کلکسیون خصوصی** قدیمی. البته این عطر نسبت به آن‌ها کمتر متراکم و به‌نوعی شفاف‌تر است. سپس نوت‌های چوبی وارد می‌شوند که همراه با ادویه‌های گرم و ظریف، حس چوب گرم‌شده زیر آفتاب را تداعی می‌کنند. با پیشرفت عطر، کندر دودی به ترکیب سبز-چوبی اضافه می‌شود و تصویر آتش کمپ را در ذهن زنده می‌کند. کندر با ظرافت و تعادل کامل، مکمل سایر نوت‌ها است. پس از مدتی، نوت‌های سبز کمرنگ می‌شوند و عطر به ترکیبی دلپذیر از ادویه، چوب و کندر تبدیل می‌شود — جایی که دیگر اثری از آغاز مرطوبش نیست و کاملا خشک می‌شود. در مراحل پایانی، به عطر پوستی علفی و خزه‌ای با کمی دود تبدیل می‌شود. پخش‌بوی و ماندگاری آن متوسط است — حدود چهار ساعت دوام می‌آورد و سپس به عطر پوستی تبدیل می‌شود، اما با توجه به مواد و قیمت، انتظار ماندگاری بیشتری داشتم. با این حال، **FL** عطری زیبا و تداعی‌گر است — به نظرم مردانه‌محور، اما احتمالا یونیسکس هم قابل استفاده است. اگرچه نام **«عاشق فرانسوی»** جذاب و اغواگر است، اما این عطر بیش‌ازحد سبز و طبیعت‌محور است که به نام فریبنده‌اش وفا کند. با این حال، دوست دارم مردی آن را استفاده کند. **۴ از ۵.**
وقتی اولین بار «فرنچ لاور» رو کور تست کردم، به خاطر اسمش انتظار یه چیز کاملا متفاوت داشتم! اولش تعجب کردم و بینی‌ام رو در هم کشیدم، اما یه ماه بعد دوباره امتحانش کردم و عاشقش شدم. بوی جنگل مرطوب پاییزی رو داره که آستانه زمستونه. تازه، بالغ، شیک، تیزه... و من کاملا مجذوبش شدم. ماندگاریش خوبه ولی پخش‌بوییش صمیمی و نزدیکه. فکر می‌کنم این عطر یونیسکسه، اما هرکسی نمی‌تونه باهاش کنار بیاد.
پیاده‌روی صبحگاهی در جنگلی پوشیده از شبنم، بعد از باران تازه‌ای که خاكسترهای باقی‌مانده از آتش کمپ دیشب را خاموش کرده. به کلبه‌ات برمی‌گردی، یک کت توید به تن می‌کنی، سرحال و آماده‌ی یک صبحانه‌ی خوشمزه در شهر. عطر بسیار خشکی، تقریباً بدون هیچ شیرینی، اما همچنان بوی رطوبت جنگل را تداعی می‌کند. شاید حمل‌کننده‌ترین عطر من باشد، هرچند بیشتر برای لذت خودم از آن استفاده می‌کنم. عجیب اینکه یک بار با همین عطر به یک باشگاه شبانه رفته بودم و از طرف یک دختر ۲۳ ساله، بدون اینکه بخواهم، تحسین شنیدم—یا سلیقه‌ی بسیار ظریفی داشته یا مشکل جدی پدرسالاری… شاید هر دو. این عطر یک شاهکار است، اما احتمالاً بطری دیگری از آن نخواهم خرید؛ در این مرحله از زندگی‌ام کمی بیش از حد خاص و دور از دسترس به نظر می‌رسد. شاید ده سال دیگر، وقتی آن کلبه‌ی جنگلی را داشته باشم، دوباره به سراغش بروم.
بالاخره نمونه‌ای به دستم رسید، و این عطر… واقعاً عجیب است. کاملا یادآور نامش است و تأثیرش بیشتر شبیه یک *تاثیر* از نت‌های ارائه‌شده است. ترکیبات *کُندر* و *جاشیر* بسیار سبزند، تقریباً فلزی، و *وتیور* خشک است، تقریباً شکننده و خاکی. ادویه‌ها و کندر مثل دود واقعی عمل می‌کنند؛ وقتی عطر جا می‌افتد، ناپیدا و پیدایشان می‌شود. اثر *سوسن* هم هست که در لیست ندیدم؟ اما چیزی شبیه سوسن به‌طور واضح باقی می‌ماند. بسیار مردانه و خشن، می‌توانم تصور کنم یک آقا انگلیسی یا فرانسوی در حاشیه شهر این عطر را بزند. عاشقی *نامتعارف* از خاطرات دور. ماندگاری بالایی دارد اما پخش‌بوی کمی؛ باید نزدیک شوید و بغلش کنید تا بویش را حس کنید. پیشنهادی ماجراجویانه، قطعاً ارزش تست کردن را دارد.
