بال آ ورسای ادکلن ژان دسپره | bal à versailles eau de cologne jean desprez

سوئدی‌میلک پانزده

1404/05/31 ساعت 16:21

"از این مطمئن نبودم چون عطرهای وینتیج با غلظت و کیفیت بالا رو دوست دارم. اما این هم زیباست و به همان اندازه بوی قوی و خاص داره. کمی درخشان‌تر در آغاز و سبک‌تر در میانه و پایه، ولی واضحه که کار بالانسین (Bal) هست. امتحانش کن."

آلفایِرون

1403/11/15 ساعت 17:17

**بال آ ورسای EDC** حسِ وحشی‌گری انکارناپذیری دارد، اما حیوان‌صفت نیست. بویش «هورمونی» است، اگر چنین تعبیری درست باشد—بدن‌های هیجان‌زده که در کنار هم عرق کرده‌اند، روی تخت پر از گلبرگ‌های رز پراکنده و گل‌های یلانگ‌یلانگ رسیده. این عطر بیشتر یادآور نور خورشید است که صبح روز بعد از پنجره می‌تابد، نه قرار ملاقات ماه‌نور EDT یا آتشِ ساعت‌های اولیه‌ی پرشور عطر پارفوم. دوست دارم این را هم‌زمان با آن دو عطر دیگر بزنم تا تجربه‌ای «استریوفونیک» داشته باشم.

کتز آی

1403/08/14 ساعت 07:29

این همیشه یادآور بخور شیرین بوده برام! بوی تمشک، صندل و بخور می‌ده. خیلی خوشبوئه. نوت‌های حیوانی گردی و گرمی بهش اضافه می‌کنن. فکر نمی‌کنم بوی کثیفی بده. من نسخه قدیمیشو دارم. نسخه جدیدش رو هم دوست دارم! سیارا و جم از نسل بال آ ورسای هستن.

آر جی اچ صفر یک

1403/01/15 ساعت 14:09

عطر اصلی *بال آ ورسای* مدت‌هاست عشق ثابت من بوده و جایگاه محکمی در پنج عطر برتر زندگی‌ام دارد. نسخه *ادکلن* آن را کورکورانه خریدم و نگران بودم خرید بی‌فایده‌ای باشد، اما هرگز اینقدر خوشحال نبوده‌ام که اشتباه کرده باشم. این نسخه از عطر، ساختار کلی بوی *موشک civet* ادرارمانند، صمغ‌های غلیظ و کهربای گرم عطر اصلی را حفظ کرده، اما حس و حال کلی‌اش بسیار روشن‌تر، نرم‌تر و سبک‌تر است—به مراتب قابل‌پوشش‌تر و همه‌کاره‌تر از نسخه‌های پرفیوم یا ادوتویلت استاندارد است. یلنگ‌یلنگ در اینجا مانند جرقه‌های درخشان نور خورشید می‌درخشد، همراه با گل‌های سفید پودری نرم که تاریکی و کثیفی زیرین را روشن می‌کنند. همچنین حضور واضح *وتیور* در این عطر، لایه‌ای تازه و خاکی-سبز به آن اضافه کرده است. این عطر را دوست دارم، واقعاً شکوه دارد. فکر نمی‌کنم داشتن این نسخه علاوه بر نسخه اصلی بی‌فایده باشد، چون با اینکه از پروفایل بوی اصلی فاصله زیادی نگرفته، برای ماه‌های گرم بسیار مناسب‌تر است. ادکلن و پرفیوم قطعاً خویشاوند نزدیک‌اند، اما هرکدام به جنبه‌ای متفاوت از ایده خلاقانه اصلی تمایل دارند: پرفیوم بوی یک بال قرن هفدهمی در کاخ ورسای را تداعی می‌کند، اما این عطر همان ایده را در باغ‌های تابستانی همان کاخ زنده می‌کند.

کلونوا صفر هفت

1401/03/20 ساعت 17:50

متن رو به فارسی ترجمه کرده‌ام: «اصلاً هیچ نوت حیوانی یا بوی کثیف و نامطبوعی ازش استشمام نمی‌کنم. به نظر من بوی گل‌های سفید در حال پژمردن و وانیل می‌ده. خیلی دوستش دارم، واقعاً خوشبو و دلپذیره و حتی تابستان‌ها هم ازش لذت می‌برم.»

سوئدی‌میلک پانزده

1401/02/13 ساعت 18:23

اندی فرانسوی، کامنتت رو دوست داشتم: *«روزهای سردتر، زنان ۳۰ به بالا (یا بچه‌های ۱۲ ساله‌ای که می‌خوان بوی یک ۵۰ ساله بدن)»* یادم میاد همون سنین، پاف‌پاف عطر مادرم رو می‌دزدیدم—چه بچه ۱۲ ساله‌ای نیست که بخواد بوی بزرگسال بده؟! بهتر یا بدتر، داشتیم بوی دبیرستان رو می‌گرفتیم 😂 امیدوارم تو حراجی فلِی‌بی (eBay) برنده بشم تا بتونم بوی یک نوجوان یائسه بدم 💚 **بروزرسانی:** این واقعاً تفسیری سبک و نرم از *BaV*ه، من که دوست دارم اسپریش کنم—خوشگل از آب دراومده.

لاشینوازری

1401/02/06 ساعت 08:27

از گنج جدیدم به وجد آمده‌ام… خیلی تحقیق کردم که کدام غلظت بهتره و اینکه نسخه‌ی کنونی بهتره یا وینتیج، و سر آخر این یکی رو انتخاب کردم. اما ترسیده بودم… خیلی نظر خوانده بودم که می‌گفتن «بال آ ورسای» یه بمب «کثیف»، «زهم‌زده»، «اروتیک» از خول‌موشکه. تجربه‌ی زیادی با عطرهای وینتیج یا حیوانی پیش‌از سنتتیک ندارم، پس واقعاً بدترین حالت رو تصور می‌کردم 😅 به‌خصوص که کلمه‌های «ادراری» و «مدفوعی» توی نقدهای بلاگ‌ها مرتب تکرار می‌شد! (نمی‌تونم این کلمه‌ها رو تحمل کنم، حتی تایپشون برام سخته). بالاخره ریسک کردم و وای… چه زیباییه! دوست دارم با عطر سفر زمانی کنم 🤍 این مارى آنتوانت صورتی‌پاستلی سوفیا کاپولا نیست. بیشتر یاد فیلم‌هایی مثل «روابط خطرناک»، «آمادئوس» و «باری لیندون» می‌اندازه. هیچ بوی کثیفی اینجا نیست. بله، وینتیجه و کاملا متفاوت از سلیقه‌های جریان اصلی امروزی. شاید کمی بوی پوست عرق‌کرده و حساس، اما هیچ چیز ترسناکی نیست! توضیح دادنش برام سخته، اما به‌طور کلی بوی خوشی داره، کمی شیرین، خیلی پودری، پیچیده (به خوبی)، عاشقشم!

