آمبرتا کمپانیا دا ترا | ambreta companhia da terra

کاسیانو

1393/04/20 ساعت 11:44

با سایت ایرانی‌مِ خودم که درباره‌ی بررسی عطرها بود، همکاری‌ای ایجاد کردم و در همان جا بود که با عطرهای این برند آشنا شدم. کشف همه‌ی آن‌ها بدون دسترسی به یادداشت‌های رسمی—حتی با وجود ارتباط مستقیم با صاحب شرکت—یک ماجراجویی واقعی بود. نتیجه‌ی کار اما عالی بود؛ چون او از خواندن نقدهای من لذت برد و بیشترشان را تحسین کرد. بنابراین، ترجمه‌ی همان نقدها را، دقیقاً همان‌طور که در آن زمان نوشته و منتشر شده بودند، در زیر کپی می‌کنم. **آمبرتا** عطر دیگری از مجموعه‌ی شرقی این برند است (این برند مجموعه‌های مختلفی دارد) که کاملاً متفاوت از چیزی بود که در ذهنم تصور می‌کردم. معمولاً هر عطری که در آن نوت کهربای دریایی می‌بینم، بلافاصله مرا به یاد عطرهای وانیلی-کرمی می‌اندازد. اما در این نسخه—که هنوز از فرمول اصلی سال ۱۹۷۸ استفاده می‌کند—بوی عطر کمی متفاوت است. چون این برند از مواد یا ترکیباتی که روی حیوانات آزمایش شده یا منشأ حیوانی دارند استفاده نمی‌کند و همیشه به دنبال جایگزین‌های طبیعی و گیاهی است. در این مورد، صحبت از **hibiscus abelmoschus** است؛ گیاهی که معمولاً در کشورهای استوایی و استوایی مانند اکوادور، و همچنین هند، اندونزی، چین و غیره کشت می‌شود. میوه‌های آن (مشابه لوبیا) آسیاب و سپس تقطیر می‌شوند تا مومی جامد به نام «کره‌ی آمبرت» به دست آید. نتیجه روی پوست، آکورد مسکی قوی‌ای است که به آرامی محو می‌شود و جای خود را به پایه‌ای وانیلی—اما نه خیلی کرمی—می‌دهد. عطر را بسیار طبیعی یافتم، با ماندگاری بسیار بالا، اما پخش‌بوی ضعیفی روی پوستم داشت.