به گزل: چطور ممکنه این عطر برات شاهکار باشه، وقتی عطرهایی مثل «گیلاس، وانیل، لوبیای تونکا با گل پرتقال» رو دوست داری؟ این دو کاملا در دو کهکشان متفاوتِ بو قرار دارن. برام، «فرنچ لاور» تجسم مردانه‌گری و جذابیته. اگه فقط اجازه داشتم یه عطر با خودم ببرم، همین یکی رو انتخاب می‌کردم.
نمونه: گل‌فلفلی؟ آغازگر. بسیار منحصر به‌فرد و به‌نرمی مردانه. با خشک شدن، به چوب تبدیل می‌شود، اما چوب‌ها همچنان مرطوب و تازه می‌مانند نه خشک. عالی!
چوبی سبز، داغ، دودی، خشن و تیز—اما به شکلی مهار شده و بدون هیچ هرج‌ومرجی. نتیجه نهایی، فضایی از وحشی‌گری آرام، جوّی متمایز با سبک‌و‌سیاقی متین. ترکیبی دقیق و در سطح دیگری از ظرافت. فکر می‌کنم **بینی عطرساز** (پیر بوردون) به این آفرینش عطرانه بسیار مباهات می‌کند. **امتیازها:** - زیبایی بویایی: ۸.۵/۱۰ - تمایز: ۹/۱۰ - ماندگاری: ۸/۱۰ - پخش‌بوی: ۷/۱۰ - **امتیاز کلی:** ۸.۲/۱۰ توییتر + اینستاگرام: @bin__saqer_
بوی عطرهای زیادی را استشمام کرده‌ام، اما این اولین عطریه که سردرد می‌گیره: خیلی الکلیه. اولش ادویه‌ای باز میشه، بعد نوت‌های سبز میاد. در خشک‌شدن، چوبی/سبزه. نوت‌هایی که بیشتر حس می‌کنم ادویه، سدر، و ویتیوره. برخی از بررسی‌ها رو درباره این عطر نمی‌فهمم؛ احترام می‌زارم، اما نه فوق‌العاده‌ست، نه انقلابی. تا جایی که ممکنه، معمولیه—و از یه برند این‌چنینی انتظار بیشتری دارم. یه عطر کلاسیک سبز/چوبی‌ست، نه بیشتر. 💙 مردانه 🔥 فصل‌های گرم 📌 نمره شخصی: ۴ از ۱۰
شروع سبز و تند شگفت‌انگیز با پایه وتیور. عطر پیچیده‌ای که تحسین دیگران را برانگیزد. قطعاً برای گروه سنی بالغ مناسب است. من امسال عطرم را از سلفریجز خریدم و روی پوست ۸ تا ۱۰ ساعت و روی لباس حتی بیشتر دوام می‌آورد. دو شیشه قبلی‌ام مشکل ماندگاری داشتند (۳ تا ۴ ساعت)، پس اگر تازه خریده‌اید، به آن زمان بدهید تا استقرار پیدا کند.
به بینی من دقیقاً بوی جگ‌دریا میده.
بوی شاخه‌های درختان، برگ‌های خیس و گیاهان سبز، آغشته به عطر پیچیده‌ای از دود آسمانی. یادآور همان بوی پاییز پس از باران است. برگ‌های قهوه‌ای افتاده، خاک مرطوب و آسمان‌های خاکستری سرد و تیره. عطر آرام ولی قدرتمندی که پر از ظرافت و زیبایی مرا فرامی‌گیرد. «فرنچ لاور» را عطر بی‌نظیری می‌یابم که تعریف کیفیت و پالایش را به بهترین شکل مجسم می‌کند.
@Notycd دقیقاً افکارم رو از مغزم کشیدی بیرون و روی کاغذ (یا بهتر بگم پیکسل) آوردی. چهار سال پیش بوی این رو حس کردم و از اون روز تقریباً هر روز بهش فکر می‌کنم، اما نمی‌تونم قیمتش رو توجیه کنم وقتی عطر این‌طور زیرلبی حرف می‌زنه. «فرنچ لاور» تا آخر عمر ذکرم رو رها نمی‌کنه.