کالیستا بیست‌وپنج

1400/06/18 ساعت 20:07

عطر **بال آ ورسای وینتیج ادکلن** یک ترکیب گل‌دار و حیوانی دلنشین است. یادآور نسخه مدرن ادوتویلت آن است، اما با کیفیت بسیار بالاتر و بدون پودری بودن. **عطر وینتیج** این مجموعه، گل‌ها را کنار می‌گذارد و مستقیم به قلب موسکی حیوانی می‌رود. برای کسانی مثل ما که چنین سبک‌هایی را دوست دارند، زیباست. **سالوم بدون زیره**، **مسک کوبلای خان بدون بوی عرق بدن**.

آندی دِ فرانچی

1399/07/28 ساعت 15:49

به نظر من، این عطر ابتدا با رگه‌هایی از مرکبات و گل شروع می‌شود، سپس به ترکیبی متمرکز بر بالزام تولو تبدیل می‌شود که با پشتیبانی قابل توجهی از وانیل، مشک و چرم همراه است و شاید کمی عطر خز هم در آن باشد. این ترکیب در کل حس قوی عسل صابونی/تلخ را القا می‌کند، بیش از آنکه بوی حیوانی بدهد. کمی عجیب‌وغریب؟ بله، اما نه پررنگ، وحشی یا بدبو—برخلاف توصیف‌هایی که بعضی‌ها در انجمن‌ها از آن می‌کنند. قطعاً گرایش زنانه دارد، اما مثل شلیمار، ممکن است بعضی مردان هم از پوشیدنش لذت ببرند. بیشتر از نظر اهمیت تاریخی جالب است تا خود بوی آن. نسخه‌های قدیمی این عطر در ای‌بی ارزان قیمت هستند، پس ممکن است عطردوست‌های مرد بخواهند برای مجموعه‌شان آن را تهیه کنند، اما به احتمال زیاد بعد از چند بار استفاده، این شیشه روی قفسه خاک بخورد. عطردوست‌های زن ممکن است نظر متفاوتی داشته باشند، اما حتی مطمئن نیستم دوست داشته باشم دوست‌دخترم این عطر را بزند (نه بد است، فقط برایم بی‌روح می‌افتد). مناسب روزهای سرد، برای زنان ۳۰ سال به بالا (یا ۱۲ ساله‌هایی که می‌خواهند بوی یک ۵۰ ساله بدهند).

لابُن‌وی

1399/04/04 ساعت 13:53

«بیش از سی سالشه... من این رو وقتی دوازده سالم بودم می‌زدم. البته بچهٔ عجیبی بودم. هر غلظت و شیشه‌ای که تو اوایل دههٔ نود موجود بود رو داشتم. اگه یادم باشه، ادکلن اسپلش بالا محبوب‌ترینم بود. حسابی شیک بود وقتی می‌زدمش. الان فقط فرمولاسیون جدیدش رو دارم، پس متأسفانه نمی‌تونم مقایسه کنم. دوست دارم یه باره نسخهٔ وینتیجش رو پیدا کنم. باید اعتراف کنم که همیشه تعجب می‌کنم وقتی مردم می‌گن این عطر چقدر حیوانی، جنسی و تنده، چون برای من هیچ‌وقت این‌جوری نبود، حداقل نه به اندازه‌ای که یه نوجوان رو آزار بده. باید بگم که پسرای مدرسه وقتی این رو می‌زدم همیشه نظر می‌دادن، به حدی که منو خیلی ناراحت می‌کرد، احتمالاً به همین دلیل دیگه نمی‌زدمش، حداقل نه برای کلاس جبر. این عطر هم‌ردیف شلیماره. احتمالاً تو سال ۱۹۶۲ هم حس وینتیج می‌داده. انگار یه کپسول زمانی بوییه، ساخته شده برای زندگی‌ای پر از پودر و زیردامنی. با این حال، زیباست، خیلی زیبا. الان دیگه اراده‌ای ندارم که بزنمش. انگار دیگه مال من نیست. مادرم همیشه می‌گفت: «یه دختر جوان با لباس‌های وینتیج مدیه، اما روی یه زن مسن‌تر، فقط لباس‌های کهنه‌ست.» هر بار که اینو می‌گفت عصبانی می‌شدم. یه جور پارادوکس بود وقتی یه نوجوان یه عطر زنانه و وینتیج می‌زد. مطمئن نیستم دیگه بتونم بکشمش. شاید خیلی واضحه. زیباست. پر از خاطره. به جهنم... می‌زنمش، تو زمستون.»

سِرجِی شِش و شِش

1398/11/16 ساعت 02:32

می‌خوای عطر مدرن و مد روز؟ اینجا پیدا نمی‌کنی. این عطر زیبا روح دهه‌های ۱۹۷۰–۱۹۸۰ را بازتاب می‌دهد، یا اگر عاشق آن دوران هستی، با حال و هوایت همخوان است. بافتی نرم و جانوری، مخملی و تاریک؛ شب‌زنده، مشک‌زده، چرمی و کندری—عطری بسیار پیچیده. صدای قوی و طبیعی همه اجزایش به گوش می‌رسد. بیشتر زنانه است تا مردانه، و به سبک کلن. در زمستان و سرما با محصولات خز بسیار جور درمی‌آید. هیچ شباهتی به *ورسای پور اوم* ندارد… اما هر دو عطرهایی بی‌نظیر از روزهای شکوه گذشته‌اند.

