تصاویر
کمپ بورلی هیلز کمپ بورلی هیلز | camp beverly hills camp beverly hills
کمپ بورلی هیلز کمپ بورلی هیلز | camp beverly hills camp beverly hills
camp beverly hills camp beverly hills
Camp Beverly Hills by Camp Beverly Hills is a Floral fragrance for women. Camp Beverly Hills was launched in 1986. The nose behind this fragrance is Givaudan. Top notes are African Orange Flower, Bergamot and Ylang-Ylang; middle notes are Tuberose, Rose and Lily-of-the-Valley; base notes are Sandalwood, Amber and Musk.
مشخصات مهم محصول
- حجم:
- 100 میل
- نوع عطر:
- eau de perfume
- مدل عطر:
- -
- کشور سازنده:
- ایالات متحده آمریکا (united states)
- صنعت:
- مد (fashion)
پست پیشتاز و معمولی
تیپاکس تحویل حضوری برای شهر تهران
در انبار موجود نمی باشد
Givaudan (givaudan) 
گل پرتقال آفریقایی (african_orange_flower) 
ترنج (برگاموت) (bergamot) 
یلانگ‌یلانگ (ylang_ylang) 
گل مریم (tuberose) 
رز (rose) 
گل برف (موگه) (lily_of_the_valley) 
چوب صندل (sandalwood) 
کهربا (amber) 
مشک (musk)
یادم میاد تابستون این رو می‌پوشیدم، در حالی که قبل از رفتن به خرید یه جفت جوراب نئون دیگه، داشتم به «تابستون بی‌رحم» گوش می‌دادم. و یه کیف دوشیزه بنفش کوچولو از برند جورداش داشتم که عطرم رو توش می‌گذاشتم. دوست دارم وقتی این عطرهای «وینتیج» تو فیدم ظاهر می‌شن، چون خاطرات شیرین کودکی‌ام رو زنده می‌کنه. اون زمان‌ها چه روزهای خوبی بود برای بچه بودن.
واو، خیلی خوشحالم که اینجا پیدااش کردم! داشتم به اون جعبه صورتی فکر می‌کردم و سعی داشتم یاد بیارم عطرش چه بوده که اتفاقی اینجا دیدمش. یادم افتاد وقتی سیزده سالم بود، با خانواده‌ام به جزیره آنا ماریا (آخ چه جای قشنگی!) در فلوریدا رفته بودیم و تو یه پاساژ در ساراسوتا یه فروشگاه عطر دیدیم. احتمالاً روزی از هفته بود چون جای خالی بود و اون خانم فروشنده مهربون و پرانرژی همین که وارد شدیم به سمتمون پرید و برای مادر و پدرم عطر انتخاب کرد و بعد اینو به والدینم نشون داد و گفت «چیزی برای دختر کوچکمون». خدا بیامرزتشون، برام خریدنش، فکر نکنم گران بوده باشه. یادم میاد جعبه‌اش با درخت‌های نخل و شیشه کوچک با درپوش و زنجیر، و فکر می‌کردم واقعاً نماد تمام‌عیار آمریکایی‌بودن بود. خورشید، درخت‌های نخل، پاساژها و همه چیزهای فوق‌العاده. من بریتانیایی‌ام و تمام عمرم تو بریتانیا زندگی کردم، متأسفانه اینجا خورشید و درخت نخل زیادی نداریم! 😂 اون تعطیلات، با شگفتی خرید در آمریکا، ذهن نوجوان عطر و آرایش‌زده‌ام رو منفجر کرد. تقریباً هر روز بعد از ساحل به داروخانه والگرینز نزدیک آپارتمانمون می‌رفتیم و من با حیرت تو راهروهای لوازم آرایشی می‌گشتم؛ هیچ‌چیز شبیهش تو بریتانیا اون زمان (دهه ۹۰) نداشتیم. راستش، عطر عالی‌ای برای یه نوجوان بود که هر روز تو اون تعطیلات و حتی بعدش هم خودم رو غرقش می‌کردم. اگر امروز موجود بود، بدون فکر می‌خریدمش. از اون خانم فروشنده دوست‌داشتنی و خرده‌فروشی آمریکایی تشکر می‌کنم؛ شروع یه دوستیش زیبا با عطر و خرید بود! ببخشید، اصلاً یادم نیست بویش چطور بود، اما عطر واقعاً با خاطرات آدم گره می‌خوره، نیست؟ ممنون که حرف‌های پراکنده‌ام رو شنیدید (احساس می‌کنم مثل پدر بزرگ سیمپسون‌ها شدم! 😂).
