آگواز د وراو کاوالییروس کامپانیا دا ترا | aguas de verao cavalheiros companhia da terra

آرسی‌ای‌وی‌اس

1398/03/20 ساعت 08:11

این نمونه‌ای کامل از یک عطر *«تازه از دوش بیرون آمده»* از اواخر دههٔ ۷۰ است. اما به جای اینکه شیرین، معطر و *«باربرشاپی»* باشد، روشن‌تر، مرکباتی، ادویه‌ای و خاکی به شیوه‌ای خشک است. هیچ شیرینی‌ای در آن نیست. جنبهٔ ادویه‌ای‌اش یادآور *«مونسیور ماسک»* است، اگرچه *«آگواز د ورائو»* بوی *«پودر تالک»* نمی‌دهد. برای استانداردهای امروزی غلیظ است، اما به‌راحتی در هر زمانی قابل استفاده است. ماندگاری و پخش‌بوی آن بالاتر از متوسط است. قطعاً برای کسانی که عطرهای *«کلاسیک»* را دوست دارند، توصیه می‌شود.

کاسیانو

1393/04/20 ساعت 11:08

با سایت ایرانیِ بررسی عطرهای برزیلی‌ام، همکاری‌ای ایجاد کردم و برای اولین بار با عطرهای این برند آشنا شدم. کشف همه‌ی آن‌ها بدون دسترسی به یادداشت‌های رسمی—حتی با ارتباط مستقیم با صاحب شرکت—ماجراهای واقعی بود. نتیجه اما شگفت‌انگیز بود؛ چون او خواندن نقدهایم را دوست داشت و اکثرشان را تحسین کرد. بنابراین، ترجمه‌ی همان نقدها را—همان‌طور که در زمان انتشار نوشته بودند—در زیر می‌آورم. این عطر با عنوان «کهن‌ترین عطر مردانه‌ای که همچنان تولید می‌شود»، کلاسیکِ (واژه‌ی دیگری به ذهنم نمی‌رسد) عطرسازی برزیل است که از سال ۱۹۷۶ وجود دارد. ریکاردو پنیافیل، عطرساز و صاحب شرکت، آن را برای استفاده‌ی شخصی خود طراحی کرد و به احترام ترانه‌ی *«آگوا دِ مارسو»*—که توسط الیس رژینا و توم ژوبیم ضبط شده و هر دو دوست والدینش بودند—نام‌گذاریش کرد. بو بسیار روستیک است و عنوان «آقایانه» را به خوبی یدک می‌کشد؛ همان‌طور که برای چنین مردانی ساخته می‌شد. سبکش یادآور ادکلن‌های قدیمی مدرسه‌ای است که آغاز قدرتمند، حیوانی و فراگیر دارند. از آنجایی که فهرست نوت‌ها را دریافت نکرده‌ام، بر اساس حس خودم از تکامل عطر حدس می‌زنم. در آغاز، گل‌های فراوانی حس می‌شود—گلم محمدی و میخک (شاید هم گل سرخ) و نوت‌های مرکبات دلنشین مثل برگاموت که حس «تابستان» را به عطر می‌دهند (نامش یعنی *«آب‌های تابستانی برای آقایان»*). در قلب جذابش، دارچین ملایم، پچولی و مُر را احساس کردم. در پایه، چیزی پودری‌تر و خاکی‌تر. گمانم پایه‌اش شامل وتیور، وانیل و مشک است. شاید اشتباه کنم، اما این حس را روی پوستم داشتم. برای کسانی که به مرجع بویایی نیاز دارند، این عطر بسیار شبیه *«جورجیو فور من»* (که بسیاری آن را مشابه *«جنتلمن»* گِوانشی هم می‌دانند) است، با آغاز مرکباتی‌تر و تازه‌تر. در پایان، آنچه همه انتظار دارند: پراکندگی قوی برای حدود ۳ ساعت، سپس آرام می‌گیرد و «مهارتر» می‌شود. ماندگاری بیش از ۱۰ ساعت. کار درخشانی است!