هاو کانی

1398/02/26 ساعت 16:43

شیشه‌ای از ادکلن دارم که از حراجی کلیسا خریدم و وقتی با بوئی مواجه شدم که حسابی عجیب و غریب، تحریک‌آمیز و خاص بود، شکه شدم. بویی که فکر می‌کنم مثل عطر یک کورتیزان قرن هفدهمی باشد بعد از چند عشق‌بازی از آخرین حمامش. اولین نوت احتمالاً مشک است؟ بویی بسیار جسورانه و تحریک‌آمیز دارد. مثل اتاق هتل عروس و داماد یا شاید هم فرار با معشوقه. بوی عصاره‌های گرم شده از بدن‌های هیجان‌زده که به هم می‌مالند. بوی هورمون‌ها و فرومون‌ها را استشمام می‌کنم، مثل گربه‌ای روی سقف داغ. آن چیزهایی که بین پرندگان و زنبورها می‌گذرد. در آغاز، موجی پودری و ظریف هم هست که فکر می‌کنم گیسوان کورتیزان باشد. صمغ بلسام زود و قوی وارد می‌شود تا به شما بگوید که او زن پرتوقعی است. پماد پرتقالی دارد، و شاید کیسه‌عطر کوچکی با گل‌های صدبرگ بر مچ دست معطرش. البته بوی ادکلن گیاهی عشق‌های گذشته هم روی پوستش هست—رزماری، اسطوخودوس و این‌ها—اما این هم جزئی از کار است. کسی چیزی نمی‌گوید. گونه‌هایش قرمز گیلاسی است و پوستش برافروخته. باید به هر حال هزینه‌ها را بپردازد، چون بچه غیرقانونی پادشاه هم باید غذا بخورد. عطرم با گرمای بدن پررنگ‌تر می‌شود، پس باید خیلی کم بزنم—یک ضربه از درپوش روی تمام نقاط نبض. در حالت وحشیانه شش ساعت دوام می‌آورد و به عنوان بوی پوستی، دو ساعت باقی می‌ماند تا همه را یاد آن زمانی بیندازد که خوب خوش گذشت. روی من دوست دارم فکر کنم این عطر بوی وینتیج می‌دهد، اما اگر نه، بگذارند حرف بزنند—من هیچ وقت چیزی نمی‌گویم.

بیگ

1398/02/19 ساعت 03:03

**ادوتویلت (EDT) رو به ادکلن (EDC) ترجیح میدم.** بافت ادکلن پودری‌تره و ترکیب عطر مسک، زبد و کهربا در اون سبک‌تر و ملایم‌تره. در مرحله خشک‌شدن (دری‌داون) هنوز حس مشخص مسک وجود داره، اما در لایه‌ای از کهربا، رزین‌ها و مسک پیچیده شده. فکر می‌کنم ادکلن بیشتر به سمت زنانه گرایش داره.

میمی‌روز

1397/12/11 ساعت 15:49

اوایل سال ۲۰۱۷، داشتم اولین سفرم به فرانسه را با دو تا از نزدیک‌ترین دوست‌های دخترم برنامه‌ریزی می‌کردم. یکی از چیزهایی که بیش از همه مشتاقش بودم، بازدید از کاخ ورسای بود. در یکی از گشت‌وگذارهای بی‌پایانم در وبلاگ‌ها، عکس‌ها و تاریخ، ناگهان با عطر *بال آ ورسای* روبرو شدم. نصفه‌شب، با چشم‌های حیرت‌زده، داشتم مطلبی دقیق و شگفت‌انگیز را می‌خواندم که این عطر را «حیوانی»، «ادراری»، «بوی تعفن» توصیف می‌کرد – و همزمان هم افسرده و هم کاملا مجذوبش شده بودم. می‌دانستم باید آن را امتحان کنم. تقریبا دو سال طول کشید، اما بالاخره *بال آ ورسای* به دستم رسید. دقیقا همان چیزی بود که انتظار داشتم و حتی بیشتر. این عطر حسّی، چندلایه، شیک، تاریک است – و بله، کمی هم بوی اصطبل و تعفن دارد. عطر گربه‌سانه برای همه نیست. اما قطعا برای من است. وقتی اولین بار آن را زدم، احساس کردم ناگهان به دوران پرزرق‌وبرق گذشته منتقل شده‌ام. البته این فقط «شرکت در یک بال در ورسای» نیست؛ بلکه بیشتر شبیه «پنهان شدن در گوشه‌ای حین یک بال در ورسای، دزدیدن لحظاتی تنها با معشوقت، در حالی که دیگران هم همین کار را می‌کنند» است. می‌توانم درک کنم کسانی که فکر می‌کنند این عطر کهنه شده. کهنه شده است. این که خوب است یا نه، فقط به سلیقه شخصی بستگی دارد. من شب‌ها و برای مناسبت‌های خاص آن را می‌زنم. به من کمک کرده خاطرات زیبایی بسازم. روزها یا در ماه‌های گرمتر آن را نمی‌زنم. نامزدم صادقانه عاشق این عطر است. ترجیح می‌دهد بوی آن را از من استشمام کند، اما بدون شک یک مرد هم می‌تواند آن را بزند. من هم این عطر را دوست دارم... پنجره کوچکم به گذشته.

آن‌اکس‌وای‌زد

1397/08/30 ساعت 06:19

تونیلِی، نظرت دربارهٔ زن مسن بدبو در اتوبوس عمومی توهین‌آمیز و بی‌احساس بود. مجبور نیستی هیچ بویی را دوست داشته باشی، اما نیازی نیست دربارهٔ افراد فقیر یا سالمند اظهارنظرهای تحریک‌آمیز بنویسی. به نظر می‌رسد فکر می‌کنی سالمندان انحصار بدسلیقگی را دارند، که این هم توهین‌آمیز است.

کوئین‌کی

1397/06/03 ساعت 14:07

این عطر رو از روزهای قدیم یادمه. چند سال پیش یه نسخه‌ای گرفتم که احتمالاً تغییر فرموله داده بودن؛ وحشتناک بود، مثل پلاستیک مصنوعی. وقتی جعبه رو باز کردم و اولین اسپری رو زدم، تقریباً اشکم دراومد. ماه‌ها بعد هم که اسپری کردم، همچنان مصنوعی بود. دوباره فرصت خرید یه نسخه وینتیج پیش اومد. دعا می‌کردم که رقیق یا تغییر نکرده باشه. به نظرم با گذشت زمان آرام‌تر می‌شه و ملایم‌تر، نه اینکه فضا رو پر کنه—مگر اینکه زیاد اسپری کنی. یه ادکلنِ کلاسیکه، اما مثل خیلی سال پیش، شیرین و کهربایی‌ست. همیشه عاشق این بوی کلاسیک بودم. حتماً باید تو مجموعه‌ات باشه!