در اینجا نظرات مثبتی دیده می‌شود، درست است، و بسیاری آن را نزدیک به «اسپایس اند وود» کرید توصیف کرده‌اند که من خیلی دوست دارم. یک نمونه خریدم. روی پوست من، «اسپایس اند وود» کرید (حتماً) با «لِئو بلو» ایسی میاکه ترکیب شده. آخرین را داشتم اما فروختم، چون آن خشکی و سبزی تقریباً تیزش را نتوانستم تحمل کنم. همین حس اینجا هم هست. به هر حال، در آمریکا این عطر با نام «بوا دوراژ» یا «جنگل طوفانی» بازاریابی می‌شود، شاید این نام تجربه‌ی بهتری از عطر منتقل کند. ۲ از ۵.
شاهکار… بعد از بیش‌از دو سال استفاده مداوم (نه فقط تست)، کنار وتیور اکستراوردینر، سعی کردم با عطر ارزان‌تری جایگزینش کنم تا به‌عنوان عطر امضایم استفاده کنم… اما «فرنچ لاور» جایگزین‌پذیر نیست. کیفیت؟ نام آقای بوردون روی شیشه است، پس نمی‌توانست با این عطر به شهرت خود آسیب بزند… مثل همه عطرهای فردریک مال، این‌بار عطارها مسئولیت دارند. مواد اولیه درجه‌یک. رقابت سختی با وتیور اکستراوردینر دارد که خود عطر دیگری شگفت‌انگیز است… اما فرنچ لاور پخش‌بوی بهتری دارد و آن حس عرق‌آلود ابتدای وتیور را ندارد… البته وتیور در ماندگاری برنده است. هر دو در فصول و مناسبت‌های مختلف چندمنظوره‌اند. فقط نمی‌توانم جلوی خودم را بگیرم که کاش پخش‌بویش کمی قوی‌تر بود… اما در کل فرنچ لاور را به‌عنوان عطر امضایم انتخاب کردم. فکر می‌کنم علاقه‌مندان به «گرین آیریش توید» هم از این عطر لذت ببرند… نه اینکه شبیه باشند، اما انگار دی‌ان‌ای مشابهی دارند.
آه، عشق فرانسوی… تو بدترین چیزی هستی که تا حالا برام پیش اومده… اما بدون شک این عطر محبوب‌ترینمه. سرد و سبز و مردانه بدون هیچ عذری، با آن مدرنیته‌ی جذاب مال. مشتی پرمو، آغشته به گلِ جنگل، کمی خزه و تراشه‌های چوب که مشتت می‌زنن و می‌گن کی اینجا آلفاست. مردانه‌گیش خلاصه شده. حالا فکر می‌کنی چنین عطری دوام داشته باشه، یا حداقل پخش بشه. اما عشق فرانسوی این‌طور نیست. از نظر عملکرد، مثل یه ادکلن ظریف جو مالون رفتار می‌کنه. هست، بله، اما فقط اگر مچ دستت رو جلوی صورتت بگیری. مثل یه صابون دست معطر یا محصول مو که بویش کمی پخش میشه. وقتی جلوی کسی عطر بزنی، تحسین می‌شی. ده دقیقه بعد، راز کوچک و کثیف خودته. اما من نمی‌خوام این رازو نگه دارم. بهترین بو + بدترین عملکرد، کابوسه. نمی‌تونم خودم رو قانع کنم یه بطری کامل بخرم، پس همه‌چیز رو با عشق فرانسوی مقایسه می‌کنم. یعنی دارم می‌گردم یه عطر پیدا کنم که همون حس رو تو من ایجاد کنه، اما فراتر از در اتاق خوابم هم حس بشه. بی‌فایده. واقعاً اتلاف یه بوی فوق‌العاده و بی‌نهایت اصیل. بدونش نمی‌تونم زندگی کنم.
بوی خاک بعد از باران واقعی عجیب بود. اثری که باقی می‌ماند بوی تندی دارد. به نظر می‌رسد شدتش زیاد است.
