تصاویر
فلور دو روکای کارون | fleurs de rocaille caron
فلور دو روکای کارون | fleurs de rocaille caron
fleurs de rocaille caron
Fleurs de Rocaille by Caron is a Floral Aldehyde fragrance for women. Fleurs de Rocaille was launched in 1934. The nose behind this fragrance is Ernest Daltroff. Top notes are Lilac, Aldehydes, Rose and Jasmine; middle notes are Ylang-Ylang, Lily-of-the-Valley, Violet and Cloves; base notes are Musk, Oakmoss, Sandalwood and Virginian Cedar.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Caron
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Ernest Daltroff (ernest daltroff) 
آلدهیدها (aldehydes) 
یاس بنفش (lilac) 
یاس (jasmine) 
رز (rose) 
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang) 
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley) 
بنفشه (violet) 
میخک (cloves) 
چوب صندل (sandalwood) 
مشک (musk) 
خزهٔ بلوط (oakmoss) 
سدر ویرجینیایی (virginian_cedar)
واو، شروع قوی آلدئیدی—درخشنده و گل‌گون. من آلدئیدها رو دوست دارم اما گاهی روی پوست خودم ازشون غافلگیر می‌شم. بوی بنفشه، سوسن و مشک هم حس می‌شه. در آغاز، یه عطر گلدار مشک‌داری با حس و حال وینتیجه. بعد از چند دقیقه، گل سرخ نمایان می‌شه—شبنم‌زده و کمی سبز. روی پوست من بیشتر بنفشه، خزه بلوط و آلدئیدها غالبن، با مشک و گل سرخ در پس‌زمینه. هیچ اثری از ایلانگ‌ایلانگ نمی‌بینم. واقعاً زیبا و نوستالژیکه، اما مطمئن نیستم برای خودم قابل‌پوشیدن باشه.
آنقدر نوت‌های متنوع: ترکیب غلیظی از Yas، رز، یاسمن، میخک، LOV، و آلدئیدهای فراوان. کهنه اما خوب! فکر می‌کنم بسیار بالغ و زیباست و دوست دارم یک شیشه کامل از این داشته باشم.
من میکی داونز از مدرسه توپخانهٔ فورت سیل نیستم، اما هنوز دوست دارم زنی رو که این عطر رو می‌زند صید کنم.
«خواهر کوچک و زیبای بلودژیا. حالا که بزرگ‌تر شده‌ام، آرزو می‌کنم بلودژیا را نداده بودم.»
عطر گل‌محور جذاب‌ترین آنچه بیش از همه در موردش دوست دارم، حس صابونی و تمیز آن است. با ماندگاری گل سرخ، یاسمن و بنفشه، این عطر به ترکیبی گلین، گرد، کرم‌مانند و بزرگ تبدیل می‌شود که فریبنده، ادویه‌ای با میخک و دلنشین است. در مرحله پایانی، صندل، مشک و خزه بلوط گرمی چوبی و خاکی ایجاد می‌کنند که با گل‌ها به خوبی تعادل دارد. این عطر ابتدا سرزنده شروع می‌شود و سپس به تدریج گرم، ملایم و عمیق می‌شود. وینتیج! زیبا!
وااای، چه سایت خفنی! چرا حالا اینقدر وسواس عطر پیدا کردم و تو مدت کوتاهی اینقدر چیز یاد گرفتم؟ به هر حال امروز حدود ۵۰ میلی‌لیتر ادکلن (EDC) اینو با هزینه پست ۸+۷ سفارش دادم. وقتی تستش کردم، گزارش میدم.
نمی‌دونم چرا، اما دو بار آخر که امتحانش کردم، فقط بوی وقتی که وارد سالن تشییع‌پیچ می‌شی به ذهنم می‌اومد. نسخه اکستره این عطر رو هم دارم و چنین مشکلی نداره. هنوز نمی‌خوام ازش صرف‌نظر کنم و می‌خوام تحت شرایط مختلف تستش کنم. بدترین حالت، ممکنه سعی کنم با چیز دیگه‌ای لایه‌لایهش کنم، اما این کار رو با یک عطر وینتیج کارون—حتی اگر نسبتا جدیدتر باشه—احساس می‌کنم مثل بی‌احترامیه. هنوز خیلی از شاهکارهای کارون رو تجربه نکردم، اما باید بگم که تو رقابت غول‌ها، گرلن در مقابل کارون، کاملا طرفدار گرلنم. ===== از تعجب سرم کلاه رفت! امشب امتحانش کردم، لایه‌لایه با نسخه اکستره، بعد از اینکه نازل رو با حدود ده بار اسپری تمیز کردم. بالاخره زیباییش رو دیدم و دیگه هیچ نوت مرگ‌ومیرگونه‌ای نیست! خیلی گل بنفشه، گل میخک و ایلانگ‌یلانگ حس می‌کنم، به علاوه چیزی ادویه‌ای، شبیه میخک. خیلی خوشحالم!
نسخهٔ جدیدترش رو امتحان نکردم؛ حدسم اینه که این حداکثر نسخه‌ای از اوایل دههٔ ۲۰۰۰ باشه (احتمالاً ادکلن). برای کسانی که عاشق عطرهای گلدار آلدهیدی اوایل تا میانهٔ قرن بیستم هستند، این عطر زیباست. یادآور باغ گل‌آفشانی زیر نور آفتابه (شاید تبلیغاتش رو باور کردم، ولی واقعاً همین حس رو می‌ده)، با لایه‌ای مه‌آلود از آلدهیدهای صابونی و کرمی. نکات برجسته‌اش میخکِ ادویه‌ای و کرمی، بنفشه، گل سرخ، شیرین‌شده با اکاسیای زرد، با کمی مشک و گربه‌موشک نرم‌شده و پایه‌ای از چوب صندل ملایم که هنوز روز بعد روی پوستم باقی‌ست. این عطر، برخلاف شانل شماره ۵، آن سبک پودری و اغواگرانه رو نداره—این خواهر کتابخوان و زیبای شماره ۵ست، با یک دست لباس دوقلو و گردنبند مروارید، مشغول خواندن تو باغ. لوکا تورین بهش می‌گه «مودب»، و تا حدی حق باهست، ولی من باز هم دوستش دارم. این عطر نمی‌گه «بیا یه زمانی سر بزن»، ولی با یک چشمک تو رو دعوت می‌کنه کنارش تو باغ بنشینی. دوست ندارم لیست آرزوهایم برای عطرهای قدیمی رو طولانی‌تر کنم، ولی...