تَندِینَا

1397/05/25 ساعت 09:48

یک دکانته قدیمی از این عطر را از یک دوست عطر دوست دارم. حالا بالاخره بوی معروفی مثل *بال آ ورسای* را امتحان کردم. و باید بگویم... دقیقاً همان بود که انتظار داشتم. منصفانه بگویم، این نوع عطر سلیقه من نیست. عطرهای پودری دوست ندارم و *بال آ ورسای* قطعاً پودری است. اما می‌توانم بفهمم چرا اینقدر محبوب است. آیا بوی سالنی در پاریس را می‌دهد که پر است از زنان درباری با کلاه‌گیس‌های سفید و لباس‌های مجلل بال؟ بله، دقیقاً همین‌طور است. همراه با پچ‌های زیبایی، بادبزن و کفش‌های جواهرنشان. انگار ماری در جایی با گروهی از معشوقه‌های مرد مشغول غوغا است. تقریباً می‌شود بوی غیبت‌ها را هم حس کرد. به دلیل سنگینی پودر، کمی حس *شلیمار* به من می‌دهد، شاید چون آن بانوی اصلی برای من تمامش پودر است. اما این عطر واقعاً قابل‌پوشیدن‌تر است. آیا من آن را می‌پوشم؟ نمی‌دانم، شاید زمستان‌ها وقتی از خانه خارج نمی‌شوم و چیزی گرم و صمیمانه می‌خواهم. اولین عطر پودری است که در اولین بو از آن متنفر نشدم، پس این خود یک چیز است، اما اصلاً «من» نیست. حتماً قبل از خرید تستش کنید. (عطر وینتیج روی پوست من حدود ۳ ساعت دوام آورد.)

ام‌اس‌چنابل شش شش شش

1396/07/13 ساعت 08:56

BaV آخرین وسواسمه، واقعاً واقعاً دوستش دارم. به نظر می‌رسه عاشق عطرهای قدیمی با رگه‌های بخور، آلدئید، حیوانی و وانیل هستم. حالا کلنِ این عطر رو دارم. دوستش دارم، اما اساساً نسخه‌ای ضعیف‌تر از EDT هست. البته در کلن، بوی حیوانی/قدیمی و آلدئیدها بیشتر حس می‌شه، که برام جالبه! اما روی پوست بعد از حدود دو ساعت محو می‌شه و خیلی سبک می‌شه. نسخهٔ قدیمی‌تر فرمول و نوت‌هایی داره که دوست دارم و می‌خوام، ولی ترجیح می‌دم از EDT‌ای که دارم (با درپوش پلاستیکی شفاف هارپ) استفاده کنم. دوست دارم که BaV همهٔ عطرهای قدیمی موردعلاقه‌ام رو با هم ترکیب کرده، به علاوه هرچیزی که فکرش رو بکنید! رگه‌هایی از شلیمار، هابانیتا، پوازون و افیون توش هست.

برایان فیتزجرالد

1396/06/17 ساعت 18:49

بالاخره توانستم شیشهٔ ادکلن اسپلش **بال آ ورسای** (Bal À Versailles) را پیدا کنم—همان‌گونه که در این صفحه دیده می‌شود. پیدا کردنش بسیار سخت است. در ای‌بی هم که گشتم، فقط نسخه‌های بازسازی‌شده با درپوش هارپ‌شکل یا مینیاتورهای قدیمی با سرپوش‌چوب‌پنبه‌ای پیدا می‌شود. این مینیاتورها بسیار شبیه به نسخهٔ اسپلش هستند. این شیشه یادآور بطری‌های الکل یا ادکلن قرن هجدهم اروپا است؛ همان‌گونه که در کاخ ورسای یا قلعه‌ای متعلق به یک اشراف‌زاده فرانسوی—یک کنت یا ویکونت—یافت می‌شد. به همین دلیل، این عطر کاملا **یونیسکس** است؛ چون بوی آن شدیدا موسکی، ادویه‌ای و گل‌فامش در پس‌زمینه قرار دارد. نه یک گل شاد و زنانه، نه یک میوه‌ای شیرین، نه یک گورمان مدرن—هیچ‌کدام از عطرهای امروزی نیست. این یک کلاسیک **سال ۱۹۶۲** از عصر طلایی عطرسازی است. برای من، این عطر به ارزش یک خودروی کلاسیک گران‌قیمت است. **بال آ ورسای** با انفجاری از نوت‌های تازه آغاز می‌شود: آلدهیدها، مرکبات، کاسیس (سیاه‌گیله)، و رزماری. قطعا آلدهید در این عطر وجود دارد. اسپری اول بسیار قوی و کهنه‌کارانه است—بلوغ خاصی دارد. یادآور خانم‌های مسن کلیسا است که عطرشان ردّ بو به جا می‌گذارد و همه پشت سرشان نمی‌آیند. حتی یادم است در کلیسای پروتستان که پدر و مادرم در کودکی‌ام می‌رفتند، کسی این عطر را آن‌قدر می‌زد که بویش همه‌جا پیاده می‌شد. اما اگر با دست سبک بزنید، آلدهیدها آن‌قدر پراکنده نمی‌شوند. بوی لیمو و پرتقال ماندارین، همراه با نرولی، مثل بارانی از مرکبات ترش و تازه است—مثل بوی بعد از دوش گرفتن. بالاخره عطر—که من آن را **خطی** می‌یابم و چندلایه نیست—به تدریج به دل گل‌فام و سپس به پایانی موسکی و زبدی (سیوت) می‌رسد. نوت‌های میانی شامل **یاس حماسی**—سبز و سفید—با چوب صندل و پچولی است. یاس همراه با رزماری، ایلانگ‌یلانگ و بنفشه است. نوت بنفشه بزرگ‌تر و بزرگ‌تر می‌شود و پودری می‌شود—تا حدی پودری. سپس بوی **سیوت** ظاهر می‌شود. اگر با این نوت آشنا نباشید، ممکن است تعجب کنید یا حتی از عطر بیزار شوید. سیوت نوتی است که دیگر در عطرهای امروزی یافت نمی‌شود، چون **ایفرا** (IFRA) آن را ممنوع کرده و **پتا** (PETA) شکار حیوانات برای استخراج ترشحاتشان را غیرقانونی اعلام کرده است. اگرچه این خوب است، اما ما دیگر دور از دنیای طبیعی و کمتر شیمیایی عطرهای قدیم هستیم. این عطر بسیار **طبیعی** بو می‌دهد: همه چیز معطر، سبز، روغنی و واقعی است. لیموی واقعی، برگاموت واقعی، پرتقال، پچولی، مشک، صندل، کهربا و یاس. ماندگاری‌اش بالا و قدرتش زیاد است—پس با احتیاط استفاده کنید و زیاده‌روی نکنید. اگر در هوا اسپری کنید، احتمالا سرفه می‌گیرید. اگر بخواهم آن را با عطرهای مدرن مقایسه کنم، باید بگویم الگو بوده برای عطرهایی مثل: - **لا نوی** پاکو رابان - **ماژی نوار** لانکوم - **پشن** الیزابت تیلور - **سالوم** پاپیون آرتیزان این‌ها همگی **شرقی** و سبزند، بسیار قوی و بیانیه‌دار. پس کسی که می‌زند باید **مطمئن، روشنفکر و با شخصیت قاطع** باشد. این ادکلن یک استاد دانشگاه جهان‌دیده است، یک نویسنده، یک هنرمند یا یک بازیگر کهنسال. من واقعا این ادکلن را دوست دارم و برایم جالب است. فکر می‌کنم بهترین فصل برای زدنش **پاییز و زمستان** است. پایانی‌اش مشک گرم و الکلی است، با مقدار مناسبی وانیل و کهربا. بال آ ورسای **چندچهره** است: یاس اندولیک، سیوت وحشی و دیوانگی شرقی. چنین عطرهایی یک‌بار در عمر پدید می‌آیند. آزمون زمان را پس داده و عطر محبوبی بوده—حتی توسط سلبریتی‌هایی مثل **جکی کندی، الیزابت تیلور و مایکل جکسون** دوست داشته شده. البته من سلبریتی نیستم، اما خوب است بدانم وقتی این را می‌زنم، عطری به تن دارم که ستارگان را مسحور کرده و از عصری **رمانتیک‌تر و گلامورتر** می‌آید.