خدا رو شکر چقدر این عطر رو دوست داشتم. اواخر نوجوانی تا اوایل بیست‌سالگی‌ام رو دههٔ ۸۰ میلادی گذروندم. دهه‌ای دیوانه‌وار و پر از شادی بود. همه‌چیز پرسروصدا، درخشان و رنگارنگ بود. مردم خیلی شادتر بودند! موهای فر بزرگ، مهمانی‌ها، موسیقی فوق‌العاده. با وجود تمام این هیاهوها، همچنان حالتی از معصومیت اون دهه رو احاطه کرده بود و *CBH* دقیقاً همین حس رو منتقل می‌کرد. جسور و کاملاً زیبا بود و در عین حال نوعی معصومیت هم داشت. چند سالی عطر اختصاصی‌ام بود.
راستش رو بگم، من آن‌قدر جوان بودم و هنوزم هستم که این رو به یاد نیارم. این شیشه رو بین مجموعه‌ای پیدا کردم که متعلق به مادرشوهر فوت‌کرده‌ام بود. با خواندن نظرات اینجا فهمیدم که کمپ بوورلی هیلز یه خط تولید لباس هم داشته، پس طبیعیه که سراغ ای‌بی رفتم تا نگاهی بندازم. و خدای من، این نوستالژی واقعی‌ست و آزاردهنده. البته نه نوستالژی تجربه‌های خودم، بلکه دردی برای زمانی که آن‌قدر دور شده (به‌خصوص با استانداردهای ۲۰۲۱) که این چیزها مثل آثار باستانی به نظر می‌رسن. عطر اینجا تا حدی یادم می‌اندازه از جورجیو بوورلی هیلز، نه به خاطر پروفایل و نوت‌های عطر، بلکه بیشتر به خاطر اشاره‌اش به جرات، زیبایی، شادی، گرما و امید. فکر نمی‌کنم چیز زیادی بتونه دهه‌ی پرشور ۸۰ رو بدون ترکیبی از جوانی و پست‌مدرنیسم نشان بده. فکر نکنید این عطر صرفاً برای نوجوان‌های مجله «*تایگر بیت*»ه؛ اصلاً این‌طور نیست. ردپایی از «*پیشن*» الیزابت تیلور هم توش هست، پس فکر نکنید همه‌ش «*لاوز بیبی سافت*» بچه‌گانه‌ست. نوت‌های سکس و حیوانی این عطر رو از یه یلانگ‌یلانگ امبری معمولی به چیزی بالغ‌تر و بیشتر از خانواده‌ی «*شیپر*» تبدیل می‌کنه. هرکی این رو در ۱۹۸۶ زده بوده، می‌دونسته چطور جشن بگیره: آب‌نبات، الماس، قرص، اسکناس‌های صد دلاری. آهنگ پیشنهادی: «*Anything, Anything*» از دراماراما.
بوی شگفت‌انگیز و شاد! دقیقاً مثل یک روز در ساحل کالیفرنیا! چند شیشه ادوپارفوم و ادوتویلت دارم که به قیمت مناسبی می‌فروشم. فقط پیام خصوصی بفرستید.
بویش دقیقاً صورتی است. این بهترین راهی است که بلدم برای توصیفش.
عطر امضای من در دهه هشتاد. دوستش داشتم. روشن و پررنگ. روی من بوی خوبی می‌داد.
