




تصاویر
کورتیل میلانو فراگرانزه | cortile milano fragranze
کورتیل میلانو فراگرانزه | cortile milano fragranze
cortile milano fragranze
Cortile by Milano Fragranze is a fragrance for women and men. Cortile was launched in 2021. The nose behind this fragrance is Michelle Moellhausen. Top notes are Violet Leaf, Bergamot, Coffee and Cinnamon; middle notes are Jasmine Sambac, Tuberose, Ylang-Ylang and Osmanthus; base notes are Sandalwood, Suede and Amber.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Milano Fragranze
- کشور سازنده:
- ایتالیا (italy)
- صنعت:
- عطرها (fragrances)
تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Michelle Moellhausen (michelle moellhausen)
برگ بنفشه (violet leaf)
ترنج (برگاموت) (bergamot)
قهوه (coffee)
دارچین (cinnamon)
یاس سامباک (jasmine_sambac)
گل مریم (tuberose)
یلانگیلانگ (ylang_ylang)
اسمانتوس (osmanthus)
چوب صندل (sandalwood)
جیر (suede)
کهربا (amber)
«بله، کلیشهای و تکبعدیست. من گلهای سوسنِ کهنهکار رو ترجیح میدم.»
ساده و تکبعدی. اگر کسی بگه یه عطر گل سفید تصور کن، همین اولین چیزیه که به ذهنم میرسه. کلیشهای.
به نظرم این یک عطر پیچیده است. نوتهای پایه گرم پیشتازند و روی نوتهای مرکباتی سایه میاندازند، به طوری که فقط اجازه میدهند گلها کمی خود را نشان دهند. چرم برجسته است، کهربا و—فکر میکنم—قهوه گرمای عطر را افزایش میدهند، اما نمیتوان آن را یک عطر کهربایی یا قهوهای دانست. سرانجام یاس سرک میکشد تا ترکیب را نرمتر کند. شخصاً، یاسش برای سلیقهام بیش از حد است. گرایش غیرمتعارف و یونیسکس دارد. ماندگاری روی پوست کم است. شیشهاش قشنگ است. درپوش اژدها را دوست دارم. ✨
اسپرِی اول زیباست، اما روی پوستم خشک میشود و بوی تند و تیز گل یلانگیلانگ میدهد. ترکیب یلانگیلانگِ جیرجیرکننده با دارچین و برگاموت، بوی مستقیم هل میدهد!؟ احتمالاً الان بتوانم بروم انباری و خودم را با پودر هل بپاشم و بوی کورتیله بگیرم :) در پسزمینه هم یاسِ پلاستیکیای حس میشود. خیلی عجیبه. هیچ ردی از قهوه نمیبینم و نوتهای پایه هم بسیار ضعیفاند. نمیتوانم بگویم این عطر را دوست دارم، اما ناویلیو (یکی از عطرهای تازه و محبوب جدیدم) و پانِتونِ (یک گورمند دقیق) را خیلی دوست دارم.
عطر گل سفید زیبا و بسیار ظریف. یادآور بربری لندن است، اما کورتیله ملایمتر است (احتمالاً نیازی به داشتن هر دو نیست). در اولین اسپری، انفجاری از دارچین حس میشود که سریع از بین میرود (به نظرم بهتر هم همین است) و در نهایت، نوت غالب یاس باقی میماند.
آغازش مثل یک گلِ نسیموار و بسیار تازه و یونیسکس است، با حسِ «ادکلن آقایی». بعد کمی دودی/ادویهای میشود. نتِ تنباکو حس میشود (احتمالاً ترکیبی از چرمِ مخملی و قهوه است)، سپس خشکشدنِ چرم با نشانهای زیبا از شیرینیِ ایلانگیلانگ و صندلِ کرمی. سازنده موفق شده جو حیاطهای ایتالیایی در وقتِ قهوه را بازآفرینی کند: پیچکهای یاسمن روی دیوارها، عطرِ ملایم قهوهای که از پنجرههای باز میآید، چیزی خوشمزه که جایی دارد میپزد، لباسهای تازهشستهای که زیر آفتاب خشک میشوند با بوی تمیز و درخشانشان. ماندگاری بسیار خوبی دارد، تمام شب میماند و نه فقط بهصورت ردی کمرنگ.