عشق، عشق، عشق، عشق، عشق، عشق، عشق… به این عطر عشق دارم!!! بوی چوبی و سبز زیبایی که بی‌نظیره. فکر می‌کنم *کرید اسپایس اند وود* کپی این عطره، اما حتی اونا هم نتوانستند جادوی این رو منتقل کنند. انتخابی بی‌خطره برای هر مردی که بچه‌ننه نیست و بلده چطور خودشو بگیره. کلاسیکی برای همه‌عصرها…
در ابتدا این عطر را دوست نداشتم. وقتی تازه روی پوست می‌زدش، بوی خاکستر پر از ته‌سیگار و دستهٔ سبزی‌های تازه و چای گیاهی خشک‌شدهٔ چینی می‌داد. اگر تا به حال به معبدی آسیایی رفته باشید یا روزی از کنارش رد شده باشید، بوی بخور سوخته و خاکستر را می‌شناسید. اما وقتی کمی می‌گذرد و عطر پیشرفت می‌کند، شروع می‌کنم به دوست داشتن نوت‌های میانی‌اش؛ بویی مردانه، پیچیده و یادآور کف جنگل بعد از یک رگبار تابستانی. بعد، خیلی عجیب، یادآور معشوق سابقم می‌شود که فرانسوی بود و روزی چند پاکت سیگار می‌کشید، و بوی انگشتانش بعد از سیگار کشیدن. اما هرچه بیشتر روی پوست می‌ماند، نوت‌هایی که باقی می‌ماند بوی صابون داخل سینک آرایشگاه‌های قدیمی است، و عطرهای شیمیایی خالصش متیل سالیسیلات، اوکالیپتول، اوژنول، کافور و... بود.
یادآوری کوچکی: تقریباً هیچ‌کس به نوت ایریس فلورنتینی اشاره نمی‌کنه. این نوت توی سایت Base notes و FM ذکر شده؛ نه اینجا توی فراگانتیکا. این عطر، یه ترکیبی عالی از چوبی/وتیور و آنژلیکه، اما چیزی که برام خاصش می‌کنه و باعث میشه بیشتر سال‌ها عطر امضام باشه، نوت گل‌ایریسشه.
- عطر لاوند با کمی ادویه. - «شکر، ادویه و همه چیز شیرین.» - خب، در واقع من ترجیح می‌دهم کمی شکر داشته باشم لطفاً. - این عطر برای یک عطر زنانه قابل‌پوشیدن کافی نیست. - بوی قدیمی می‌دهد. - بیشتر مردانه است. - پروفایل هدف: یک مرد حدود ۴۵ ساله که توتون پیپ می‌کشد.
عطر فوق‌العاده‌ایه، متأسفانه روی پوست من ظرف دو ساعت محو میشه. پخش‌بوی (سیلاژ) هم نداره. ویرایش: باید امتیاز اولیه‌ام رو اصلاح کنم، در واقع دوام خوبی داره. فقط باید مقدار بیشتری بزنید و عملکردش رو بر اساس اسپری نمونه قضاوت نکنید...
بوی مردانه میده. عطر بعد از اصلاح. تمیز و خاکی هم هست. معطر. رطوبت خاصی داره که یاد حمام بخارگرفته بعد از این می‌اندازه که مردی تازه دوش گرفته و اصلاح کرده. همین بویی میده.
عطر *French Lover* بوی آب زردچوبه می‌دهد. یعنی «زردچوبه‌ی تر». شاید برای بینی غربی‌ها عجیب و غریب باشد، اما برای کسی که هندی است، بوی آشپزخانه می‌دهد. تحت تأثیر قرار نگرفتم. و اینکه چرا اسمش را *French Lover* گذاشته‌اند، برایم غیرقابل فهم است. باید اسمش را «آشپز هندی» یا چیزی شبیه به این می‌گذاشتند.
من از علاقه‌مندان به برند فردریک مال هستم و چندین عطرش را امتحان کرده‌ام که همیشه مرا تحت تأثیر قرار داده‌اند. من معمولاً عطرهایی با نت‌های چوبی یا ادویه‌ای را دوست ندارم و همیشه از آن‌ها دوری می‌کنم؛ حتی برند امواج که سبک مشابهی داشت، مورد پسندم نبود. اما با **فرنیش لاور** همه چیز متفاوت است. این عطر کاملاً مردانه و بسیار شیک است، به‌خصوص وقتی نت‌های اولیه‌اش کمی تند آرام می‌گیرد، آن وقت است که هنرنمایی شروع می‌شود. اولین عشق من به عطری با نت‌های ادویه و چوب است—همیشه خلاقی، آفرین به تو فردریک!
بدون شک این یک شاهکار عطرسازی است که به دلیل عدم بازاریابیِ FM نادیده گرفته شده. این یک عطر خشک است، بوی آنژلیک، گیاهی و فلفلی می‌دهد. برای من، این یک عطر خشک و شیک است. اگر از عطرهایی مثل اسنتریک ۱، جونیپر اسلینگ، آونتوس و غیره لذت می‌برید و می‌خواهید کمی رسمی‌ترش کنید، این عطر را انتخاب کنید. در مورد مقایسه با اسپایس اند وود: من هر دو را دارم و هر دو از سری اولین تولیدات هستند. اسپایس اند وود میوه‌ای‌تر و شیرین‌تر است. اما در بقیه جنبه‌ها تقریباً یکسان‌اند. پس می‌توانم بگویم ۸۵٪ مشابه هستند.