هیچ‌وقت فکرش رو هم نمی‌کردم که فرصت امتحان کردن چنین عطر کهنه‌ای رو پیدا کنم. ممنون، کلرنوار! این برام خیلی خاصه. تو یه آدمی رو انتخاب کردی که واقعاً قدردون این عطره و تو دنیای رویاهاش با پوشیدنش زندگی می‌کنه. کمی بوی «ویندسانگ» هم توش هست… نه؟ این یه عطر بزرگ برای هر آب‌وهواییه. نمی‌تونم تصور کنم که تو چه فصلی بد باشه. من رو به یاد چیزی می‌اندازه. نمی‌دونم زمانه، آدمه، یا خود خاطره‌ی این بویه. یه بوی آشناست. برای خواب یه اسپری کوچک ازش زدم، اما وقتی کاملا آراسته باشم، واقعاً «می‌پوشمش»! تو کلیسامون آدم‌های سالمند و بازنشسته‌ی زیادی داریم. فکر می‌کنم این بو برای این بینی‌های بالغ خوشایند باشه. اما حدسم اینه که برای بسیاری از سنین هم خوشبو باشم. دوست دارم تو سینما کنار کسی باشم که این عطر رو زده. خفه‌کننده نیست. ملایم و خیلی دلپذیره. عطرهایی مثل این برای شال و سویترها ساخته شدن. حاضرم یه سرمای کوچولو دروغی بگم تا سویتری بپوشم که این بو رو داشته باشه. احساس آرامش، امنیت و شادی می‌ده، مثل وقتی که مامان تو رختخوابم می‌خوابوند. یه بوی «مامانی» خوبه هم هست. اگه یه شیشه ازش تو قفسه‌ی آخرت مونده، به یه خانه‌ی پرمهر بدیدش. این عطر نیاز به عشق داره… دلش ظریفه. دختر قشنگیه. احتمالاً بهش نیاز پیدا می‌کنم! خواب شیرین برام!
از ای‌بی یک عطر فلور (FLEURS) ارزون با حجم ۱۰۰ میلی‌لیتر (نسخه تستر اسپری) به صورت کورکورانه خریدم و کد بچش معتبر بود! مربوط به سال ۱۹۸۳ه! هرچه زودتر تستش می‌کنم و نظر می‌دهم. وای چه خوب!
گل سوسن، میخک، گل سرخ و میخک صندل. این اولین بوهایی بود که استشمام کردم. مثل ترکیبی از آلدهید تند و گلدار است. همچنین رایحهٔ ایلانگ‌یلانگ، یاس، گل پرتقال، کمی مشک، خزه بلوط و سدر را حس می‌کنم. بوی خاکی و ادویه‌دار دارد. منصفانه است.
سال‌ها پیش، هم‌اتاقی‌ام در دانشگاه عطر شانل شماره ۵ می‌زد، و من نمی‌خواستم عقب بمانم. چون اصلاً آدم باتجربه‌ای در زمینه عطر نبودم، رفتم سکز فیفث آونیو و چندتا عطر بو کردم. بعد از اینکه هیچ نتیجه‌ای نگرفتم و در بخش دیگری از مغازه گشتم، با کسی برخورد کردم که این عطر را زده بود و من شیفته‌شدم. چون دانشجو بودم، قیمتش برایم شوک‌آور بود، البته به استانداردهای امروزی شاید آن‌قدرها هم گران نبوده. بالاخره یک شیشه‌اش را خریدم و چند سالی عطر اختصاصی‌ام شد. خیلی یادم نیست چه بویی می‌داد، اما خیلی گل‌مانند و به‌کل زیبا بود. حتی یکی از استادهایم را هم «تبدیل» کردم.
امروز فقط دومین باریه که این عطر رو می‌پوشم و هر بار اولین کلمه‌ای که به ذهنم می‌رسه «وای!» هست. فلور دو روکای عطر گل‌محور شدیدیه، اما هیچ‌وقت تند یا تیز نیست. اولین بویی که می‌گیری غنی و مست‌کنندست. اینقدر شیک و در عین حال ساده و غیرتکلفیه که انگار زیاده‌روی نشده. با اینکه به اندازه‌ی مادربزرگم—شاید حتی کمی بیشتر—سن داره، بوی کهنه نمی‌ده. در مرحله‌ی پایانی کمی پودری می‌شه، اما صابونی و دلچسب. تنها ایرادی که می‌تونم بگیرم اینه که بهشت گل‌محور اولش بیشتر دوام نمی‌آره. خشک‌شدن خوشمزه‌ی بنفشه و یاسمنش عالیه، اما دوست داشتم کمی بیشتر تو اون قطعه بهشت گل‌محور زندگی کنم.
این بیشتر یه نظر نیست، فقط داشتم کتابی از همسر «چه» گوارا، آلیدا مارچ گوارا، می‌خوندم و اونجا اشاره کرده که این عطر رو بعد از ازدواجشون در سال ۱۹۵۹ هدیه گرفته ازش. پس فکر کنم این بوی عطر به دل انقلابی‌ها می‌شینه؟! یا شاید فقط هر چی فروشنده پیشنهاد داده، «چه» خریده… :دی
عطر **EDT وینتیج** آل پاچینو در *«بوی زن»* به این عطر اشاره کرده. کاملا زنانه است. آغاز قدرتمند آلدهیدی با طراوت صابونی از یک دوران کلاسیک گذشته. گل سرخ و ایلانگ‌یلنگ غنای جذابی به اسطوخودوس زنانه‌اش می‌بخشند. **اسطوخودوس**—چیزی که امروزه کمتر در عطرها دیده می‌شود. خیره‌کننده است. این عطر، عطر کامل دهه **۱۹۵۰** است: رژلب، جوراب شلواری، آرایش کامل با گوشواره مروارید و اسپری مو فراوان. او **رتروجورجووس** است!!!
فقط می‌خواستم اینجا یه نکته اضافه کنم که این عطر هنوز تولیدش متوقف نشده. دیدم کامنت‌های زیادی این‌ورآور می‌گن که این عطر دلپذیر دیگه وجود نداره، اما من اخیراً یه بطری ادکلن (EDT) رو مستقیم از کارون خریدم و اونا همچنان هم EDT و هم پارفومش رو دارن و به من گفتن که فعلا برنامه‌ای برای قطع تولیدش ندارن. جالبه که این عطر تو سایت کارون نیست، ولی به هر دلیلی به نظر میاد چندتا از عطرهای دیگه‌شون هم تو سایت نیستن، در حالی که هنوز کاملاً موجودن (تا زمان نوشتن این متن). فکر کردم شاید دوست داشته باشید بدونید. سعی می‌کنم به زودی یه بررسی کامل بنویسم. من یه EDT قدیمی، EDT فعلی و یه نمونه از پارفوم فعلیش رو دارم و واقعاً ازش راضی‌ام! از اون نظراتی که می‌گن عطر ضعیف، فقط روی پوست حس می‌شه یا ماندگاری کمی داره تعجب کردم، چون روی من خیلی پررنگ و قویه و خیلی هم می‌مونه. خوش‌شانسیم من که عاشقش هستم!