شروع گرم و گلگون زیبایی با ترکیب تند و شیرین گل شبرنگ، همراه با کمی شیرینی عسلمانند از ایلانگایلانگ. عطر کاملا تحت سلطه گلهای سفید است (من شخصا طرفدار این سبک نیستم)، اما بسیار زیبا و هنرمندانه ساخته شده! خودم ازش استفاده نمیکنم، اما **به شدت به دوستداران گلها توصیه میشود**. (پیام مربوط به پیج اینستاگرام ترجمه نشد، چون درخواست ترجمه محتوای اصلی بود.)
با گل لاله سیاه و تیره شروع میشود. زن مهلک. کمی چوب و ادویه در زیرلایه. برای روز، حداقل در ابتدا، سنگین است. تن گرم. تفاوت چندانی با «ماه گل» (Moon Bloom) ندارد. بعد از ۱ ساعت تقریباً محو میشود… افسوس. هنوز بهصورت بوی پوست باقیمانده، اما بسیار ملایم— تازه، صابونی و با پروفایل خنک.
این یادآورِ شلوار جین سفید ورساچه برایم هست… همان بوی گل سوسنی با کمی سبزی، اما نه به سبک گل گوشتی. بویی پیچیده، حرفهای و تمیز دارد. پخشبوی خوبی دارد و ماندگاریاش هم خوبه. در هر آبوهوا دلپذیره. برای من زنانهس، اما نه دخترونه. نه شیرین، نه خشک یا چوبی… و خبری از مواد شیمیایی آزاردهنده مثل آمبروکسان هم نیست! با توجه به محبوبیت شلوار جین سفید ورساچه و عطر بلوند، باید بیشتر آدمها این عطر رو بشناسن! نه، نمیگم بوی قدیم یا کهنهای داره… دقیقاً همون چیزیه که شلوار جین سفید ورساچه اگر با مواد اولیهی ۲۰۲۳ بازسازی میشد، میتونست باشه. حالا که در ۲۰۲۵ دوباره دارم امتحانش میکنم… بیشتر نتهای دیگهای حس میشه… بیشتر مرکبات، بیشتر سبزی، بیشتر یاس… واقعاً با قبل فرق داره… خیلی بهاری و شاداب :)
گلهای سفید یادآور عطر بربری لندن است. بوی قهوه به مشامم نمیرسد، اما بوی بخور را استشمام میکنم.
به ندرت سراغ این عطر میرم، چون گلهای داخلش خیلی غالباند. بهخصوص ایلانگیلانگ… نوت قهوه هم خیلی آرام و کمرنگه، ولی وجود داره. این بو رو دوست دارم، اما عاشقش نیستم. خیلی بازیگوش و شادابهه، مثل بوی یک جادوگر عاشق. فقط کاش گلها خیلی ظریفتر بودن…
عطر گلمحور با غالب بودن ایلانگیلانگ و گل شبرنگ، بدون ادویه یا قهوه.
نظر شخصیام درباره *«کورتایل»*: به این عطر بسیار جذب شدم. گلها آنقدر طبیعی و زندهاند که همراه با برگاموت واقعاً میدرخشند. اگر فقط عناصر تاریکتری مثل قهوه و سوئد کمی پررنگتر بودند، شاید تبدیل میشد به یک اثر یونیسکس ایدهآل با تکامل و کنتراستهای جالب. اما در حال حاضر، کمی بیش از حد ساده، روشن و زنانه به نظرم میرسد. با این حال، هنوز آنقدر جالب است که نتوانم از دستش بدهم و باز هم امتحانش خواهم کرد، با این امید که لایههای عمیقترش را حس کنم.
یاد شهری کوچک در یونان کنار دریا میاندازد. کوچههای باریک، بوتههای یاسمن که از پشت نردهها سرک میکشند، گل «ملکه شب» که تازه دارد گلبرگهایش را میگشاید. تازه حمام کردهایم، بوی صابون هنوز روی پوست مانده. قدم زدن در غروب. نوتهایی که میبینید ممکن است در جاهای دیگر خفهکننده، پلاستیکی و ایندولیک باشند؛ اما اینجا سبک، طبیعی و آزادند. آزادی تعطیلات تابستانی. حمام خانههایی که فقط یک هفته درشان زندگی میکنی، جایی که بعد از ساحل و قبل از لذت بردن از غروب طولانی به آن پناه میبری. گلهای سفید که هوای گرم را به سینه میکشند، سپس با لبخندی آلدهیدی، آغوش معطر و گرمشان را بازدم میکنند. همهچیز ساده و صمیمانه است.
