تصاویر
سیالنگا بالنسیاگا | cialenga balenciaga
سیالنگا بالنسیاگا | cialenga balenciaga
cialenga balenciaga
Cialenga by Balenciaga is a fragrance for women. Cialenga was launched in 1973. The nose behind this fragrance is Jacques Jantzen. Top notes are Green Notes, Black Currant and Citruses; middle notes are Iris, Ylang-Ylang, Lily, Clove, Jasmine and Tincture of Rose; base notes are oak moss, Vetyver, Virginia Cedar, Sandalwood and Patchouli.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- Balenciaga
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Jacques Jantzen (jacques jantzen) 
نت‌های سبز (green notes) 
انگورفرنگی سیاه (کاسیس) (black currant) 
مرکبات (citruses) 
زنبق (iris) 
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang) 
سوسن (lily) 
یاس (jasmine) 
چوب صندل (sandalwood) 
پچولی (patchouli)
«بالنسیاگای قدیم اینقدر شیک و بی‌نظیره که باور نمی‌کنی این هم از بالنسیاگاس!»
پرندگان گنجشک‌آواز بیرون پنجره‌ام می‌خوانند و من به سیالنگا فکر می‌کنم؛ عطرِ بهاری که نه سرد است، بلکه خنک. رطوبت جویدۀ زمینِ آب‌شده، سبزی برگ‌های جوان و سایه‌ای از گل‌های سفید در حاشیۀ دید. تمشک سیاه آغازش را تیز و ملموس می‌کند، آغشته به گل سرخ. اما قلبش را سنبل تشکیل می‌دهد؛ عنصری که بافت‌های ظریف و پراکنده را به چوبِ بنفش‌فام و پودر شده‌ای می‌دوزد. پایه‌اش خزه‌مانند است، شفاف و نورانی. این عطر منضبط، مهار شده و شاعرانه است. یادآور تأکید بر خط، رنگ و فرم در هنر مینیمال است، مثل آثار الزورت کلی: تا حد عناصر بنیادی ساده شده. در این خلوت، هر جزء نفس می‌کشد، هر خط‌کشیدگی روشن است. شاید برای کسانی که به دنبال حجم و فعالیت زیادند جالب نباشد، اما در حالتِ تأمل‌آمیز، همه چیز «به هم می‌پیوندد». فکر می‌کنم این عطر میان اهل مطالعه محبوب‌تر از مهمان‌نوازان پرجنج‌وجوش بوده باشد. دوست دارم نسخهٔ پارفومش را امتحان کنم؛ ادوتویلتش هم زیباست.
**سیالنگا** نمونه‌ای عالی از یک عطر کلاسیک و سنتی از خانوادهٔ شیپر است: تیره، خزه‌ای و غنی از گل‌ها. این عطر شایستهٔ ذکر در کنار همتایان مشهورترش مانند **گوانشی III**، **میتسوکو**، **فم** و دیگران است، اما بسیار کمتر شناخته شده است. من یک مینیاتور قدیمی از نسخهٔ پارفوم آن دارم که واقعاً فوق‌العاده است—غلیظ و پیچیده، اما وفادار به ساختار کلاسیک شیپر. در ابتدای بویایی، سیالنگا با مرکبات درخشان آغاز می‌شود و بلافاصله تمشک سیاه به آن می‌پیوندد. این ترکیب، همراه با پایهٔ خزه‌ای شیپر که زودتر از انتظار ظاهر می‌شود، یادآور **سو پرتی** کارتیه است. سپس بوکتی بزرگ و پودری از گل‌ها می‌آید که با رز و گل‌های سفید شیرین اما شدید هدایت می‌شود. ایریس پودری به‌طور شگفت‌انگیزی غالب است و حضور زیبایی دارد. زیرلایه‌ای سبز و کمی شبنم‌دار، مانند ساقه‌های گیاهان، حس می‌شود، اما خزه همچنان در پس‌زمینه گسترش می‌یابد. در مرحلهٔ پایانی، عطر چرمی، جوهرمانند و غلیظ می‌شود—پایهٔ شیپری تیره و بی‌پروا. نوت اکموس کهنه و زیبا