عطر **کمپ بوورلی هیلز** از **گیوودان**، سال ۱۹۸۶ این عطر با کمدی دهه ۸۰ میلادی به نام **گروه بوورلی هیلز** (*Beverly Hills Troop*) با بازی **شلی لانگ** همخوانی دارد؛ داستان یک زن طلاق‌گرفتهٔ ثروتمند و لوس‌انجلیسی با موهای قرمز که گروه دختران ثروتمند بوورلی هیلز را برای بقا در اردوگاه طبیعت آموزش می‌دهد! دختران آن فیلم قطعاً از این عطر استفاده می‌کردند. بوی اردوگاه تابستانی گران‌قیمت در کالیفرنیا را دارد، جایی که عطر درختان پرتقال در هوا پیچیده است. مثل اینکه تابستان کالیفرنیا را داخل یک شیشه ریخته باشند. بوی دهه ۸۰ و جوانی آن دوران می‌دهد. عطری است که **مولی رینگوالد** در فیلم‌های *پریتی این پینک* یا *باشگاه صبحانه* می‌پوشید تا بزرگ‌تر و باهوش‌تر به نظر برسد. عطر **شانن دوهرتی** و **وینونا رایدر** در *هدرز* است. عطری که با فیلم‌های جان هیوز و موسیقی پاپ دهه ۸۰ مثل ترانهٔ *دخترها فقط می‌خوانند خوش بگذرانند* از سندی لاپر همخوانی دارد. **کمپ بوورلی هیلز** یادآور خاطرات گذشته‌ام است. اگرچه برای دختران جوان دبیرستانی یا راهنمایی بازاریابی شده، اما در واقع **ابسشن کالوین کلاین** بود قبل از اینکه حتی عرضه شود؛ نسخه‌ای جوان‌تر و لذت‌بخش‌تر از **جورجیو بوورلی هیلز**. عطر تابستانی میوه‌ای با مرکبات خالص و گل‌های پرتقال، مثل باغ پرتقال جنوبی کالیفرنیا. کاملاً بوی تابستان کالیفرنیا را دارد. رگه‌ای زنانه با گل‌های سفید، به‌خصوص **توبروز**—این بار نسخه‌ای معصومانه (*رتبه G*) در مقابل توبروز پرشور (*رتبه X*) جورجیو بوورلی هیلز— همراه با رز، ایلانگ‌یلانگ (برگ موز) و گل‌های سفید معطر مثل سنبله. هیچ‌وقت عطر سبز-چوبری نیست؛ بیشتر گل‌دار یا مرکبات-گل‌دار است. در پایه، عطر زیادی آمبر و صندل می‌دهد. در دهه ۸۰، بچه‌ها دوست داشتند لباس و حتی عطر والدینشان را بپوشند. امروزه شاید این عطر برای برخی «پیرزنانه» به نظر برسد، چون ترکیبات کلاسیک مرکبات و گل‌های سفید دارد، اما در واقع بوی بسیار خوبی است. شروعش با مرکبات تازه، مرکبات سفید، بهار نارنج و گل پرتقال است؛ هوایی مست‌کننده. کمی طول می‌کشد تا به گل‌های سفید برسد که در آن پیازچه‌های سنبله و توبروز برجسته‌اند. ظریف، زیبا و در عین حال ملایم. موضوع این عطر—مثل بسیاری از عطرهای دهه ۸۰—این است که اگر زیاد اسپری کنید، زشت و آزاردهنده می‌شود. در آن دوران، عطر مثل اسپری مو بود و کسی به اسپری‌های بدن سبک فکر نمی‌کرد. زنان خود را در عطر غرق می‌کردند، من هم همین کار را می‌کردم! اما حالا یک اسپری کوچک برایم کافی است. در پایان، کمی مسکی، کمی پودری و کمی چوبی می‌شود؛ همه نوت‌ها متعادل‌اند. گرمای درخت آمبر آخرین مرحله است. اگر از ترکیبات مرکبات، گل‌های سفید و آمبر/صندل خوشتان می‌آید، این عطر شما را شگفت‌زده خواهد کرد. من هنوز هم—با وجود قدیمی بودنش—از آن استفاده می‌کنم. اگر **ابسشن کالوین کلاین** دوست دارید، این را هم امتحان کنید. اسپری و بطری‌های آن در ای‌بی فروخته می‌شود؛ پس می‌دانم اگر بخواهم بیشتر بخرم، کجا بروم.