کریسْتین

1396/05/04 ساعت 10:53

من یک شیشهٔ جدیدتر از این ادکلن دارم (شیشهٔ سفید با نقش‌وبرگ‌های طلایی). بسته به نگاه شما، *BaV* یا «کول قدیمی» است یا بی‌رحمانه کهنه شده. من جزو گروه اولم. قطعاً رترو و بدون هیچ به‌روزرسانی‌ای است—همین هم چیزیه که دوستش دارم. در مقایسه با فرمولاسیون‌های دیگر *BaV*، این ادکلن نوت دارچین (کاسیا) پررنگ‌تری دارد و نوت زبد (سیوت) کم‌رنگ‌تری. اشتباه نکنید، این یک ادکلن سبک و هوادار نیست. هنوز هم حیوانی و گرم است، اما ظریف‌تر عمل می‌کند. دُز سنگینی از کهربا و صمغ هم درش هست. این ادکلنی است که یا عاشقش می‌شوید یا ازش بیزار. اگر عادت دارید شکرهای بودار روی سینه‌تان بزنید، شاید نیاز به تعدیلی داشته باشید. اگر *BaV* رو اونجا اسپری کنید، خفه‌کننده می‌شه. این ادکلنیه که شاید ترجیح بدید پشت کمرتان (ناحیهٔ پایین کمر) بزنید و بذارید آروم بالا بیاد.

سوزَن

1395/08/12 ساعت 13:06

همه‌چیز قدیمی دوباره نو می‌شود. عطرهای حیوانی مدت‌ها از مد افتاده بودند. اما با احیای این ژانر، به‌خصوص با مجموعه‌های نیچِ زوئولوژیست مثل آخرین ستاره‌اش «سیوت» (با نوت‌های مصنوعی سیوت)، و همچنین عطرهای وینتیجِ ویل (زبلین/آنتیلوپ)، شانل وینتیج (نمر ۵ کلن)، لانوین (گناه من) که ژانر حیوانی را با بال به اشتراک می‌گذارند، عطرهای بال دوباره مورد توجه قرار گرفته‌اند. کلن بال ورسای، حیوانی‌ترین نسخه‌ی بال است. نوت‌های سیوت طلایی و مشک از همان ابتدا حضور دارند و گل‌ها به حداقل رسیده‌اند. گل سرخ پودری و یاسمن بالا می‌آیند تا بوی مشک و سیوت را ملایم کنند. ساختاری بسیار ساده‌تر از ادپ، ادتویلت و عطر دارد. از آن به‌وفور استفاده می‌شود و عمق بیشتری به فرمولاسیون‌های ادت، ادپ و عطر می‌بخشد. من از آن برای تقویت ادتویلت‌های سال‌های اخیر که نوت‌های حیوانی‌شان حذف شده، استفاده می‌کنم تا زیبایی قدیم را بازگردانم، یا کمی عمق و گرمای حضور حیوانی به عطرهای امروزی بیافزایم. این کلن در بطری‌های اسپلش تا سایز ۱۶ اونس پیدا می‌شود. همچنین اسپری‌های سفید از ۱ تا ۳ اونس هم وجود دارد، البته گاهی اپرانت اسپری‌ها از کار می‌افتد. اما چرا لیست نوت‌های این عطر وجود ندارد?!