در اینجا حاکم است، با ابری از پچولی و نوت‌های خشک و چوبی تکمیل می‌شود. کمی میخک هم حس می‌شود که گرمای ادویه‌ای می‌افزاید. چرم خشک و چوبی است، نه حیوانی. عطر در پایان به بویی ملایم و خزه‌ای روی پوست تبدیل می‌شود با ردی از گل‌های پودری. پخش‌بوی عطر متوسط و ماندگاری آن طولانی است. سیالنگا با استانداردهای امروزی جنسیت‌زدایی شده، زیبایی جاودانه و شگفت‌انگیز قابل‌پوششی است، با وجود اینکه سبک آن کاملاً دههٔ ۷۰ است. یک شیپر چرمی درجه‌یک و گنجینه‌ای نادیده گرفته شده. ظرافت برون‌گرا در یک شیشه. **۴.۵ از ۵.**
خرید کور بودم، اما خیلی خوشحالم که انجامش دادم. عطر بسیار مردانه و کلاسیک است. وقتی شیشه‌اش (اسپری ۱۲۰ میلی‌لیتری) رو دریافت کردم، داشتم «اینفیوژن د ایریس پور اوم» می‌زدم، اما نتوانستم در برابر یک اسپری روی مچم مقاومت کنم. با هم لایه‌به‌لایه می‌شه و ترکیب عالی میده! 😉
در اولین تجربه، بوی چرم کهنه و نت‌های چوبی غلبه دارد؛ بعدتر گل‌ها و گیاهان خود را نشان می‌دهند. با خودم فکر می‌کنم: آیا قرار است این‌طور بو بدهد؟ آیا واقعاً این یک عطر زنانه است؟ با خواندن نظرات دیگران متوجه می‌شوم که «سی.» واقعاً همین بوی خاص را دارد و بله، عطر زنانه‌ای است. از عطرهای آیووار و کابوشار نام برده شده—اولی را متنفرم و دومی را دوست دارم. سیالنگا نیاز به عادت کردن دارد. مقاومت خوبی دارد، اما پخش‌بوی متوسطی. گرایش کاملاً مردانه، بدون شیرینی و پفکی‌بازی. یک شیپر مهارت‌مند، شاید کمی کهنه، اما ارزش امتحان کردن را دارد.
متن فارسی: عطرهای وینتیج بالنسیاگام رو دوست دارم. کریستوبال، بالنسیاگا پور اوم، هو هانگ، پورتوس، لو دیکس… همه‌شون عطرهای فوق‌العاده‌ای هستن. سیالنگا به دلایلی ناعادلانه از دید من دور مونده، در حالی که عطر خوبی‌ست. سیالنگا روزش رو مثل یه شرقی ادویه‌ای و پرسینه شروع می‌کنه، با میخک و کندر مشخص می‌شه. بعد یه قدم به سمت سرزمین شوپر می‌ره، کاملا خزه‌ای می‌شه، و بعد به صورت زیگزاگ حرکت می‌کنه، گل رز و بوسه‌های رژلبی رو جمع می‌کنه تا اینکه خوشحال و بی‌هوش تو جنگل نزدیک می‌افته. ****(*)
دوستی توی یکی از بازارهای دست‌دوم برلین برام یه شیشه کوچک از این عطر آورده بود. چه هدیه فکرشده‌ای! من تا حالا اسمش رو حتی نشنیده بودم. اولش بوی چوب‌های افرا میده، همراه یه حس خاکی، سبک و آبی که فکر می‌کنم بخاطر خزه بلوط، وتیور و نوت‌های سبز باشه. اینجا کمی صابونی می‌شه، ولی همچنان خاکی و افرا مانند باقی می‌مونه. چه ترکیب عجیبی از نوت‌ها، ولی خیلی جالبه. بعد از خشک شدن، بیشتر نوت‌های سبز و گل‌های ظریف می‌مونه. هنوز یه بوی صابونی داره و فکر می‌کنم کمی هم ردی از Iris توش باشه.
همه چی که به دستم می‌رسه کرفس پژمرده‌ست. نه اون نوعی که دارین توی تابه با سبزیجات تفت می‌دین، بلکه مثل وقتی که خیلی طولانی تو یخچال گذاشته باشین و داره قهوه‌ای می‌شه. آیا عطرم خراب شده؟ یادداشت‌های ذکرشده آنقدر وسوسه‌انگیزند و نظرات دیگران هم آنقدر قانع‌کننده که شاید باید یه شیشه دیگه امتحان کنم. تا اون وقت، سیالنگا رو فقط اگر بتونین با سدر مرطوب و قوی کنار بیاین، توصیه می‌کنم.