دههٔ ۸۰ جای خوبی بود برای بزرگ شدن. همه‌چیز سرگرم‌کننده، بزرگ، پررنگ و جسورانه بود. مردم با هم مهربان بودند. نوجوان که شدم، عطر *«کمپ بوورلی هیلز»* می‌زدم. بله، موهای بلوند فر و پرپشت، خط چشم آبی، رژ لب صورتی یخی، کفش‌های *«ال‌ای گیر»* و زندگی در کالیفرنیا. *«کمپ بوورلی هیلز»* عطر گل‌دار درخشان و پرحجمی بود که قطعاً بطری‌های زیادی ازش خالی کردم. (آن روزها خیس کردن خودت در عطر خیلی باحال بود!) حتی *«کمپ بوورلی هیلز»* خط لباس هم داشت (من تی‌شرت‌هایش را داشتم)، پس برند بزرگی برای نوجوان‌ها بود. همه‌چیز صورتی… از سر تا پا. عظیم بود… ؛) عطر گل سفید با *«لاو»* (LOV) برای حفظ معصومیت. عطر شاد و کامل نوجوانی تا آخرین حد. کاملا.
از وقتی بچه بودم، رویایم سفر به اروپا بود. بلافاصله بعد از دانشگاه، پول پس‌انداز کردم، کمی عطر سی‌بی‌اچ داخل کیفم انداختم و راه افتادم. حالا هر بار که آن عطر را می‌پاشم، هنوز صدای یوریتمیکس را می‌شنوم وقتی که به پاریس رسیدیم و طاق نصرت روشن بود. ثابت می‌کند اگر می‌خواهی خاطرات پرشوری داشته باشی، حتماً عطر بزن.
دههٔ ۸۰، دختر یکی از همسایه‌هایمان این عطر را می‌زد. یادم هست آن را در اتاق خفنش می‌دیدم، جایی که تلفن صورتی پرنسس ای‌تی‌اندتی داشت و مجموعه عروسک‌های «مای لیتل پونی»اش را هم آنجا نگه می‌داشت. من این دختر را دوست نداشتم و فکر می‌کردم شاید عطرش هم در این موضوع نقش داشته باشد. خودم هنوز عطر نمی‌زدم و او از من بزرگ‌تر بود—من هشت‌سالم بود و او دوازده‌ساله. فکر می‌کردم دارد عطر مادرش را می‌زند! یادم هست شیشه‌اش را در اتاقش می‌دیدم. ازش نپرسیدم، اما همیشه بوی آن را از او استشمام می‌کردم. خیلی قوی بود! اما حالا احتمالاً به سن مادرش در دههٔ ۸۰ رسیده‌ام، پس وقتش است که این کلاسیک دههٔ ۸۰ را کشف کنم. آن را کورکورانه از ای‌بی خریدم. عطر عجیبی است. اصلاً بوی دخترانهٔ «صورتی»، شیرین میوه‌ای یا گل‌دار ندارد. می‌توان گفت در آغاز ترکیبی از مرکبات و گل است. برگاموت و آب پرتقال تازه در اولین اسپری خیلی قوی هستند. گل‌های پرتقال و شاید کمی نارنج هم در آن حس می‌شود. بعد گل‌هایی مانند ایلانگ‌یلانگ و گل شبرنگ ظاهر می‌شوند. گل شبرنگ همیشه نقش اصلی را دارد. می‌توانم بوی آن را تشخیص دهم—کرمی، سفید و کمی شبیه گل شبرنگ در عطرهایی مثل جورجیو بیورلی هیلز که بوی شدید و خیره‌کننده‌ای دارند. می‌توان گفت این عطر، جورجیو بیورلی هیلز برای نوجوانان است. بافت نرم‌تر و سبک‌تری نسبت به جورجیو بیورلی هیلز دارد. ده برابر قابل‌پوشش‌تر و شیرین‌تر است. نوت‌های پایه مسئول قدرت و حس «بالغ» بودن آن هستند. پر از صندل و کهرباست. اما خدای من، حالا چقدر این عطر را دوست دارم. زیاد اسپری نمی‌کنم—یک بار کافی است. اگر وقت بگذارید و بوها را لذت ببرید، خیلی زیبا است. چه چیزی در آن نیست که دوست نداشته باشم؟ من مرکبات و گل شبرنگ و کهربا را دوست دارم. بوی دل‌نشین باغ پرتقال است، خیلی شبیه جنوب کالیفرنیا، اما برای من بیشتر یادآور شهرستان اورنج است تا بیورلی هیلز. همیشه بیورلی هیلز را با بوی یک دست گل و کمی شامپاین به یاد می‌آورم. این یک عطر وینتیج زیباست. می‌توانم بگویم یونیسکس است، پس آقایان هم می‌توانند آن را بزنند. اگر می‌خواهید از همه متفاوت بو کنید، این را امتحان کنید. اصلاً آزاردهنده نیست. چیزی که از این عطر به یاد داریم این است که هرکس آن را می‌زد، خودش را در آن غرق می‌کرد. آن روزها همین‌طور عطر می‌زدند. جورجیو بیورلی هیلز اصلی هم همین‌طور بود. زنانی که در این عطر غسل می‌کردند، باعث بدنامی آن شدند. نوجوانانی که عطر می‌زدند هم همین کار را می‌کردند. من این عطر را دوست دارم و هرگز از دستش نمی‌دهم. کودکی‌ام را به یادم می‌آورد.
**تابستانی جوان در لس‌آنجلس** احساس می‌کنم کالیفرنیا را در یکی از کشوهای کمدم دارم، با عطرهایی مثل *سانست بولوار* از گیل هیمن، *بورلی هیلز ۹۰۲۱۰* و *سو پرتی* از کارتیه. *کمپ بورلی هیلز* عطر دیگری است که مرا به لس‌آنجلس در تابستان می‌برد. گرم است، پر از پرتقال و تازگی جوانانه، قابل‌پوشش به‌عنوان عطر روزمره برای لباس‌های معمولی در طول روز. اما باید تأکید کنم که بسیار جوانانه است. کیفیت شامپوی میوه‌ای در این عطر (مثل *بورلی هیلز ۹۰۲۱۰*) حس عجیبی می‌دهد، انگار بچه‌ها و نوجوانان دهه ۸۰ بعد از دوش گرفتن آن را می‌زدند تا با شامپو و لوسیون بدنشان هماهنگ باشد و سپس با همان عطر به مدرسه می‌رفتند. نسخه ادکلن مردانه‌اش هم وجود دارد. نوت‌های آن شامل: برگاموت، گل پرتقال، ایلانگ‌ایلانگ، گل سوسن، سنبل، گل سرخ، چوب صندل، کهربا و مشک است. به نظر می‌رسد لایه‌لایه باشد، اما در واقع ساده است. بیشتر بوی پرتقال و گل سوسن می‌دهد و مقدار زیادی مشک. مشک در عطر نوجوانان غیرمعمول است، به همین دلیل بعضی‌ها آن را بیش‌ازحد قوی و طاغی می‌دانند. مشک در عطرها بسیار بالغانه است، پس بچه‌هایی که این عطر را می‌زدند، در حقیقت عطر بزرگسالان را استفاده می‌کردند. این عطر به دانش من هرگز تغییر فرمول نداد و هنوز می‌توان نسخه اصلی‌اش را در ای‌بی یا