آخ. اگر آلدهیدها نبودند، این واقعاً زیبا می‌شد. من عشق میزک (آکاسیای معطر) را دوست دارم؛ یکی از عطرهای گل موردعلاقه‌ام، اما اینجا دارد می‌میرد، خفه شده زیر فریاد آلدهیدها. در ابتدا بسیار، بسیار تیز است. آنقدر تیز که نفسم را گرفت و مستقیم به سردرد تبدیل شد، حتی کمی چشم‌هایم را سوزاند. یلانگ‌یلانگ و کهربا هم دارند تلاش می‌کنند خود را نشان دهند؛ اما غرق در سوپ سمی آلدهیدها، این نوت‌های بیچاره شانس هیچ فرصتی ندارند. حداقل می‌توانم قدردان این باشم که این عطر ترش نیست، مشکلی که با بسیاری از عطرهای گلدار دارم. زیبایی واقعی اینجاست و هر نوت به‌طور بی‌نظیری با بقیه ترکیب شده، به‌جز آلدهید بزرگ. این یک عطر خیره‌کننده برای کسانی است که آلدهیدها را تحمل می‌کنند یا حتی دوست دارند. اما برای من، آلدهیدها طعم فلزی می‌دهند که همه نوت‌های زیبای دیگر را با زور به تسلیم می‌کشانند. زیان من.
اولین بویی که ازش به مشامم رسید خیلی خوب بود: میوه‌ای، گل‌گون، تازه و شیرین. به‌صورت جدی و بالغانه‌ای. دقیقاً سلیقه‌ام بود. اما وقتی زدم و خشک شد، بوی طویله داد. مثل یونجه پوسیده و خاکی. عجیب‌ترین بویی بود. مجبور شدم بشورمش.
اشتباه نگیرید با «فلور» (بدون "S" آخر کلمه) «دو روکای». نمی‌دانم «فلور» یک نسخه جانبی است یا بازسازی، اما می‌دانم که وحشتناک است: براق‌کننده فلز و صابونی بودن خاص کارون در آن به اوج رسیده. چه فرق بزرگی با یک حرف! «فلور**ز**» همان عطرهایی است که خانه کارون را بهترینِ بهترین‌ها کرد. یک دست گل مختلط زیبا، نرم، خشک و غبارآلود است. شیرین است اما حتی یک ذره بیشتر از حد لازم شیرین نیست. این عطر ظریفی است که نزدیک به پوست می‌ماند. برای زمانی نیست که بخواهید با ورود به اتاق تاثیر فوری بگذارید. برای آن لحظات صمیمی است که می‌خواهید فقط یک نفر را تحت تاثیر قرار دهید. **توجه:** «فلور**ز**» تولیدش متوقف شده اما بسیاری از فروشندگان هنوز با عکس آن را لیست می‌کنند. آنچه می‌فرستند «فلور» (بدون S) است و اغلب برای بازگشت وجه مشکل ایجاد می‌کنند. قبل از خرید با فروشنده تماس بگیرید و تأیید کنید.
این بررسی مربوط به یک شیشه ادکلن از اوایل دهه ۱۹۶۰ است. آغازگر آن یک ضربه آلدهیدی بسیار سبز و صابونی است که با نجوای یاسندلی (جاسمین ایندولی) دنبال می‌شود. اما صابون بیشتر بوی ایلانگ-ایلانگ و بنفشه دارد. پس از این آغاز تیز و قدرتمند، بنفشه و گل سرخ کاملا شکوفا می‌شوند. گل سرخ زیبا و کمی پودری است. بنفشه لبه‌ای تیز دارد، چون به خوبی با یاسندلی ترکیب شده و بیشتر مانند یک نت واحد (بنفشاسین؟) به نظر می‌رسد تا دو نت مجزا. مدتی طول می‌کشد تا این عطر کاملا آرام بگیرد. احساس می‌کنم به یک دورهمی گل‌ها رسیده‌ام که باید بین آن‌ها بگردم و با همه سلام و احوالپرسی کنم: «آها، سلام گل سرخ پودری.» «خوشحالم تو رو دوباره می‌بینم میخک فلفلی.» «روز خوبی داره بنفشه.» بالاخره کنار گروهی نزدیکی در می‌نشینم و برای گفتگویی عمیق‌تر در قلب عطر می‌مانم. در این بخش، گل سرخ پودری جلو می‌آید و نزدیک پوست می‌نشیند. گل سرخ با کمی ایلانگ-ایلانگ ترکیب می‌شود و یکی از ترکیب‌های محبوبم در عطرسازی را ایجاد می‌کند. دوست دارم این دو گل چطور با هم می‌خوانند؛ هر دو در کنار هم زیباتر از وقتی هستند که تنها باشند. هنوز بوی صابونی آلدهیدها، اگرچه ملایم‌تر، به آن‌ها چسبیده و این گزش صابونی تا پایان تحول عطر همراهمان می‌ماند. بنفشه هم هنوز اطراف می‌چرخد و همه چیز را کمی روشن‌تر می‌کند، تندی صابون را می‌گیرد و پودری بودن را تعدیل می‌کند تا ترکیب کاملا متوازنی باقی بماند. نمی‌توانم کلماتی پیدا کنم که بیان کنند این عطر چقدر جادویی است. تعادل و ترکیب آن بی‌نقص است، تقریباً نفس‌گیر از زیبایی. پس از حدود هشت ساعت به عطر پوست تبدیل می‌شود. در مرحله پایانی کمی شیرین‌تر شده، احتمالاً به دلیل افزوده شدن چوب صندل. گل سرخ هنوز بسیار پررنگ است و حالا پودری‌تر از قبل. فوق‌العاده زیباست و دوباره نمی‌توانم کلمات مناسبی برای توصیفش پیدا کنم. بعد از چهارده ساعت دیگر بوی آن را حس نمی‌کنم. این یک اثر هنری زیبا برای پوشیدن و تجربه کردن بود. محصول و دیدگاه یک استاد واقعی در کارش است.
این اولین عطر کارون بود که امتحانش کردم. خوشایند، ظریف، شیک، خوب ترکیب‌شده و زنانه است. ملایم، ظریف و آزاردهنده نیست، اما خیلی معمولی و بی‌حالی است. به نظرم گل‌محور اما نه چندان متمایز است. فکر می‌کنم عطر سبک و مناسب روزهای بهار یا اوایل تابستان باشد.
من در مورد ترکیبات عطر تخصصی ندارم، پس فقط می‌توانم توصیف شخصی‌ام را بگویم. به نظر من بوی ویسکی می‌دهد، گلدار نیست، مردانه و مشک‌دار است — قطعاً بویی «زنانه» نیست. مثل عطر مارلن دیتریش، یعنی دههٔ ۱۹۳۰. درک من اینقدر با بقیه فرق دارد که شک می‌کنم شاید نمونه اشتباهی برچسب خورده باشد!