مینی میکرو وینتیج: بسیار قوی (مثل عطر آروماتیک الیکسیر). بویش مثل یک کمد چوبی قدیمی پر از داروهای قدیمی است. ازش خوشم نمی‌آید. بسیار دارویی، قوی، تقریباً بوی رنگ یا چیزی شبیه به محصولات هوم‌دیپو می‌دهد. برای مقایسه: من عطرهایی مثل کابوشار، فرست و آرپژ را دوست دارم.
عطر وینتیج دیگری از بالنسیاگا که کمتر درباره‌اش صحبت می‌شود، اما ارزشمند است. **سیالنگا** می‌تواند با معروف‌ترین عطرهای سبز-شیپرِ دهه‌های ۶۰ و ۷۰ مثل **شماره ۱۹**، **وای اس‌ال وای**، **ایووار دِ بالمن**، **کوریاندر**، **آمازون**، **کالاندر** و حتی **شامادِ گرنلان** رقابت کند. شباهت‌هایی به همه‌ی آن‌ها دارد، اما کپی هیچ‌کدام نیست. سیالنگا در آغاز بوی آلدهیدی‌تری نسبت به شماره ۱۹ دارد، سپس در کل نرم‌تر، گرم‌تر و گردتر است؛ با مقدار کمتری گلبن (گالبانوم) و افزودن تمشک سیاه به قلب عطر. (جالب اینجاست که نه آلدهیدها و نه گلبن در یادداشت‌های رسمی عطر ذکر نشده‌اند، اما بدون آن‌ها سیالنگا وجود ندارد!) خشک‌شدن عطر هم پودری، با چوب صندل و خزه است. باید اعتراف کنم که عطرهای سبز-شیپر کمتر از سایر ژانرهایی که دارم استفاده می‌کنم، اما گاهی سبز دقیقاً همان چیزی است که نیاز دارم—و در آن موارد، سیالنگا یکی از موردعلاقه‌های من است. (من از شماره ۱۹ خوشم نمی‌آید، پس حالا مرا بکشید!) مقدار کمی از نسخه **پارفوم** آن کافی است، اما **ادو توالت** باید بیشتر اسپری شود. این عطر زیاد دیده نمی‌شود، اما اگر از عطرهای ابتدای این نقد خوشتان می‌آید و به عطرهای وینتیج علاقه دارید، احتمالاً سیالنگا را هم دوست خواهید داشت. اگر به درستی نگهداری شود (در جعبه یا تاریکی، با درپوش محکم)، تجربه من نشان می‌دهد که نوت‌های ابتدایی آن در سال ۲۰۱۶ هیچ تفاوتی با سال ۱۹۷۵ نداشته—اگرچه اگر آلدهیدها را دوست ندارید، شاید آرزو کنید این‌طور نباشد! =)
پیچیده‌ترین عطر مجموعه عطرهای من. یادت می‌آید وقتی دختر بچه بودی و مامانت را تماشا می‌کردی که برای یک شب خاص آماده می‌شود؟ یادت می‌آید فکر می‌کردی زیباترین زن دنیاست؟ آن شب، عطرش همین بود. بله، یک عطر شیپر، اما گرم و خزه‌ای. قبلاً هم کالندر و کوریاندر را پوشیده‌ام. شباهت‌ها را می‌بینم. برای زنی که می‌خواهد جذابیت ایجاد کند.
از یک فراگرنتیکنِ بزرگوار یک میکرو-مینی از سیالنگا دریافت کردم. وضعیتش کامل نیست، اما غیرقابل‌پوشیدن هم نیست. چون نت‌های پایانی‌اش مثل نت‌های ابتدایی به نظر می‌رسند، حدس می‌زنم وینتیج باشد. اولین باری که خواستم بزنمش، خیلی کم خارج شد، پس فضای کافی بهش دادم. استفاده‌ی بیش‌ازحد واقعاً بویش را برملا کرد. زنانه نیست به معنای دخترانه. خزه‌ای، تلخ، خاکی، چرمی، یک شیپر چوبی که بیش‌ازحد گلدار نیست—مگر کمی ریشه‌ی بنفشه‌ی غبارآلود که با میخک فلفلیِ ملایم بالا می‌آید، اما تند نیست. شیک، تاریک، جالب. از دوره‌ای دیگر. ویتور واضحاً غالب است، همراه با خزه‌ی بلوط فراوان و کمی سدر. قبلاً شیفته‌ی وانیل و گل‌های سفید بودم. حالا شیپرها مرا مجذوب کرده‌اند، و سیالنگا در کنار بزرگان جایگاه خود را دارد. چهل سال پیش، آیا تازه و جوان به نظر می‌رسید؟ شاید. یا اینکه از همان اول زنی بالغ بود با رازهای بسیار؟
خزه‌ای فوق‌العاده، گرم و ادویه‌ای، اما برای من کمی بیش‌ازحد شیرین و صابونی است. شاید به خاطر یلانگ‌یلانگ باشد که فقط در مقادیر کم دوستش دارم. بااین‌حال، سیالنگا یک شبری گلدار زیباست. یکی از شبری‌های بهتر این فهرست.
