بیبلون بلاد الیکسیر عطار | babylon ballad elixir attar

ترنس‌فیکسینگ الیمِنت

1404/06/23 ساعت 16:21

عطر خیره‌کننده‌ای از اسطوخودوس گل‌دار و چوبی، با درخششی گرم و ادویه‌ای ملایم، همراه با تأکیدهایی از پرتقال شیرین و زیره، و پایه‌ای مستحکم از وتیور، پچولی، خزه بلوط و کهربا. یاس به آن حجم و عمقی کمی کرم‌مانند می‌بخشد، در حالی که گل سرخ، با ثبت زیبایی‌اش، با نوای نعناعی، گل‌سرخی، فلفلی، گیاهی و مرکباتی مکملش می‌شود. این ترکیب در آغاز قلب عطر به شکلی شگفت‌انگیز شکوفا می‌شود و با خشک شدن، رزینی‌تر می‌شود، اما همچنان نرم و پرپشت باقی می‌ماند. جنبه‌های وانیلی کهربا نیز خود را نشان می‌دهند و آن را به هیبریدی جذاب بین گورمان، بخور و فوژه تبدیل می‌کند. قطعاً منحصر به فرد. کمی زنانه. ماندگاری عالی و پخش‌بوی متوسط. درپوش عطر فوق‌العاده خنک و باکیفیت است، سنگین و مستحکم، البته متوجه شدم اگر کاملا پایین برود، افشانه کمی فشار می‌آورد و مقدار کمی عطر آزاد می‌کند… بنابراین من آن را بدون افشانه نگهداری می‌کنم و هنگام نیاز افشانه را می‌گذارم. فقط اینجا یادآوری می‌کنم چون فکر می‌کنم اگر نگویم، بی‌انصافی است و شاید به کنترل کیفیت آینده کمک کند. با این حال، واقعاً فوق‌العاده و زیباترین درپوش در مجموعه سخت‌گیرانه‌ام است. همان‌طور که قصد بوده، می‌توانم تصور کنم این عطر توسط ملکه‌ها و کاهنان بزرگ آن دوران، و همچنین نجیب‌زادگان مرد دقیق‌نگرتر—مانند شاعر-جنگجویان اسلامی بعدی که عبدالسلام لاویا دل پروفومو عطر زیبای تسلیم را به آن‌ها تقدیم کرده، یا جنگجویان زیبایی‌پسند فئودالی ژاپن—زینت پیدا کند… البته مطمئن نیستم آن‌ها چگونه با آن ارتباط برقرار می‌کردند، اما اولی، با ریشه‌های فارسی‌شان، احتمالاً بسیار خوب از پسش برمی‌آمدند. به نظرم این عطر، آن‌طور که من درک می‌کنم، «راز شب» را به تصویر می‌کشد… شیرین و حساس به آرامی… نجوای مراسم و آیین‌های صمیمانه… بی‌کرانگی شگفت‌انگیز آسمان پرستاره… تپه‌های ماسی بی‌پایان، دریای شن، روشن شده زیر نور ماه… رودخانه‌های دجله و فرات که نوارهایی سبز و سرزنده می‌آفرینند، آرام در نسیم گرم شب موج می‌زنند… باز هم تأکید می‌کنم این‌ها همه خیال‌پردازی‌های من هستند، نه ترجمه دقیق نت به صحنه. آفرین، آقا!

عبدالله زهرانی

1403/05/01 ساعت 18:57

این عطر واقعاً منحصر به‌فرد و شاداب‌کننده است.