گل‌های صخره‌ای، نقد ادکلن این عطرهای قدیمی آنقدر خوب ترکیب شده‌اند که تشخیص نوت‌هایشان سخت است، اما سعی می‌کنم. گل‌های صخره‌ای با کمی آلدئید شروع می‌شود که تا پایان ماندگاری عطر باقی می‌ماند، همراه با نوت «کاروناید»، آن بوی صابونی ایلانگ‌یلانگ آلدئیدی که عطرهای قدیمی‌تر کارون به نظر می‌رسد دارند. سریع گل‌های فراوانی ظاهر می‌شوند، مثل اینکه بینی‌تان را داخل یک دسته‌گل ببرید: ردی از گل سرخ، کمی میخک ادویه‌ای، ایلانگ‌یلانگ، شاید گل یاس شیرین؟ نوت‌های گلدار محجوب و سنتی‌اند و یادآور زنانی هستند که با روسری روی موهای لاک‌خورده تازه، دستکش سفید، رژلب قرمز، کفش پاشنه‌بلند و جوراب به کلیسا می‌رفتند. بسیار ظریف و آراسته. در پایان ماندگاری، هنوز ردی از آلدئید عطرمانند روی پایه چوبی-شیپری باقی است. عطر به‌صورت پوست‌بوی می‌ماند، ترکیبی خوب از عناصر طبیعی (گل‌ها) و مصنوعی (آلدئیدها). فکر کنم منطقی است، چون این یک عطر گلدار آلدئیدی است! هرکس گل‌دارها را دوست دارد باید امتحانش کند. تکرار می‌کنم که این نقد برای ادکلن قدیمی *گل‌های صخره‌ای* است، نه *گل صخره‌ای*.
همیشه به اندازه‌ای که باید سراغش نمی‌رم، اما صبح امروز استفاده‌اش کردم و از انفجار اولیه‌ی گل‌های بنفشه و رز غبارگرفته لذت بردم. چون رده‌ی گل‌ها کم‌ترین علاقه‌ام در عطرهاست، همیشه باید چیزی عجیب یا غیرمتعارف در یک عطر گلدار باشه تا توجهم رو جلب کنه و «فلور دو روکای» وینتیج قطعاً از اون گل‌های عجیبه. هیچ چیز «تازه و تمیز» در این گل‌ها نیست؛ برعکس، یادآور یک گلدان پر از گل‌های معطر تو آب کدره که دقیقاً در آستانه‌ی پوسیدنه… فرح‌بخش. شاید برا اکثر آدم‌ها این توصیف بد به نظر بیاد، اما دوست‌داران عطرهای وینتیج می‌فهمن منظرم چیه.
عطر گل‌گون خوشبو، بسیار زنانه و ظریف، یک کلاسیک. شاهکاری بی‌نظیر.
مادرم از سال ۱۹۵۵ شروع به استفاده از عطر «*فلور دو روکای*» کرد، آن زمان ۱۸ ساله بود. این عطر را در طی یک تعطیلات در پاریس کشف کرد. آن سفر هدیه تولد ۱۸ سالگیش بود—در آوریل ۱۹۵۵، وقتی در یک عطرفروشی پاریسی بود، یک توریست آمریکایی که حتی یک کلمه فرانسوی بلد نبود و یک فروشنده فرانسوی که هیچ انگلیسی نمی‌دانست، در ارتباط برقرار کردن مشکل داشتند. مادرم که آن زمان ۱۸ ساله بود، پیشنهاد داد ترجمه کند. آمریکایی آنقدر تشکر کرد که خواست به عنوان هدیه، هر چیزی را که مادرم در مغازه دوست دارد برایش بخرد. مادرم بزرگ‌ترین شیشه «*فلور دو روکای*» موجود در مغازه را انتخاب کرد! سال‌ها عطر محبوبش بود، اما اواخر دهه ۱۹۶۰ فرمول آن تغییر کرد و دیگر از آن استفاده نکرد.
در پانزده‌سالگیِ بی‌تجربه‌ام، مادر بهترین دوستم—زنِ جهان‌دیده و ظریف‌پسندی—مرا با دنیای عطر آشنا کرد. در یک عطرفروشیِ استثنایی در برمودا، او دربارهٔ مواد تشکیل‌دهندهٔ عطرها، نوت‌های آغازین، میانی و پایانی توضیح داد. به من و دوستم یاد داد چطور عطر بزنیم، صبر کنیم و استشمامش کنیم. بعد از چند ساعت، برایمان چای آوردند (چایِ بعدازظهرِ انگلیسیِ رسمیش)، دوباره عطرها را بو کشیدیم و ازمان خواستند انتخاب نهایی‌مان را بکنیم—هر شیشه‌ای که می‌خواستیم. من از همان لحظه‌ای که آن انفجار گلدار و آلدهیدیِ *فلور دو روکای* را استشمام کردم، می‌دانستم که همین یکی مال من است. مادر دوستم همزمان هم شگفت‌زده شد و هم خوشحال؛ انتخابم را «کامل»، شاید کمی بالغانه، اما «انتخابی شگفت‌انگیز» خواند. و این‌طور شد که *فلور دو روکای* به عطر امضای من تبدیل شد؛ هر کریسمس، دوستم یک شیشهٔ جدید برایم می‌فرستاد. با گذشت زمان از هم دور شدیم، اما وفاداری‌ام به *فلور دو روکای* باقی ماند. طی سال‌ها، نسخه‌های مختلفش را داشته‌ام: پارفوم، اکستره، روغن حمام، ادکلن، ادوتویلت با برچسب‌های بنفش و سفید، و ادوتویلت قدیمیش (که محبوب‌ترین نسخهٔ ادوتویلت‌ها برایم بود)—شیشه‌ای مستطیلی با برچسب نقره‌ای. همه‌شان تا حدی با هم متفاوت‌اند، اما همه اساساً چندین سر و گردن از اکثر عطرهای گلدار—خصوصاً در این ردهٔ قیمتی—برترند. پارفومش گل سرخِ مسحورکننده‌ای دارد، ادوتویلت قدیمیش بهترین یاسمن ممکن را، و میخکِ زیبایش در همه نسخه‌ها—خصوصاً در روغن حمام و اکستره—درخشان است. آلدهیدها قدرتمندند، پس بعد از اسپری کردن کمی فاصله بگیر و صبر کن. زود یک ترکیب مخدر از بنفشه، یاسمن و گل سرخ با موج‌های ظریف ظاهر می‌شود، همراه با درخششی سبز و براق. این هارمونی گلدار را به خاطر بسپار، چون برمی‌گردد. می‌دانم این‌ها نوت‌های آغازین هستند، اما عطرهای کارون اثر عجیبِ کپسولِ رهاسازیِ زمانی دارند؛ نوت‌هایی که مدت‌ها بعد از آن‌که فکرش را هم نمی‌کنی، دوباره سر برمی‌آورند. میخک و ایلانگ‌یلانگ با شوری سبز و صابونیِ *لوتوس سفید* وارد صحنه می‌شوند. همراه با گل سرخ، یاسمن و بنفشهٔ پایدار، این ترکیب به یک هارمونی گلدار گرد، کرم‌مانند، بزرگ، حساس و ادویه‌دار با میخک تبدیل می‌شود. دقیقاً وقتی فکر می‌کنی دیگر نمی‌شود بهتر از این، باز هم بهتر می‌شود. چه خشک‌شدنی! صندل، مشک و خزهٔ بلوط با هم ترکیب می‌شوند و گرمیِ چوبی و خاکی‌ای می‌آفرینند که با گل‌ها در تعادل کامل است. این عطر در آغاز درخشان و زنده است، اما با گذشت زمان به گرمیِ جوشان و عمیق تبدیل می‌شود. اسمش به بهترین شکل انتخاب شده: روی صخره‌ای بلند و بادی، زیر آسمان آبیِ روشن، نسیم تازه‌ای که می‌وزد و سپس نوت‌های متمایز هر گل، آرام آرام جمع می‌شوند تا به اوج گل‌دارش برسد. شاید برای همه نباشد، اما قطعاً برای من است.