"یک بار امتحانش کنید و دیگر فراموشش نمی‌کنید! یکی از نرم‌ترین و در عین حال قوی‌ترین عطرهای تاریخ. انتخابی اجباری از لیست کلاسیک‌ها."
هرگز فکر نمی‌کردم اینقدر عطر سیالنگا رو دوست داشته باشم. عمه‌بزرگم یه شیشه ۱۲۰ میلی‌لیتری ادوتو داره که سالهای دور، دهه نود، خریده بود. اولین باری که جعبه‌اش رو باز کردم، بوی چوبی‌ش آنقدر تند بود که هر علاقه‌ای رو از بین برد (من عاشق عطرهای شرقی‌ام). دوباره تو یه سفر به بوئنوس‌آیرس امتحانش کردم. این بار بهتر بود! بعد از مدتی، یه شیشه یک اونسی پرفوم خالص پیدا کردم (با کمی عطر توش) و براش خریدم و اضافه‌اش کردم به مجموعه‌ام! این چیست?! چه بویی! کاملا عاشقش شدم. عطر مرموزی‌ست، چوبی-خاکی که وقتی می‌زنی احساس قدرت می‌کنی. خیلی‌ها می‌گن سیالنگا رو می‌شه به شانل شماره ۱۹ ربط داد. متأسفانه به نظر من سیالنگا خیلی خیلی بهتر از شماره ۱۹ه! با فقط دو قطره تمام روز تو رو در بر می‌گیره. توی تشخیص نوت‌ها خیلی حرفه‌ای نیستم، اما چیزی که حس می‌کنم یه خزه بلوط فوق‌العاده‌ست، آغشته به نوعی معجون میخک. بعد از مدتی بوی وتیور و سدر میاد. منو می‌بره به پاریس دهه ۷۰، وقتی تو خیابان‌های سنگفرش راه می‌رفتم و باد یخ‌زده رو روی صورتم حس می‌کردم. تو بوتیک‌های لوکس، نورهای زرد رنگ همه چیز رو گرم می‌کردن. مهی واقعی از لوکس و قدرت! بی‌نظیره!!!!
تازه یه مینیاتور وینتیج از این کلاسیک خریدم. احتمالاً عطر مدت زیادی در معرض هوا بوده یا من نسبت بهش بویایی‌ام ضعیفه، چون فقط نت‌های زیر و تیزش رو حس می‌کنم: سبزی تند، فرمالدئید، مایع ظرفشویی و پودر گردگیری ارزونی—هیچ‌کدوم از نت‌های میانی و بم زیرین مثل میخک، گشنیز و بقیه رو نداره. برام نرم نبود، بلکه تند و آزاردهنده بود. بازم ممکنه نمونه‌ام فاسد شده باشه، چون هیچ‌کدوم از ادویه، نرمی بالزامی یا چوب‌زمینی‌ای که دیگران توصیف می‌کنن رو حس نکردم. اگه کسی (از اونایی که پایین نوشتن) داره دنبالش می‌گرده، راحت می‌تونه نمونه‌ها و سایزهای مختلفش رو تو ای‌بی پیدا کنه.