فروشگاه‌های عطرهای خاص پیدا کرد. این عطر واقعی است، از زمانی که عطرها با مواد واقعی ساخته می‌شدند و هیچ شباهتی به مواد مصنوعی امروزی ندارند. من عاشقش بودم. فکر نمی‌کنم بیش‌ازحد قوی باشد، فقط مشک‌دار، مثل مشک حیوانی. به همین دلیل هم جنسیتی است و مردان هم می‌توانند از آن استفاده کنند. مرا به لس‌آنجلس دهه ۸۰ می‌برد، به *کمپ بورلی هیلز*، جایی که گل‌های پرتقال روی دیوار خانه‌های بزرگ می‌رویند و بچه‌ها دارند کارت اعتباری والدین ثروتمندشان را به حداکثر می‌رسانند! (خنده)
عطر جوانانه‌ای با پخش‌بوی قوی و ماندگاری بالا؟ البته که بله! اون زمان‌ها همین‌طور درمی‌آوردن. این‌قدر «دهه هشتادی»ه که تقریباً «دهه هفتادی» به نظر میاد. نه، واقعاً. این عطر برای... نوجوان‌های پرانرژی ساخته شده بود. فکر کنم همه خودمون رو همین‌طور می‌دیدیم. قرار بود دنیا رو فتح کنیم! درباره عطرها، من اینو داشتم و بنتون. هیچ‌کس نمی‌تونست بهم بگه چی بکنم. خیلی خوشحال می‌شم وقتی این عطرها دوباره مد بشن. چه قدر سرزنده و شاد!
سی‌بی‌اچ عطر بسیار قوی‌ایه، اما شاداب و سرزنده. زنونه، اما حس یه ادکلن مردانه تمیز و تازه رو هم داره. من این عطر رو خیلی دوست داشتم و حتی کل شیشه‌اش رو تموم کردم. این برام خیلی نادره. متأسفانه چند سالیه که به بوها حساس شدم و بیشترشون برام آزاردهنده شدن. سی‌بی‌اچ هم یکی از همون عطرهاست که دیگه نمیتونم بزنم، بدون اینکه سردرد شدیدی بگیرم.
توا، ممنون بابت نظر لطفت. یادآور خاطراتی بود. من اونجا بودم برای لب‌استیک قرمز، شانه‌پوش‌ها و عطر کشنده‌ای که از اون طرف ساختمان می‌اومد. تنها چیزی که می‌تونم اضافه کنم اینه که این نسخه ارزون‌تر سامسارا بود.
پرستار نوجوانم وقتی من ۴، ۵، ۶ سالم بود، عطر CBH می‌زد. آن‌قدر سبک ازش استفاده می‌کرد که فقط وقتی مرا در آغوش می‌گرفت بوی آن به مشامم می‌رسید. برای همیشه این عطر یادآور آغوش گرم پرستاری می‌شود که در دههٔ ۸۰، مرا با آرایش و عطر آشنا کرد.
توا، خیلی ممنون بابت خندونت! هیچ‌وقت به تو بر نخوردم، اما جالب می‌شد اگر چنین می‌شد. این عطر رو وقتی جوان‌تر بودم بهم دادن و خیلی خیلی دوستش داشتم. همیشه یاد گرفتن اسمش برام سخت بود و وقتی هم به خاطر می‌آوردم، اسمش مثل آدامس میومد! می‌ترسیدم از توصیفش بدم بیاد، ولی نه. هنوز هم به نظرم چیزیه که دوستش دارم. سلیقه‌ام تو عطرها گسترده‌تر شده، ولی انگار هنوز هم همان نوت‌های موردعلاقه‌ام رو دارم. غیر از اینکه زودتر از معمول بطری‌اش تموم شد، چیز دیگه‌ای یادم نیست.