باید اعتراف کنم که نقد زیر براساس اولین تأثیر بود… و آن هم در یک روز بارانی زمستانی. اما استفاده از این عطر در بهار/تابستان حس کاملاً متفاوتی بهت می‌ده. خیلی دوستش دارم. بوی صابون کلاسیک و قدیمی گران‌قیمت می‌دهد. گل‌های خشک‌شده، کمی چوبی، تمیز-کثیف، توت‌های ترش، شن گرم؛ بله: یک کوکتل خشک. تقریباً یونیسکس است. شباهت‌هایی با ادکلن *وایت لینن* ادپ می‌بینم، اما این یکی صابونی‌تر و ظریف‌تر است. عطرهایی هستند که افسانه‌اند… و مثل بعضی افسانه‌ها، امروزه باورکردنی نیستند. کارون را دوست دارم، و قطعاً *فلور دو روکای* موفق و «پیشرو» بوده، اما در سال ۱۹۳۳، هم‌سن *ول دو نویی*، و از بعضی عطرهای گرنلن، شانل شماره ۵ جوان‌تر است؛ و در مقایسه با برخی پنهالیگون یا پیور، مثل بچه‌ای بیش نیست. اما هنوز جذاب‌اند، در حالی که این فقط کهنه است، خیلی کهنه. آن بوی ترش، خشک و صابونی سنبله‌سان را می‌شناسید؟ بویی که در دستشویی یک خانم نودساله یا هتل سه‌ستاره‌ای حس می‌شود؟ پس به نظر من، این عطر امروزه باورنکردنی نیست، فقط غیرقابل‌پوشش است. اما نه برای قضاوت یا مقایسه با برندهای دیگر. فقط مسئلهٔ مد و تداعی‌های ذهنی است. سرنوشت مشابهی با *شیپر دو کوتی* یا *فوژه رویال* (نسخهٔ اصلی؛ نسخهٔ جدیدش عالی است) دارد. آن‌ها نام و ژانر آفریدند و خانواده‌هایی را شکل دادند، اما اگر امروزه بپوشیدشان، خطر این را دارید که اشتباهی از آسایشگاه فرار کرده به نظر بیایید. پس این فقط برای علاقه‌مندان واقعی به عطرهای وینتیج است، اما به خطر خودشان. من نسخهٔ اخیر ادوتوالت ۳۰ میلی‌لیتری *فلور دو روکای* دارم. از دور یادآور *وایت لینن* استتی لادر است، به‌خصوص در خشک‌شدن. به‌روزرسانی: امروزه آن‌قدرها هم بد نیست، چون روز بهاری آفتابی و گرمی است. بعضی عطرها را نمی‌توان (نمی‌توانید) در روز بارانی بپوشید. اولین باری که *فلور دو روکای* زدم باران می‌آمد و بویش وحشتناک بود. هنوز فکر می‌کنم این ترکیبی از صابون تیز و گل سرخ خشک است. عطری خشک مثل *فیوچر* یا *آن‌تایتدل* مارژلا، و تأیید می‌کنم که می‌تواند ادکلنِ *وایت لینن* ادپ باشد. چیزی از آن عطرهای لادر اواخر دههٔ ۶۰ و اوایل ۷۰ دارد.
وقتی اول پاش کردم، اصلاً تحت تأثیر قرار نگرفتم، اما بعد از کمی زمان و فرصت برای ملایم شدن، واقعاً خوب شد. بعد از حدود ۵ تا ۱۰ دقیقه عطر گل سرخ خودش رو نشان می‌ده و آنقدر شیرین نیست که بعضی عطرها هستن.
الدئید فراوان، خزه بلوط و پودر. عطر قدرتمند وینتیج! در ابتدا بسیار قوی است، اما بعد از ۵ تا ۱۰ دقیقه ملایم می‌شود؛ سایه‌های نرم پودری و گل‌سرخی نمایان می‌شوند، اما سه مورد اول همچنان باقی می‌مانند. حس قدیمی و اتاق آرایشی دارد. برای مناسبت‌های شبانه عالی است. ماندگاری بالایی دارد!