هنوز به خوبی روزی رو یادمه که این شاهکار رو بین شیشه‌های عطر دوستم پیدا کردم. دقیقاً ۲۷ سال پیش بود و من فقط ۲۳ سالم بود. وقتی عطرِ شما لبخند روی لب‌تون می‌آره، چشم‌هاتون رو از تعجب گشاد می‌کنه و فک‌تون از شگفتی پایین می‌افته، قطعاً روبروی «شاهکار عطرِ خودتون» ایستادید. من جوان بودم و این شایپِ خیره‌کننده با نوت‌های سبز، همراه با خزه‌ی بلوطِ بی‌نظیر، وتیور، میخک و ردی از گل سرخ که به زیبایی ترکیب شده بود، خیلی دوست داشتم؛ شیرینی ملایمی هم با ایلانگ‌یلانگ داشت... هیچ‌وقت سعی نکردم نسخه‌ی وینتیجِ این عطر رو بخرم، چون می‌ترسم به خاطر گذشت زمان خراب شده باشه، هرچند امروزه پیدا کردنش آنلاین غیرممکن نیست. این عطر سلیقه‌ام رو شکل داد: همیشه بوی‌های خوب ترکیب‌شده با خزه‌ی بلوط، میخک و وتیور رو دوست دارم و عطرهای خیلی شیرین رو کنار می‌ذارم. یادمه از میشلِ همین برند هم خوشم می‌اومد، اما نه به اندازه‌ی سیالنگا، چون میشل رو بیش از حد شیرین می‌دونستم! امروزه این موضوع برام خنده‌داره، چون شیرینیِ ظریفِ میشل هیچی نیست در مقایسه با آبنبات‌های داخل شیشه‌ای که این روزها می‌شه بویید. اون زمان دوره‌ی دیگری بود و دختر ۲۳ سالهای هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد بوی پیرزنانه‌ای بده که عطر واقعی مثل سیالنگا بزنه، و احتمالاً هیچ‌وقت تصور نمی‌کرد خودش رو با یه عطر میوه‌ای و آبنباتی آرایش کنه.
سیالنگا عطرِ دوران زیبا و پرباری از زندگی‌ام است، بعد از جنگ داخلی در کشور زادگاهم، لیبریا. وقتی من و بچه‌هایم از جنگ فرار کردیم، همه‌چیز را از دست دادم. یک روز به‌طور تصادفی وارد یک پاساژ شدم و فقط برای نوستالژی به یک مغازه رفتم و سیالنگا را خواستم. وقتی آن را برایم آوردند، یادم می‌آید که تنها وقتی دستیار مغازه داشت سعی می‌کرد مرا بلند کند که هوشم رفته بود. این عطر، خاطره‌ای چنان عمیق در من زنده کرد که هنوز هم مشتاقش هستم و به دنبالش می‌گردم، چون دیگر در آن فروشگاه در ویرجینیا موجود نیست. اگر کسی به آن برخورد کرد، لطفاً به من خبر دهد—هر قیمتی که داشته باشد، می‌پردازم. ممنون، بایندو.
امروز این رو زدم و خشکی و تندیِ اولش یادم انداخت از دیورلا، ولی هنوز کنار هم مقایسه‌شون نکردم. عطر رو دوست دارم اما روی پوستم حدود پونزده دقیقه بیشتر نماند. من سه تا نمونه دارم: یک مینی، یک ادوتواله و یک مینی پارفام، همه وینتیج. از اولی داخل شیشه اصلاً بویی نمی‌آد. دومی رو زیاد اسپری کردم و دوباره هم زدم. وقتی به سر کار رسیدم، کمی می‌شد بویش رو حس کرد. پارفام رو هم با خودم بردم و زدم. واقعاً عالی بود، شاید برای یک ساعت. می‌خونم که برای بقیه چقدر ماندگاره و غصه‌ام می‌گیره.
تا قبل از این هیچ‌وقت نامش به گوشم نخورده بود، اما موفق شدم یک عطر خالص از دههٔ ۱۹۷۰ پیدا کنم و برندهٔ حراجی‌اش شوم. واقعاً بی‌نظیر است! توصیفش سخته، اما انگار همهٔ مواد موردعلاقه‌ام توش با تعادل کامل ترکیب شدن. خزهٔ بلوطش (oakmoss) به‌قدری عالیه که آدم می‌میرد براش. چه تفاوتی ایجاد می‌کنه! باورم نمی‌شه دیگه این عطر تولید نشه. قطعاً این رو به بقیهٔ عطرهای سبز-چوبی ترجیح می‌دم. بدون شک از شانل شماره ۱۹ هم بهتره و اگرچه روی پوست من کمی شبیه گِوِنشی سِه (Givenchy III) است—البته بدون آن طعم هلویی—به‌طور کلی از گِوِنشی هم برتره. دوست دارم نسخه‌ای به شکل ادوپرفیوم یا ادوتوالت پیدا کنم، چون مطمئنم این بوی خوش در حالت رقیق‌تر و مه‌آلود هم عالی از آب درمیاد.