**میلانو فراگرانزه کورتیل** سومین تجربهام از این مجموعه است؛ عطر گل سفید هنرمندانهای با ترکیبی از یاس، گل سیرینگا، گل آغوانوس و ایلانگایلانگ—درخشان و تازه، اما نه تیز، نه سنگین و نه پودری. واقعاً تجربهای دلپذیر از گلهای سفید، که با برگاموت و چوب صندل همخوانی خوبی دارند. یادقهوهای که ذکر شده را من چندان حس نمیکنم، اما مثل همیشه، از وجودش استقبال میکردم. حس کلی عطر، گل سفید سبک اما خستهکنندهنشدنی است که بهخوبی با چوبها بالانس شده و پوشیدنش آسان است. از این عطر خوشم آمده. مانند دیگر محصولات این مجموعه، **کورتیل** هم با قیمت ۱۳۵ دلار برای ۱۰۰ میلیلیتر (در غلظت ادوپارفوم) عرضه میشود—قیمتی غیرمعمولاً معقول در مقایسه با افزایش قیمتهای کنونی، بهخصوص برای عطرهای نیچِ خوبفکرشده و زیباپیچیده. این عطر در آمریکا در بوتیکهای معتبری مثل **پرفومولوژی** (جایی که من ست نمونهام را خریدم) موجود است. **امتیاز: ۷ از ۱۰**
بوی آن بیشتر صابونی است با کمی گل، حداقل برای من… راستش بیشتر شبیه نوعی ماده شوینده لباس است تا عطر گل سفید روی پوستم. هیچ ردّهٔ قهوه، هیچ دارچین، حتی جاسمین هم چندان حس نمیشود – واقعاً ناامیدکننده.
این واقعاً یادم میاندازه یه چیزایی از بچگیام تو دههٔ ۸۰، حداکثر ۹۰ (تو دقیقههای اولیه، قبل از اینکه یاسمن بیشتر خودشو نشون بده)... نمیتونم یادم بیاد چی بود. گلداره، کمی آلدهیدی و پودری، ولی نه شدید. داره ذوقم میزنه که نمیتونم یادم بیاد چی بود هنوز.
این عطر یاسمن سبز زیبایی است که خوشحالم بگویم هیچ بوی ایندولی ندارد. هیچ شباهتی هم به مواد شوینده ندارد. یادآور عبور از میان گلزارهای یاسمن است که این روزها همهجا در حال شکوفه دادن هستند. واقعاً نمیتوانم بوی قهوه را تشخیص دهم، مگر اینکه کمی به غنای یاسمن اضافه کرده باشد؛ که البته کمی ناراحتام میکند. امیدوار بودم نت قهوه پررنگتری داشته باشد، اما با این حال، عطر کاملاً متعادل و بهترین اجرای یاسمن سبز است که تا به حال پیدا کردهام. دقیقاً همان چیزی است که دنبالش بودم (به جز نت ضعیف قهوه). اگر یاسمن سبز بدون کوچکترین بوی ایندول میخواهید، این را امتحان کنید. ماندگاری خوب، پخشبوی بالا و بیشتر زنانه است.
عطر یاس چیره، بدون بوی اندولیک، با ردپای قهوه در پسزمینه، ادویهای ظریف و خشکشدنی نرم. گلمحوری دوجنسیتی که کاملا با مفهومش (فضای حیاط خانههای میلان) هماهنگ است.
این نام به حیاط مرکزی یک ساختمان آپارتمانی اشاره دارد؛ احتمالاً به سبک قدیمیتر/محقرتر، جایی که در ورودی هر آپارتمان به یک راهرو باز میشود، نه یک راهرو داخلی. دقیقاً بوی قهوهای را تصور میکنم که صبحها در آپارتمانهای شهری از مokaهای روی اجاق هر خانه بلند میشود… اما واضح است که هیچکدام از این بوها را – با وجود یادداشتهای ذکرشده – حس نمیکنم. همچنین دقیقاً بوی یاس را هم به یاد میآورم که این وقت سال در ایتالیا همهجا هست؛ چون تقریباً هر نرده، حاشیه و بالکنی پر از گل یاس است. این بو شبیه آن عطر تازه و سبکِ «او سوواژ» با پایه هدیون نیست، بلکه بوی واقعی، عمیق و دلچسب یاس در اواخر بهار و اوایل تابستان است. با غلبه بوی یاس، پیشنهاد میکنم این عطر را میتوانید بزنید اگر زن باشید… یا یک ساختمان آپارتمانی!