آیا این همان عطرِ ذکرشده در *«بوی زن»* است؟
آشنایی من با این عطر شگفت‌انگیز از نسخه مدرن ادکلن (EDT) بازآفرینی‌شده‌اش شروع شد. معمولاً بازآفرینی‌ها برایم ناامیدکننده‌اند، اما این یکی… بلافاصله عاشقش شدم. بعدتر موفق شدم نسخه قدیمی و خالص پرفیوم (pure parfum) را پیدا کنم که کمی متفاوت است، اما همچنان زیبایی خیره‌کنندهای دارد. چه بگویم؟ این عطر نمادی از ظرافت گل‌مانند است. دستهٔ گل‌هایش اینجا کم‌رو نیست، اما به‌شدت زیبا، تداعی‌گر و بیانگر است. ترکیب خیره‌کننده و کمی تاریک ایلانگ‌یلانگ، میخک، گل سرخ و یاسمن، حسّی شهوانی و ابریشم‌گون، همزمان فریبنده و رمانتیک دارد. مثل این است که در پوستی ابریشمین از گل‌ها پیچیده شده‌اید. باورم نمی‌شد که یک عطر گل‌مانند بتواند اینقدر صاف و پیچیده باشد. این عطر آنقدر طبیعی و ارگانیک با پوست تعامل برقرار می‌کند که انگار از درون پوست می‌درخشد و بخشی از وجودم می‌شود. ترکیب **فلور دو روکای** پیچیده و هیجان‌انگیز است و مسیر توسعه طولانی دارد. در آغاز، پرفیوم خالص قوی‌تر و سنگین‌تر از نسخه مدرن ادکلن است. میخک‌ها اینجا زیبایی آسمانی دارند و در پرفیوم خالص، نوت‌های گل‌مانند روی چوب‌های تقریباً کرم‌گون و دلنشینی لایه‌چینی شده‌اند. غنای ایلانگ‌یلانگ و میخک را در این نسخه می‌بینم که در ادکلن مدرن نیست. اما ادکلن مدرن در آغاز حسّ سبک و دلپذیری دارد که دوستش دارم، در حالی که همچنان ترکیب مشابهی با پرفیوم خالص حفظ کرده است. با پیشروی عطر، اتفاقی جادویی می‌افتد. عطر به یکی از زیباترین و ملایم‌ترین بوهای گل‌مانندی تبدیل می‌شود که تا به حال امتحان کرده‌ام. مثل مهی گل‌مانند و سبک است که از پوست می‌درخشد. حسّ یک عطر نیست، بلکه مثل بویی گرم و درخشان از گل‌ها روی پوست است، با بنفشه‌های بسیار ملایم، گل سرخ، سنبل و مشک سفید. ماندگاری در پرفیوم خالص بهتر است، اما هر دو نسخه را به یک اندازه دوست دارم. اولین بار **فلور دو روکای** را در یک شب آرام، کمی خنک و صاف اوایل ماه مه زدم و عطر کاملاً با فضای اطراف هماهنگ بود. کاملاً رمانتیک و بسیار زنانه بود. قطعاً ارزش امتحان کردن را دارد. یکی از عطرهای کلاسیک موردعلاقه‌ام است. امتیاز کلی: ۹ از ۱۰.
خوب، گیجم، چون توصیفِ فراگانتیکا با عکس‌های زیرش کاملاً متفاوتن... مثلاً متن می‌گه نوت‌های اولیه شامل پالیساندر، برگاموت، گل یاسمن‌چوبیه... اما هیچ‌کدوم از این‌ها رو تو عکس‌ها نمی‌بینم. بعدتر هم می‌گه ریشه‌یِسمن، نرجس، آکاسیای زرد، بنفشه... اما هیچ عکسی از این گل‌ها نیست. یه سر سریع زدم به گوگل‌لند، به نظر میاد عکس‌ها دقیق‌تر از متن باشن. اما کی می‌دونه (به جز کارون؛-) ). به هر حال، من یه ادکلنِ وینتیجِ *فلور* دارم، نسخه‌ی ادوکلنِ این عطر. نمی‌فهمم این عطرهای قدیم چه جادویی دارن، چون این ادوکلن ضعیف نیست: تقریباً یک روز روی پوستم می‌مونه. البته نزدیکه، قبول دارم—این یه بوی صمیمی‌ست—اما بدون شک حضور داره. فکر نمی‌کنم کسی فلور رو آزاردهنده یا متکبر بدونه (حداقل این نسخه‌ی ادوکلن). انتخاب خیلی خوبی برای محیط کار. ادکلن من با یه نفسِ خیلی سبک از آلدهیدها شروع می‌شه، فقط یه شروع تازه بهش می‌ده. تقریباً بلافاصله گل‌ها می‌گیرن. *روکای* یعنی «باغ سنگی»—چه اسم مناسبی برای این ترکیب! دستهٔ گل‌ها اینقدر ظریف و خوب مخلوط شدن که حس یه باغ دور یا یه باغ سنگی بهت می‌ده، جایی که همه‌ی گل‌ها با فروتنی دارن جای خودشون رو بین سنگ‌ها و بوته‌های همیشه‌سبز پیدا می‌کنن. باید بینی‌ات رو نزدیک گل سرخ، میخک و Yas بنفشه ببری تا بویشون رو حس کنی. همه‌شون گرم و شیرینن. اما حس کلیِ بویش یه جوری سبزه (من خزه‌ی بلوط حس می‌کنم)، نه خیلی پودری. الان دارم تو یونان از فلور استفاده می‌کنم، جایی که دمای هوا ۲۶ درجه‌ست، و می‌بینم خیلی خنک‌کننده‌ست. سبک و هواداره، اما هیچ‌وقت خسته‌کننده یا یکنواخت نیست! فکر می‌کنم این ادوکلن خیلی راحت‌پوشه. نیاز به لباس یا آب‌وهوای خاصی نداره—با اینکه یه چیزی توش یادآور بهاره. یه بوی دوست‌داشتنی!
ترکیب غنی و به خوبی آمیخته، غافلگیرکننده.
«فلر دو روکای» رو عطر گلِ سرد و دوری می‌دونم، اگه متوجه منظورتون باشید. موافقم که روی پوست نزدیک می‌مونه و قبل از اینکه کاملاً خودشو نشون بده، ناپدید می‌شه؛ پس هرگز واقعاً تجربه‌ش نکردم. دفعه بعد بیشتر می‌زنم ببینم می‌تونم اون چیزی رو که خیلی از نقدنویس‌ها توصیف کردن، حس کنم. (ویرایش: ۱۵ نوامبر) شاید نمونه قدیمی و کوچکم معیوب باشه. توصیف‌ها و نقدها با تجربه من جور در نمیاد.
«عطر خالص وینتیجِ رویم رو زدم و خیلی یادِ Krizia Moods EDP می‌ندازه... همونقدر غنی و پیچیده.»
این عطر را در پنج نسخه امتحان کرده‌ام: ادکلن مدرن و ادوتویلت؛ عطر و ادوتویلت وینتیج، و یک شیشه بسیار قدیمی از پرفیوم دو تولت. البته نسخه موردعلاقه‌ام تعجبی ندارد: عطر وینتیج. اما اگر صادق باشم، همه نسخه‌ها را دوست دارم. ادوتویلت وینتیج حس «سنبل-یاس» دارد و آلدئیدها در آن بسیار ملایم‌تر از ادوتویلت مدرن هستند. اما عطر وینتیج خالص «ومپ» است. کمی طول می‌کشد تا گرم شود، اما وقتی به اوج می‌رسد، مانند بلورین‌ترین کریستال می‌درخشد. عطر وینتیج بیشتر گل‌های سنگین را برجسته می‌کند، اما یک نوت سبز و تیز غافلگیرکننده هم دارد که آن را به یک عطر واقعی بهاری تبدیل می‌کند. «فلور دو آر.» در همه نسخه‌ها یکی از عطرهای «دوست‌داشتنی‌تر برای بازار تجاری» کارون است. از همان ابتدا دلپذیر است و نسبت به کلاسیک‌هایی که از این برند عادی‌ام، سبک‌تر و شاداب‌تر است. شدیداً توصیه می‌کنم.