شانس آوردم که یک شیشه وینتیج سیالنگا پیدا کردم. از این خرید خیلی خوشحالم. این یک کلاسیک واقعاً وینتیج است! ماندگاری و پخش‌بوی آن فوق‌العاده است. چیزی که بیش از همه دوست دارم، نوت‌های سبز و خزه بلوطش است. کیفیت خاکی و سبز آن شبیه شماره ۱۹ است، اما تفاوت‌هایی دارد که آن را منحصر به فرد می‌کند. این عطر آنقدر شیک است که می‌توانید در یک شام بسیار استایلی هم از آن استفاده کنید.
عطر گلخانه‌ای/انرژی‌بخشی با ماندگاری و پخش‌بوی فوق‌العاده. اما روی دیگران بهتر از من جاخوش می‌کنه. اگر کسی علاقه‌مند به تعویضش (ادپ) هست، با من تماس بگیره.
یک بطری عطر وینتیج با غلظت ادوپارفوم پیدا کردم و نمی‌فهمم چرا تولیدش متوقف شده. عطر گرم، ادویه‌ای و فوق‌العاده‌ای است، خشک و نه شیرین. عاشقش هستم. ترکیب نت‌هایش واقعاً چشمگیر است. آغازبوی آن تیز است با آلدهیدها و مرکبات، همراه با کمی تندی از کاسم سیاه. نت‌های میانی گلدار اما بسیار خشک‌اند، بدون شیرینی سنگین. بسیار «چوبی» است، از همان دقیقه‌های اول هم بوی سندل و سدر به مشام می‌رسد. خشک‌شدن عطر هم تم زمین‌ی و خاکی پچولی، وتیور، خزه بلوط و سدر را ادامه می‌دهد. این عطر همه چیزهایی که در یک بو دوست دارم را دارد؛ شخصیت و عمق زیادی دارد. برای من هم روز و هم شب عالی است، پخش‌بوی و ماندگاری خوبی دارد (۸ ساعت). با احتیاط استفاده کنید، عطر قدرتمندی است. حتماً ارزش امتحان کردن را برای دوست‌داران عطرهای چوبی-شیپر دارد. هنوز آنلاین پیدا می‌شود. دارم ذخیره می‌کنم چون می‌دانم زود تمام می‌شود و دیگر یافت نخواهد شد.
واو! این یه عطر واقعاً سنگین‌وزنه. نه به سنگینی عطر آروماتیکس الیکسیر، ولی مثل لورن شروع قوی‌ای داره. حتی مقدار کمی‌اش هم تأثیرگذاره. فکر کنم سبز مورد علاقه‌ام بیشتر گلدار و شاید شیرین‌تره، نسبت به سیالنگا، ون ور و لورن. از شدت این سه تا غافلگیر شدم، ولی فکر می‌کنم همه باید امتحانشون کنن، وگرنه هیچ‌وقت نمی‌فهمید آیا این سبک به دردتون می‌خوره یا نه. (مرور یه نمونه کوچک وینتیج)
عطرهای وینتیج بالنسیاگا، بوی میخکِ کامل و گیاهی—ولی نه خیلی گیاهی—می‌دهند. در مرحلهٔ پایانی، ترکیبی از یاسمن و میخک باقی می‌ماند؛ اما یاسمنِ پودری نیست، بلکه نوعی یاسمن خامه‌ای است.
چون بسیاری از اعضای گروه، سیالنگا را با عطر کلاسیک شانل شماره ۱۹ مقایسه کرده‌اند (و بسیاری حتی سیالنگا را ترجیح داده‌اند)، کنجکاوی‌ام برانگیخته شد و مجبور شدم آن را امتحان کنم. من با شماره ۱۹ از اوایل دهه ۸۰ میلادی آشنا هستم و سال‌ها وقت گذاشته‌ام تا در فروشگاه‌های عطرفروشی به چالش بکشم که عطری به من نشان دهند که بیشتر یا حتی به اندازه شماره ۱۹ بپسندم. اما تاکنون موفق نشده‌اند—حتی حالا با سیالنگا. من نسخه فعلی ادوپارفوم شماره ۱۹ را بسیار رضایت‌بخش می‌دانم. سیالنگا (که نسخه وینتیج پرفیوم آن را تست کردم) شبیه است، اما اگر بخواهم با واژگان محدودم در توصیف عطرها توضیح دهم، باید بگویم که بوی صابونی‌تر، کهنه‌تر و کمی ادویه‌ای‌تری نسبت به شماره ۱۹ دارد. اما آن جادوی کوچک و بی‌نظیری که شماره ۱۹ دارد، در سیالنگا نیست. پس حداقل برای من، هنوز هیچ عطری نتوانسته جای شماره ۱۹ را بگیرد.