لوچیا.لاوسون

1395/07/01 ساعت 20:50

بگذارید با خاطراتم شما را به گذشته ببرم، به سال ۱۹۶۵. من زنی شاد و متاهل با یک فرزند بودم—دختر اولم، کارن. عاشق عطرهای فرانسوی بودم: عطرهای شانل مثل شماره ۵، شماره ۲۲ و شماره ۱۹، و همچنین عطرهای گرلن مثل لور، شالیمار، میتسوکو، ابیت و کوتی‌ها مثل لا روز ژاکمنو، امراود، لوریگان و شیپر. اما وقتی بال آ ورسای معرفی شد، ذوق‌زده شدم. تا به حال عطر مشابهی وجود نداشت. این یک عطر شرقی شگفت‌انگیز با کهربا و مشک است. به سالن ژان دسپره رفتم که آنجا مراسمی برگزار کرده بودند و طراح، عطر را در جعبه‌های ابریشم‌ دوخته فروخته می‌شد و مدل‌های مدپوشیده در خز، این عطر را زده بودند. روی شخص دیگری، حتی مقدار کمی از این عطر مثل پودر گل به نظر می‌رسد. من گل سرخ، اسطوخودوس، رزماری و یاس را تشخیص دادم. همچنین مرکبات معمولی مثل برگاموت و لیمو هم بود. در پایان، بوی چوبی و چوب صندل با نیشی از زباد داشت. روی زنان دیگر وقتی از کنار شما می‌گذشتند، بوی پودری می‌داد. اما نزدیک و روی پوستتان است که همه اتفاق می‌افتد. از عطر و مدل‌ها تحت تاثیر قرار گرفتم و فکر کردم عالی می‌شود اگر مثل آن‌ها بو کنم. پس عطر را خریدم، در حالی که نسبت به قیمت‌های امروزی بال‌ها بسیار گران بود. این عطر از گل‌های زودگذر تشکیل شده و در نهایت به مشک می‌رسد. ادکلن، مشک و چرم به شکل مایع است. آنقدر ضربه‌ای قوی از مشک و زباد دارد که ترشحات واقعی حیوان در آن وجود دارد. عطر با ادویه‌ها، رزین‌ها، چوب صندل و کندر آمیخته می‌شود. پوست حیوانی با پوست شما یکی می‌شود و عسلی و شیرین است. مثل خز شما را در بر می‌گیرد. ناگهان دیگر انسان نیستید، بلکه زباد شده‌اید. زباد روی پوستتان خانه کرده است. این عطر واقعاً با خزهای گرم خرس، روباه، پلنگ، چرم یا هر پوست حیوانی دیگری مطابقت دارد. در دهه ۱۹۶۰ زنان هنوز خز واقعی می‌پوشیدند و پتا وجود نداشت و پوشیدن پوست حیوانات از نظر سیاسی صحیح بود، همان‌طور که سیگار کشیدن در مکان‌های عمومی مثل دستشویی، رستوران‌ها و هواپیماها مجاز بود. این عطر یادآور آن روزهای «بدبو» است که دود سیگار همه‌جا بود و افرادی که می‌شناختید، حتماً داستان پنهانی داشتند و بوی ماری‌جوانا و پوست نشسته می‌دادند. چوب صندل این عطر، چوب صندل خالص است و نه روغن چوب صندلی که برای پوشاندن بوی ماری‌جوانا استفاده می‌شود. چوب صندلی سبز، گیاهی و دودی است که با رزین‌ها و کهربا، ادویه‌ها و مشک شناور است. کل ترکیب یک حیوان شرقی سنگین است. عطر بسیار قوی است، پس بهتر است کمی از آن را در نقاط نبض‌دار بزنید تا کمی از بوی آن پخش شود. من همیشه کمی از آن را روی سینه، گردن و پشت گوشم می‌پاشیدم. چون عطر بسیار سنگینی است، هرگز آن را به مراسمی که جمعیت زیادی داشت نمی‌بردم. این عطر را برای شام‌های خصوصی با همسرم در کابین‌های خصوصی رستوران‌ها می‌زدم. و آنقدر گرم، عسلی، رزینی و زبادمانند است که فقط در زمستان خوب بو می‌دهد. در تابستان بوی بدی می‌دهد. در زمستان، چرم گرم و ادویه‌ها خوشمزه است. این یک عطر زمستانی است. الیزابت تیلور ظاهراً عاشق این عطر بود و آنقدر به عنوان امضای او شناخته می‌شد که با خزهای واقعی می‌پوشید. عطر همچنین مورد علاقه بانوی اول، ژاکلین کندی بود که احتمالاً آن را در شام‌ها و مراسم دولتی با همسرش، ج اف کندی، در اوایل دهه ۶۰ می‌پوشید. اما احتمال دارد که عطر اصلی در نسخه ادپارفوم کمی گل‌مانندتر و پودری‌تر بوده باشد. ادکلن همانی است که باقی ماند و ادوتویلت که بوی مشابهی دارد. بال به عنوان یک عطر گل‌مانند برای زنان شناخته نمی‌شود. این یک ادکلن حیوانی و «گندیدۀ» یک فاحشۀ فرانسوی است. دقیقاً بوی مشک‌مانندی و جنسیت یک کورتزان را می‌دهد که عطرش از بین رفته و حالا بوی پوست و رابطه جنسی می‌دهد. از این نظر، خیلی دور نیست از عطرهایی که قبلاً سعی کردند به این سطح از کثیفی برسند، اما هرگز به ارتفاعات گندی بال نرسیدند. منظORMم این عطرها است: **گناه من** از لانوین، **تابو** از دانا، **شوکینگ** از شیاپارلی. این عطرها برای مدت طولانی دوست من بودند. آن‌ها اغواگر، عجیب، تاریک و بالغ بودند—مثل پورنوگرافی! بال هم در همین دسته است. این یک عطر پورنوگرافیک برای پوست برهنه است. با استانداردهای امروزی منسوخ شده، اما اگر آن را بپوشید، رد بویی از خود بر جای می‌گذارید که هرگز فراموش نمی‌شود. خوب است در میان جمعیت‌ها با بوی بال متمایز باشید، در دنیایی از عطرهای ترسو مثل پینک شوگر، پینک، فنسی یا زباله‌های شیرین ساخته شده توسط خواننده‌های پاپ و سلبریتی‌ها. هر نت آن شگفت‌انگیز است و بوی خود را با جرات تمام پخش می‌کند: رزماری، اسطوخودوس، یاس، گل سرخ، چرم، زباد، مشک، چوب صندل، کندر، کهربا. بال یک شاهکار است.

