شانالاژ سیام ۱۹۲۸ | chanalaj siam 1928

فراگرانوگا

1404/06/06 ساعت 07:57

به بینی من، گل یلانگ/یلو (ylang-ylang) به شدت غالب است. چیز دیگری که بتونم تشخیص بدم، خیلی نیست. بد نیست، خصوصاً اگر عاشق گل یلانگ باشید، اما هیچ‌جور قابل مقایسه با عطر دیگه‌ای از این برند نیست که بوییدم: کاراویک.

تَنَک

1404/01/01 ساعت 23:25

**چانالاج سیام ۱۹۲۸ (ویرایش اول)** امروز برای اولین بار چانالاج را استفاده می‌کنم. «چان» (จัน) در تایلندی به معنی «ماه» است، واژه‌ای که از سانسکریت وام گرفته‌ایم. «نالاج» (นาลัจ) کلمه‌ای نیست که زیاد استفاده کنیم، اما ریشه‌اش به «لوتوس» برمی‌گردد، یعنی «متولدشده». اساطیر آنودارت و هیماپان (از فولکلور تایلندی) هسته‌ی الهام‌بخش سیام ۱۹۲۸ بوده‌اند. چانالاج می‌تواند معنی دهد: «لوتوسی که از ماه متولد شده» یا «لوتوس ماه» — بسته به تفسیر شخصی. هدف چانالاج بازتاب دادن مفهومی از مهره‌ی آنودارت است. در واقع وقتی این عطر را می‌پوشم، به ماه فکر نمی‌کنم. بیشتر بوی پودری به ذهنم می‌رسد؛ «دین-سور-پونگ» (ดินสอพอง)، پودر فشرده‌ای که با سنگ مارل آسیاب‌شده، گل و ادویه مخلوط شده. برای نواحی گسترده‌تر بدن طراحی شده. بوی ملایم‌تر و خاکی‌تری نسبت به «پنگ-هیم-رام» (แป้งหินร่ำ) دارد. اثری آب‌مانند و ظریف با بوی گرده‌ی پودرهای تایلندی خلق می‌کند. وقتی با آب تمیز مخلوط می‌شود (که اینجا به لوتوس و آلدئید نارنگی اشاره دارد)، مواد گل‌آبی کمی تنظیم شده‌اند. ۶ ساعت روی پوست دوام می‌آورد، با اثری موسکی و کهنه‌ی پودری — مشابه دین-سور-پونگ. فکر می‌کنم این عطر رویکرد ادبی‌تری دارد. نمی‌توانم وقتی چانالاج می‌پوشم احساس نرمی و ملایمت نکنم؛ پودری ظریف و نرم. اگر بخواهم این بو را به سبک غربی دسته‌بندی کنم، آن را «عطر میموزا-پودری» می‌نامم. این نقد مربوط به چانالاج *اول* است، نه چانالاج *دو* (که به نظر می‌رسد به ایلانگ تغییر کرده). فکر می‌کنم لذت دیگری از استفاده‌ی میموزا در عطرسازی کشف کرده‌ام. عاشقش هستم.

فَری فلی

1400/08/04 ساعت 21:45

این عطر برام خیلی نوستالژیکه، چون یاد روزهایی می‌اندازه که بچه بودم و به خونه‌ی قدیم و سنتی پدربزرگم می‌رفتم. بوی پودری داره، مثل بوی زن‌هایی که عصرها تازه حموم کردن، تمیز و آرام و خیلی دلنشین. پخش‌بوییش هم عالیه، نه خیلی قوی نه خیلی سبک. خیلی دوستش دارم و به همه پیشنهاد می‌کنم امتحانش کنند.