برای کسانی که می‌پرسند این عطر در چه دسته‌ای قرار می‌گیرد، باید گفت ترکیبی از **شیپر** – **سبز** – **گل** است. نسخه‌ای نرم‌تر و با تأکید بیشتر بر **آلدهیدها** از اولین نسخهٔ ادپارفوم **شانل ان۱۹** کلاسیک است. شانل هیچ‌وقت نتوانست در نسخه‌های بعدی ان۱۹ به آن سطح برسد. فکر کنم من هم برای پیدا کردن یک بطری بزرگ از نسخهٔ قدیمی، همهٔ نسخه‌های بعدی را امتحان کردم، اما سرانجام دست کشیدم—بعد از خرید این همه ان۱۹ که خیلی خوشحالم این تفسیر جدید از همان مفهوم را این بار از سوی **بالنسیاگا** کشف کردم.
این عطر شگفت‌انگیز، نماد ظرافت و پیچیدگی‌اش، را در دههٔ ۱۹۸۰ به عنوان هدیه‌ای برای مادرم کشف کردم. بعد از سال‌ها جستجوی بی‌نتیجه—چون این عطر دیگر تولید نمی‌شد—بالاخره موفق شدم چند جعبهٔ قدیمی و کاملا دست‌نخورده از آن پیدا کنم. حالا یکی از عطرهایی شده که با میل و پیوسته می‌پوشم؛ موفقیت بزرگی داشته، با این که عطر زنانه‌ای است، اما بدون هیچ مشکلی و آرامش می‌پوشم، عاشقش هستم و برایم مهم نیست. تنها آگاهی غم‌انگیز این است که زود یا دیر تجارتی‌اش تمام می‌شود، و بازچاپ‌ها هرگز مثل نسخهٔ اصلی نیستند. مثل موفقیت عطرهای اسطوره‌ای ژیوانشی، که مثلا ژیوانشی III با آن شاهکار اصلی بسیار متفاوت است.
ریتاچا عزیز، نگرانی نیست! مدتی پیش یه شیشه سیالنگا به چت دادم و واقعاً خیلی دوست داشت!! تقریباً همه‌ی عطرهای بالنسیاگا رو خیلی دوست داره. منم موافقم، این برند واقعاً از اون نوعیه که «با خریدش اشتباه نمی‌کنی!» 😊
به لطف بخشندگی شگفت‌انگیز پرسفونه، فرصت امتحان کردن این شاهکار بالنسیاگا را پیدا کردم. به نظر می‌رسد این برند—چه در مد و چه در عطرسازی—نمی‌تواند اشتباهی مرتکب شود. **سیالنگا** یادآور یکی از اعضای سابق فراگانتیکا است؛ شاید او را با نام **چت لوناتیک** به خاطر بیاورید. مطمئنم او سیالنگا را دوست داشت یا می‌داشت! ذوق تیز، طنز خشک مثل مارتینی، سلیقه بی‌نقص در عطرهای کلاسیک با ساختار دقیق. فکر کنید به **ایو سن‌لوران وای**، مجموعه بالمن، شرر، نیکی دو سن‌فال، کوریاندر، یا شوپرهای سبز بزرگ دوران خود. سیالنگا هم ساختاری منضبط و دقیق مثل یک ساعت سوئیسی دارد: آغاز سبز قوی، قلبی از گل رز، سنبل و سوسن، و پایه‌ای که در چوب و خزه‌زدگی دست و دلبازی نمی‌کند. اگر عاشق شوپرهای فرانسوی هستید، سیالنگا ضربان قلبتان را تندتر می‌کند. در ابتدا، نوت توت فرنگی میوه‌ای‌اش کمی برایم غریب بود، اما تقریباً بلافاصله دلبرانه شد. عجیب و بامزه است—و من ازش خوشم آمد.