**بررسی عطر خالص: گل سرخ کامل!** رایحه‌های یاس، میخک، گل سرخ، بنفشه و سنبل در آن مشهود است، اما همه‌چیز چنان خوب ترکیب شده که انگار در یک باغ ویکتوریایی هستید. این عطر، گلدار ملایم و پودری است و نمونه‌ای عالی از عطرهای فرانسوی باکیفیت. روی پوست من، بیشتر بوی ایلانگ‌یلانگ و بنفشه می‌دهد تا میخک یا یاس. تنها افسوسم این است که این عطر **خیلی نزدیک به پوست** می‌ماند، اما حداقل بوی آن کاملاً ناپدید نمی‌شود. **فلور دو روکای** یک شاهکار مطلق است.
شانس آوردم که نمونه‌ای از عطر وینتیجِ *فلر دو روکای* به دستم رسید، و باید بگویم واقعاً حس و حال کهنه‌ای دارد. این یک گل‌الدئیدی قدیمی‌مدل است که بوی «عطرمانند» می‌دهد؛ همان‌طور که از عطرهای خانم‌های مسن‌تر در کودکی‌ام به یاد دارم. این حرف به معنای انتقاد نیست، فقط یک مشاهده است. گل‌الدئیدی از سبک‌هایی نیست که شخصاً ذوق خاصی به آن داشته باشم، اما این نسخه از *فلر دو روکای* آنقدر ملایم است که می‌توانم بزنم و احساس غرق شدن نکنم. عطر با شروعی تیز، سبز و حبابی آغاز می‌شود؛ همراه با حجم زیادی آلدئید، گل سوسن واقعی‌مانند و گاهی رگه‌هایی از گل بنفشه در ردّ آن. با پیشرفت عطر، بنفشه پررنگ‌تر می‌شود—همچنان واقعی—به همراه کمی ایلانگ‌یلانگ. فکر می‌کنم میخک هم کمی تندی به آن اضافه می‌کند. در مرحله خشک شدن، گل‌ها کم‌کم محو می‌شوند و فقط اثری از آن‌ها روی بومی سبک و خزه‌ای-کهربایی باقی می‌ماند. این نمونه‌ای استادانه از سبک خاص خود است، اما متأسفانه عطرهای گل‌الدئیدی سنتی اروپایی سلیقه من نیستند. مثل یک ظرف چینی قدیمی و ظریف با حاشیه‌های توری که هرگز تاب مایکروویو و ماشین ظرفشویی را ندارد، *فلر دو روکای* هم به کابینت کنجکاوی عطرهایی می‌رود که ارزش هنری و تاریخی دارند، اما جایی در دنیای من ندارند.
اولین تأثیر این بود: وای، این یک هماهنگی سمفونیک از «شادی» است—اما شادی‌ای ده سال جوان‌تر، پرانرژی‌تر و با یک میخک روی کلاهش! بعد، گویی عطر از صریمتی‌اش خجالت کشید، تبدیل شد به تمیزیِ «تازه از دوش آمده‌ام»، به سبک «لینن سفید»، زنانه و خجالتی، تقریباً معصوم. بسیار نزدیک به پوستم می‌نشیند، محجوب و منضبط، اما همزمان موج‌های گرم و کوتاه ایلانگ‌یلانگ می‌تاباند، مثل اینکه یک بانوی ظریف ناگهان شما را با یک کنایه نامناسب و یک چشمک غافلگیر کند.
این عطر محبوب‌ترین عطر عمرمه، اما واقعاً دوست دارم بدونم کدوم بازاریاب احمق تصمیم گرفت نسخهٔ «جدید و بهبودیافته» رو با (تقریباً) همون اسم و دقیقاً همون تلفظ معرفی کنه: **نسخهٔ اصلی:** فلور-دا-روکی. **نسخهٔ «جدید و بهبودیافته»:** فلور-دا-روکی. خدا رو شکر که زبان فرانسوی اینجوریه؛ جایی که **گل‌ها** (جمع) **فلور** هست و **گل** (مفرد) **فلور**— ولی هر دو دقیقاً یک‌جور تلفظ می‌شن. برید ای‌بی، ببینید چه آشفتگی‌ای ایجاد شده. یه حرف کوچک «س» همه‌چیز رو به هم ریخته، به خصوص که این دو عطر ترکیبات متفاوتی هم دارن. آیا کسی تا حالا این ضرب‌المثل رو شنیده: **«اگر چیزی خراب نیست، درش دست نبر»**؟ قطعاً خونهٔ کارون نشنیده. خرید نسخهٔ اصلی **گل‌های باغ سنگی** رو غیرممکن کردن.
از اولین انفجار آلدهیدی تا آخرین نفس این عطر، گل میخک را حس می‌کنم. اول با یاس، سنبل و بنفشه آمیخته می‌شود—حتی تقریباً مولکول‌ها را می‌بینم که مثل غریبه‌هایی در یک مهمانی با هم مخلوط می‌شوند. سلامی سریع به گل سرخ، گفتگوی مؤدبی با سنبله، همیشه در حرکت، تا جای خود را پیدا کند. اغلب گفته می‌شود عطرهای کارون زمان زیادی می‌برند تا روی پوست بنشینند و دربارهِ «فلور» این موضوع کاملاً صادق است. شاید چند ساعت طول بکشد (که برایم مهم نیست، چون از تمام مراحلش لذت می‌برم)، اما وقتی بالاخره اتفاق بیفتد، معجزه‌ای را تجربه خواهید کرد. «اسپریت‌توفلای» با تشبیه «ابریشم روی پوست برهنه در بهار» کاملاً درست گفته. برای مدتی عطر سبک و ملایم است، خنک و درخشان مثل ابریشم، احتمالاً به رنگ پوست تخم‌مرغ. لیوانی شراب گازی خوب با آن جور درمی‌آید. اما ساعت‌ها بعد، ناگهان به گرمی، مخملی، گل‌چوبی و کرمی بسیار ماندگاری تبدیل می‌شود که یکی با پوست می‌شود. درباره‌ی «مادربزرگ داخل یک شیشه» (در نقد فروریخته‌ی «مسی-مام») باید بگویم پس مادربزرگ شما سلیقه‌ی عالی داشته!