مَدمَدام میم

1394/12/04 ساعت 20:18

«نوت‌های عطر کجاند؟»

ژیژی دِ فَشنِستا

1394/08/16 ساعت 16:17

**بازبینی عطر بال آ ورسای نسخهٔ وینتیج (رایحهٔ دهقانی در مزرعه‌ای نزدیک ورسای)** عطر اسپری وینتیج *بال آ ورسای* را در شیشه‌ای سفید خریداری کردم. ژان دسپره این عطر را در سال ۱۹۶۲، در پاریس عرضه کرد. جعبهٔ آن با پارچهٔ ابریشمی نرم و نقش‌دار، تزیین شده به گل‌ها و مینیاتورهایی از نقاشی‌های ژان اونوره فراگونار، طراحی شده بود. ایده این بود که انگار عطری به تن دارید که ممکن بود ماری آنتوانت، مادام دوباری، لوئی شانزدهم و دیگر درباریان کاخ ورسای از آن استفاده کرده باشند. حتماً در سال‌های ۱۹۶۲ و ۱۹۶۳ بوی آن تجربه‌ای فراموش‌نشدنی بوده است. جکی کندی که به مد و فرهنگ فرانسوی علاقه داشت، از این عطر استفاده می‌کرد، البته نه به‌عنوان عطر امضایی‌اش. *بال آ ورسای* یکی از آن عطرهای ویژه و رسمی است که در هوای سرد و ماه‌های زمستان پوشیده می‌شود. الیزابت تیلور نیز عاشق این عطر بود و حتی از آن الهام گرفت تا اولین عطر خود، *پَشَن*، را در سال ۱۹۸۷ خلق کند. نت زبد در هر دو عطر بسیار مشابه است. مایکل جکسون هم این عطر را دوست داشت و همیشه از آن استفاده می‌کرد. تفاوت‌های قابل‌توجهی بین نسخه‌های مختلف *بال آ ورسای* وجود دارد. نسخهٔ اصلی، *پرفیوم اکستره* یا عطر خالص، مستقیم به نت‌های پایه می‌رود و بیشتر بوی کندر و زبد می‌دهد. *ادوپرفیوم* یا *پرفیوم دو توالت* گل‌های بیشتری دارد: یاس، رز، سنبل، و سنبل‌الطیب؛ اما نت‌های چوبی مثل سدر، خزه و وتیور نیز در آن حس می‌شود، همراه با گرمای عسلی که در واقع کهربا است. سپس نسخهٔ کلن وجود دارد که هم به‌صورت اسپری و هم بطری ریخت‌وپاش عرضه شده. اسپری آن شبیه *ادوتوالت* است. من بیشتر بوی زبد را حس کردم، اما قابل‌پوشش و گرم بود. مثل این بود که پالتوی خزی به تن کرده باشی. برای تحلیل ترکیبات و مقایسه باید نسخه‌های دیگر را هم امتحان کنم. نسخهٔ کنونی که فروش می‌رود، بازفرمولاسیون *ادوتوالت* است و در شیشه‌ای شیشه‌ای گرد و زیبا، حدود ۳.۳ یا ۳.۴ اونس، با درپوشی به شکل چنگ عرضه می‌شود. اما توصیف آن بیشتر به گل‌های مصنوعی و پودر فراوان نزدیک است. فکر می‌کنم این همان تصوری است که مردم از بوی جشن‌ها و ماسک‌بازی‌های کاخ ورسای دارند: زنانی با لباس‌های ابریشمی رنگارنگ، معطر به گل، با موهای بلند و پف‌دار، پشت پرده‌های ابرویشان چشمک می‌زنند؛ رقص، نور شمع، چلچراغ‌ها، پارچه‌های برکدار و هوایی آکنده از تجمل، لوکس و شهوت. اما من چنین چیزی را در کلن وینتیج حس نکردم. این قطعاً بوی مزارع اطراف قلعه است، نه تجمل. غیر از این واقعیت که زبد در ساختش استفاده شده—که برای به‌دست‌آوردنش باید حیوان را شکار می‌کردند، در قفس نگه می‌داشتند تا ترشحاتش را استخراج کنند—چیز دیگری از لوکس در آن نیست. در دوران طلایی عطرسازی، زبد نشانه‌ای از تجمل بود. ذهنم با تصاویر درباریان، اشراف، پادشاهان، ملکه‌ها و باغ‌های ورسای با مجسمه‌های خدایان، الهه‌ها و پریان افروخته نشد. پوشیدن *بال آ ورسای* احساس دهقانی را تداعی می‌کرد که تمام شب جشن گرفته، نه در کاخ، بلکه در مزرعهٔ خودش؛ جایی که خانواده‌اش زندگی می‌کنند اما برای مالکان واقعی، اشراف قلعه، زحمت می‌کشند. اگر تا به حال به ورسای واقعی، حدود ۸ تا ۱۰ مایل غرب پاریس، رفته باشید، خودتان را در میان جنگل‌ها، منطقه‌ای روستایی و آرام می‌بینید؛ پر از مزارع، چمنزارها، حیاط‌های کشاورزی و خانه‌های کوچک. *بال آ ورسای* برای من همین است. نامش و نقاشی‌های فراگونار فریبنده‌اند. شما فقط دهقانی هستید که در خیال خود، لباس‌های گران‌قیمت و گرمی (نت زبد) به تن کرده، غذاهای لذیذ می‌خورید، بدون هیچ دغدغه‌ای در خزها غلت می‌زنید و در قلعه زندگی می‌کنید. اما شما مستید، بسیار مست. مثل این بود که مقدار زیادی الکل گرم نوشیده باشید و در خوابی عمیق فرو رفته باشید. *بال آ ورسای* رویای زندگی خوب است؛ رویایی غیرممکن برای یک روستایی، و اولین جرقه‌های انقلاب؛ جایی که برای اولین بار، نمایندگان حکومت به نفع شما بودند، صدایتان شنیده می‌شد و به عنوان یک فرد حقوقتان محترم شمرده می‌شد. مرگ بر ارستوکرات‌ها! کاخ ورسای را به آتش بکشید! سر پادشاه و ملکه را از تنشان جدا کنید! جالب است که در سال ۱۹۸۹، سال‌ها پس از عرضهٔ *بال آ ورسای*، ژان دسپره به مناسبت دویستمین سالگرد انقلاب فرانسه، عطر دیگری به نام *انقلاب در ورسای* را به‌عنوان دنباله‌ای برای *بال* عرضه کرد. هنوز آن را امتحان نکرده‌ام، اما امیدوارم حس شدیدی و پراضطراب داشته باشد، پر از نت‌هایی که یادآور خون ریخته شده باشد! البته احتمالاً این فقط آرزوی من است. *بال آ ورسای* عطر زیبایی است. بسیاری از بوی زبد و کیفیت «طویله‌ای» آن شکایت دارند، گویی روی صورتشان کود اسب پاشیده‌اند، یا از کهنگی یا تندبودن عطر گله می‌کنند. من چنین چیزی حس نکردم. این عطر کثیف نیست. رایحهٔ پوستی آرام و ملایمی است که انگار پالتوی خزی پوشیده‌اید. فقط واقعاً شما را به این باور نمی‌رساند که در کاخ هستید، چون نه اکنون در کاخید و نه هرگز خواهید بود. اما لذت پوشیدن یکی از کلاسیک‌ترین و محبوب‌ترین عطرهای تاریخ—همراه با عطرهایی مثل *ژیکی*، *لا روز ژاکمو*، *شیپر*، *امراود*، *شلیمار* و *آرپژ*—را تجربه می‌کنید. این عطر شاهکاری است با چهره‌ها و حال‌وهوای متنوعی که مثل تاریخ در برابر چشمانتان باز می‌شود، یا مثل تابلویی پر از جزئیات که باید تک‌تک آن‌ها را ببینید تا کل اثر را درک کنید. پیشنهاد نمی‌کنم *بال آ ورسای* را به‌عنوان اولین عطرتان انتخاب کنید یا بدون آزمایش بخرید. باید بدانید که نسخه‌های قدیمی و جدید تفاوت دارند و فرمول وینتیج حاوی زبد است. باید عاشق نت زبد باشید. من ابتدا طرفدار زبد در عطرها نبودم، اما حالا با آن راحت‌ام. *بال آ ورسای* عطری است که بسیار به‌ندرت، در هوای سرد و وقتی نیاز به گرما دارم—گرمای رویای تجمل—می‌پوشم.