سفر در زمان… مثل ماجرای مویرا برای من هم پیش آمد. من هم در دههٔ ۸۰ بچه بودم. یکی از دوستام مادری داشت بسیار پیچیده و شیک، که آرایش زیادی می‌کرد و گران‌قیمت، انگار روی زمین راه نمی‌رفت، بلکه روی آن شناور بود. و بویی منحصر به فرد داشت. من آن بو را با زن واقعی‌ای که می‌خواستم بشوم مرتبط می‌کردم و از مادرم خواستم آن عطر را برایم بخرد. اسمش سیالنژا بود. مطمئن بودم که می‌تواند من را هم به زیبایی تبدیل کند! و بالاخره یکی برایم خریدند. اولین عطر فرانسوی واقعی‌ام. یک قطره‌اش یک هفته دوام می‌آورد. خیلی قوی بود! چه پخش‌بویی داشت! حالا دیگر نمی‌دانم آیا دوستش داشتم یا افسون شده بودم. اما حالا دلم برای آن حس تنگ شده. یادم است عطر بوی چوب صندل و خزه می‌داد، فکر کنم کمی خاکی بود، اما خیلی منحصر به فرد. به دوستی که پرسید بویش شبیه چیست… شاید مثل اپیوم به علاوه چوب صندل. شاید…
این عطر رو خیلی وقت پیش، یعنی اوایل دههٔ ۷۰، داشتم. اون زمان واقعاً سلیقهٔ من نبود، اما قبل از اینکه «شلو» و «پارور» رو کشف کنم—که واقعاً عاشقشون شدم—ازش استفاده می‌کردم. اگر فکر کنم، تنها دلیلی که «چالنگا» می‌زدم این بود که یه دختر انگلیسی خیره‌کننده، چند ساله از من بزرگتر، با ظرافت و حساسیت تمام ازش استفاده می‌کرد و اون نوت‌های تاریک و حساس رو به خوبی نمایش می‌داد. من خیلی جوان بودم، دوست داشتم مثل اون باشم. اما به جای اون، طرف دیگهٔ چالنگا از من متصاعد می‌شد: پوست پرتقال کهنه و روغنی با ادویه، متمایز و ناخوشایند و غیرحساس، بیشتر شبیه چیزی بود که برای مومیایی کردن استفاده می‌شه تا یه معجون فریبنده. حقیقت اینه که روی شیمی پوست من، چالنگا بوی همان چیزی رو می‌داد که من واقعاً اون زمان بودم: نه خیره‌کننده و نه جذاب، کمی دست‌وپاچلفتی و گیج—یه دختر خیلی جوان که داشت تظاهر می‌کرد بزرگ شده.
اخیراً (*با خجالت*) متوجه شدم که واقعاً یک شیشه قدیمی از این عطر دارم، تقریباً نصفه. مال مادرم بود (زنی ظریف و با سلیقه‌ای بی‌نظیر) و من آن را همراه با دیگر عطرهای‌اش نگه داشتم، اما کاملاً فراموشش کرده بودم—احتمالاً حتی یک سال پیش هم قدرش را نمی‌دانستم. فکر نمی‌کنم عطر کهنه شده باشد؛ هنوز بوی همانی را می‌دهد که مادرم می‌زد. اما بویش چطور است؟ از همان لحظه اول بسیار ادویه‌ای، خشک، تاریک و پرشخصیت است. وقتی می‌گویم ادویه‌ای، یعنی واقعاً ادویه‌ای—تقریباً مثل جوشانده‌ای از میخک، گشنیز و احتمالاً جوز هندی، چند قاشق خاکستر و چند قطره عصاره سیاه که در دیگ زنگ‌زده‌ای روی اجاق آشپزخانه‌ای روستایی و مخفی برای هدفی ناشناخته می‌جوشد. هیچ قندی در کار نیست. این ادویه‌دار بودن هیچ‌وقت از بین نمی‌رود، حتی وقتی گل‌ها—رز، یاسمن، سوسن و بعدتر بنفشه—شکوفا می‌شوند. وقتی گل‌ها محو می‌شوند، بوی عطر چوبی می‌شود، اما آن ابر تاریک ادویه‌ها همچنان سایه سنگینی روی ترکیب می‌اندازد. این حرف من انتقاد نیست؛ همین حس تاریک و ابری، همراه با ادویه خشک، ویژگی اصلی این عطر است. قسم می‌خورم حتی در پایان بوی چرم گردگیریده هم استشمام می‌کنم، هرچند در فهرست مواد نیست. عاشقش هستم—هم به خاطر خاطرات، هم چون اینقدر غیرمعمولی است. البته فقط عاشقان عطرهای وینتیج ازش لذت می‌برند. با این حال، اگر کمی صابونی نبود، می‌گفتم این عطر (یا حداقل همین شیشه خاص) به‌راحتی می‌تواند یک محصول جدید و یونیسکس از برندهای نیچ باشد.