خیلی خوبه، اما برای قیمتش کمی یکنواخت به نظر می‌رسه. بویش شبیه رازیانه، یونجه خشک و علف‌ماننده. در مرحله پایانی (دری‌داون) جالبه، چون همه چیز کمی نرم‌تر میشه، اما اجزای مختلف—مخصوصاً سدر—بهتر مشخص می‌شن. اما ماندگاریش می‌تونست بهتر باشه. عطر بدی نیست، فقط انتظار بیشتری برای این قیمت داشتم. اگر ارزون‌تر بود، قطعاً یه شیشه‌اش می‌خریدم. ویرایش: در مرحله پایانی خیلی یادم می‌اندازه از آخرین خریدم، انکر نوار اسپورت.
بوی کیسه سیب‌زمینی میده. همین که کمی خاک مرطوب رو روی پوستت بمالی، همین بوی مشابه رو از خودت به جا می‌ذاره. نیازی نیست هیچ پولی خرج کنی.
این عطر خیلی گیاهی‌ست، با بوی شدید کاه که خودنمایی می‌کنه. اصلاً چیزی نیست که من از یه عطر به نام «عاشق فرانسوی» انتظار داشتم. بیشتر حس یه «کشاورز فرانسوی» به آدم میده. نمی‌دونم چوب و نوت‌های معطرش کجاست، بیشتر علف و گیاه به مشام می‌رسه...
امیدوارم به خاطر همهٔ خانم‌ها، این بوِ عاشق‌های فرانسوی نباشه. این بوی وحشتناکی داره. مثل یه دئودورانت ارزون و حالت‌تهوع‌آور که تو هر بازار محلی پیدا میشه و سعی داره بوی عرق بدبو رو بپوشونه. افتضاحه. خب حداقل من می‌دونم دوش گرفتن چیه.
دوباره بهش شانس دادم، اما واقعاً از این متن شوکه‌ام. بوی عشق فرانسوی مثل علف تازه‌چیده در پاییز میده، وقتی که یه مشت برگ خشک هم داره می‌سوزه. اگر این بوی عاشق فرانسویه، خوشحالم که اسپانیایی یاد گرفتم.
این رو دوست دارم، ولی عاشقش نیستم چون وقتی خشک میشه، علف چوب (وتیور) کمی بوی بدی میده. بخش جنسینگای (آنژلیکای)ش رو دوست دارم… مم. اگه عاشق بوی وتیور باشی، فکر کنم این رو دوست خواهی داشت. با هر چیزی که تا حالا بوییده‌ام فرق داره.
وای، این سبز سبز سبزه! بویش دقیقاً علف تازه میده اول کار. برای یه ۱۹ ساله مثل من، این اصلاً قابل تحمل نیست.
اول قصد داشتم بدون تست قبلی (خرید کورکورانه) این عطر رو کنار بذارم، چون هیچ حس خوبی بهم نداد. اما وقتی کرید وایکینگ رو امتحان کردم و دوستش داشتم، متوجه شدم بوی این عطر خیلی شبیه اونه، ولی بهتر. دوباره امتحانش کردم و با خودم گفتم: «چرا تا حالا اینقدر اشتباه فکر می‌کردم؟!» این عطر بی‌نظیره، هیچ‌کدوم از عطرهای مجموعه‌ام به این خوبی نیست. با شروعی فلفلی مثل وایکینگ آغاز میشه، ولی برخلاف اون، این بو زیاد باقی نمی‌مونه و به تدریج تبدیل میشه به رگه‌های سبز، چوبی و خاکیِ وتیور، خزه بلوط و گلبن. کمی هم بوی کندر حس میشه. احساسی که بهم میده مثل وقتی صبح زود آتش کمپ رو در دل جنگل کاج خاموش می‌کنی—اگرچه هیچ‌وقت چنین تجربه‌ای نداشتم، اما این عطر خاطره‌ای اولیه رو در ذهنم زنده می‌کنه، انگار از زندگی گذشته‌ام باقی مونده. فقط نمی‌فهمم چرا اسمشو «عاشق فرانسوی» گذاشتن! به نظرم «مسک راوژور» باید این اسم رو می‌داشت. این یکی باید اسمی مثل «خاطره درختان» یا چیزی شبیه این می‌داشت. همین جادوی عطره که تو رو به زمان‌ها و مکان‌هایی می‌بره که هیچ‌وقت تجربشون نکردی، ولی خاطره‌ای از زندگی‌های قبلیت رو بیدار می‌کنه.
بوی ترشی میده.