وای، انگار یک جنّ آلدهیدی رو از بطریش آزاد کرده‌ایم! نوت‌های ابتدایی خیره‌کننده‌اند؛ من رو از جا می‌درن و از زیبایی‌شون لبخند به لبم می‌آرن. اولین انفجار عطر *فلور دو روکای* رو دوست دارم، شدید و حباب‌داره و برام مثل رنگ زرد روشن با کمی سایه سبز به نظر میاد، مثل یک ساوینیون بلان خوب، با بافتی سبک و هواوار. همه نوت‌های فردی ذکرشده در نوت‌های ابتدایی رو دوست دارم—و مطمئن نیستم ارتباطی بینشون ببینم، البته به جز آلدهیدها که واضح و غیرقابل‌انکارن. این انفجار اول همزمان یادم می‌اندازه از شامپاین و لیموناد. من موجودی خونگرم هستم و خنکی و تازگی اولیه روی پوستم خیلی زود گرم می‌شه. می‌دونم کلیشه‌ست، اما واقعاً احساس می‌کنم انگار تو نقطه آفتاب‌گرفته و گرمی میان گلبرگ‌های گل‌های باغ (گل سرخ، آره؛ خار، نه) خوابیدم. فرانسواز ساگان زمانی نوشت که زن با اولین عشقش متوجه بوی پوست خودش می‌شه، اول تعجب می‌کنه بعد سپاسگزار. این عطر یادآوری می‌کنه که پوستم چقدر گرمه (همه می‌خوان بعد از ساحل بادخیز و سرد دستم رو بگیرن!). من هم تعجب کرده‌ام و سپاسگزارم. چه سفر شگفت‌انگیزی از خنکی و تازگی تا گرمی و حساسیت!
من واقعاً این عطر رو دوست دارم… حس می‌ده مثل اون روزهایی که فقط تو داستان‌ها می‌شنویم: روزهای معصومیت، سادگی، اعتماد. یه گلِ ظریف و خیلی شیک، اما با یه حال و هوای نوجوانانه…
عاشقم! و بالاخره فهمیدم آل پاچینو در *بوی زن* از چی حرف می‌زد! سال‌ها بی‌اطلاع بودم و فکر می‌کردم عطر *فلور دو روکای* من همان عطر اشاره‌شده در فیلم است. (بله، یکی از آن موارد نادر که دانستن فرانسوی نه تنها کمکی نکرد، بلکه مزاحم شد؛ چون تلفظ هر دو یکی است!) تازه متوجه شدم که کارون بعد از فیلم، عطر تک و گل‌محور *فلور دو روکای* را عرضه کرد. آیا نوعی طرح بازاریابی عجیب بود؟ نمی‌دانم. فقط می‌دانم که *فلورز دو روکای* یک گل‌الدئید زیباست، و شاید باید نام این دو فرمول متفاوت را عوض می‌کردند: یکی جمع (برای عطر گل‌محور) و دیگری مفرد (برای گل‌الدئید). (فقط یک ایده…) *فلورز دو روکای* با انفجاری گل‌محورتر از *کالش* شروع می‌شود، اما تاریک و رازآلودتر از *آرپژ* نیست. در عین حال، کمتر از *ژوی* گل‌محور است و بعداً آلدئیدها خود را نشان می‌دهند، به مرکزیت می‌رسند و این عطر را پیچیده و شگفت‌انگیز می‌کنند—عطری که بارها و بارها خواهم زد.
«شما دخترها هیچ‌وقت عطر رو نفهمیدید! وقتی اون نظرات صابونی و دستشویی‌وار رو می‌خوانم… *فلر دو روکای* جادو داره و چیزی که آخرش مهمه، واکنش‌هاییه که با پوشیدنش می‌گیری. به عنوان یه خانم اروپایی، با این عطر آقایون *مودب* و خوش‌پوش رو جذب می‌کنی… البته نه اونایی که شلوار جین می‌پوشن و روزهای کژوال دارن! ولی اصلاً این گروه برامون مهم نیست.»
این عطر همان عطر ذکرشده در فیلم *«بوی زن»* است—آن عطری که مردم با آن اشتباه می‌گیرند *فلور دو روکای* است که یک سال بعد از اکران فیلم عرضه شد.
داره فکر می‌کنم چرا این عطر رو در دستهٔ گل‌الدئیدی طبقه‌بندی کردن، در حالی که هیچ نوت آلدئیدی نداره…?! به هر حال، فکر می‌کنم ترکیبش آسمانیه؛ گل‌های نرم و دودی. کی می‌تونه بگه عطرها «کهنه» هستن؟ از دههٔ ۳۰ میلادی اینجا بوده، دلیل داره. به‌روزرسانی: آها، می‌بینم که قدرت‌های فراگنتیکا آلدئید رو اضافه کردن. بازم فکر نمی‌کنم نقش اصلی داشته باشه، فقط کمی به این عطر بال می‌ده. عالیه!
یک ترکیب گلدار تیره و تقریباً شبح‌وار. احتمالاً تغییرات بی‌شمار در فرمولاسیون، این عطر را برای علاقه‌مندان کارون ناشدنی کرده، اما برای بینی ناپرورده من، حسابی جذاب و در عین حال ظریف است؛ مثل عطرهایی که یکی از آن دستیاران آزمایشگاه ساده‌ظاهر در فیلم‌های درجه‌بِ «بی» دهه ۱۹۵۰، دقیقاً قبل از اینکه عینکش را بردارد و موهایش را رها کند، روی خود می‌پاشید. «وای، خانم روکای، چه زیبایی!»
**گل‌های صخره‌ای** (*Fleurs de Rocaille*), عطر درجه‌یک دیگری از خانه فرانسوی کارون، عطر گلین، شاداب و فریبنده‌ای است که یادآور طبیعت در بهار است؛ پر از نور و سایه، همچون منظره‌ای از بوهای گل. این عطر، همچون یک گل‌آرایی کلاسیک، ترکیبی از اسطوخودوس، سنبله، یاسمن، برگاموت، بنفشه، سوسن و میخک است، در حالی که نوت‌های پایه چوب صندل، مشک و کهربا به آن پویایی لازم را می‌بخشند. گل‌های صخره‌ای نمادی از وضوح خط‌ها و هماهنگی است؛ کتیبه روی جعبه کوچک آن نیز رنگ‌ها و عطرهای این ادکلن را منعکس می‌کند. این عطر همواره یکی از زنانه‌ترین بوهایی بوده که تا به حال آفریده شده: مثل ابریشم بر پوست برهنه در روزی بهاری در کاپری.
عطر بسیار خاص، کلاسیک و کهنه‌مدل بانوان، که استفاده از آن دشوار است.
با اولین بوییدن، بوی قوی آلدهیدها به مشام می‌رسه—اصلاً ذوق‌زده‌ام نمی‌کنه؛ عطر گل‌گونی ملایم و معمولی، کمی هم بوی پیرزن‌گونه داره. البته آزاردهنده نیست.