لیلاه ویل

1393/12/29 ساعت 10:39

«tonileefiore، نظرت دربارهٔ ادکلن وینتیج (نسخهٔ کلن) هست یا به‌طور کلی دربارهٔ *BaV*؟ این دو بوی یکسانی ندارند. مثل خواهر و برادر یا پسرعمو و دخترعمو هستند، اما ادکلن کلن با ادپ وینتیج و ادت فعلی تفاوت بو دارد. (و نگران توهین به کسی اینجا نباش. هر عطر روی پوست هرکس متفاوت است و سلیقهٔ همه هم متفاوته که باید احترام گذاشت.) نظرهای منفی به من کمک کردن برای خریدهای کورکورانه. اگر چندبار یک نکتهٔ منفی تکرار شده باشه… دیگه کورکورانه نمی‌خرم. نظرهای منفی می‌تونن خیلی مفید باشن! :)»

تونیلی‌فیوره

1393/12/29 ساعت 09:19

آخ، متأسفانه این عطر هم مثل جیکی گلرن از دستم دررفت… و من خیلی نادر عطرها رو پاک می‌کنم (از زبان زنی که عاشق موسک راوژور است). باید با بعضی‌ها موافق باشم که این عطر قدیمی و کهنه‌ست، یادآور روزهای شکوه‌مندی که خیلی وقت‌هاست گذشته. تنها تصویری که می‌تونم اضافه کنم، بوی شدید و آزاردهنده‌ایه که از پیرزنی می‌آد وقتی تو اتوبوس یا کلیسا می‌گذره و دنبال صندلی می‌گرده :۰( من عاشق عطرهای «وینتیج» و جاودانه‌ام. عاشق جاسمین امپراتریس کرید هستم، یکی از مهم‌ترین آثار هنری کرید دوم. امپراتور ناپلئون سوم در ۱۸۵۴ از کرید خواست تا عطر اختصاصی برای همسرش، امپراتریس اوژنی بسازه. پس جاسمین امپراتریس عطر *قدیمی*‌ایه… اما بوی بدی نمی‌ده! کرید این عطر رو در ۱۹۸۹ به صورت عمومی عرضه کرد، ولی فرمولش تقریباً تغییر نکرده. اما بال آ ورسای به من سردرد داد. بله، یاد شلیمار و همه‌ی اون چیزها می‌اندازه… بس که گفتم. بعد از آن بوِ ارزان و گل‌مانند اولش، منتظر خشک‌شدن ادویه‌ای و کندر بودم… اما هیچی نشد. بال آ ورسای روی پوستم بوی عطر «بد» و کهنه‌ای داد که گویی مدت‌ها تو شیشه مونده و «ترش» شده. یادم می‌اندازه از اون عطرهایی که بچه بودم روی کمد مادربزرگ یا عمه می‌دیدم و سریع می‌گذاشتمشون کنار… و من خودم هم بیش از نیم‌قرن سن دارم… اوف! بله، می‌تونم تصور کنم این عطر رو پشت پیشخوان یه فروشگاه قدیمی در هر شهری از آمریکا ببینم. متأسفم اگر کسی را آزرده‌ام، اما این عطر برای من قابل‌تحمل نیست.

لیله ویل

1393/12/28 ساعت 20:07

این دقیقاً همان شیشه عطر وینتیجِ خودم است. همچنین عاشق «بال آ ورسای» هستم و فکر می‌کنم این ادکلن مردانه‌تر از نسخه‌های فعلی ادوتواله (EDT) است. هنوز هم همان ساختار، استخوان‌بندی و عضلهٔ نسخه‌های فعلی و وینتیجِ ادوتواله/ادوپرفیوم (EDP) را دارد، اما بدون آن «پوشش» اضافی—به نظر من. کیفیت زیرین بسیار جذاب و سبک آرایشگاه‌های قدیمی دارد که من دوستش دارم و فکر می‌کنم برای مردان مناسب‌تر است. ماندگاری‌اش متوسط است و بستگی به نوع پوست دارد، اما «بال آ ورسای» هرگز قرار نبود پرصدا باشد… حداقل از نظر بویش. *سرفه‌ای* از هر جهت دیگر، فقط جنسیت و زیبایی است که من می‌توانم بویم یا به آن فکر کنم. من خیلی طرفدار «بال آ ورسای»ِ ژان دوپره هستم. متوجه شدی؟ ;) همهٔ نسخه‌های جدید و وینتیج را امتحان کرده‌ام. نسخه جدید ماندگاری بسیار بیشتری دارد، زیباست اما به زیبایی وینتیج نیست (به نظر من). نسخه جدید/فعلی از شروع تا میانه بوی مشابهی دارد اما با تغییر کوچکی در خشک‌شدن؛ تعجب‌آور است که روی پوست من، حتی «فرانسوی‌تر» و کلاسیک‌تر از وینتیج به نظر می‌رسد. در حال حاضر همین شیشه ۴ اونس ادکلن وینتیج را برای فروش دارم. اگر علاقه‌مندید تماس بگیرید، وگرنه به زودی روی ای‌بی می‌گذارم.