آخ، شاید این اولین عطر زندگی‌ام باشه. نه دقیقاً، اما اولین عطری بود که واقعاً تو راهنمایی بردم مدرسه. قبل از اینکه *ابسشن* و *لیز* و *پوازن* رو بشناسم. آره، این اولین شیشه کامل عطر واقعی بود که فقط برای خودم خریدم... نه اون محصولات بچه‌گانه آون. آه، چقدر شیشه‌اش با زنجیر کوچکش رو دوست داشتم، حتی یه قوطی پودر معطر ناز هم داشتم با یه قلم‌موی سفید و فیروزه‌ای قشنگ. خیلی بامزه بود، کاملاً دهه هشتادی! و موافقم... چقدر دوست دارم دوباره بوییش رو استشمام کنم!
چه نقد فوق‌العاده‌ای! ممنون که اینو گذاشتید. من بچه بودم که اولین بار با عطر کمپ بوورلی هیلز آشنا شدم. کسی به مادرم داده بود و مادرم هم به من داد که باهاش «بازی» کنم، احتمالاً یعنی گریم کردن. آخ، من هم بی‌پایان اونو اسپری می‌کردم. با یه بو، یک‌باره به دوران نوجوانی دست‌وپاچلفتی، دل‌باختگی‌ها، دل‌شکستگی‌ها و گیر افتادن در مشکلات برمی‌گردم.
اگر خاطره‌ای کابوس‌وار از بوی اواخر دههٔ ۸۰ میلادی دارید—جایی که پشت سر یک موقرمزی قرار گرفته‌اید و در پی او گل‌ها پژمرده می‌شوند، حیوانات خفه می‌شوند و آدم‌ها از هوش می‌روند، و همهٔ این صحنه آغشته به عطر *کمپ بوورلی هیلز* است—ما هم‌مسیر بوده‌ایم. به خاطر منفجر کردن سنسورهای بویایی‌تان عذرخواهی می‌کنم؛ آن زمان نمی‌دانستم که با تکرار استفاده از عطر، انسان به بوی آن بی‌حس می‌شود… و من خیلی *کمپ بوورلی هیلز* می‌زدم. (متأسفانه این موضوع را بعد از سال‌های استفاده از *سفاری* و *ترзор* فهمیدم، و دوباره عذرخواهی می‌کنم.) آن عطر را با همان نوع عشق نادر به بو دوست داشتم که یک‌بار در زندگی پیش می‌آید. مرا خوشحال، پرانرژی و الهام‌بخش می‌کرد. وقتی در رایحهٔ آن غرق می‌شدم، حس می‌کردم نور و گرما از وجودم می‌تابد—احتمالا تا کیلومترها دورتر. قبل از رفتن سر کار، جایی که انگلیسی دبیرستان تدریس می‌کردم در شهری بسیار سرد و تاریک، بطری *کمپ بوورلی هیلز* را برمی‌داشتم و از مچ پاهایم شروع می‌کردم به اسپری کردن تا ریشه‌های موهایم… یادم هست دانش‌آموزان می‌گفتند می‌توانستند بوی کلاس من را از راهروی مدرسه استشمام کنند، و من فکر می‌کردم این یک تعریف است… *سرفه*. (همان دانش‌آموزان مهربان بودند که به من خبر می‌دادند وقتی رژ لب قرمز مدونا به دندانم مالیده بود، یا زیر دامنم لای نازک نشان داشت، یا وقتی یک بالشتک شانه‌دار ولکرو به انتهای یک روسری گردنی که برای شیک بودن پوشیده بودم—البته آغشته به *کمپ بوورلی هیلز*—چسبیده بود.) تقریباً دیگر بوی *کمپ بوورلی هیلز* را به یاد نمی‌آورم و دوست دارم روزی دوباره آن را استشمام کنم. ادویه‌ای بود، پرجرئت و چوبی، اما در عین حال روشن، و مرا احساس می‌داد که دنیا صدف جادویی من است.